Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺗﺨﻮض أﺳﺒﻮﻋﴼ ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ

ﺗﺒﺤﺚ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺷﺎﺋﻜﺔ ﻣﻊ أوروﺑﺎ واﻟﺼﲔ و}ﻧﺎﻓﺘﺎ{ْ

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗﻮاﺟﻪ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﺳﺒﻮﻋﺎ ﺿﺎﻏﻄﺎ ﺗﺠﺮي ﺧـﻼﻟـﻪ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻋﻠﻰ ﻋــﺪة ﻣـﺤــﺎور ﻣــﻊ ﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ، وﻏﺮﻣﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ، اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ وﻛــﻨــﺪا واﳌـﻜـﺴـﻴـ­ﻚ واﻟــﺼــﲔ، ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت ﺣﺎﺳﻤﺔ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﺸﺄن اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺤﺮ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ )ﻧﺎﻓﺘﺎ(.

وﻋﻘﺪ وزﻳــﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﻳﻠﺒﻮر روس أﻣـــﺲ اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء ﻣــﺤــﺎدﺛـ­ـﺎت ﻣــﻊ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﻟــﻠــﺘــﺠ­ــﺎرة ﺳـﻴـﺴـﻴـﻠـ­ﻴـﺎ ﻣــﺎﳌــﺴــ­ﺘــﺮوم ﻟــﺒــﺤــﺚ اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٢ و٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ واردات اﻟﺼﻠﺐ واﻷﻟـﻮﻣـﻨـ­ﻴـﻮم اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ ﻣـﻦ أوروﺑــﺎ، واﻟﺘﻲ ﻋﻠﻘﻬﺎ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﺆﻗﺘﺎ ﺣﺘﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻟﻴﻞ ١٣ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(.

وﺣـــﺬر روس اﻻﺛــﻨــﲔ ﺑــﺄﻧــﻪ »ﻣـــﻊ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺮاب ﻣﻦ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻷول ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان(، آﻣﻞ أن ﻧﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺧﺎﺗﻤﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ. وإذا ﻟﻢ ﻳﺘﺤﻘﻖ ذﻟﻚ، ﻓﺴﺘﺪﺧﻞ اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﺣـﻴـﺰ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴ­ـﺬ«. وواﻓـــﻖ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻓﻲ اﻷول ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ اﻟـﺠـﺎري ﻋﻠﻰ أن ﻳﻤﺪد ﻟﺸﻬﺮ اﳌﻬﻠﺔ اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻣﻌﺘﺒﺮا أن ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻄﺮﻓﲔ ﺗﺨﻄﻲ ﺧﻼﻓﻬﻤﺎ اﻟﺘﺠﺎري.

وﻣـــﻦ أﺟـــﻞ إﻋــﻔــﺎء اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻟــﺮﺳــﻮم، ﺗـﻄـﺎﻟـﺐ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺑﻔﺘﺢ اﻟـﺴـﻮق اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ أﻛــﺜــﺮ أﻣــــﺎم اﳌـﻨـﺘـﺠـﺎ­ت اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﺑﺈﻋﻔﺎﺋﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺼﻮرة »ﻛﺎﻣﻠﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮوﻃﺔ« ﻗﺒﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ أي ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻜﻬﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

وﺗﺠﺮي ﻫﺬه اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻮﺗﺮ ﻗﺎﺋﻢ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﺮوﻛﺴﻞ إﺛﺮ ﻗﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﳌﻮﻗﻊ ﻣﻊ إﻳﺮان.

ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﺑﺪأت ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ أﻣﺲ أﻳﻀﺎ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﻴﻮ ﻫﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺰﻳﺎرة ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ اﻟــﺴــﺒــ­ﺖ. وﻗـــــﺎل وﻳــﻠــﺒــ­ﻮر روس: »آﻣـــــﻞ ﺑــــﺄن ﺗﺴﻬﻞ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟــﻰ اﻟـﺘـﺒـﺎﻋـ­ﺪ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓــﻲ اﳌــﻮاﻗــﻒ اﻟــﻮاﺟــﺐ ﺗﺨﻄﻴﻪ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ.

وإﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺨﻔﺾ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻊ اﻟﺼﲔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﺳﻴﺘﻨﺎول اﳌﻔﺎوﺿﻮن ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »زد ﺗــﻲ إي« اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. وأﻋـﻠـﻨـﺖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓﻲ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎ­ن( اﳌــﺎﺿــﻲ ﺣـﻈـﺮ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺗﺠﻬﻴﺰات وﺑﺮاﻣﺞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﳌﺪة ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات، ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ اﳌﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﻠﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪرﻫﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ. وﺳﺪد ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺿﺮﺑﺔ ﻛﺒﺮى ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـــﺘـــﻲ أﻋــﻠــﻨــ­ﺖ وﻗــــﻒ أﻧــﺸــﻄــ­ﺘــﻬــﺎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت. وﻛﻠﻒ ﺗﺮﻣﺐ وزﻳـﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻮﺿﻊ، ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻠﻘﻲ ﺑﺜﻘﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

وﻗـــﺪ ﻳــﻜــﻮن ﻫـــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع ﺣـﺎﺳـﻤـﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻻﺗﻔﺎق ﻧﺎﻓﺘﺎ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﻌﻤﻞ اﳌﻔﺎوﺿﻮن اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن واﻟﻜﻨﺪﻳﻮن واﳌﻜﺴﻴﻜﻴﻮن ﻣﻨﺬ أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻫــﺬا اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﺬي أﺑــﺮم ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ رﺑــﻊ ﻗــﺮن، ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺬي وﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ »ﻛﺎرﺛﺔ ﻓﻈﻴﻌﺔ« ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت واﻟﻌﻤﺎل اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ.

ﻏﻴﺮ أن رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﺑﻮل راﻳﻦ ﺣﺾ إدارة ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻓـــﺼـــ­ﺎح ﻋـــﻦ ﻧـــﻮاﻳـــ­ﺎﻫـــﺎ ﺑــﺸــﺄن ﻧﺎﻓﺘﺎ ﺑﺤﻠﻮل ﻣﺴﺎء اﻟﺨﻤﻴﺲ، ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﺑﻮﺳﻊ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ أي اﺗﻔﺎق ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ.

وﻣـــــﻊ اﻗــــﺘـــ­ـﺮاب اﻧـــﺘـــﺨ­ـــﺎﺑـــﺎت ﻣــﻨــﺘــﺼ­ــﻒ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎدس ﻣﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، ﺑـــﺪأ اﻟــﻌــﺪ اﻟـﻌـﻜـﺴـﻲ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﲔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ، إذ إن ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ ﺗــﺼــﻮﻳــ­ﺖ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﻐﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺪل ﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﺘﺰع اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻴ­ــﻮن ﻣــﻦ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﲔ اﻟــﺴــﻴــ­ﻄــﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب. وﺗﺴﺘﻔﻴﺪ إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ آﻟﻴﺔ ﺗﻌﺮف ﺑـ »اﳌﺴﺎر اﻟﺴﺮﻳﻊ« أو »ﺻﻼﺣﻴﺔ دﻋﻢ اﻟﺘﺠﺎرة« )ﺗــﻲ ﺑـﻲ إﻳــﻪ(، ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺑـﺪون أن ﻳﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ إدﺧﺎل ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻴﻬﺎ.

وﻟﻢ ﻳﺒﺪ أﻋﻀﺎء اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺣﺘﻰ اﻵن أي ﻧﻴﺔ ﻟـﺘـﺠـﺪﻳـﺪ ﻫـــﺬه اﻵﻟــﻴــﺔ اﳌــﻤــﻨــ­ﻮﺣــﺔ ﻟــﻠــﺮﺋــ­ﻴــﺲ، وﻟـــﻮ أن ﺗﺮﻣﺐ ﻃﺎﻟﺐ ﺑﺘﻤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻟﺜﻼث ﺳـﻨـﻮات، وﻓــﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم إﺣﺮاز ﺗﻘﺪم ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن، ﻓﻘﺪ ﺗﻌﻠﻖ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻷﺷﻬﺮ ﻃﻮﻳﻠﺔ.

وﻗﺎل روس اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻧﻌﻘﺎد اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟـــ٨٤ ﻟﻸﻣﻴﺮﻛﺘﲔ: »ﺧــﻼل ﺑﻀﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ، ﺳﻴﺒﺪأ اﻟـﺠـﺪول اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺑﺎﻻﻧﻘﻼب ﻟﻐﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﻨﺎ. وإن ﻟﻢ ﻧﺤﺮز ﺗﻘﺪﻣﺎ ﺳﺮﻳﻌﺎ، ﻓﻤﻦ اﳌﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﻧﺤﺮز ﺗـﻘـﺪﻣـﺎ ﻗـﺒـﻞ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟــﺴــﻨــ­ﺔ، وﻗـــﺪ ﻻ ﻧــﺤــﺮز أي ﺗﻘﺪم إﻃﻼﻗﺎ«.

ﻏﻴﺮ أن ﺗﺮﻣﺐ ورﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻜﻨﺪي ﺟﺎﺳﱳ ﺗــﺮودو أﺑﺪﻳﺎ ﻋﺰﻣﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺻﻞ »ﺳﺮﻳﻌﺎ« إﻟﻰ اﺗﻔﺎق. وﺗﺘﻌﺜﺮ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﺻﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋﻠﻰ »ﻗﻮاﻋﺪ اﳌﻨﺸﺄ«، إذ ﺗﻄﺎﻟﺐ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرات اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻓﻲ دول ﻧﺎﻓﺘﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia