اﻧﺘﺼﺎر ﻛﻮﻧﺘﻲ اﻟﻴﻮم ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻛﺎﻓﻴﴼ ﻟﺒﻘﺎﺋﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ
ﻣﺎﻧﺸﻴﲏ وﻓﺎن ﻏﺎل أﻗﻴﻼ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻴﻬﻤﺎ رﻏﻢ ﻓﻮزﻫﻤﺎ ﺑﻜﺄس اﻧﺠﻠﱰا... وﻣﺪرب ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﳊﺎﻟﻲ ﳝﻜﻦ أن ﻳﻠﺤﻖ ﺑﻬﻤﺎ
ﻗـــــﺎل اﳌـــﺪﻳـــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻟﻨﺎدي ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ، ﺑﻮب ﺳﺘﻮﻛﻮ، ﺑﻜﻞ ﺗﻮاﺿﻊ ﻋﻘﺐ ﻓﻮز ﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻠﻌﺐ ﻓﻲ دوري اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ آﻧـــﺬاك ﻋـﻠـﻰ ﻧـــﺎدي ﻟـﻴـﺪز ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻟـــﻌـــﺮﻳـــﻖ ﻓــــﻲ اﳌـــــﺒـــــﺎراة اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻴــﺔ ﻟــﻜــﺄس اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي ﻋــﺎم ٣٧٩١: »أﻧــــﺎ ﻟـــﻢ أﺣــﻀــﺮ اﻟــﺴــﺤــﺮ، ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن داﺋﻤﺎ ﻣﻮﺟﻮدا ﻫﻨﺎ. ﻛﻞ ﻣـﺎ ﻓـﻲ اﻷﻣــﺮ أﻧﻨﻲ ﻋــﺪت ﻷﺟــﺪه«. وﻳﻌﺮف اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺳﺘﻮﻛﻮ ﺟـــﻴـــﺪا، ﻧــﻈــﺮا ﻷن ﻫــــﺬه اﻟـﻜـﻠـﻤـﺎت ﻣـــﻜـــﺘـــﻮﺑـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻗـــــﺎﻋـــــﺪة ﺗــﻤــﺜــﺎﻟــﻪ ﺧـــﺎرج »ﻣـﻠـﻌـﺐ اﻟــﻨــﻮر«. وﺗﻌﻜﺲ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﺪى اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻬﺎ ﻛﺄس اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي. وﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗــــﻮﻓــــﻲ ﺳـــﺘـــﻮﻛـــﻮ ﻋــــــﺎم ٤٠٠٢ ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ ﻫــﻨــﺎك أي ﺷــﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـــﺎﻟـــﻄـــﺮﻳـــﻘـــﺔ اﳌـــﻨـــﺎﺳـــﺒـــﺔ ﻟــﺘــﺨــﻠــﻴــﺪ ذﻛﺮى أﻋﻈﻢ ﻣﺪﻳﺮ ﻓﻨﻲ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﺳــﻨــﺪرﻻﻧــﺪ ﺑـﻌـﺪ اﻟــﺤــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ. ورﻏـﻢ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺪل اﻟﺘﻲ أﺛــﻴــﺮت ﺣـــﻮل ﻣـــﺪى دﻗـــﺔ اﻟـﻨـﺤـﺎت اﻟــﺬي ﺻﻤﻢ ﺗﻤﺜﺎل ﺳﺘﻮﻛﻮ، ﻓﻘﺪ ﺻﻤﻢ ﻫﺬا اﻟﺘﻤﺜﺎل ﻟﻠﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺮاﺣﻞ وﻫﻮ ﻳﻘﻔﺰ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﺪﻻء ﻓﻮر إﻃﻼق ﺻﺎﻓﺮة ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌــﺒــﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وﻳﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ ﺣﺎرس ﻣﺮﻣﻰ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺟﻴﻤﻲ ﻣﻮﻧﺘﻐﻤﺮي.
ﻟــﻜــﻦ اﻷﻣــــــﻮر ﺗــﻐــﻴــﺮت ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء اﻵن.
ﻓــﻌــﻨــﺪﻣــﺎ ﻓـــــﺎز اﳌــــﺪﻳــــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻟﻮﻳﺲ ﻓﺎن ﻏﺎل ﺑﻜﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻣﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﲔ، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــﻜــﺎﻓــﻲ ﻟــﻼﺣــﺘــﻔــﺎل، ﻷﻧــﻪ ﺳـﺮﻋـﺎن ﻣـﺎ ﻇﻬﺮت ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺗﺸﻴﺮ إﻟـــﻰ أن اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟـﻔـﻨـﻲ اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎﻟـﻲ ﺟــــﻮزﻳــــﻪ ﻣــﻮرﻳــﻨــﻴــﻮ ﺳـــــﻮف ﻳـﺤـﻞ ﻣﺤﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ.
وﻛـــﺎن ﻓــﺎن ﻏــﺎل ذﻛـﻴـﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺘﻘﻂ ﺻﻮرة ﻟﻪ ﻣﻊ ﻛﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧــــﺠــــﻠــــﻴــــﺰي واﻟــــﺴــــﻴــــﺮ أﻟــﻴــﻜــﺲ ﻓﻴﺮﻏﺴﻮن، ﻷﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﻀﻌﺔ أﻳﺎم ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ، ﻷﻧﻪ أﻗﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ!
وﻟـــﻢ ﻳــﻜــﻦ اﻷﻣــــﺮ أﻓــﻀــﻞ ﺣــﺎﻻ ﻣﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻋـﺎم ٣١٠٢، ﺣــﻴــﺚ اﻧـــﺘـــﺸـــﺮت اﻟـــﺘـــﻘـــﺎرﻳـــﺮ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺸــﻴــﺮ إﻟــــﻰ رﺣــﻴــﻞ اﳌـــﺪﻳـــﺮ اﻟـﻔـﻨـﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ روﺑـﺮﺗـﻮ ﻣﺎﻧﺸﻴﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي أﻗﻴﻤﺖ ﻓﻴﻪ اﳌــﺒــﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي. ورﺑــﻤــﺎ ﻛــﺎن اﻧﺘﺸﺎر ﻫﺬه اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻓـــﻲ ﺧـــﺴـــﺎرة ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ اﳌﻔﺎﺟﺌﺔ ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ أﻣﺎم وﻳﻐﺎن، رﻏﻢ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﺗﻤﺎﻣﺎ أن ﻣﺎﻧﺸﻴﻨﻲ ﻛــﺎن ﺳﻴﻘﺎل ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻓﺎز ﺑﺎﻟﻜﺄس. وﻓـــﻲ ﺣـﻘـﺒـﺔ اﻟـــــﺪوري اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز ودوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑـــــﺎ، ﻛﺎن اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻨﺎدي آرﺳﻨﺎل، آرﺳــﲔ ﻓﻴﻨﻐﺮ، ﻫﻮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي اﺳــﺘــﻐــﻞ اﻟــــﻔــــﻮز ﺑـــﻜـــﺄس اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻟﻜﺴﺐ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺒﻘﺎء ﻓــــــﻲ ﻣـــﻨـــﺼـــﺒـــﻪ، وﺣـــــﺘـــــﻰ ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻗـــﺮر ﻓـﻴـﻨـﻐـﺮ اﻟــﺮﺣــﻴــﻞ ﻋــﻦ اﻟــﻨــﺎدي ﺷﻌﺮ اﻟﺒﻌﺾ داﺧـﻞ آرﺳﻨﺎل ﺑﺄن اﻟـﺤـﺪﻳـﺚ ﻋـﻦ رﺣـﻴـﻞ اﳌـﺪﻳـﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ ﻛﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي ﻫــﺬا اﳌﻮﺳﻢ ﻫــﻮ ﻣـﺠـﺮد ﻣـﺰﺣـﺔ ﻟﻠﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺸﻞ أﻛﺒﺮ.
وﻗــﺒــﻞ ٨٢ ﻋـــﺎﻣـــﺎ، ﻛـــﺎن اﻟــﻔــﻮز ﺑـــــﻜـــــﺄس اﻻﺗـــــــﺤـــــــﺎد اﻹﻧــــﺠــــﻠــــﻴــــﺰي ﻳﻤﺜﻞ أول ﻧـﺠـﺎح ﻟﻠﺴﻴﺮ أﻟﻴﻜﺲ ﻓﻴﺮﻏﺴﻮن ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﺑﻌﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـــﻦ اﻟـــﻀـــﻐـــﻮط ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺪى ﺛــﻼث ﺳﻨﻮات ﺑـﺪون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أي ﻟﻘﺐ.
وﻛـــﺎن اﻟــﻔــﻮز ﺑــﻜــﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي ﻫــﻮ ﻣــﺎ أﻗـﻨـﻊ ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ ﺑــﺄن ﻓـــﻴـــﺮﻏـــﺴـــﻮن ﻫـــــﻮ اﳌـــــﺪﻳـــــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ اﳌــﻨــﺎﺳــﺐ ﻟــﻘــﻴــﺎدة اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ. وﻗـــﺎل ﻓــﻴــﺮﻏــﺴــﻮن ﺑــﻌــﺪ ﺑــﻀــﻊ ﺳــﻨــﻮات: »ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺷﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ«.
ﻟـــــﻜـــــﻦ ﻫــــــﻨــــــﺎك ﺷــــــﻌــــــﻮر اﻵن ﺑـــﺄﻧـــﻪ ﺣــﺘــﻰ ﻟـــﻮ ﻧــﺠــﺢ ﺗـﺸـﻴـﻠـﺴـﻲ ﻓـــﻲ اﻟـــﻔـــﻮز ﺑــﻠــﻘــﺐ ﻛــــﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي ﻳـــــﻮم اﻟـــﺴـــﺒـــﺖ ﻋـﻠـﻰ ﺣــــﺴــــﺎب ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳـــﻮﻧـــﺎﻳـــﺘـــﺪ، ﻓـﺈن ذﻟـﻚ »ﻟـﻦ ﻳﺸﺘﺮي« ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻟﻜﻮﻧﺘﻲ ﻓـﻲ »ﺳﺘﺎﻣﻔﻮرد ﺑـﺮﻳـﺪج«. وﻫـﻨـﺎك أﻳﻀﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺪل ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺎ إذا ﻛﺎن اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟــﺒــﻘــﺎء ﻣــﻊ اﻟــﺒــﻠــﻮز ﺧـــﻼل اﳌـﻮﺳـﻢ اﳌـﻘـﺒـﻞ أم ﻻ. ﻟـﻜـﻦ اﻟــﺸــﻲء اﳌـﺆﻛـﺪ ﻫــﻮ أن ﻛـﻮﻧـﺘـﻲ ﻳــﺮﻏــﺐ ﻓــﻲ اﻟـﻔـﻮز ﺑﻠﻘﺐ ﻛــﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وإﺿـــــﺎﻓـــــﺘـــــﻪ إﻟـــــــﻰ ﻟــــﻘــــﺐ اﻟـــــــــﺪوري إﻧــﻪ ﻗﻀﻰ ﻣﻮﺳﻤﲔ ﻓـﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﺣــﺼــﻞ ﺧـﻼﻟـﻬـﻤـﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺑﻄﻮﻟﺘﲔ ﻛﺒﻴﺮﺗﲔ، وﻫﻮ اﻟﺸﻲء اﻟﺬي ﺗﺤﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﻌﻈﻢ أﻧﺪﻳﺔ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز وﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻫﺎ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ أن اﻟﻔﻮز ﺑﻜﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وﺣﺪﻫﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﺸﻜﻞ ﻣﻮﺳﻤﴼ ﻧﺎﺟﺤﴼ ﻷي ﻧـــــﺎدي ﻣـــﻦ اﻷﻧـــﺪﻳـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﻌﻰ داﺋـــــﻤـــــﺎ ﻟــﻠــﻤــﻨــﺎﻓــﺴــﺔ ﻓـــــﻲ ﺑــﻄــﻮﻟــﺔ ﻛﺒﺮى ﻣﺜﻞ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑــﺎ. ﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﻴﺎدﺗﻪ ﻟﻠﻨﺎدي ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋـﻠـﻰ ﻟـﻘـﺐ دوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑـــﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﺎدي اﻟﻌﺮﻳﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮاﺟﻪ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻛﻴﻴﻒ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ.
وأﺻﺒﺢ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑـــــﺎ ﻫــﻮ اﻟـــﺬي ﻳـﺤـﺘـﻞ اﳌـﻜـﺎﻧـﺔ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة اﻵن وﻫـــﻮ اﻟــــﺬي ﻳـﺤـﺪد ﻣﺼﻴﺮ اﳌﺪﻳﺮﻳﻦ اﻟﻔﻨﻴﲔ، وﻟﻴﺲ ﻛــــــــــــــﺄس اﻻﺗـــــــــﺤـــــــــﺎد اﻹﻧــــﺠــــﻠــــﻴــــﺰي ﻛــﻤــﺎ ﻛــــــــــــﺎن اﻷﻣـــــــــــــــﺮ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ. وأﺻــﺒــﺢ اﻟـــــــــﻔـــــــــﻮز ﺑــــــــــــﺪوري أﺑـــــــﻄـــــــﺎل أوروﺑـــــــــــﺎ ﻳـــــﺨـــــﻠـــــﺪ أﺳــــــﻤــــــﺎء اﳌــﺪﻳــﺮﻳــﻦ اﻟـﻔـﻨـﻴـﲔ ﻓـــﻲ ذاﻛــــــﺮة اﻟـــﻨـــﺎدي وﻓــــﻲ اﻟـــﺘـــﺎرﻳـــﺦ. وﻟــﻢ ﻳﻔﺰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﺎﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻣﻨﺬ ﻋـــــﺎم ٠٩٩١، ﻟــﻜــﻦ اﻟــﺸــﻲء اﳌﺆﻛﺪ ﻫﻮ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺸﺘﻜﻲ أي ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﻏﻴﺎب ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻋﻦ اﻟﺒﻄﻮﻻت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﻮزه ﻋﻠﻰ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑــــﺎ. وﻗــﺪ ﻳﺠﺪ اﻟـﻘـﺮاء اﻷﺻــﻐــﺮ ﺳــﻨــﺎ ﺻــﻌــﻮﺑــﺔ ﻓــﻲ ﻓﻬﻢ ذﻟـــﻚ، ﻟـﻜـﻦ اﻟــﻔــﻮز ﺑـﻜـﺄس اﻻﺗـﺤـﺎد اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي ﻓــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻛـــﺎن ﻟﻪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ!
وﻛﺎن اﻟﻔﻮز ﺑﺎﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟـﻜـﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي ﻋﻠﻰ ﻣــﻠــﻌــﺐ وﻳــﻤــﺒــﻠــﻲ اﻟــﺸــﻬــﻴــﺮ ﻳـﻔـﻮق أي إﻧﺠﺎز آﺧﺮ ﻳﺤﻘﻘﻪ أي ﻧﺎد ﻓﻲ ﺑــﻄــﻮﻟــﺔ اﻟـــــﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺎم. ﻟﻘﺪ ﻓﺎز آرﺳﻨﺎل ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﺑﻔﺎرق اﻷﻫـــﺪاف ﻋــﺎم ٣٥٩١، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻳﺘﺬﻛﺮون ذﻟــــﻚ ﻣــﻘــﺎرﻧــﺔ ﺑـــﻌـــﺪد اﻷﺷـــﺨـــﺎص اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻣــــﺎ زاﻟــــــــﻮا ﻳــــﺘــــﺬﻛــــﺮون ﻣـﺎ ﺣـــﺪث ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﺋـﻲ ﻛـــﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي ﻓــــﻲ ﻧـــﻔـــﺲ اﻟــــﻌــــﺎم؟ وﺳـــــــﻴـــــــﺘـــــــﺬﻛـــــــﺮ ﻣــــﺸــــﺠــــﻌــــﻮ أﺳــــــــﺘــــــــﻮن ﻓــــــــــــــﻴــــــــــــــﻼ
داﺋــﻤــﴼ ﻋـــﺎم ١٨٩١ ﻋـﻠـﻰ أﻧـــﻪ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺬي ﺷـــﻬـــﺪ آﺧــــــﺮ ﻓــــــﻮز ﻟـــﻬـــﻢ ﺑــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ اﻟــــﺪوري اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي )وﻓـــﻲ وﻗـﺖ ﻻﺣـــﻖ ﻛـــﺄس أوروﺑـــــﺎ ﻓــﻲ اﳌــﻮﺳــﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ(، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺼﻮرة اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺘـــﺒـــﺎدر إﻟـــــﻰ اﻟــــﺬﻫــــﻦ أوﻻ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﻫﻲ ﻫﺪف رﻳﻜﻲ ﻓﻴﻼ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻓﻲ اﳌـﺒـﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ وﻳﻤﺒﻠﻲ.
وﻟــــﻌــــﻞ اﻟـــــﺸـــــﻲء اﻟـــﺠـــﻴـــﺪ ﻓــﻲ اﻷﻣـﺮ ﻫﻮ أن اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﻠﻘﺐ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﻫﻲ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﺮ ﺑــﺼــﻮرة ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ ﻟـﻜـﺄس اﻻﺗـﺤـﺎد اﻹﻧـــــﺠـــــﻠـــــﻴـــــﺰي، ﻟــﻜــﻦ اﻟﺸﻲء اﻟﺴﻴﺊ
ﻓــــــــــــــــــــــــــــﻲ اﻷﻣﺮ ﻫﻮ أن اﻟﻔﻮارق اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺣــﺪﺛــﺖ ﺑــﲔ اﻷﻧــﺪﻳــﺔ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰﻳـﺔ ﺧــــــﻼل اﻟـــﻌـــﻘـــﺪﻳـــﻦ اﻷﺧــــﻴــــﺮﻳــــﻦ ﻗـﺪ ﺟﻌﻠﺖ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ ﻛﺄس اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي ﺗـﻨـﺤـﺼـﺮ ﺑﲔ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﺴﺘﺔ اﻟﻜﺒﺮى، اﻟﺘﻲ داﺋــﻤــﺎ ﻣــﺎ ﻳــﻜــﻮن ﻫـﺪﻓـﻬـﺎ اﻷﺳـﻤـﻰ ﻫﻮ اﻟﻔﻮز ﺑـﺪوري أﺑﻄﺎل أوروﺑـﺎ. وﺗــﻌــﺪ اﳌـــﺒـــﺎراة اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻴــﺔ ﻟـﻜـﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي ﻟــﻬــﺬا اﻟـﻌـﺎم ﺧـــﻴـــﺮ ﻣــــﺜــــﺎل ﻋـــﻠـــﻰ ذﻟـــــــﻚ، وﻧــﻔــﺲ اﻷﻣﺮ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺎﺋﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ. وﻳﺠﺐ أن ﻧﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺧﻼل اﻟـ٨١ ﻋﺎﻣﺎ اﻷﺧﻴﺮة، ﺣﺼﻠﺖ ﺧﻤﺴﺔ أﻧﺪﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ٦١ ﻣﺮة. وﻛﺎن اﻻﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮ ﺣﺼﻮل ﺑﻮرﺗﺴﻤﻮث ووﻳﻐﺎن ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﲔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﲔ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة.
وﻳــــﻤــــﻜــــﻦ اﻟــــــﻘــــــﻮل إن ﺳــﺤــﺮ ﻛﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻻ ﻳﺰال ﻣــﻮﺟــﻮدﴽ، ﻟـﻜـﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻷﻧـﺪﻳـﺔ، ﻓﻤﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﻨﻈﺮ أي ﻧﺎد ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ إﻟﻰ اﻟـــﻔـــﻮز ﺑــﻬــﺬه اﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ ﻋــﻠــﻰ أﻧــﻪ ﺷﻲء ﺟﻴﺪ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺨﺮوج ﺧﺎﻟﻲ اﻟﻮﻓﺎض ﻣﻦ اﳌﻮﺳﻢ. وﻗﺪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟـــﺮاﺋـــﻊ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟــﻨــﺎدي وﻳــﻐــﺎن أن ﻳــﺤــﺼــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻛــــﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي، ﻟـﻜـﻦ ﻫـﺒـﻮط اﻟـﻨـﺎدي ﻟــﺪوري اﻟـﺪرﺟـﺔ اﻷوﻟــﻰ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة أﻳﺎم ﻗﻠﻞ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ روﻋﺔ رؤﻳﺔ ﺑﻦ واﺗﺴﻮن وزﻣﻼﺋﻪ وﻫﻢ ﻳﺤﺘﻔﻠﻮن ﺑﻠﻘﺐ اﻟـﻜـﺄس ﺗﺤﺖ اﻷﻣــﻄــﺎر ﻋﺎم ٣١٠٢. وﻟﻜﻲ ﻧﻌﺮف روﻋــﺔ اﻟﻔﻮز ﺑﻬﺬا اﻟﻠﻘﺐ ﻟﺒﻌﺾ اﻷﻧﺪﻳﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧـﺘـﺬﻛـﺮ رد ﻓـﻌـﻞ اﳌـﺪﻳـﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ ﻟــﻨــﺎدي ﻛــﺮﻳــﺴــﺘــﺎل ﺑــﺎﻻس أﻻن ﺑـــــﺎردو ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗــﻘــﺪم ﻧــﺎدﻳــﻪ ﻓـــﻲ اﳌـــﺒـــﺎراة اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻴــﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﻋﺎم ٦١٠٢ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﺒﺎراة ٢١ دﻗﻴﻘﺔ ﻓﻘﻂ.
ﻟــــــﻘــــــﺪ ﻛــــــــــــﺎن ﻫــــــﺬا اﻻﺣــــــﺘــــــﻔــــــﺎل ﺳـــﺎﺑـــﻘـــﺎ ﻷواﻧـــــــــــﻪ ﻓـــــﻲ ﺣــﻘــﻴــﻘــﺔ اﻷﻣـــــــــــﺮ، ﺣــــﻴــــﺚ ﻧــﺠــﺢ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻌــــــﻮدة واﻟـــــﻔـــــﻮز ﺑــﺎﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﳌـــﻄـــﺎف، ﻟـﻜـﻨـﻨـﺎ رأﻳــﻨــﺎ ﻟﻠﺤﻈﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺑــﺎردو وﻫـــــــﻮ ﻳـــﺸـــﻌـــﺮ ﺑــﺴــﺤــﺮ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ وﻣــﻌــﺎﻧــﻘــﺔ اﳌـــﺠـــﺪ. وﻟــﻮ ﻧـﺠـﺢ ﻛـﺮﻳـﺴـﺘـﺎل ﺑــﺎﻻس ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﺼــﻮل ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺬا اﻟــﻠــﻘــﺐ، ﻛـــﺎن ﻣــﻦ اﳌـﻤـﻜـﻦ أن ﻧـــﺮى اﻟــﻨــﺎدي ﻳـﺼـﻨـﻊ ﺗﻤﺎﺛﻼ ﻟـــﺒـــﺎردو اﻵن. ﻟــﻜــﻦ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟــﻜــﻮﻧــﺘــﻲ، ﻗـــﺪ ﻻ ﻳـــﻜـــﻮن اﻟــﻔــﻮز ﺑﻜﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻛﻤﺪﻳﺮ ﻓﻨﻲ ﻟﺘﺸﻴﻠﺴﻲ.