Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺗﺘﻌﻬﺪ دﻋﻢ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

ﻳـﻨـﻌـﻘـﺪ ﻓــﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ـﻞ اﻟــﻴــﻮم اﻻﺛــــﻨــ­ــﲔ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺸـــﺮ­اﻛـــﺔ ﺑـﲔ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮ واﻻﺗــــﺤـ­ـــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ. وﻋــﺸــﻴــ­ﺔ اﻧـــﻌـــﻘ­ـــﺎد اﳌـــﺠـــﻠ­ـــﺲ، ﻗــﺎل ﺗﻘﺮﻳﺮ أوروﺑﻲ ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ إﻧﻪ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻣـــﺎرس )آذار( ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﳌﺎﺿﻲ وﺣﺘﻰ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ أﻇــﻬــﺮ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﺠﺰاﺋﺮ اﺳﺘﻌﺪادﻫﻤﺎ ﻟﺘﻌﻤﻴﻖ اﻟــﺤــﻮار واﻟــﺘــﻌـ­ـﺎون ﻓﻲ ﺟــﻤــﻴــﻊ ﻣــــﺠــــ­ﺎﻻت اﻟــــﺸـــ­ـﺮاﻛــــﺔ ﺑـﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ.

وﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻷوروﺑـﻲ أﻧـﻪ ﺧـﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧـﻴـﺮة ﺗﻜﺜﻒ اﻟـﺤـﻮار ﻣـﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟـﺰﻳـﺎرات رﻓــﻴــﻌــ­ﺔ اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻮى، وﺻـــــﺎر أﻛــﺜــﺮ ﻋــﻤــﻘــﺎ، وﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎﻻت اﻷﻣﻦ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب واﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗﻢ إﺣــﺮاز ﺗﻘﺪم ﻣﻠﻤﻮس ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﳌـﺠـﺎﻻت ﻣـﻦ اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺰراﻋﺔ وﻣﺼﺎﺋﺪ اﻷﺳﻤﺎك، إﻟﻰ اﻟــﺒــﺤــ­ﻮث واﻟـﺤـﻤـﺎﻳ­ـﺔ اﳌــﺪﻧــﻴـ­ـﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺛﻨﺎﺋﻲ أو إﻗﻠﻴﻤﻲ.

وﻗــﺎﻟــﺖ ﻓــﺪرﻳــﻜـ­ـﺎ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ ﻣــﻨــﺴــﻘ­ــﺔ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﺔ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ ﺑــــﺎﻻﺗــ­ــﺤــــﺎد، إﻧـــــﻪ »ﻣـــﻨـــﺬ اﻧــﻌــﻘــ­ﺎد ﻣـــﺠـــﻠـ­ــﺲ اﻟـــــﺸــ­ـــﺮاﻛــــ­ـﺔ ﻓـــــﻲ ﻣـــــﺎرس ٧١٠٢ ﻧﻜﺜﻒ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـ­ﻲ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺗﺘﻘﺪم وﺗﺘﻌﺰز«.

وﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺒـﻪ، ﻗــﺎل ﻳﻮﻫﺎﻧﺲ ﻫـــــــﺎن اﳌـــــﻔــ­ـــﻮض اﳌــــﻜـــ­ـﻠــــﻒ ﺑــﻤــﻠــﻒ ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﺔ اﻟـــــﺠــ­ـــﻮار، إن اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﳌﻮاﺻﻠﺔ دﻋﻢ اﻹﺻـــﻼﺣــ­ـﺎت، ﺧــﺎﺻــﺔ ﺗــﻠــﻚ اﻟـﺘـﻲ ﺗـــﻬـــﺪف إﻟـــــﻰ ﺗـــﻨـــﻮﻳ­ـــﻊ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮي. وﺳـﻴـﺴـﺎﻫـ­ﻢ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ ﻓـــــﻲ ﺗـــﺤـــﺴـ­ــﲔ ﻣــﻨــﺎخ اﻷﻋـﻤـﺎل وﺗﻨﻤﻴﺔ رﻳــﺎدة اﻷﻋـﻤـﺎل، وﻫﺬا ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ وأﻳﻀﺎ ﻓـﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ. ﻣــﺸــﻴــﺮ­ا إﻟـــــﻰ أن »اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون ﺑـﲔ اﻟـــﺠـــﺎ­ﻧـــﺒـــﲔ ﻳــــﻬــــ­ﺪف إﻟــــــﻰ ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺠﺰاﺋﺮي، وﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻓــــــﻲ اﻟـــﺘـــﻐ­ـــﻠـــﺐ ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟــــﻨـــ­ـﺰاﻋــــﺎت اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرﻳـــﺔ، وﺳــﻴــﻤــ­ﻬــﺪ اﻟــﻄــﺮﻳـ­ـﻖ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷوروﺑﻴﺔ وﺧﻠﻖ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد«.

وﻋﺪد اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻋــﺮﻓــﺖ ﺗــﻘــﺪﻣــ­ﺎ ﻓـــﻲ اﳌـــﺤـــﺎ­ور ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺸﺘﺮك اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﺗﻬﺎ أوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺸﺮاﻛﺔ، وﻫﻲ اﻟﺤﻮﻛﻤﺔ واﻟــﺤــﻘـ­ـﻮق اﻷﺳــﺎﺳــﻴ­ــﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎﻋـــﻴ­ـــﺔ واﻻﻗــــﺘـ­ـــﺼــــﺎد­ﻳــــﺔ، واﻟـــﺘـــ­ﺠـــﺎرة، واﻟـــﻄـــ­ﺎﻗـــﺔ، واﻟــﺒــﻴـ­ـﺌــﺔ واﻟـــﺘـــ­ﻐـــﻴـــﺮ اﳌــــﻨـــ­ـﺎﺧــــﻲ، واﻟــــﺤــ­ــﻮار اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ واﻷﻣﻨﻲ.

وﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﺒﺮت اﻟﺠﺰاﺋﺮ واﻻﺗﺤﺎد ﻋﻦ ارﺗﻴﺎﺣﻬﻤﺎ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣـــــﺮاﺣـ­ــــﻞ ﺑــــﺮﻧـــ­ـﺎﻣــــﺞ دﻋــــــﻢ ﺗــﻨــﻔــﻴ­ــﺬ اﺗﻔﺎق اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ واﻟﺬي ﺗﻢ إﻃﻼﻗﻪ ﺳﻨﺔ ٩٠٠٢. وﺧﻼل ﻣﻠﺘﻘﻰ ﺧﺼﺺ ﻟﻌﺮض ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ وإﻃﻼق اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ، أﺟـــﻤـــﻊ ﻛــــﻞ ﻣــــﻦ وزﻳـــــــ­ﺮ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرة ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺮادي، وﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ ﻟـــﺪى وزارة اﻟــﺸــﺆون اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﻣﻘﺮاﻧﻲ، ورﺋﻴﺲ ﺑﻌﺜﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺎﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺟﻮن أورورك، ﻋﻠﻰ أن ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻌﺪ »ﻣﻘﻨﻌﺔ«.

واﻋﺘﺒﺮ ﺑﻦ ﻣﺮادي أن إﻃﻼق اﳌــــﺮﺣــ­ــﻠــــﺔ اﻟـــــﺮاﺑ­ـــــﻌــــ­ـﺔ ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﺮﻧـــﺎﻣـ­ــﺞ ﺳـــﺘـــﺪﺷ­ـــﻦ ﻣـــﺮﺣـــﻠ­ـــﺔ ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪة ﻓــﻲ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون اﻟــﺘــﻘــ­ﻨــﻲ ﺑـــﲔ اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ واﻻﺗـــﺤــ­ـﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ، ﻛــﻤــﺎ أﻧـﻬـﺎ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ إرادة ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟـﺤـﻮار واﻟـﺘـﻘـﺎر­ب ﺑـﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ. وﺣﻴﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر »اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ« و»اﻻﻧﺪﻣﺎج« اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻣﻴﺰا اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟـﺜـﺎﻟـﺜـ­ﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣ­ـﺞ ﻣــﻦ ﺧـﻼل ﻣﺮاﻓﻘﺔ اﻹدارة اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻮاﻛﺒﺔ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، أوﺿـــﺢ ﻣـﻘـﺮاﻧـﻲ أن اﻟـــﺒـــﺮ­ﻧـــﺎﻣـــﺞ ﻛـــــﺎن ذا »أﻫــﻤــﻴــ­ﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ«، ﻧﻈﺮا ﻟﻠﺘﻮأﻣﺎت وﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻘﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ.

ﻛـﻤـﺎ اﺗـﻔـﻖ اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﺎن ﻋـﻠـﻰ أن ﻳـﺼـﺒـﺢ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ أول ﺷــﺮﻳــﻚ اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎدي ﻟــﻠــﺠــﺰ­اﺋــﺮ، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ ﻓــــﻲ ﻣـــﺠـــﺎل اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎر، ﻟﻜﻦ اﻟـﺘـﺠـﺎرة ﻇﻠﺖ ﺗﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ اﻟـــــﻌــ­ـــﻼﻗـــــ­ﺎت اﻟـــﺜـــﻨ­ـــﺎﺋـــﻴـ­ــﺔ ﻟــﺼــﺎﻟــ­ﺢ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﺣﺴﺐ ﻣﺎ أﺷﺎر إﻟــﻴــﻪ ﻧـﻔـﺲ اﳌـــﺴـــﺆ­ول، اﻟـــﺬي دﻋـﺎ إﻟﻰ وﺿﻊ أﺳﺲ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﺘﻨﻮع ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗﺎل رﺋﻴﺲ ﺑﻌﺜﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﺠﺰاﺋﺮ إن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ ﻟــﺤــﺪ اﻵن ﻫـــﻲ اﻟــﺘــﻲ ﺷﺠﻌﺖ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻄﻼق ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة. وذﻛﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﺑﺎﳌﺸﺎرﻳﻊ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗــﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻓــﻲ إﻃـــﺎر اﻟـﺘـﻮأﻣـﺔ، وﻛـــــﺸــ­ـــﻒ ﻋـــــﻦ ﻣــــﺸــــ­ﺎرﻳــــﻊ أﺧـــــﺮى ﻳﺠﺮي اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻋﺪادﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﺪة ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻷﻣـــــﻦ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻲ. وﻋــﺒــﺮ ﺑـــﺪوره ﻋــﻦ رﻏــﺒــﺔ اﻟــﻄــﺮف اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ.

وﺑﺨﺼﻮص اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ، أوﺿــــﺢ أورورك أن ﺗـــﻄـــﻮر اﻟـــﻮﺿـــ­ﻊ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ واﻻﻗـــﺘــ­ـﺼـــﺎدي ﻟــﻠــﺠــﺰ­اﺋــﺮ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳــﻤــﺮ ﺑــﻤــﺒــﺎ­درات واﻗــﺘــﺮا­ﺣــﺎت ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺧﻠﻖ اﻟﺸﻐﻞ وﻋـﺼـﺮﻧـﺔ ﺳــﻮق اﻟﻌﻤﻞ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟـــﻘـــﺪ­رات اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴ­ـﺔ واﻟـﺘـﻨـﻈـ­ﻴـﻤـﻴـﺔ ﻟﻠﺒﻼد.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia