»اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ« ﻻ ﺗﺸﺒﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ

ﻣــــﻦ اﻟـــﻐـــﺮﻳـــﺐ أن ﻳـــﺪﻋـــﻮ أﺣـــــﺪ اﻟــﺴــﺎﺳــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، اﻵن وﺑﻌﺪ ﺧﺮاب اﻟﺒﺼﺮة، إﻟﻰ ﺗﺮك اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ وﺷﺄﻧﻬﻢ، ﺑﺤﺠﺔ أن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ! وأن ﻣﺎ ﻳﻨﺸﺮ وﺗﺘﻨﺎوﻟﻪ وﻛﺎﻻت اﻷﻧﺒﺎء واﻟﺼﺤﻒ اﻟـــﻌـــﺮاﻗـــﻴـــﺔ واﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻴـــﺔ وﻣـــــﻮاﻗـــــﻊ اﻟـــﺘـــﻮاﺻـــﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺰوﻳﺮ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﻣﺠﺮد »ﻣﺰاﻋﻢ«!

َﻻ أﺣــﺪ ﻳﻨﺴﻰ أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫﻲ أول ﻣﻦ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﺆون اﻟﻌﺮاق وﺷﻦ ﺣﺮﺑﴼ ﻣـﺪﻣـﺮة ﻋﻠﻴﻪ أدت إﻟـﻰ ﻣﻘﺘﻞ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻮاﻃﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺳﻨﻮات اﻻﺣﺘﻼل اﻟﺜﻤﺎﻧﻲ، ﺗـــﺤـــﺖ ذراﺋــــــــﻊ ﺛـــﺒـــﺖ ﺑــــﺎﻋــــﺘــــﺮاف اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ واﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﲔ أﻧــﻔــﺴــﻬــﻢ أﻧــﻬــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻛــﺎذﺑــﺔ وﻣﺰورة، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠﺤﺔ اﻟﺪﻣﺎر اﻟﺸﺎﻣﻞ اﳌﺰﻋﻮﻣﺔ.

ﻛﺎن أﻣﺮﴽ ﺣﺴﻨﴼ وﻣﺤﻤﻮدﴽ ﻟﻮ أﻧﻨﺎ ﻗﺮأﻧﺎ ﻗـﺒـﻞ ٣٠٠٢ أن ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﴼ أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﴼ ﻳــﺪﻋــﻮ إﻟـﻰ ﺗــﺮك اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴـﲔ وﺷـﺄﻧـﻬـﻢ، ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ أن ﺣﺪث ﻣـﺎ ﺣــﺪث وﺑﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ٥١ ﻋﺎﻣﴼ ﻋﻠﻰ ﻧﻜﺒﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ اﻟﻜﺒﺮى ﻓـﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ، ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﺪﻋﻮة ﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻬﺎ، ﺑﻞ إﻧﻬﺎ ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻄﲔ ﺑﻠﺔ ﻓﻲ ﺑـﻼد اﻟﺮاﻓﺪﻳﻦ. وﻳﻌﺮف اﻟﺠﻤﻴﻊ اﻵن أن اﻟﺨﺮاب واﻟﻔﺴﺎد واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻮه وﺟـــﻪ اﻟــﻌــﺮاق »اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ« ﻣــﻦ اﻟـﻌـﺼـﺎﺋـﺐ إﻟـﻰ اﻟـﻌـﺼـﺎﺑـﺎت ﺻـﻨـﺎﻋـﺔ إﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ اﺳـﺘـﻐـﻠـﺖ ﻓــﺮاغ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ ﻋﺎم ١١٠٢ ﻟـﺘـﻨـﻔـﺮد ﺑــﺎﻟــﻌــﺮاﻗــﻴــﲔ اﻟـــﻌـــﺰل، وﺗــﺤــﺖ ﺗﻬﺪﻳﺪ أﺳﻠﺤﺔ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﺗﺎرة وﺷﻌﺎرات »داﻋﺶ« اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﺗﺎرة أﺧﺮى.

وﻻ ﻳـﺴـﺘـﻄـﻴـﻊ أﺣــــﺪ اﻟــــﺠــــﺪال ﻓـــﻲ اﻟــــﺪور اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﺗﺨﻄﻴﻄﴼ وﺗﻨﻔﻴﺬﴽ، ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ ﺣﺮب أﻫﻠﻴﺔ ودﻣﺎر ﻣﺪن ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻜﺮرة ﻣﻤﺎ ﺣﻞ ﺑﺴﻮرﻳﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ١١٠٢ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم. »اﻹﻳﺮاﻧﻴﻮن ﻣﺮوا ﻣﻦ ﻫﻨﺎ« ﺷﻌﺎرات ﻻ ﺿﺮورة ﻟﻜﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﺠـــﺪران ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻴﻤﻦ، ﻷن اﻟﺮاﻳﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ واﻟﺸﻌﺎرات اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﳌــﻐــﻠــﻔــﺔ ﺑــﺎﻟــﺪﻳــﻦ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻨﻄﻖ ﺑﺎﻟﺬي ﺣﺼﻞ.

ﻣــــﺎ زﻟــــﻨــــﺎ ﻧـــﺘـــﺬﻛـــﺮ أﻳــﻀــﴼ أن ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮات »دول اﻟــﺠــﻮار« ﺑﻌﺪ ﺳـﻘـﻮط اﻟﻨﻈﺎم اﻟـــــــﻌـــــــﺮاﻗـــــــﻲ اﻟــــــﺴــــــﺎﺑــــــﻖ ﻛـــــﺎن ﻳــﺘــﺼــﺪرﻫــﺎ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﻮن ﻣﻦ ﻣــﻮﻗــﻊ ﻗـــﻮة وﻧـــﻔـــﻮذ، وأﺣــــﺰاب ﺣﺎﻛﻤﺔ ﺗﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻮﻻء ﳌﺮﺷﺪ اﻟﺜﻮرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، وﻫﻮس »ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺜﻮرة« و»ﺗﺸﻴﻴﻊ« اﳌﻨﻄﻘﺔ. ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺗﻠﻚ اﳌﺆﺗﻤﺮات اﳌﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﺰﻳﻨﺔ اﻟــﺸــﻌــﺐ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻲ أن ﺗــﻘــﺪم ﺧــﻄــﻮة إﻳـﺠـﺎﺑـﻴـﺔ واﺣــــﺪة ﻟـﻠـﺠـﻢ اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﻌﺪ إﻋﻼن واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻦ ﻧﻴﺘﻬﺎ ﺳﺤﺐ ﻗﻮاﺗﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺮاق، وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﺣــﺪث ﻓــﻌــﻼ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ وﻗﻮات ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪودة.

وﻃــــﻮال ﻫـــﺬه اﻟــﺴــﻨــﻮات ﻟــﻢ ﺗـﻜـﻒ إﻳــــﺮان، ﺑﻤﺮﺷﺪﻫﺎ ورﺋﻴﺴﻬﺎ ووزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻬﺎ وﻗﺎدة اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري وﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس ﻋﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ »اﻧﻀﻤﺎم اﻟﻌﺮاق إﻟﻰ اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻔﺎرﺳﻴﺔ وﻋــﺎﺻــﻤــﺘــﻬــﺎ ﺑــــﻐــــﺪاد«، وﻟــــﻢ ﺗــﺘــﻮﻗــﻒ ﻃــﻬــﺮان ﻋــﻦ اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ ﻓــﻲ ﺷــــﺆون اﻟـــﻌـــﺮاق اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ واﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟـﻄـﺎﺋـﻔـﻴـﺔ واﻟــﺴــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ، إﻟـﻰ درﺟـــﺔ أﻧـﻬـﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ﻟــﻨــﻔــﺴــﻬــﺎ ﻓــــﻲ ﺗــﺸــﻜــﻴــﻞ اﻟـــــــــــﻮزارات اﻟــﻌــﺮاﻗــﻴــﺔ و»اﻟﺒﻴﺖ اﻟﺸﻴﻌﻲ« واﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ. وﻟﻢ ﻳﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻮن أي دور ﻹﻳـﺮان ﻓﻲ إﻋﻤﺎر اﳌﺪن واﳌﻨﺸﺂت اﳌـﺪﻣـﺮة واﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﳌﺨﺮﺑﺔ، وﻟــــﻢ ﻧـــﻘـــﺮأ أن إﻳــــــﺮان ﺗــﺒــﺮﻋــﺖ ﺑﺮﻳﺎل واﺣﺪ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺪول اﳌــﺎﻧــﺤــﺔ ﻹﻋـــــﺎدة إﻋــﻤــﺎر اﳌــﺪن اﳌـــﺪﻣـــﺮة ﻓــﻲ ﺣـــﺮب »داﻋـــــﺶ«. ﻟﻢ ﺗﺘﺮك ﻃﻬﺮان ﺳﻄﺮﴽ واﺣﺪﴽ ﻟــﻢ ﺗـﺘـﺪﺧـﻞ ﻓـﻴـﻪ ﻣــﻦ اﻟﻄﻘﻮس اﻟـــﺪﻳـــﻨـــﻴـــﺔ، إﻟـــــﻰ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـــــﺒـــــﺮﳌـــــﺎﻧـــــﻴـــــﺔ، إﻟـــــــــﻰ ﺗــــﻮزﻳــــﻊ اﻟــــــــــــــﻮزارات ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــﺸـــﺎرﻛـــﲔ ﻓــﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، إﻟﻰ اﺧــﺘــﻴــﺎر ﺳـــﻔـــﺮاء اﻟـــﻌـــﺮاق ﻓﻲ اﻟـﺨـﺎرج، إﻟـﻰ إﺧــﺮاج ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻣـﺠـﺎﻫـﺪﻳـﻦ ﺧـﻠـﻖ« اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻣﻦ اﻷراﺿــﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻣﻌﺴﻜﺮاﺗﻬﺎ وﻗﺘﻞ اﳌﺌﺎت ﻣﻦ أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ، إﻟﻰ دﻋﻢ وﺗﻤﻮﻳﻞ وﺗﺴﻠﻴﺢ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ وإرﺳﺎل دﻓﻌﺎت ﻣﻨﻬﺎ إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺰارات اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ«.

اﻵن، ﻋــﻠــﻴــﻨــﺎ أن ﻧـــﺘـــﺄﻣـــﻞ ﺑـــﺤـــﺬر دﻋــــﻮة ﻫــــﺬا اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻟــﺘــﺮك اﻟــﻌــﺮاﻗــﻴــﲔ وﺷﺄﻧﻬﻢ. ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﺴﺘﺸﺎرﴽ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ ﻟﻠﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﺧﻼل اﻷﻋــﻮام ﻣﻦ ٤٠٠٢ إﻟــﻰ ٦٠٠٢، وﻋـﻠـﻰ ﻣـﻌـﺮﻓـﺔ ﺟـﻴـﺪة ﺑﺘﺸﻜﻴﻼت ﻓﺮق اﳌﻮت اﻟﺸﻬﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق إﻟﻰ درﺟﺔ أن ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺗﻠﻮﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓـﺮق ﻣﻮت ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﺣﲔ ﻛﺎن ﺳﻔﻴﺮﴽ ﻟﺒﻼده ﻓﻲ دﻣﺸﻖ ﻳﻮم ﺑﺪأت ﻣﻈﺎﻫﺮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ١١٠٢. وﻫﻮ ﻳﺤﺎول أن ﻳﺒﺪو ﻣﺤﺎﻳﺪﴽ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟـﺬي ﻳﺤﺼﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﺤﺎﻳﺪﴽ ﺣﲔ ﻳﺠﺰم أن »اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ«.

ﻟﺴﻨﺎ ﺿﺪ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺮأي، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺿﺪ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺰﻳﻴﻒ أو اﻻدﻋﺎء. ﻣﻦ ﺣﻖ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ وﺣﺪﻫﻢ أن ﻳﻘﻮﻟﻮا ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻳـﻌـﻤـﻞ ﻟـﺼـﺎﻟـﺢ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻲ أو ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻷﺣـــﺰاب واﻟـﺤـﺮﻛـﺎت واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻃﻬﺮان، ﻟﻜﻦ »اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ« ﻻ ﺗﺤﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ، ﺑﺪﻟﻴﻞ أن ﻛﻞ ﻣﺆﺗﻤﺮات »دول اﻟﺠﻮار« اﻟﺘﻲ اﻧﻌﻘﺪت ﻓﻲ أﺟﻮاء ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻘﺪم رﻏﻴﻒ ﺧﺒﺰ واﺣﺪﴽ ﻟﻄﻔﻞ ﻋﺮاﻗﻲ ﺟﺎﺋﻊ.

اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة رﺋﺎﺳﺔ ﺟﻮرج ﺑﻮش اﻻﺑـﻦ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ »ﺧﺮﺑﺘﻬﺎ وﻗﻌﺪت ﻋﻠﻰ ﺗــﻠــﺘــﻬــﺎ«، وﻟــﻴــﺲ ﻣـــﻦ اﳌــﻨــﻄــﻖ أن ﻳــﺪﻋــﻮ اﻵن اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ اﳌـﺘـﻘـﺎﻋـﺪ روﺑـــﺮت ﻓــﻮرد إﻟﻰ ﻛﻒ ﻳﺪ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻋﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق. ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺰﻳﻠﻮا آﺛﺎر اﻟﻌﺪوان اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاق أوﻻ وﻳﺮﻣﻮا اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﺧﺎرج اﻟﺤﺪود، ﺛـــﻢ ﻳــﺘــﺮﻛــﻮا اﻷﻣــــﺮ ﻟــﻠــﻌــﺮاﻗــﻴــﲔ ﻟــﻴــﺨــﺘــﺎروا ﻣﺎ ﻳﺸﺎء ون.

ﻟﻜﻨﻨﻲ أﺳـﺘـﺪرك ﻷﻗــﻮل إن ﻣﻌﺮﻓﺔ وﺟﻬﺔ ﻧــﻈــﺮ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﳌــﺘــﻘــﺎﻋــﺪ اﻟـــﺬي ﻳﻘﻮل إﻧـﻪ أﻣﻀﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻨﺎ أن ﻧﻘﺮأ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺷﺎرك ﻓـﻲ إﻋـــﺪاد »اﻟـﻮﺟـﺒـﺎت اﻟـﺴـﺮﻳـﻌـﺔ« ﻟﻠﻌﺮاﻗﻴﲔ، وﻧـﺴـﻲ أن ﻳـﻘـﺪم ﻟﻨﺎ ﻣـﺸـﺮوﺑـﺎت ﻏـﺎزﻳـﺔ ﺗﻤﻨﻊ ﻋﺴﺮ اﻟﻬﻀﻢ! واﻷﻣﺜﻠﺔ ﻛﺜﻴﺮة: ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺤﻜﻢ اﻟــﺬي ﻗـﺎم ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس اﳌﺤﺎﺻﺼﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ واﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ، ﺣﻞ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ واﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ، اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺘﺴﺮﻋﺔ واﻟﺪﺳﺘﻮر ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮازن، وﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺪاﻋﺖ إﻟﻴﻪ اﻷﻣﻮر ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﺮب ﺷﺒﻪ أﻫﻠﻴﺔ وﺗﻬﺠﻴﺮ وﻫﺠﺮة وﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﻜﺎﻧﻲ وﻓﺴﺎد.

اﻟــﺪﻋــﻮة ﻟـﺘـﺮك اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴـﲔ وﺷـﺄﻧـﻬـﻢ ﻛـﻼم ﺣﻖ ﻳﺮاد ﺑﻪ ﺑﺎﻃﻞ. وﻛﻞ »اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ« اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻋـــﺮﻓـــﻬـــﺎ اﻟـــﻌـــﺮاﻗـــﻴـــﻮن ﻣـﻨـﺬ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎت ﻣـﻦ اﻟـﻘـﺮن اﳌـﺎﺿـﻲ ﻻ ﺗﺸﺒﻌﻬﻢ، ﻓﻘﺪ ﺗﻌﻮدوا أن ﺗﻜﻮن ﻣﺎﺋﺪﺗﻬﻢ ﻋﺎﻣﺮة ﺑﻤﺎ ﻟﺬ وﻃﺎب...