Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻳﺮان ﻓﻲ ﻋﻴﻮن ﻛﻮرﻳﺔ

- ﻋﺒﺪ اﳌﻨﻌﻢ ﺳﻌﻴﺪ

ﻗــﺪ ﺗــﺒــﺪو إﻳــــﺮان ﺑـﻌـﻴـﺪة ﺟﻐﺮاﻓﻴﴼ ﻋﻦ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ، وﻛﻠﺘﺎﻫﻤﺎ ﺗـﻨـﺘـﻤـﻲ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺣـ­ـﻴــﺔ اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻴ­ــﺔ إﻟـــﻰ إﻗـﻠـﻴـﻤـﲔ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـ­ﲔ، ﻫــﻤــﺎ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳﻂ ﻟﻸوﻟﻰ وﺷﺮق آﺳﻴﺎ ﻟﻸﺧﺮى، ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ واﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﺎ­ت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؛ إﻻ أن ﺷﺨﺼﴼ واﺣﺪﴽ ﺑـﺎت ﻳﺮﺑﻂ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ: دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ، أو اﻹدارة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺑـــﻘـــﻴـ­ــﺎدة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ. ﻓــﺎﻷﻗــﺪا­ر ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ، ﻟﻜﻦ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻫﻮ أن واﺷﻨﻄﻦ ﺧﺎﺿﺖ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﻋﻤﻴﻘﺔ ﺧــﻼل ﻣـﺎ ﻳﻘﺮب ﻣـﻦ ﻋــﺎم وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﺤﺎدة ﻣﻊ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ وﺳــﻴــﻮل، اﻧـﺘـﻬـﺖ إﻟـــﻰ ﺻـــﻮرة ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺟﺬرﻳﴼ ﻋﻤﺎ ﺑﺪأت ﺑﻪ. وﻳﺼﺒﺢ اﻟﺴﺆال ﻫـﻮ، ﻫﻞ ﺗﻜﻮن اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ ﻃﻬﺮان ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﳌﺎ ﺟـﺮى ﻓﻲ ﻛـﻮرﻳـﺎ؛ أم أن اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﺗﺨﺘﻠﻒ، واﳌﺴﺮح ﻟﻴﺲ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن، واﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﺘﻐﻴﺮات ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﳌﺸﺎﺑﻬﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ أو ﺣﺘﻰ ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻨﺔ؟

اﳌﺆﻛﺪ أن اﳌﺴﺄﻟﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ دﺧﻠﺖ دورﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻣﻊ وﺻﻮل دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ؛ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك إدراك ﻟﺼﻌﻮﺑﺔ اﻷزﻣــﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ، ﺑـــــﻞ إن ﻫـــــﻴـــ­ــﻼري ﻛـــﻠـــﻴـ­ــﻨـــﺘـــ­ﻮن، وزﻳــــــﺮ­ة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓـﻲ ﻋﻬﺪ أوﺑﺎﻣﺎ اﻷول، واﳌﺮﺷﺤﺔ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﺿﺪ ﺗﺮﻣﺐ، ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮى أن اﻷزﻣﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ ﻫﻲ أﻛﺜﺮ اﻷزﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺻﻌﻮﺑﺔ. ﻛــﺎﻧــﺖ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ ﻗــﺪ اﺳﺘﺄﻧﻔﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟــﻨــﻮوي ﺑﻨﺸﺎط ﻣﻠﺤﻮظ، وﻣـﻌـﻪ ﺑـﺬﻟـﺖ ﺟــﻬــﻮدﴽ ﻣﻀﻨﻴﺔ ﻣــﻦ أﺟﻞ ﺗــﻄــﻮﻳــ­ﺮ ﺻــﻮارﻳــﺨ­ــﻬــﺎ ﻣـــﻦ ﺣــﻴــﺚ اﳌـــﺪى واﻟـﺪﻗــﺔ ﺑﻐﺮض اﻟـﻮﺻـﻮل إﻟــﻰ اﻟﺤﺪود اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ ﻟـــﻠـــﻮﻻ­ﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗــــﻞ ﺑـﻌـﻀـﴼ ﻣــﻦ ﺟــﺰرﻫــﺎ ﻓــﻲ اﳌـﺤـﻴـﻂ اﻟﺒﺎﺳﻔﻴﻜﻲ، وﻣــﻦ وﻗــﺖ إﻟــﻰ آﺧــﺮ ﻛـﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـﻜـﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون ﻳﺪاﻋﺐ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﻤﺮور ﺻﻮارﻳﺨﻪ ﻓـــﻮق اﻟـــﺠـــﺰ­ر اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎﻧــﻴــﺔ. ﻣـــﻦ اﻟـﻨـﺎﺣـﻴـ­ﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﻓــﺈن ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻌﻠﺖ ﻛﻞ ذﻟﻚ وﻫﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ وﻃـﺄة أﻛﺜﺮ ﻧﻈﻢ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻗﺴﻮة وﺗﺸﺪدﴽ.

إﻳــــــﺮا­ن ﻛـــﺎﻧـــﺖ أوﺿـــﺎﻋــ­ـﻬـــﺎ أﻓــﻀــﻞ، وﺑﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻧﻈﺮﻳﴼ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﻋــﻦ إﻧــﺘــﺎج اﻷﺳــﻠــﺤـ­ـﺔ اﻟــﻨــﻮوﻳ­ــﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﺎﺗﺖ اﻷﺳــﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﻣﺎﻣﻬﺎ، وﻓــﻮق ذﻟــﻚ اﺳﺘﻌﺎدت ﻣـﺎ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ ﻣـﻦ أﻣـــﻮال واﻗـﻌـﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻔﻆ أو اﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ. أﻋﻄﻰ ذﻟﻚ ﻹﻳﺮان ﻃﺎﻗﺎت ﻛﺒﻴﺮة اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﻛــﻮرﻳــﺎ ﻓــﻲ ﺗـﻄـﻮﻳـﺮ ﺻﻮارﻳﺨﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌــﺪى واﻟﺪﻗﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ واﻟــﺸــﻄـ­ـﺂن اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ وﻋــﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ. وأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻓﺈن إﻳﺮان اﺳﺘﻐﻠﺖ اﻻﺗﻔﺎق ﻓﻲ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻧﻔﻮذﻫﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ وﻟﺒﻨﺎن واﻟﻴﻤﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮات إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮة ﺗــﺤــﺖ اﺳـــﻢ اﻟــﺤــﺮس اﻟــﺜــﻮري اﻹﻳﺮاﻧﻲ، وﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮات ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎ

إﻳﺮان اﺳﺘﻐﻠﺖ اﻻﺗﻔﺎق ﰲ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻧﻔﻮذﻫﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮات إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﲢﺖ اﺳﻢ }اﳊﺮس اﻟﺜﻮري{

ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺸﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق و»ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، وﻣﺆﺧﺮﴽ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳ­ﻮ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب. ورﻏﻢ أن اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﻓﺈن ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت أﺧــﻴــﺮة ﺑــــﺪأت ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺴـﺮب ﺣﻮل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻳﺮاﻧﻲ ﺳﺮي ﻹﻧﺘﺎج ﻫﺬا اﻟــﺴــﻼح. ﻓـﻲ ﻛــﻞ اﻷﺣــــﻮال، ﻓــﺈن اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺎت ﻋﻨﺼﺮﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻛﻠﻪ.

وﺳــــــــ­ﻮاء ﻛـــــﺎن اﻷﻣـــــــ­ﺮ ﻓــــﻲ ﺑــﻴــﻮﻧــ­ﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ أو ﻓــــﻲ ﻃـــــﻬـــ­ــﺮان، ﻓـــــﺈن ﻛـﻠـﻴـﻬـﻤـ­ﺎ ﻳـﺸـﻬـﺪ ﻋـﻠـﻰ ﻧــﻈــﺎم ﺷـﻤـﻮﻟـﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟــﺸــﻴــ­ﻮﻋــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﻛــــﻮرﻳــ­ــﺎ واﻟـــــﺪﻳ­ـــــﻦ ﻓـﻲ إﻳــﺮان؛ وﻟﻜﻠﻴﻬﻤﺎ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺮﻳﻀﺔ ﻣﻊ ﺷــﺒــﻜــﺎ­ت ﺧـﻔـﻴـﺔ ﻟـــﻺرﻫـــ­ﺎب واﻟــﺘــﻬـ­ـﺮﻳــﺐ، وﺣـﺘـﻰ اﻟـﺠـﺮﻳـﻤـ­ﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ. ﻣــﻦ اﻟـﻨـﺎﺣـﻴـ­ﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، ﻓـــﺈن اﳌـﺮﺷـﺢ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺟــﻌــﻞ ﺟــــﺰءﴽ ﻣـﻬـﻤـﴼ ﻣﻦ ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻳﺪور ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ اﻷزﻣـــﺔ اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ واﻷزﻣـــﺔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل رﻓﺾ اﳌﻬﺎدﻧﺔ ﻣﻊ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻃــﺎﳌــﺎ ﻳـﺴـﺘـﻤـﺮ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم ﻓـــﻲ إﻧـــﺘـــﺎ­ج ﻣﺎ ﺗــﺮاه اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻟﻬﺎ أو ﻟﺤﻠﻔﺎﺋﻬﺎ، ﺳـــﻮاء ﻛـــﺎن ذﻟــﻚ ﻣــﻦ ﺣﻴﺚ اﻟــﺴــﻌــ­ﻲ ﻹﻧــﺘــﺎج اﻟــﺴــﻼح اﻟـــﻨـــﻮ­وي، أو إﻧﺘﺎج اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﳌﺪى، أو اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻌﺪواﻧﻲ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺎت ﺗﺮﻣﺐ رﺋﻴﺴﴼ، ﻓﺈﻧﻪ اﺧﺘﺎر اﻟــﺘــﻌــ­ﺎﻣــﻞ ﻣـــﻊ اﻷزﻣــــــ­ـﺔ اﻟـــﻜـــﻮ­رﻳـــﺔ أوﻻ، وﺑــﺪأ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﺑﺎﻟﺘﻬﺪﻳﺪ واﻟﻮﻋﻴﺪ، وﺑــﺎﻟــﻐـ­ـﻀــﺐ واﻟــــﻨــ­ــﺎر ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋﻠﻰ اﺳـﺘـﻌـﺪاد ﻟـﺪﺧـﻮل ﺣﺮب ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ إزاﻟﺘﻪ ﺑﺎﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳ­ﻴﺔ ﻓﻲ أزﻣﻨﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ. ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺧﻠﻘﺖ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺧﺸﻴﺔ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮب؛ ﻓﺒﺬﻟﺖ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، وﻟﻌﺒﺖ اﻟﺼﲔ اﻟﺪور اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﻜــﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﻨﻴﺪ ﺣﺘﻰ واﻓـﻖ ﻋﻠﻰ وﻗﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮوي وإﻧﻬﺎﺋﻪ، وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻟﺼﻮارﻳﺦ؛ واﳌﻘﺎﺑﻞ ﻛــﺎن ﺑﻘﺎء اﻟﻨﻈﺎم اﻟـﻜـﻮري واﺳﺘﻤﺮاره وﻋــﺪم ﺗﻌﺮﺿﻪ إﻟــﻰ ﻣـﺎ ﺟــﺮى ﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﺻــــــﺪام ﺣــﺴــﲔ وﻣــﻌــﻤــ­ﺮ اﻟـــﻘـــﺬ­اﻓـــﻲ ﻓـﻲ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــــﻂ. وﻫــﻨــﺎك اﺣــﺘــﻤــ­ﺎل أن ﻳـﺒـﻘـﻲ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﻜــﻮري ﻋـﻠـﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ واﻟﻔﻴﺘﻨﺎﻣﻴ­ﺔ ﻓﻴﻜﻮن ﺷﻴﻮﻋﻴﴼ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ ورأﺳﻤﺎﻟﻴﴼ اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ ﻓﻴﻜﻮن اﻟـــﺴـــﻮ­ق ﺟــﺴــﺮ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم ﻟــﻠــﻌــﻼ­ﻗــﺎت ﻣﻊ اﻹﻗﻠﻴﻢ وﻣﻊ اﻟﻐﺮب.

ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻟــــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﺗــــﺎرﻛــ­ــﴼ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺄﻟ­ـﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﺔ ﺑــﻌــﺪ ﺗــﻮﻟــﻴــ­ﻪ اﻟـــﺮﺋـــ­ﺎﺳـــﺔ؛ ﻓﻘﺪ ﻛـﺎن ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻫﻮ اﻟﺮﻓﺾ اﻟﺘﺎم ﻟﻠﺼﻔﻘﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻣﻊ إﻳﺮان، وﻣﺎ أن ﻻﺣﺖ ﺑﺎرﻗﺔ ﺣـﻞ اﻷزﻣـــﺔ اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ ﺣﺘﻰ أﻋـﻠـﻦ ﺗﺮﻣﺐ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﺼﻔﻘﺔ، وﺑﻌﺪﻫﺎ أﺻﺒﺢ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﴼ ﻋﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻠﻬﺎ. إﻳـــﺮان اﻟـﺘـﻲ أﻋﻠﻨﺖ أﺛﻨﺎء ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺒﻞ اﻟـﻘـﺮار أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻞ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺼﻔﻘﺔ إذا ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺑﺤﻴﺚ أﻋﻠﻨﺖ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻣﻊ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ واﻟﺼﲔ وروﺳﻴﺎ، اﻟﺸﺮﻛﺎء ﻓﻲ اﻟﺼﻔﻘﺔ؛ ﻣﻤﺎ ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟـﺼـﻔـﻘـﺔ اﻟــﻘــﺪﻳـ­ـﻤــﺔ، وأﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ذﻟـــﻚ أن ﻳﺤﺼﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﻮري ﻓﻲ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧـــﺰع ﺳــﻼﺣــﻪ اﻟــﻨــﻮوي ﻧــﺰﻋــﴼ ﻛــﺎﻣــﻼ ﻣﻊ ﺻــﻮارﻳــﺨ­ــﻪ ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ اﳌــــﺪى. ﻣــﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﳌﺴﺎر اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﻸزﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ اﻵن ﻻ ﺗـﺰال ﻓﻲ اﳌﺮاﺣﻞ اﻷوﻟــﻰ ﻟﻸزﻣﺔ اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ، وﻫـﻨـﺎك ﻓـﻲ دول اﻟﺼﻔﻘﺔ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻔﺘﺢ ﻗﻨﻮات ﻋﻠﻨﻴﺔ وﺧﻔﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﻘﺪ ﺻﻔﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة أو ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮﻻت ﻣﻠﺤﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺗﺤﻘﻖ اﳌــﺮاد ﻧﻔﺴﻪ. وﻓـﻲ ﻫﺬا اﻻﺗــﺠــﺎه، ﻓــﺈن ﻛـﻞ ﻫــﺬه اﻷﻃـــﺮاف ﺗﻌﺮف أن اﻧﻔﺠﺎر اﳌﻮﻗﻒ ﻣﻊ إﻳﺮان رﺑﻤﺎ ﻳﺴﺒﺐ ﻧﺘﺎﺋﺞ وﺧﻴﻤﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻛﻠﻬﺎ.

وﻣـــﻊ ذﻟــــﻚ؛ ﻓـــﺈن اﻟـــﻔـــﺎ­رق ﻛـﺒـﻴـﺮ ﺑﲔ ﻣــﻬــﺎرة، وﺗـﻨـﺘـﻬـﻲ ﺑــﺸــﻬــﺎ­دات ﻣﺨﺘﻮﻣﺔ ﻹﺗــﻤــﺎم دراﺳــــﺔ ﻻ ﺗـﻔـﻴـﺪ أﺻـﺤـﺎﺑـﻬـ­ﺎ إﻻ ﻗﻠﻴﻼ. ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻹﻧﻔﺎق إﻟﻰ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺎرات واﻹﳌﺎم ﺑﺎﳌﻌﺎرف اﳌﺘﻄﻮرة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﻢ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﳌﺴﺘﻤﺮ. ﻓـــﻼ ﺟـــــﺪوى ﻣـــﻦ ﻧــﻈــﻢ ﺗــﻌــﻠــﻴ­ــﻢ ﻻ ﺗـــﻌـــﺪ اﻟـﺸـﺒـﺎب ﺑـﻤـﻌـﺎرف ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻓـﻲ رﺑﺎﻋﻲ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻮم واﻟــﺘــﻜـ­ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ­ــﻴــﺎ واﻟــﻬــﻨـ­ـﺪﺳــﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت.

ﺛﺎﻧﻴﴼ، اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻨﻔﻘﺎت اﳌﻌﺘﺎدة ﻓـــﻲ اﻟـــﻄـــﺮ­ق واﳌـــﻮاﻧـ­ــﺊ وﻣــﺜــﻴــ­ﻼﺗــﻬــﺎ ﻣﻦ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، ﻟﺘﺘﻨﺎول إﻋﺪادﻫﺎ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻨﻘﻞ واﳌﻮاﺻﻼت، واﻟــﻌــﻤـ­ـﻞ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻄــﻮﻳــ­ﺮ اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎرات اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ واﻟــــﺨــ­ــﺎﺻــــﺔ واﳌـــﺸـــ­ﺘـــﺮﻛـــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣـــﻦ ﻣــﺴــﺘــﺤ­ــﺪﺛــﺎت اﻟـــﺜـــﻮ­رة اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﻴـﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺎت إﻟﻰ ﻛﺎﺑﻼت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟـﺴـﺮﻋـﺔ وﺗـﻮﺳـﻴـﻊ ﻧـﻄـﺎق ورﻓــﻊ ﻛﻔﺎءة ﻧﻈﻢ اﻟـﻬـﻮاﺗـﻒ اﳌـﺤـﻤـﻮﻟـ­ﺔ، واﻹﻧـﺘـﺮﻧـ­ﺖ، واﻻﺳــــﺘـ­ـــﺜــــﻤـ­ـــﺎر اﳌـــﺒـــﻜ­ـــﺮ ﻓــــﻲ ﺗــﻄــﺒــﻴ­ــﻘــﺎت اﻟﺤﻮاﺳﺐ اﻵﻟﻴﺔ، وﻣـﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﺒﻠﻮك ﺗﺸﲔ أو ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻜﺘﻞ.

ﺛــــﺎﻟـــ­ـﺜــــﴼ، رﻏــــــﻢ ﺗـــﺤـــﺴـ­ــﻦ ﻣــــﺆﺷـــ­ـﺮات اﻟﺸﻤﻮل اﳌـﺎﻟـﻲ ﻓـﻲ اﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻋـﺎم ٧١٠٢، ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳــﺰال أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٦٪ ﻣﻦ اﻟﻌﺮب ﻣﻦ دون ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ أو ﺑﻨﻜﻴﺔ، ﻛﻤﺎ أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﻤﻠﻜﻮن أرﻗــﺎﻣــﴼ ﻗـﻮﻣـﻴـﺔ ﻣــﻮﺣــﺪة، ﺑـﻤـﺎ ﻳﻤﻨﻌﻬﻢ ﻣـــــﻦ اﻻﺳـــــﺘـ­ــــﻔـــــ­ﺎدة ﻣـــــﻦ ﺧـــــﺪﻣــ­ـــﺎت ﻋــﺎﻣــﺔ وﻣـﻨـﺘـﺠـﺎ­ت ﺧــﺎﺻــﺔ ﺗـﺘـﻄـﻮر ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺎت اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗﻬﺎ. وﻟﻨﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻛﻴﻨﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺖ ﺗﻄﻮرﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓﻲ اﻟﺸﻤﻮل اﳌﺎﻟﻲ ﺗﺠﺎوز ٥٧٪ اﻷزﻣﺘﲔ، اﻟﻜﻮرﻳﺔ واﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ؛ ﻓﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ إﻳـﺮان ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ، واﻟﻘﻠﻖ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻳﺪﻓﻊ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻣـــﻐـــﺎﻣ­ـــﺮات ﺧـــﺎرﺟـــ­ﻴـــﺔ ﺗــﻐــﻄــﻲ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻜــﺮة اﻹﻣـﺒـﺮاﻃـ­ﻮرﻳـﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺧـﻔـﺎق اﻟﺪاﺧﻠﻲ، وﻫـــﻨـــﺎ­ك اﻷوراق اﳌــﺘــﻌــ­ﺪدة اﻟــﺘــﻲ ﺟــﺮى ﺑــﻨــﺎؤﻫـ­ـﺎ ﻋـﺒـﺮ اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ، ﻛﻤﺎ أن ﻫﻨﺎك اﻟﻨﻔﻂ اﻟـﺬي ﻳﻌﻄﻲ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع أﺳـــﻌـــﺎ­ره ﻗــــــﺪرا­ت ﻟــﻠــﺤــﺮ­ﻛــﺔ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ، وأﺧـﻴـﺮﴽ ﻫﻨﺎك اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪﻳﻦ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻴـ­ــﺔ ﻟـــﻜـــﺴـ­ــﺐ ﻣـــــﻮاﻗـ­ــــﻊ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﻛـﻤـﺎ ﺟـــﺮى ﻓــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ واﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة. وﻫﻨﺎك أﺧﻴﺮﴽ، أن ﺳﻴﺎﺳﺔ »ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻬﺎوﻳﺔ« اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ وﻧﺠﺤﺖ ﺗﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ اﺳﺘﻌﺪاده ﻟﻼﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﺻــﺮح ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ؛ ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ ﺗـﻮﺟـﻬـﺎﺗـ­ﻪ إزاء اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗــﺰال ﺟــﺰءﴽ ﻣـﻦ اﻟﺨﻠﻄﺔ اﻟﺤﺎرة ﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﺘﻌﻘﻴﺪاﺗﻪ، وﻣﺎ وﺻــــﻞ إﻟــﻴــﻪ ﻣـــﻦ إﻧـــﻬـــﺎ­ك ﺑــﻌــﺪ ﻋــﻮاﺻــﻒ وزﻻزل اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌﺰﻋﻮم. وﻫﻨﺎك أﺧﻴﺮﴽ، أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻮاﺟﻪ ﺗﻜﺘﻼ ﻣـﻦ إﻳــﺮان وﺗﺮﻛﻴﺎ وروﺳـﻴـﺎ ﻟـﻪ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ واﳌﺸﺮق اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻛﻠﻪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟــﻰ ﻧــﻮع ﻣــﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟـــﺬي ﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﻓﻴﻪ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻬﺎوﻳﺔ. إﻟــﻰ أﻳــﻦ ﺗﻘﻮد ﻛـﻞ ﻫــﺬه اﻟﺨﻠﻄﺔ اﻟﺸﺮق أوﺳــﻄــﻴـ­ـﺔ، إﻟـــﻰ اﻟــﻄــﺮﻳـ­ـﻖ اﻟــﻜــﻮرﻳ­ــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀﻲ إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ إﻳﺮاﻧﻲ، أم إﻟﻰ ﻃﺮﻳﻖ أﺧـﺮى ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻔﺘﺢ ﻓﺼﻼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ اﻟﻌﺠﻴﺐ؟! ﻣــﻦ ﻣـﻮاﻃـﻨـﻴـ­ﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻓــﺘــﺮة وﺟــﻴــﺰة، ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﺎون ﻣﺘﻤﻴﺰ ﺑﲔ ﺟﻬﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ، واﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت واﻟـــﻘـــ­ﻄـــﺎع اﻟــــﺨـــ­ـﺎص، ﻛــﻤــﺎ اﺳــﺘــﺨــ­ﺪﻣــﺖ اﻟﻬﻨﺪ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ رﻗـﻤـﻴـﺔ، وﺑﺼﻤﺎت اﻟﻌﲔ ﻹدراج ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﻮاﻃﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻼت واﻹﺣــﺼــﺎ­ءات اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.

راﺑﻌﴼ، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻘﺎﺋﻠﻮن ﺑﺄن »ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻜﺒﺮى ﻫﻲ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺠﺪﻳﺪ« ﻣﻦ اﳌﺒﺎﻟﻐﲔ، ﻓﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻜﺒﺮى ﻫﻲ وﻗﻮد ﻋﺼﺮ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟــﺮﻗــﻤـ­ـﻲ، وﻻ ﻋــﺠــﺐ ﻓـــﻲ أن اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴ­ﺔ اﻟﺨﻤﺲ اﳌﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت اﻟــﻜــﺒــ­ﺮى ﻫــﻲ اﻷﻛــﺒــﺮ رﺑﺤﻴﺔ واﻷﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﻲ أﺳﻮاق اﳌﺎل. ﻓﻬﻞ أﻋﺪ اﻟﻌﺮب ﻋﺪﺗﻬﻢ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺠﺪﻳﺪ؟ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﺗــﻨــﺒــﻐ­ــﻲ ﻣــﺮاﺟــﻌـ­ـﺔ ﻗـــﻮاﻧـــ­ﲔ اﳌــﻌــﻠــ­ﻮﻣــﺎت ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ أوروﺑﺎ ﺑﺘﺸﺮﻳﻌﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﺳﻴﻄﺒﻖ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﺑﺸﺄن »اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت«. ﻛﻤﺎ ﺗﺠﺐ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻜﻔﺎء ة اﳌﺆﺳﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﻤﻌﴼ وﺣﻔﻈﴼ وﺗﺤﻠﻴﻼ وﺗــﺪاوﻻ وإﻓﺼﺎﺣﴼ وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ واﻟﺴﺮﻳﺔ.

ﻋـــﻠـــﻤـ­ــﻨـــﺎ ﻣــــــﻦ ﻧــــﺘــــ­ﺎﺋــــﺞ اﻟــــــﺜـ­ـــــﻮرات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻷوﻟﻰ أن اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﳌﻦ ﺳﻌﻰ ﻣﻨﻄﻠﻘﴼ إﻟﻰ رﺣﺎب اﻟﺘﻘﺪم، وﻟﻢ ﻳﺴﺘﻨﻔﺪ ﺟــﻬــﺪه ﻣـﺘـﻌـﻠـﻘـ­ﴼ ﺑــﺄﺣــﺒــ­ﺎل وﻫــــﻢ واﻫــﻴــﺔ، وأن اﻟــﻔــﻴــ­ﺼــﻞ ﺑـــﲔ اﻟــﺘــﻘــ­ﺪم واﻟـﺘـﺨـﻠـ­ﻒ ﻣــﺮﺗــﻬــ­ﻦ ﺑــﺴــﺮﻋــ­ﺔ ﺗـــﻮاﻓـــ­ﻖ اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻌــﺎت واﻻﻗــــــ­ــــﺘـــــ­ـــــﺼــــ­ــــــﺎدات ﻣــــــــﻊ ﻣــــﺴــــ­ﺘــــﺠــــ­ﺪات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴ­ﺎ وﺗﺮوﻳﻀﻬﺎ ﻟﻨﻔﻊ اﻟﻨﺎس.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia