ﻛﻮرﻳﺎن ﺷﻤﺎﻟﻴﺎن ﻳﻔﺮان إﻟﻰ اﻟﺠﻨﻮب
ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﻣﺘﻨﻌﺖ ﻋﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﻣﻦ ﺳﻴﻮل
ذﻛـــﺮت وﺳــﺎﺋــﻞ إﻋـــﻼم ﻛـﻮرﻳـﺔ ﺟﻨﻮﺑﻴﺔ، ﻧﻘﻼ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر ﺣﻜﻮﻣﻲ، أن ﻛﻮرﻳﲔ ﺷﻤﺎﻟﻴﲔ ﻓﺮا إﻟﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﺒــﺤــﺮ اﻷﺻــﻔــﺮ أﻣﺲ.
وﻗــﺎل اﳌـﺼـﺪر ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟــﻜــﻮرﻳــﺔ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ )ﻳــﻮﻧــﻬــﺎب(، إﻧﻪ »ﺗﻢ رﺻﺪ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻲ اﳌﻴﺎه ﺑﺸﻤﺎل ﺑﺎﻳﻨﻴﻮﻧﻎ« اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟــــﻮاﻗــــﻌــــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻘـــﺮب ﻣــــﻦ اﻟــــﺤــــﺪود اﻟـﺒــﺤــﺮﻳــﺔ ﺑــﲔ اﻟــﻜــﻮرﻳــﺘــﲔ، »ﻋـﻠـﻰ ﻣﺘﻨﻬﺎ ﻛﻮرﻳﺎن ﺷﻤﺎﻟﻴﺎن أﻋﺮﺑﺎ ﻋﻦ رﻏﺒﺘﻬﻤﺎ ﻓـﻲ اﻟــﻔــﺮار«، ﻛﻤﺎ ذﻛـﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
وذﻛـــــــــﺮ ﻓــــﻲ وﻗــــــﺖ ﺳــــﺎﺑــــﻖ أن أﺣــــﺪﻫــــﻤــــﺎ ﺿــــﺎﺑــــﻂ ﻓـــــﻲ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟــﻜــﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻳـﺮاﻓـﻘـﻪ ﻣﺪﻧﻲ، ﻟﻜﻦ »ﻳﻮﻧﻬﺎب« أوﺿﺤﺖ ﻻﺣﻘﴼ أن اﳌﺼﺪر اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﺻﺤﺢ ﻣﺎ أورده ﻗــــﺎﺋــــﻼ إن اﻟــﺸــﺨــﺼــﲔ ﻣــﺪﻧــﻴــﺎن. وأﻛﺪ ﻣﺼﺪر ﻓﻲ ﺧﻔﺮ اﻟﺴﻮاﺣﻞ أن ﺗﺤﻘﻴﻘﴼ ﻳﺠﺮي، ﻣﻦ دون أن ﻳﻀﻴﻒ أي ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ.
وﻫـــﻲ اﳌـــﺮة اﻷوﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻔﺮ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﻛــــﻮري ﺷــﻤــﺎﻟــﻲ ﻣــﻨــﺬ اﻟـﻘـﻤـﺔ اﻟــــﺘــــﺎرﻳــــﺨــــﻴــــﺔ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﻋـــــﻘـــــﺪت ﺑــﲔ اﻟــﻜــﻮرﻳــﺘــﲔ ﻓــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎن(، وﺗﻌﻬﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪان إﺧــﻼء ﺷﺒﻪ اﻟــﺠــﺰﻳــﺮة ﺑــﺎﻟــﻜــﺎﻣــﻞ ﻣــﻦ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ، واﻟــﻜــﻒ ﻋــﻦ أي ﻧـﺸـﺎط ﻋﺪاﺋﻲ.
وﻓـــــــــﻲ ﻧــــﻮﻓــــﻤــــﺒــــﺮ )ﺗــــﺸــــﺮﻳــــﻦ اﻟــــــﺜــــــﺎﻧــــــﻲ(، ﻓــــــــﺮ ﺟـــــﻨـــــﺪي ﻛــــــﻮري ﺷـــﻤـــﺎﻟـــﻲ إﻟـــــﻰ اﻟـــﺠـــﻨـــﻮب ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ أﺻﻴﺐ ﺑﻨﻴﺮان اﻟﺠﻨﻮد اﻟﻜﻮرﻳﲔ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴــﲔ أﺛــﻨــﺎء ﻫـــﺮوﺑـــﻪ. وﻓــﻲ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣـــﺰﻳـــﺮان(، رﻓـــﺾ اﺛـﻨـﺎن ﻣـــﻦ ﻃــﺎﻗــﻢ ﺳـﻔـﻴـﻨـﺔ ﺻــﻴــﺪ ﻛــﻮرﻳــﺔ ﺷـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻳــﻀــﻢ أرﺑــﻌــﺔ أﺷــﺨــﺎص اﻟﻌﻮدة، وﺳﻤﺢ ﻟﻬﻤﺎ ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب. وﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮ، ﻗﺎم ﺧﻤﺴﺔ أﺷﺨﺎص ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﺳﻔﻴﻨﺔ أﺧﺮى ﺑﺨﻄﻮة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ.
ﻓــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﻣــﺘــﺼــﻞ، رﻓـﻀـﺖ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ اﳌــﻮاﻓــﻘــﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﲔ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺄﻣﻠﻮن ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻫﺪة إﻏﻼق ﻣــﻮﻗــﻌــﻬــﺎ اﳌــﺨــﺼــﺺ ﻟــﻠــﺘــﺠــﺎرب اﻟــــﻨــــﻮوﻳــــﺔ، ﻣــﻤــﺎ أﺛــــــﺎر ﺗـــﺴـــﺎؤﻻت ﺟــﺪﻳــﺪة ﻋــﻦ اﻟــﺘــﺰام ﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ ﺑﺎﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮات.
ودﻋﺖ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﺪدﴽ ﻣــــﺤــــﺪودﴽ ﻣــــﻦ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ ﻣـﻦ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ ودول أﺧـــﺮى ﻟـﻴـﺸـﻬـﺪوا ﻣــﺎ ﻗــﺎﻟــﺖ إﻧـــﻪ ﺳﻴﻜﻮن إﻏــﻼﻗــﴼ ﳌـﻮﻗـﻊ ﻟـﺘـﺠـﺎرب اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﺪﻳﻬﺎ، واﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ ﺑﻮﻧﻐﻲ ري اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ.
وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋــﺮض ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ إﻏـــــﻼق ﻣـــﻮﻗـــﻊ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرب ﺗـــﻨـــﺎزﻻ ﻛــــﺒــــﻴــــﺮﴽ ﺧــــــــﻼل ﺷـــــﻬـــــﻮر ﺷـــﻬـــﺪت ﺗﺨﻔﻴﻔﴼ ﻟﻠﺘﻮﺗﺮ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑــﲔ ﻛﻞ ﻣـﻦ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
ﻟـــﻜـــﻦ ﻳــــﺒــــﺪو أن اﻟــــﺘــــﻘــــﺪم ﻗــﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﻓﻲ اﻷﻳـﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﻜﻮك اﻟﺘﻲ أﺛﺎرﺗﻬﺎ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﻗﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ، ﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ﻳـــﻮم ٢١ ﻣـــﻦ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ ﺑـــﲔ اﻟـﺰﻋـﻴـﻢ ﻛــﻴــﻢ ﺟـــﻮﻧـــﻎ أون وﺑــــﲔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، وﻣــﻊ وﻗﻔﻬﺎ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ اﻟﺠﻨﻮب.
وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ اﻟــﺸــﻤــﺎل، اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ، إن ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ »اﻣﺘﻨﻌﺖ ﻋــﻦ ﻗــﺒــﻮل« ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ ﺳﻴﻮل ﻟﺤﻀﻮر ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻣـﻮﻗـﻊ اﻟـﺘـﺠـﺎرب، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز«.
وﻟــﻢ ﺗﻌﻠﻦ اﻟــــﻮزارة ﻣــﺰﻳــﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ﻟﻜﻦ ﻗـﺮار ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺳﻴﺜﻴﺮ ﺷﻜﻮﻛﴼ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ ﺑﺸﺄن ﺧﻄﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﺘﺠﺎرب. وﺳﻌﻰ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻻﺳﺘﺮﺿﺎء ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﺑــﻌــﺪ ﺗـﻬـﺪﻳـﺪﻫـﺎ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻗﻤﺔ ﻳﻮﻧﻴﻮ، وﻗﺎل إن ﺳﻼﻣﺔ ﻛﻴﻢ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻜﻔﻮﻟﺔ ﻓﻲ أي اﺗﻔﺎق، وإن ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻟــﻦ ﺗــﻮاﺟــﻪ ﻣﺼﻴﺮﴽ ﻛﻤﺼﻴﺮ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻞ زﻋﻴﻤﻬﺎ ﻣﻌﻤﺮ اﻟﻘﺬاﻓﻲ، إﻻ إذا ﺗﻌﺬر إﺑﺮام ذﻟﻚ اﻻﺗﻔﺎق.
وﻗﺎﻟﺖ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ، اﻷرﺑﻌﺎء، إﻧـــــــﻬـــــــﺎ ﻗــــــــﺪ ﺗــــﻨــــﺴــــﺤــــﺐ ﻣــــــــﻦ ﻗـــﻤـــﺔ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة إذا اﺳﺘﻤﺮت واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻲ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻋﻦ ﺗﺮﺳﺎﻧﺘﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﻮرﺗﻬﺎ ﻣﺘﺤﺪﻳﺔ ﻗـــﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ، ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮه »ﻋــــﺪاﺋــــﻴــــﺔ« ﻣــــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
واﺗﻬﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻔﺎوﺿﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ، ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺠﻬﻞ وﻋﺪم اﻟﻜﻔﺎء ة، وأدان اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺳـﻴـﻮل، ﻛﻤﺎ ﻫﺪد ﺑﻮﻗﻒ ﻛﻞ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ اﻟﺠﻨﻮب. وﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أدﻟﻰ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺒﻴﻀﺎوي ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ، إن اﻟﻘﻤﺔ ﻣﻊ ﻛﻴﻢ ﻻ ﺗﺰال ﻣﺰﻣﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻋﻠﻤﻪ ﻟﻜﻦ اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟـــــﻜـــــﻮري اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻲ رﺑـــﻤـــﺎ ﺗــﺄﺛــﺮ ﺑــﺒــﻜــﲔ. ﻟــﻜــﻨــﻪ ﺷــــﺪد أﻳـــﻀـــﴼ ﻋـﻠـﻰ ﺿـــﺮورة أن ﺗﺘﺨﻠﻰ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﻋﻦ أﺳﻠﺤﺘﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ، وﺣﺬر ﻣﻦ أﻧﻪ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق، ﻓﻘﺪ »ﺗﻬﻠﻚ« ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ أو اﻟﻌﺮاق.
ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ، ﻗﺎﻟﺖ اﻟﺼﲔ أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ إﻧــﻬــﺎ ﺗــﺪﻋــﻢ اﻻﺳــﺘــﻘــﺮار واﻟــــــﺴــــــﻼم ﻓـــــﻲ ﺷــــﺒــــﻪ اﻟــــﺠــــﺰﻳــــﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗﺪﻋﻢ ﺣﻞ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ ﻋﺒﺮ اﳌــﺤــﺎدﺛــﺎت، وذﻟـــﻚ ردﴽ ﻋـﻠـﻰ ﻗـﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ إن اﻟﺼﲔ رﺑﻤﺎ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺘﺨﺬ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﳌﺘﺸﺪد.
وردﴽ ﻋــــﻠــــﻰ ﺳــــــــــﺆال ﺑـــﺸـــﺄن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺮﻣﺐ، ﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﻎ إن ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺼﲔ ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ، وﺟﺪد دﻋﻤﻬﺎ ﻟﻬﺪف ﻧﺰع اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي ﻣﻦ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ. وأﺿــﺎف ﻟـﻮ، ﻓﻲ إﻓــﺎدة ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ اﻋــﺘــﻴــﺎدﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺑــﻜــﲔ: »ﻧــﺪﻋــﻢ ﻛﻞ اﻷﻃــﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻟﺤﻞ ﻗـﻀـﻴـﺔ ﺷـﺒـﻪ اﻟــﺠــﺰﻳــﺮة ﻣــﻦ ﺧـﻼل اﳌﺸﺎورات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ«.