Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»اﻷوروﺑﻲ ﻹﻋﺎدة اﻹﻋﻤﺎر« ﻳﺨﻔﺾ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ... واﻟﻨﻔﻂ ﻳﺤﺴﻨﻬﺎ

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ

ﺧــــــﻔــ­ــــﺾ اﻟـــــﺒــ­ـــﻨـــــﻚ اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ﻲ ﻹﻋﺎدة اﻹﻋﻤﺎر واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ، وﻗﺎل إن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﻤﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻦ دون إﺻـﻼﺣـﺎت ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ اﻷﺟــــﻞ، ﻫـــﺬا ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻋﻠﻨﺖ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻧﻴﺘﻬﺎ إدﺧﺎل ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ، وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺟﺪﻳﺪة إن ﻓﺎﺋﺾ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺧــﻼل اﻟـﻌـﺎم اﻟــﺠــﺎري ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٥٤٫٠٪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟــــﻤــ­ــﺎﻟــــﻲ، ﻋـــﻮﺿـــﴼ ﻋــــﻦ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى اﻟﻌﺠﺰ اﳌﺜﺒﺖ ﻓـﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺳﺎﺑﻘﴼ ﻋـﻨـﺪ ﻣـﺴـﺘـﻮى ٣٫١٪. وﻛـﺸـﻔـﺖ ﻋﻦ ﺧﻄﺔ ﻟﺰﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻷرﺑﺎح اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻹﺿـــﺎﻓــ­ـﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺳــﺘــﻮﺟــ­ﻬــﻬــﺎ إﻟــﻰ ﺷﺮاء اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﺑﺨﻤﺲ ﻣﺮات ﺧﻼل ﻋﺎم ٨١٠٢.

وﻓــــــﻲ ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮ ﺻــــــﺪر ﻣــــﺆﺧـــ­ـﺮﴽ، وﻧﺸﺮه ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻪ اﻟﺮﺳﻤﻲ، ﺧﻔﺾ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﻹﻋـــــﺎدة اﻹﻋــﻤــﺎر واﻟـﺘـﻨـﻤـ­ﻴـﺔ ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺎﺗــﻪ ﻟـﻨـﻤـﻮ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌـــﺤـــﻠ­ـــﻲ اﻹﺟــــﻤــ­ــﺎﻟــــﻲ اﻟـــــﺮوﺳ­ـــــﻲ ﻣـﻦ ٧٫١٪ ﺣﺘﻰ ٥٫١٪. وﻗﺎل: »ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺒﻘﻰ ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ ﻋﺎﻣﻲ ٨١٠٢ - ٩١٠٢ ﻋــﻨــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﻋــﺎم ٧١٠٢، أي ٥٫١٪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ«، وأﺷﺎر إﻟﻰ أن »اﻧﺘﻌﺎش اﻟﻄﻠﺐ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ، وزﻳــﺎدة ﺣﺠﻢ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎرات، واﻷﺳــﻌــﺎ­ر اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ، واﺳﺘﻘﺮار اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ، ﻋــــﻮاﻣــ­ــﻞ ﺳـــﺘـــﺪﻋ­ـــﻢ ﻧـــﻤـــﻮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟــﺮوﺳــﻲ«. وﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ذاﺗــﻪ أﺷـﺎر اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ إﻟـــﻰ ﻣــﺘــﻐــﻴ­ــﺮات ﻳـﻮاﺟـﻬـﻬـ­ﺎ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟــﺮوﺳــﻲ، ﻓــﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ، وﻏﻴﺎب إﺻﻼﺣﺎت ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷﻋﻤﺎل، ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺤﺴﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات. وﻗﺎل ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن إﻧــﻪ »ﻣــﻦ دون إﺻـﻼﺣـﺎت ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﺟﻞ، ﻓﺈن اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻗﺪ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ ١ ﺣﺘﻰ ٢٪ ﺳﻨﻮﻳﴼ«، وﺣﺬر اﻟﺒﻨﻚ اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮه ﻣﻦ أن »اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺘﺪﻧﻲ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات، واﻟﻘﺪرات اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻲ أﺻـــﺒـــﺤ­ـــﺖ ﻗـــﺪﻳـــﻤ­ـــﺔ، واﻟــﺒــﻨـ­ـﻰ اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻴــﺔ ﻏــﻴــﺮ اﳌـــﺮﻳـــ­ﺤـــﺔ، وﺗــﺄﺛــﻴـ­ـﺮ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﺔ اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد، ﻋﻘﺒﺎت رﺋﻴﺴﻴﺔ أﻣﺎم ﺗﺴﺎرع وﺗﻴﺮة ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ«.

وﺗـــﺰاﻣــ­ـﻦ ﺻـــــﺪور اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ ﻣﻊ ﺗﻮﻟﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋــﻤــﻠــﻬ­ــﺎ، ﺑــﻌــﺪ أن وﺿـــــﻊ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑـﻮﺗـﲔ أﻣﺎﻣﻬﺎ ﺟـﻤـﻠـﺔ ﻣــﻬــﺎم، ﺿـﻤـﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، دﻋﺎ ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ رﻓــﻊ وﺗــﻴــﺮة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ، ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻀﻢ روﺳﻴﺎ إﻟﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﺨﻤﺲ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺿﻤﺎن ﻣﺆﺷﺮات ﻧﻤﻮ اﻗﺘﺼﺎدي أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، واﻟـﺤـﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ٤٪.

وﻓـــﻴـــﻤ­ـــﺎ ﺗــــﺒــــ­ﺪو أﻧــــﻬـــ­ـﺎ ﺧـــﻄـــﻮة أوﻟــﻰ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﻠﻚ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ، أﻋﻠﻨﺖ وزارة اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ ﻋﻦ ﺗـــﻌـــﺪﻳ­ـــﻼت ﺗـــﻨـــﻮي إدﺧــــﺎﻟـ­ـــﻬــــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﻴــﺰاﻧ­ــﻴــﺔ اﻟــﻔــﻴــ­ﺪراﻟــﻴــﺔ. وﻓــــﻲ ﻧﺺ ﺗــﻠــﻚ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺪﻳـــﻼت ﻛــﺸــﻔــﺖ اﻟـــــــﻮ­زارة ﻋـــﻦ ﺗـــﻮﻗـــﻌ­ـــﺎت ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﻟــﻠــﻤــﻴ­ــﺰاﻧــﻴــ­ﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، وﺑﺼﻮرة ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺘﻮﻗﻊ أن ﻳــﺼــﻞ ﻓـــﺎﺋـــﺾ اﳌــﻴــﺰاﻧ­ــﻴــﺔ ﺧــﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ٥٤٫٠٪، ﻋﻮﺿﴼ ﻋﻦ اﻟﻌﺠﺰ اﳌﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻧﺺ اﳌـــﻴـــﺰ­اﻧـــﻴـــﺔ )ﻗــــﺒــــ­ﻞ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺪﻳـــﻞ( ﻋــﻨــﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٣٫١٪ ﻣـﻦ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ.

وﺗــﻮﻗــﻌـ­ـﺖ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ أن ﺗﺤﺼﻞ اﳌـﻴـﺰاﻧـﻴ­ـﺔ ﻋﻠﻰ دﺧــﻞ إﺿــﺎﻓــﻲ ﺑﻘﺪر ٨٫١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن روﺑﻞ )ﻧﺤﻮ ٩٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، وﺑﺬﻟﻚ ﻳﺼﻞ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺪﺧﻞ ﺣﺘﻰ ٢٣٠٫٧١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن روﺑﻞ )٤٧٢ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر(، وﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ ﻫﻨﺎك زﻳـﺎدة ﻋﻠﻰ اﻹﻧﻔﺎق ﺑﻘﺪر ٢٦ ﻣﻠﻴﺎر روﺑــﻞ )ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، وﺑﻬﺬا ﻳﻜﻮن إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ اﻹﻧـــﻔـــ­ﺎق ﻗـــﺪ ارﺗـــﻔـــ­ﻊ ﺣﺘﻰ ١٩٥٫٦١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن روﺑﻞ )٧٦٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(. وﺧــﻔــﻀــ­ﺖ اﻟـــــــﻮ­زارة اﻟـﺤـﺪ اﻷﻗــــﺼــ­ــﻰ ﳌـــﺴـــﺘـ­ــﻮى اﻟــــﺪﻳــ­ــﻦ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﳌـﺤـﻠـﻲ ﻣــﻦ ٢٠٥٫٠١ ﺣـﺘـﻰ ١٨٢٫٠١ ﺗــﺮﻳــﻠــ­ﻴــﻮن روﺑـــــﻞ، واﻟـــﺤـــ­ﺪ اﻷﻗــﺼــﻰ ﻟــﻠــﺪﻳــ­ﻦ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻲ اﻟــﻌــﺎم ﻣــﻦ ٦٫١٧ ﺣﺘﻰ ٩٫١٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

وﻳـــﺮى ﺧــﺒــﺮاء اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳ­ـﻮن أن ﻫﺬه اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺟﺎء ت ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻻرﺗﻔﺎع اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ أﺳـﻌـﺎر اﻟﻨﻔﻂ، اﻷﻣـﺮ اﻟﺬي وﻓﺮ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ دﺧﻼ إﺿﺎﻓﻴﴼ، ﻟﻢ ﻳﺆﺧﺬ ﺑﺎﻟﺤﺴﺒﺎن ﺧﻼل ﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ. وﻣﺎ ﻳﺪﻋﻢ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻫــﺬه إﻋــﻼن وزارة اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﺰﻣﻬﺎ زﻳﺎدة ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺷﺮاء اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﻣﺮات، وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺮﻓﻊ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪات اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﺸﺮاء اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ، ﻣﻦ ٦٫٧٢٥ ﻣﻠﻴﺎر روﺑـــﻞ ﺣـﺘـﻰ ٤٧٫٢ ﺗـﺮﻳـﻠـﻴـﻮ­ن روﺑــﻞ، وذﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺧﻄﺔ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻧﺘﻌﺎش ﺳﻮق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وارﺗﻔﺎع ﺳﻌﺮ اﻟﺒﺮﻣﻴﻞ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia