Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ: ﺳﺘﻈﻞ ﺑﻼدﻧﺎ ﺗﺤﺎرب اﻟﺘﻄﺮف واﻹرﻫﺎب ِﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﺎت وﺛﻘﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ

ﰲ ﻛﻠﻤﺘﻪ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺴﻌﻮدي واﳌﺴﻠﻤﲔ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﻠﻮل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن

- ﺟﺪة: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻛـﺪ ﺧـﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌــﻠــﻚ ﺳـﻠـﻤـﺎن ﺑــﻦ ﻋـﺒـﺪ اﻟــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ، أن ﺑﻼده ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﻌﻤﻞ، ﺑﻜﻞ ﻣﺎ أوﺗﻴﺖ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﺎت وﺛﻘﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ وﻣﻜﺎﻧﺔ دوﻟــــــﻴ­ــــــﺔ، ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺤـــﺎر­ﺑـــﺔ اﻟــﺘــﻄــ­ﺮف واﻹرﻫـﺎب، واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻓﻲ ﻛﻞ اﳌﻨﺎﺑﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻤﺎ » ﻻ ﻳﻨﺘﻤﻴﺎن إﻟﻰ ِدﻳٍﻦ أو ِﻣﻠﺔ أو ﺛﻘﺎﻓﺔ«، وأﻧﻬﺎ ﻇﻠﺖ ﺗﺘﺼﺪى ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻣﻨﻪ واﺳﺘﻘﺮاره، ﺑﻌﻘﺪ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت ﻣــﻊ دوِل اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟــﺪاِﻋــﻤــﺔ ﻟـﻠـﺴـﻼم، وإﻧــﺸــﺎِء ﻣـﺮﻛـﺰ ﻫــَﻮ اﻷوُل

ﻣـﻦ ﻧﻮ ِﻋ ِﻪ ﻓﻲ ﻣ ُﻜﺎﻓﺤﺔ اَﻟﻔﻜﱡِﺮ ُاﳌﺘﻄﺮ ِف وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺑﲔ اﻟﺸﻌﻮب.

ﺟـــﺎء ذﻟـــﻚ ﺿـﻤـﻦ اﻟـﻜـﻠـﻤـﺔ اﻟﺘﻲ وﺟـــﻬـــﻬ­ـــﺎ اﳌــــﻠـــ­ـﻚ ﺳـــﻠـــﻤـ­ــﺎن ﺑـــــﻦ ﻋــﺒــﺪ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰ ﺑﻌﺪ ﻣـﻐـﺮب ﻳــﻮم أﻣــﺲ إﻟﻰ اﻟﺸﻌﺐ اﻟـﺴـﻌـﻮدي وإﻟــﻰ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن، ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﻠﻮل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﳌﺒﺎرك ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم اﻟﻬﺠﺮي ٩٣٤١، ﻣﻬﻨﺌﴼ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻜﺮﻳﻢ، اﻟﺬي ﺟﻌﻠﻪ اﳌﻮﻟﻰ ﻋﺰ وﺟﻞ »رﺣﻤﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌَﲔ، وﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﺴ

ِﻠﻢ ﳌﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻨﻔﺲ وإﺻﻼح اﻟﻌﻤﻞ.«

وﺷﺪد اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ، ﻋــﻠــﻰ أن ﺑـــــﻼده، وﻣـــﻨـــﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻳــﺪ اﳌـﻠـﻚ ﻋـﺒـﺪ اﻟــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ، رﺣـﻤـﻪ اﻟـﻠـﻪ، ﻇﻠﺖ »ﺗﻌﻤﻞ ﺟﺎﻫﺪة ﻟﻺﺑﻘﺎِء ﻋﻠﻰ اﻟــﺼــﻮرة اﳌـﺸـﺮﻗـﺔ اﻟـﺘـﻲ اﺗـﺴـﻢ ﺑﻬﺎ اﻟﺪﻳﻦ اﻹﺳﻼﻣﱡﻲ، واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟــــﺬو ِد ﻋــﻦ ﺣــﻴــﺎ ِﺿــ ِﻪ، واﻟــﺴــﻌـ­ـﻲ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﳌﺴﻠﻤﲔ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ.« وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻧﺺ ﻛﻠﻤﺔ ﺧـــــﺎدم اﻟـــﺤـــﺮ­ﻣـــﲔ اﻟــﺸــﺮﻳـ­ـﻔــﲔ اﻟــﺘــﻲ أﻟـﻘـﺎﻫـﺎ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋـﻨـﻪ، اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر ﻋــﻮاد ﺑـــﻦ ﺻــﺎﻟــﺢ اﻟـــﻌـــﻮ­اد وزﻳـــــﺮ اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـ­ﺔ واﻹﻋﻼم :

» ﺑــﺴــﻢ اﻟــﻠــ ِﻪ اﻟــﺮﺣــﻤـ­ـﻦ اﻟـﺮﺣـﻴـﻢ، اﻟــﺤــﻤــ­ﺪ ﻟــﻠــِﻪ رب اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﲔ، َاﻟــَﻘــﺎﺋــِﻞ

َُ ﻓــﻲ ﻛـﺘـﺎﺑـﻪ ُِ اﻟـﻜـﺮﻳـﻢ) ُْ

ﺷــﻬــﺮ رﻣــﻀــﺎن َِ اﻟﺬي أﻧﺰل ِﻓﻴِﻪ ُاﻟﻘﺮآن ﻫﺪى ِْ ﻟﻠﻨﺎس وﺑﻴﻨﺎٍت ﻣﻦ اﻟﻬﺪى واﻟـﻔـﺮﻗـﺎ­ن ﻓﻤﻦ

ِْ ﺷــ ِﻬــﺪ ِﻣــﻨــﻜــﻢ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ ﻓــﻠــﻴــﺼ­ــﻤــﻪ ...« واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ ﺧﻴ ِﺮ ﺧﻠ ِﻘ ِﻪ، ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺑــــﻦ ﻋـــﺒـــﺪ اﻟــــﻠـــ­ـِﻪ وﻋـــﻠـــﻰ آﻟــــِﻪ وﺻﺤﺒ ِﻪ أﺟﻤﻌﲔ .

أﻳــــﻬـــ­ـﺎ اﻹﺧـــــــ­ــــﻮة اﳌـــــﻮاﻃ­ـــــﻨــــ­ـﻮن، إﺧـــﻮاﻧــ­ـﻲ اﳌــﺴــﻠــ­ﻤــﲔ ﻓــﻲ ﻛـــﻞ ﻣــﻜــﺎن: اﻟـــــــﺴ­ـــــــﻼ ُم ﻋــــﻠــــ­ﻴــــﻜــــ ْﻢ ورﺣــــــﻤ­ــــــﺔ اﻟــــﻠـــ­ـ ِﻪ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ.. وﻛﻞ ﻋﺎم وأﻧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ... ﻧـــﺤـــﻤـ­ــﺪ اﻟــــﻠـــ­ـﻪ اﻟـــــــﺬ­ي ﺑــﻠــﻐــﻨ­ــﺎ ﺷـــﻬـــﺮ رﻣــﻀــﺎن، ﺷـﻬـﺮ اﻟـﺮﺣـﻤـﺔ واﳌـﻐـﻔـﺮة، وﻗــ ِﺪ اﺷﺘﺎ ْﻗ ِﺖ اﻟﻨﻔﻮس إﻟـﻰ ﻣﻘ ِﺪ ِﻣ َِﻪ اﻟﺴﻌﻴِﺪ، إذ ﻳﺴﺘﺬﻛﺮ ﻓﻴِﻪ اﳌﺴﻠﻤﻮن اﻟـــﻔـــﺮ­ﺣـــﺔ اﻟــﻌــﻈــ­ﻤــﻰ ﺑــــﻨــــ­ﺰول اﻟـــﺬﻛـــ­ﺮ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻴـــﻢ ﻓــــﻲ ﻟــﻴــﻠــﺔ ﻫــــﻲ ﺧـــﻴـــﺮ ﻣـﻦ أﻟــــِﻒ ﺷــﻬــﺮ، ﻣــﺒــﺘــﻬ­ــﻠــﲔ إﻟـــﻰ اﳌــﻮﻟــﻰ ﺟـﻞ وﻋـﻼ أن ﻳﺤﻤﻞ ﻓﻲ ِﻇﻼِﻟِﻪ ﻫﺬا اﻟـــﻌـــﺎ­م ﻟــﻸﻣــﺔ اﻹﺳــﻼﻣــﻴ­ــﺔ وﻟـﻠـﻌـﺎﻟـ­ﻢ أﺟـﻤـﻊ، اﻷﻣــﻦ واﻻﺳـﺘـﻘـﺮ­ار واﳌﺤﺒﺔ واﻟﺴﻼم. وﻧﺤﻤﺪه ﻋﺰ وﺟﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺣﺒﺎ ﻫــﺬه اﻟـﺒـﻼد اﳌﺒﺎرﻛﺔ ﻣــﻦ ﺧﻴﺮ وﻓﻀﻞ واﺧﺘﺼﻬﺎ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺤﺮﻣﲔ

َِ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ وﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﺒﻌﺚ اﻟﻨﺒﻮة اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ، وﻗﺒﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ، ﺳﺎﺋﻠﲔ اﻟــﻠــﻪ ﺟــﻠــﺖ ﻗــﺪرﺗــﻪ أن ﻳﻌﻴﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻣﺎ ﺷﺮﻓﻨﺎ ﺑﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ، ﻣﻦ ِﺧَﺪﻣﺔ ﻗﺎﺻﺪي اﻟ ﱠﺤﺮﻣ ِﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔ ِﲔ، ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺎج واﻟﺰوار واﳌﻌﺘ ِﻤﺮﻳﻦ .

أﻳــﻬــﺎ اﻹﺧـــــﻮة اﳌــﺴــﻠــ­ﻤــﻮن: ﻟـﻘـﺪ اﻧــﻄــﻠــ­ﻘــﺖ ﻣــﻦ ﻫـــﺬِه اﻟــﺒــﻼِد اﳌـﺒـﺎرﻛـﺔ ﻣﺸﺎﻋﻞ اﻟﻬﺪى ودﻳﻦ اﻟﺤﻖ، وﻇﻠﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ، ﻣﻨﺬ ﺗﺄِﺳﻴِﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻳــِﺪ اُﳌـﻠـِﻚ ﻋﺒﺪ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰ رﺣـﻤـﻪ اﻟــﻠــﻪ، ﺗﻌﻤﻞ ﺟﺎﻫﺪة ﻟﻺﺑﻘﺎِء ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة اﳌﺸﺮﻗﺔ اﻟﺘﻲ ا ﱢﺗﺴ َﻢ ﺑﻬﺎ اﻟﺪﻳ ُﻦ اﻹﺳﻼﻣ ﱡﻲ، واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟــﱠﺬو ﻋـْﻦ ﺣﻴﺎ

ِد ِﺿِﻪ،واﻟﺴﻌﻲ ﻓــــــﻲ ﺧـــــﺪﻣــ­ـــﺔ ﻣــــﺼــــ­ﺎﻟــــﺢ اﳌـــﺴـــﻠ­ـــﻤـــﲔ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ. وﺣﻴﻨﻤﺎ دب اﻹرﻫـــــﺎ­ب ﻓــﻲ ﺟــﺴــ ِﺪ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻋـ ِﻤـﻠـ ِﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ، وﻣــﺎ زاﻟــﺖ ﺗـﻌـﻤـﻞ، ﺑـﻜـﻞ ﻣﺎ أوﺗﻴﺖ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﺎٍت وِﺛﻘٍﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ وﻣـــﻜـــﺎ­ﻧـــﺔ دوﻟــــــﻴ­ــــــﺔ، ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺤـــﺎر­ﺑـــﺔ اﻟـﺘـﻄـﺮ ِف واﻹرﻫــــﺎ­ب، واﻟـﺘـﺄﻛـﻴ­ـ ِﺪ ﻓﻲ َﻛــَﻞ اﳌـﻨـﺎﺑـِﺮ اﻟــﺪوِﻟــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ أﻧـﻬـﻤـﺎ ﻻ ﻳﻨﺘﻤﻴﺎِن إﻟﻰ ِدﻳٍﻦ أو ِﻣﻠﺔ أو ﺛﻘﺎﻓﺔ، واﻟﺘﺼﺪي ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻣَﻨﻪ واﺳﺘﻘﺮاره، ﺑﻌﻘَﺪ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎِت ﻣــﻊ دول اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟــﺪاِﻋــﻤــﺔ ﻟـﻠـﺴـﻼم، وإﻧــﺸــﺎِء ﻣـﺮﻛـٍﺰ ﻫــﻮ اﻷول ﻣـﻦ ﻧﻮِﻋِﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎ َﻓ َﺤﺔ اﻟﻔﻜﺮ اﳌﺘﻄ ﱢﺮ

ﱡِ ِفوﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺑﲔ اﻟﺸﻌﻮب.

إﺧــﻮاﻧــﻲ اﳌـﺴـﻠـﻤـﲔ: ﻟـﻘـﺪ ﺟﻌﻞ اﻟــﻠــﻪ ﻣــﻦ رﻣــﻀــﺎن رﺣــﻤــﺔ ﻟـﻠـﻌـﺎﳌـﲔ، وﻓــﺮﺻــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺴـِﻠـﻢ ﳌـﺮاﺟـﻌـﺔ اﻟﻨﻔﺲ وإﺻـــــﻼح اﻟــﻌــﻤــِﻞ، ﺑـﻤـﺎ ﻳـﺤـﻤـﻞ ﻫـﺬا اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻓﻲ ﺛﻨﺎﻳﺎه ﻣﻦ دروس ﻋـﻈـﻴـﻤـﺔ ﺗـــﻨـــﺪب إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﺴــ­ﺎﺑــﻖ ﻓﻲ اﻟ َﺨﻴﺮا ِت واﻷﻋـﻤـﺎ ِل اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ . ﻓﻘﺪ ﻛــﺎن اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ اﻟـﻠـﻪ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻳــﺒــﺸــﺮ أﺻــﺤــﺎﺑـ­ـﻪ ُﺑــﺮﻣــﻀــ­ﺎن، ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻬﻴﺄوا ﻟﻪ وﻳﻐﺘﻨﻤﻮا ﻓﻀﻠﻪ، ﻓﺄﺳﺄل

َْ اﻟﻠﻪ أﻻ ﻳﺤﺮﻣﻨﺎ أﺟﺮه وﻓﻀﻠﻪ، وأن ﻳﺘﻘﺒﻠﻪ ِﻣﻨﺎ وﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﻋﺘﻘﺎِﺋِﻪ.. إﻧﻪ ﺳﻤﻴﻊ ﻣﺠﻴﺐ. واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ورﺣﻤﺔ اﻟﻠ ِﻪ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ .«

وﺑﻬﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ، ﺗﺒﺎدل ﺧﺎدم اﻟــﺤــﺮﻣـ­ـﲔ اﻟـﺸـﺮﻳـﻔـ­ﲔ اﳌــﻠــﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑـــﻦ ﻋــﺒــﺪ اﻟــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ، واﻷﻣـــﻴــ­ـﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑـــﻦ ﺳــﻠــﻤــﺎ­ن ﺑـــﻦ ﻋــﺒــﺪ اﻟــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ وﻟــﻲ اﻟﻌﻬﺪ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع، اﻟﺘﻬﺎﻧﻲ واﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎت ﻣــﻊ ﻣــﻠــﻮك ورؤﺳـــــﺎ­ء وأﻣـــــﺮا­ء اﻟـــﺪول اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﺮﻗﻴﴼ وﻫﺎﺗﻔﻴﴼ، ﺳﺎﺋﻠﲔ اﻟﻠﻪ ﻋﺰ وﺟﻞ أن ﻳﻌﻴﺪ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻣــــﺔ اﻹﺳــﻼﻣــﻴ­ــﺔ ﺑــﻤــﺰﻳــ­ﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺰة واﻟﺮﻓﻌﺔ .

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia