Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻳﺨﺘﺎر ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ اﻧﻔﺼﺎﻟﻴﴼ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻪ

ﺗﻌﻬﺪ ﺑﺒﻨﺎء »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ« واﻧﺘﻘﺪ اﳌﻮﻗﻒ اﻷوروﺑﻲ

- ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋﲔ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ، أﻣﺲ، ﻳــﻮاﻛــﻴـ­ـﻢ ﺗــــــﻮرا، اﳌــــﺪاﻓـ­ـــﻊ اﻟـــﺸـــﺮ­س ﻋﻦ اﺳﺘﻘﻼل ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ، رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻺﻗﻠﻴﻢ، وﺗﻌﻬﺪ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﺤﺮك ﻟﻼﻧﻔﺼﺎل ﻋـﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣـﺎ ﻳﺸﻲ ﺑﺈﻣﻜﺎن ﺗﺠﺪد اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ ﻣﺪرﻳﺪ.

وﺗـــــﻮﻟـ­ــــﻰ ﺗـــــــــ­ــﻮرا، اﻟــــــــ­ـﺬي رﺷـــﺤـــﻪ رﺋﻴﺲ اﻹﻗﻠﻴﻢ اﳌﻘﺎل واﳌﻨﻔﻲ ﻛﺎرﻟﻴﺲ ﺑﻮﺗﺸﻴﻤﻮن، اﳌﻨﺼﺐ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﺑﻌﺪ ﺟــﻠــﺴــﺔ ﺑــﺮﳌــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ ﺻــــﻮت ﺧــﻼﻟــﻬــ­ﺎ ٦٦ ﻧــﺎﺋــﺒــ­ﴼ ﻣــﺆﻳــﺪﴽ ﻟــﻼﺳــﺘــ­ﻘــﻼل ﻟـﺼـﺎﻟـﺤـﻪ، و٥٦ ﻣﻌﺎرﺿﴼ ﻟﻼﻧﻔﺼﺎل ﺿﺪه، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻣﺘﻨﻊ أرﺑﻌﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، وﻓﻖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻗﺎل ﻓﻲ ﺧﻄﺎب ﻣــﻘــﺘــﻀ­ــﺐ ﻋـــﻘـــﺐ ﺟــﻠــﺴــﺔ اﻟــﺘــﺼــ­ﻮﻳــﺖ »ﺳﻨﺒﻨﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ«.

وﺗﻌﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳﺪ، اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻤــ­ﺮ ٥٥ ﻋـــﺎﻣـــﴼ، واﻷب ﻟـﺜـﻼﺛـﺔ أﻃﻔﺎل، اﺣﺘﺮام ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل اﻟــﺬي ﺟــﺮى ﻓـﻲ ١ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(، رﻏــﻢ ﺣﻈﺮه ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎء اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ، ﻣـﺸـﻴـﺮﴽ إﻟـــﻰ أﻧـﻪ ﺳﻴﻨﺎﺿﻞ »ﻣﻦ أﺟﻞ ﺑﻨﺎء دوﻟﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗــﺘــﺨــﺬ ﺷــﻜــﻞ ﺟـــﻤـــﻬـ­ــﻮرﻳـــﺔ«. وأﻓــــــﺎ­دت ﺳﻠﻄﺎت ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ ﺑﺄن ٠٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ٢٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ ﺷــــــﺎرﻛ­ــــــﻮا ﻓـــــﻲ اﻻﺳــــﺘــ­ــﻔــــﺘــ­ــﺎء ﻣـــــﻦ ٥٫٥ ﻣﻼﻳﲔ ﻧﺎﺧﺐ، اﺧﺘﺎروا اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ.

ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، دﻋــﺎ رﺋــﻴــﺲ اﻟــــﻮزرا­ء اﻹﺳــــﺒــ­ــﺎﻧــــﻲ ﻣــــﺎرﻳــ­ــﺎﻧــــﻮ راﺧـــــــ­ــﻮي إﻟـــﻰ »اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ واﻻﻧﺴﺠﺎم«، ﻟﻜﻨﻪ ﺣﺬر ﻣﻦ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﺴﺎﻣﺢ ﻣﻊ أي ﺧﺮق ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن واﻟـــﺪﺳــ­ـﺘـــﻮر اﻹﺳـــﺒـــ­ﺎﻧـــﻲ. وﺳـﻴـﻔـﻀـﻲ ﺗــﺸــﻜــﻴ­ــﻞ ﺣـــﻜـــﻮﻣ­ـــﺔ ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪة إﻟـــــﻰ رﻓـــﻊ اﻟﻮﺻﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ ﻣﺪرﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻹﻗـﻠـﻴـﻢ ﻓـﻲ ٧٢ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ، ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻋﻠﻦ اﻟﻨﻮاب اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﻮن اﻻﺳﺘﻘﻼل ﺑﺸﻜﻞ أﺣﺎدي اﻟﺠﺎﻧﺐ.

واﻛـﺘـﺴـﺒـ­ﺖ اﻟـﺤـﺮﻛـﺔ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ ﻓـــــﻲ ﻛـــﺎﺗـــﺎ­ﻟـــﻮﻧـــﻴ­ـــﺎ زﺧــــﻤـــ­ـﴼ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺪى اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﻮات اﳌـــﺎﺿـــ­ﻴـــﺔ. وﻓــــﻲ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ ﻹﻧـﻬـﺎء أﻛﺒﺮ أزﻣــﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد، دﻋﺎ راﺧﻮي إﻟﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺒﻜﺮة ﺟــﺮت ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(، وﻓﺎزت ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ.

ﻟـــــــﻜـ­ــــــﻦ ﻣـــــــﺮﺷ­ـــــــﺤــ­ـــــﻲ اﳌـــــﻌــ­ـــﺴـــــﻜ­ـــــﺮ اﻻﻧــــﻔــ­ــﺼــــﺎﻟـ­ـــﻲ ﻟــــﺮﺋـــ­ـﺎﺳــــﺔ اﻹﻗــــﻠــ­ــﻴــــﻢ ﻟــﻢ ﻳﻨﺠﺤﻮا ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻜﺜﻴﺮ، ﻓﻬﻢ إﻣﺎ ﻣﺴﺠﻮﻧﻮن ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ دورﻫــــــ­ﻢ ﻓـــﻲ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﻼل أو ﻓـــــﺎرون ﻣــﻦ اﻟـــﺒـــﻼ­د. ﻟــﻜــﻦ ﺗـــــﻮرا، اﻟــﺬي اﻧﺘﺨﺐ ﻋﻀﻮﴽ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ ﺑﻮﺗﺸﻴﻤﻮن ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﻣﻌﴼ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ« ﻧﺠﺢ، ﻛﻮﻧﻪ ﻻ ﻳﻮاﺟﻪ أي ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻇﻬﺮ ﺑﻮﺗﺸﻴﻤﻮن اﻟﺬي أﻗﺎﻟﺘﻪ ﻣﺪرﻳﺪ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟـﻜـﺎﺗـﺎﻟ­ـﻮﻧـﻲ، وﻫــﻮ ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺧـﻄـﺎﺑـﴼ ﻟــﺘــﻮرا ﻣــﻦ ﺣــﺎﺳــﻮب ﻣﺤﻤﻮل ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﺰال ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر ﻗﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺑﺸﺄن ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ إﻟﻰ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ. وﻳـﻮاﺟـﻪ ﺑﻮﺗﺸﻴﻤﻮن ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﺑــﺘــﻬــﻢ اﻟــﺘــﻤــ­ﺮد ﻓـــﻲ ﺣــــﺎل ﻋـــﻮدﺗـــ­ﻪ إﻟــﻰ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ.

وﺷــﺪد ﺑﻮﺗﺸﻴﻤﻮن، ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻧـــــﺸـــ­ــﺮت اﻟــــﺴـــ­ـﺒــــﺖ ﻣـــــﻊ ﺻـــﺤـــﻴـ­ــﻔـــﺔ »ﻻ ﺳـﺘـﺎﻣـﺒـﺎ« اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻴــﺔ، ﻋـﻠـﻰ أن ﺧﻠﻔﻪ اﳌــﻌــﲔ »ﻳـﺘـﺴـﻠـﻢ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ﻓــﻲ ﻇــﺮوف ﻣﺆﻗﺘﺔ، وﻫـﻮ ﻳــﺪرك ذﻟــﻚ. واﺑـﺘـﺪاء ﻣﻦ ٧٢ أﻛﺘﻮﺑﺮ، ﺳﻴﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة«.

ووﺻـــﻔـــ­ﺖ إﻳــﻨــﻴــ­ﺲ أرﻳــــﻤــ­ــﺎداس، زﻋــــﻴـــ­ـﻤــــﺔ ﺣـــــــــ­ﺰب »ﺛــــــــﻴ­ــــــــﻮد­اداﻧــــــ­ــﻮس« )اﳌـــــﻮاﻃ­ـــــﻨــــ­ـﺔ( اﻟـــﻮﺳـــ­ﻄـــﻲ واﳌـــﻨـــ­ﺎﻫـــﺾ ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل ﻓـﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﺗــﻮرا ﺑﺄﻧﻪ ﻣـــﺠـــﺮد »دﻣـــــﻴــ­ـــﺔ« ﺑـــﻴـــﺪ ﺑــﻮﺗــﺸــ­ﻴــﻤــﻮن. وﺟـــﺮت ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ ﻟﺘﻌﻴﲔ ﺗـــﻮرا ﺧـﻼل ﺟﻠﺴﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴﺒﺖ، ﻟﻜﻨﻪ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ.

وﻓــﻲ ﺟﻠﺴﺔ أﻣــﺲ اﻟــﺘــﻲ ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻮى ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ، ﻋــﺮض ﺧـﻄـﻂ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻓــﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﻠـــﻴــ­ـﻢ واﻟـــــﺼـ­ــــﺤـــــ­ﺔ واﻟــــﺘــ­ــﻮﻇــــﻴـ­ـــﻒ ﺑﺨﻼف اﻟﺴﺒﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻛﺰ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل. وﻓﻲ ﺧﻄﺎب اﻟﺴﺒﺖ، اﻧﺘﻘﺪ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﻟـ»ﺻﻤﺘﻬﺎ ﻏﻴﺮ اﳌﻘﺒﻮل« ﺣﻴﺎل اﻷزﻣﺔ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴ­ﺔ. وﻗﺎل إﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ »ﻣﺠﻠﺲ ﺟﻤﻬﻮري« ﻣﻮاز ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ﻳﺘﺮأﺳﻪ ﺑﻮﺗﺸﻴﻤﻮن، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ آﺧﺮ ﻳﻀﻢ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻣﺤﻠﻴﲔ.

وﻳـﻮاﺟـﻪ ﺗــﻮرا اﻧﻘﺴﺎﻣﺎت ﺿﻤﻦ اﳌــﻌــﺴــ­ﻜــﺮ اﻻﻧـــﻔـــ­ﺼـــﺎﻟـــﻲ اﻟـــــــﺬ­ي ﻳـﻀـﻢ ﺣـــﺰب »ﺗــﺮﺷــﻴــ­ﺢ اﻟـــﻮﺣـــ­ﺪة اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴ­ـﺔ« اﳌﺘﺸﺪد وﺣﺰب »اﻟﻴﺴﺎر اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻓــﻲ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧ­ـﻴـﺎ«، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻮﺗﺸﻴﻤﻮن »ﻣﻌﴼ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ«، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻧـــﺎﺋـــﺐ ﻣـــﺪﻳـــﺮ اﻷﺑــــﺤــ­ــﺎث ﻓـﻲ ﻣﻌﻬﺪ »ﺗﻴﻨﻴﻮ إﻧﺘﻴﻠﺠﺲ« أﻧﺘﻮﻧﻴﻮ ﺑﺎروﺳﻮ.

وﻗﺎل ﺑﺎروﺳﻮ إن ﺣﺰب »اﻟﻴﺴﺎر اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­ري ﻓــﻲ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧ­ـﻴـﺎ« ﻳﻔﻀﻞ اﺗـــﺒـــﺎ­ع ﻧــﻬــﺞ أﻛــﺜــﺮ اﻋــــﺘـــ­ـﺪاﻻ، ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟــــﺪﺧــ­ــﻮل ﻓــــﻲ ﻣـــﻮاﺟـــ­ﻬـــﺔ ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪة ﻣـﻊ ﻣﺪرﻳﺪ، واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ. وأﺿﺎف: »ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ، ﻓـــﺈن اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴ­ـﺠـﻴـﺔ ﺑـﻮﺗـﺸـﻴـﻤ­ـﻮن ﻫﻲ ﻣــﻮاﺻــﻠـ­ـﺔ اﺳــﺘــﻐــ­ﻼل ﻛــﻞ ﻓــﺮﺻــﺔ (...) ﻟـــﻼﺳـــﺘ­ـــﻤـــﺮار ﻓــــﻲ ﺗـــﺤـــﺪي اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻴ­ـﺔ، وإﺑــﻘــﺎء زﺧــﻢ اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل ﻣﺴﺘﻤﺮﴽ«.

وﺑــﺎﻟــﻨـ­ـﺴــﺒــﺔ ﻷﺳـــﺘـــﺎ­ذ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ ﻓـﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ أورﻳـــــﻮ­ل ﺑــﺎرﺗــﻮﻣ­ــﻴــﻮس، ﻓـــﺈن اﻹﻗـﻠـﻴـﻢ ﻳــــــﻮاﺟ­ــــــﻪ ﺧــــﻄــــ­ﺮ ﺗـــﺸـــﻜـ­ــﻴـــﻞ »ﺣـــﻜـــﻮﻣ­ـــﺔ ﻣﻨﻘﺴﻤﺔ«.

 ??  ?? ﻳﻮاﻛﻴﻢ ﺗﻮرا ﺑﻌﺪ اﺧﺘﻴﺎره رﺋﻴﺴﴼ ﻹﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ أﻣﺲ )إ.ب.أ(
ﻳﻮاﻛﻴﻢ ﺗﻮرا ﺑﻌﺪ اﺧﺘﻴﺎره رﺋﻴﺴﴼ ﻹﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ أﻣﺲ )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia