ﻫﻞ ﻣﺎرﻛﻞ اﻟﺤﺪاﺛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ؟
أﺛﻴﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻗﺎوﻳﻞ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﺮق اﳌﺨﺘﻠﻂ اﻟﺬي ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ »ﺗﺤﺪﻳﺚ« اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﺎﻟﻜﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻗﺒﻞ وﺑﻌﺪ ﺣﻔﻞ زﻓﺎف اﻷﻣﻴﺮ ﻫﺎري واﳌﻤﺜﻠﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻴﻐﺎن ﻣﺎرﻛﻞ.
أﻋﻠﻢ وأﻋﺘﺮف ﺑﺄﻧﻨﻲ ﺷﻐﻮﻓﺔ ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻣﺎرﻛﻞ، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺟـﺎدﻟـﺖ ﻓـﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑــﺄن ﻣـﺎرﻛـﻞ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟــﺢ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻟﻬﺎ اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﺤﺮﻳﺔ واﺳﺘﻔﺎﺿﺔ ﻋــﻦ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ اﻷﻋـــــﺮاق، ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺗــﺘــﺰوج رﺳـﻤـﻴـﴼ ﻣــﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ وﻳﻨﺪﺳﻮر، ﻧﻈﺮﴽ إﻟﻰ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻔﺮض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ، وأن أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﺎﻟﻜﺔ ﺳﺘﺄﺧﺬﻫﺎ ﺑﻌﻴﺪﴽ. وﻟﻨﺄﺧﺬ ﻣﺜﺎﻻ ﻣﻦ أﻣﻴﺮﻛﻲ أﺳﻮد، ﻓﻘﺪوم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ رﺋﻴﺴﴼ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ ﻟﻢ ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻣﺠﺘﻤﻌﴼ ﻳﺴﻤﻮ ﻓﻮق اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ.
اﻷﻫﻢ ﻫﻮ أن دراﺳﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ واﻷوروﺑـﻲ ﻗﺪ أﻇﻬﺮ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ »اﻟﺤﺪاﺛﺔ« أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺷﺨﺺ أﺳـﻮد أو ذو ﻋـﺮق ﻣﺨﺘﻠﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﺎﻟﻜﺔ، أو ﻓﻲ أي ﻣﺠﺘﻤﻊ أرﺳﺘﻘﺮاﻃﻲ. ﻓﺈن ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻋﺎﺋﻠﺘﻬﺎ اﳌﺎﻟﻜﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻘﴼ أن ﺗﻜﻮن ﺣﺪﻳﺜﺔ، ﻓﻘﺪ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﻌﺘﺮف ﻓﻴﻪ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺘﺎرﻳﺨﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺳﻮد وﻣﻠﻮﻧﲔ.
ﻓـﻲ ﺑﺤﺜﻪ اﻟـﺮاﺋـﻊ اﳌـﻘـﺪم إﻟــﻰ ﻣﺠﻠﺔ »رﺗـﺮوﺑـﻮﻟـﻴـﺲ«، ﻛـﺘـﺐ زﻣـﻴـﻠـﻲ دﻧــﲔ ﺑـــﺮاون ﻋــﻦ ﻛـﻴـﻒ أن ﺑـﻌـﺾ اﳌـﺆرﺧـﲔ ﺟﺎدﻟﻮا ﺑﺄن اﳌﻠﻜﺔ ﺗﺸﺎرﻟﻮت ﻣﻜﻠﻨﺒﻮرغ ﺳﻴﺘﺮﻟﻴﺘﺰ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ أول ﺳﻴﺪة ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ اﻟﻌﺮق ﺗﺘﺰوج ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌـﺎﻟـﻜـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ. وﺣﺴﺒﻤﺎ أﺷــﺎر ﺑـــﺮاون، ﻓﻘﺪ ﺟـﺎدل اﳌـــﺆرخ ﻣــﺎرﻳــﻮ دي ﻓــﺎﻟــﺪز ﺑــﺄن »ﺗــﺸــﺎرﻟــﻮت ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﺘﺤﺪر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻓﺮع أﺳﻮد ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﺎﻟﻜﺔ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻷﻟﻔﻮﻧﺴﻮ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺧﻠﻴﻠﺔ ﺗﺪﻋﻰ ﻛﻮراﻧﺎ وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ اﳌﻐﺎرﺑﺔ اﻟﺒﺮﺑﺮ. وﺑﺰواﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﻠﻚ ﺟـﻮرج اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺎم ١٦٧١، َﺑﺎﺗﺖ ﺗﻮﺻﻒ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻷﺻﻔﺮ اﻟﺪاﻛﻦ. ووﺻﻔﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء ذات ﻣﺮة ﺑﺄن أﻧﻔﻬﺎ أﻓﻄﺲ وأن ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ ﻋﺮﻳﻀﺘﺎن«.
ورﻏﻢ اﺣﺘﻔﺎل اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺑﺎﳌﻠﻜﺔ ﺗﺸﺎرﻟﻮت )ﺳﻤﻴﺖ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﺸﺎرﻟﻮت ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ، وﻳﺤﻤﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﻮارع اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﺳﻤﻬﺎ(، ﻓﻘﺪ ﺑﺪا ﻟﻮﻫﻠﺔ أن اﺳﻤﻬﺎ ﻗﺪ اﺧﺘﻔﻰ ﻣـــﻦ ﻋــﻘــﻮل اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﲔ. وﻓـــﻲ ﻣــﻘــﺎل ﻧــﺸــﺮﺗــﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻏﺎردﻳﺎن«، أﺷﺎر ﺳﺘﻴﻮارت ﺟﻴﻔﺮي أن »ﺗﺸﺎرﻟﻮت ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺎﳌﺮأة اﳌﺨﺎدﻋﺔ ﺣﺴﺒﻤﺎ روج اﻟﻜﺜﻴﺮون« ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، وإن »ﻧﺴﻴﻨﺎ أو رﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻧﻌﺮف ﻣﻄﻠﻘﴼ أﻧﻬﺎ ﻫﻲ ﻣﻦ أﺳﺴﺖ ﺣﺪاﺋﻖ ﻛﻴﻮ ﻏﺎردﻧﺰ وأﻧﻬﺎ ﺣﻤﻠﺖ ٥١ ﻣﺮة، اﺳﺘﻤﺮ ﻣﻨﻬﻢ ٣١ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة، وأﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ راﻋﻴﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن، وأﻧﻬﺎ ﻣﻨﺤﺖ اﳌﻮﺳﻴﻘﻲ ﻣﻮزارت ﻗﻼدة«. وأﺷﺎر ﺟﻴﻔﺮي إﻟﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻪ ﺧــﻼل ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟـﻘـﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﻧﺼﺐ ﺗﻤﺜﺎل ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ ﺗـﺸـﺎرﻟـﻮت ﻓــﻲ ﻣــﻴــﺪان ﺑﻠﻮﻣﺴﺒﻴﺮي، واﻋـﺘـﻘـﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮون ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ أﻧﻪ ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ آن. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﺎس أن اﻟﺘﻤﺜﺎل ﻛﺎن ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ ﺗﺸﺎرﻟﻮت أﻋﻴﺪت ﺗﺴﻤﻴﺔ اﳌﻴﺪان ﻟﻴﺼﺒﺢ »ﻣﻴﺪان اﳌﻠﻜﺔ«، وﻟﻴﺲ »ﻣﻴﺪان اﳌﻠﻜﺔ ﺗﺸﺎرﻟﻮت«.
ﺗﺸﺎرﻟﻮت ﻟﻴﺴﺖ اﻟﺮﻣﺰ اﻷﺳﻮد اﻟﺒﺎرز اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻤﺠﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻷوروﺑــﻲ. وﻓﻲ ﻣﻘﺎل ﻛﺘﺒﻪ ﳌﺠﻠﺔ »ذا روﺗــﺲ«، أﻋــﺎد اﳌــﺆرخ ﻫﻨﺮي ﻟﻮﻳﺲ ﺟﻴﺘﺲ ﺳـﺮد رواﻳـﺔ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻮرﻳﺲ، أول ﻗﺪﻳﺲ أﺳـﻮد، اﻟـﺬي وﻟـﺪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻃﻴﺒﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ. وﻛﺎن ﻳﺼﻮر ﻛﺮﺟﻞ أﺑﻴﺾ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ إﻟــﻰ أن ﺑــﺪأ اﻟـﺮﺳـﺎﻣـﻮن ﻓـﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮه ﻛﺄﻓﺮﻳﻘﻲ أﺳــــﻮد ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺮن اﻟــﺜــﺎﻟــﺚ ﻋــﺸــﺮ. وأﺷــــﺎر ﻏـﻴـﺘـﺲ إﻟـــﻰ أن »اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﻣﻮرﻳﺲ ﺑﺪأ ﻳﺮﺳﻢ ﻛﺄﻓﺮﻳﻘﻲ ﺑﺒﺸﺮة ﺳﻮداء ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة، ﻷن اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮر اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ ﻓﺮﻳﺪرﻳﻚ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﺮﺑﺮوﺳﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﻃﻤﻮﺣﺎت ﻓﻲ ﺣﻜﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮه ﻣﺜﻠﻤﺎ ادﻋﻰ اﻟﺒﺎﺑﺎ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﺮوﺣﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. وﻧــﻌــﻠــﻢ أن ﻓــﺮﻳــﺪرﻳــﻚ ﻋـــﲔ أﻓـــﺎرﻗـــﺔ ﺳــــﻮدﴽ ﺿﻤﻦ ﺣﺎﺷﻴﺘﻪ«. ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺗﻌﻨﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أن ﻳﺘﺰوج اﳌﻠﻮﻧﻮن ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻠﺘﻬﺎ اﳌﺎﻟﻜﺔ. ﻓﺄوروﺑﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﻫﻲ أوروﺑﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺪرك ﻗﻴﻤﺔ اﳌﺴﺎﻫﻤﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ اﻟﺴﻮد واﳌﻠﻮﻧﻮن ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻷوروﺑﻲ ﺑﺄﺳﺮه.
وﻟﺬﻟﻚ أﺗﻤﻨﻰ أن ﻧـﺮى اﻷﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻫــﻮﻳــﺔ ﻣــﺎرﻛــﻞ اﻟــﻌــﺮﻗــﻴــﺔ. ﻓـﺎﻟـﻜـﺜـﻴـﺮون ﺣــﻮل اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻳــﺮون أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ، وأﺗﻤﻨﻰ أن ﻳﻠﻬﻢ وﺟﻮدﻫﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄن ﺗﻘﺪر ﻣﺴﺎﻫﻤﺎت اﻟﺴﻮد ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ.
* ﺧﺪﻣﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ«