ﺳﺖ اﻟﺒﻴﺖ ﰲ اﳊﻜﻢ
ﺑﻌﺪ ﺟﻬﺪ ﺟﻬﻴﺪ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻣﺆﺧﺮﴽ اﻟﺴﻴﺪة أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ اﻻﺳـﺘـﻤـﺮار ﺑـﻘـﻴـﺎدة اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ. وﻫﻲ اﳌﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺮز ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﻔﻮز وﺗﺘﺮأس اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ وﺗﺼﺒﺢ ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت ﻓﻲ ﻗﻴﺎدة اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. ﺑﻴﺪ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ أول اﻣﺮأة ﺗﺤﻈﻰ ﻓﻴﻬﺎ اﻹﻧﺎث ﺑﺎﻟﺘﺮﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﻋــﺮش اﻟـﺤـﻜـﻢ. ﻫـﻨـﺎك اﻵن ﻛﺜﻴﺮ ﻣـــﻦ اﻟـــــﺪول ﻛــﺴــﻮﻳــﺴــﺮا واﻟـــﻨـــﺮوﻳـــﺞ وﻛــﺮواﺗــﻴــﺎ وإﺳﺘﻮﻧﻴﺎ وﻟﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ وﻣﺎﻟﻄﺎ واﻟﻨﻴﺒﺎل وﺷﻴﻠﻲ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺤﻜﻢ اﻣـــﺮأة. وﺣﺘﻰ ﻓـﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺸﺮق اﻹﺳــــﻼﻣــــﻲ ﻧـــﺠـــﺪ اﻟــﺸــﻴــﺨــﺔ ﺣــﺴــﻴــﻨــﺔ ﺗـــﺘـــﺮأس ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﻟﻌﺪة ﺳﻨﻮات. ﻫﺬه ﻇﺎﻫﺮة ﺗﻠﻔﺖ اﻟﻨﻈﺮ. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺤﻔﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ دﺳﺖ اﻟﺤﻜﻢ.
ﻛﺴﺮت اﻟﺤﺠﺎب أول ﻣـﺮة ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ وأﺛﺒﺘﺖ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻛﻔﺎءة اﳌــﺮأة اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺎرﻏﺮﻳﺖ ﺛﺎﺗﺸﺮ ﻗــﺒــﻞ ﺑــﻀــﻊ ﺳـــﻨـــﻮات ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ دﺣـــــﺮت اﳌــﻨــﺎﻓــﺲ اﻟﺬﻛﻮري ﻟﻬﺎ ﻣﺴﺘﺮ ﺗﻴﺪ ﻫﻴﺚ، وأﻣﺴﻜﺖ ﺑﺰﻣﺎم اﻟﺤﻜﻢ ﻟﻌﺪة ﺳﻨﻮات. ﻧﺠﺎح ﻣﺎرﻏﺮﻳﺖ ﺛﺎﺗﺸﺮ ﻛﺴﺮ اﻟﻄﻮق اﻟﺬي أﻗﺎﻣﻪ اﻟﺮﺟﺎل ﻻﺣﺘﻜﺎر اﻟﺤﻜﻢ ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ. وﻛﺎﻧﺖ ﻇﺎﻫﺮة ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻔﺘﺖ اﻷﻧﻈﺎر. ﻟﻢ ﺗﻨﻞ اﻣﺮأة ﻣﻦ اﻷﻟﻘﺎب ﻓﻲ ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻣـﺎ ﻧﺎﻟﺘﻪ اﻟـﺴـﻴـﺪة ﻣـﺎرﻏـﺮﻳـﺖ ﺛﺎﺗﺸﺮ ﻓـﻲ أﺛﻨﺎء ﺗــﺮﺑـﻌـﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻛــﺮﺳــﻲ اﻟــﺤــﻜــﻢ ﻓــﻲ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ. ﺳﻤﺘﻬﺎ زﻣﻴﻼﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺪرﺳﺔ »اﻟﺒﻨﺖ اﳌﺘﻜﺒﺮة«، وﻟﻘﺒﻬﺎ اﻟﺮوس ﺑـ »اﻟﺴﻴﺪة اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ«، وﺳﻤﺎﻫﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮن »ﺑﻨﺖ اﻟﺒﻘﺎل«، وأﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺰب اﻟــﻌــﻤــﺎل ﻟـﻘـﺐ »ﺣــﺎﻣــﻴــﺔ اﻻﻣـــﺘـــﻴـــﺎزات«، وﻋـﺮﻓـﻬـﺎ ﺣﺰﺑﻬﺎ ﺑﻠﻘﺐ »اﻟﺴﻴﺪة اﳌﻄﺎﻋﺔ«.
وﻟـﻜـﻦ اﻟﻠﻘﺐ اﻟــﺬي رأﻳــﺘــﻪ ﻣﻄﺎﺑﻘﴼ ﻟﻬﺎ ﻫﻮ »رﺑــــﺔ اﻟــﺒــﻴــﺖ«. وﻫــــﺬا اﻧــﻄــﺒــﻖ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻷﺳــﺒــﺎب ﻣــﻮﺿــﻮﻋــﻴــﺔ ﻣــﻬــﻤــﺔ. ﻣــﺎرﻏــﺮﻳــﺖ ﺛــﺎﺗــﺸــﺮ ﻛـﺎﻧـﺖ اﻣــــﺮأة، وﻣــﻦ ﻏــﺮاﺋــﺰ اﳌـــﺮأة اﻟــﺤــﺮص ﻋـﻠـﻰ ﻛﻴﺎن اﻷﺳﺮة واﻟﺒﻴﺖ. اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻔﻠﺢ وﻳﺰرع وﻳﺤﺎرب وﻳﻐﺎﻣﺮ، ﻳﻘﺘﻞ وﻳﻘﺘﻞ، ﻳﻠﻌﺐ اﻟﻘﻤﺎر، وﻳﺠﻮب اﻵﻓـﺎق. اﻷوﻻد ﻳﻠﻌﺒﻮن اﻟﻜﺮة وﻳﺘﺴﻜﻌﻮن ﻓﻲ اﻟـﺴـﻴـﻨـﻤـﺎت، ﻳﻌﺸﻘﻮن وﻳــﻐــﺎﻣــﺮون. ﻫــﺬا ﻋﺎﻟﻢ اﻟـﺮﺟـﺎل. ﺗﺠﻠﺲ اﳌــﺮأة ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ ﺗﺪﻳﺮ ﺷﺆون اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ. ﺗﻌﺪ اﻟﻄﻌﺎم ﺣﺘﻰ إذا ﻋﺎد اﻟﺮﺟﻞ وﺟﺪ ﻋﺸﺎءه أﻣﺎﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻮان.
ﻛـﺎﻧـﺖ ﻣـﺎرﻏـﺮﻳـﺖ ﺛﺎﺗﺸﺮ اﻣـــﺮأة إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ. وﻓــﻲ ﻋـﺎﻟـﻢ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰ ﺣﺘﻰ اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻷﺧـﻴـﺮة ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﻳـــﻌـــﺪون »رﺑــــﺔ اﻟــﺒــﻴــﺖ« ﻣــﻬــﻨــﺔ وﺣــﺮﻓــﺔ. وﺑــﻌــﺪ ﺳــﻨــﻮات ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺨـﺒـﻂ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ اﻟــﺬي ﻗـﺎم ﺑﻪ اﻟـﺮﺟـﺎل ﻓﻲ ﺷﺘﻰ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺑﺖ اﻟﺒﻴﺖ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، ﺳﻠﻤﻮا ﻗﻴﺎدة اﻟﺒﻴﺖ ﻟـﺮﺑـﺔ اﻟـﺒـﻴـﺖ ﻟﺘﻨﻘﺬ اﳌــﻮﻗــﻒ ﺑـﻤـﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑــﻪ ﻣﻦ ﺣﺮص ﻏﺮﻳﺰي وﻓﻄﺮي ﻋﻠﻰ اﳌﻄﺒﺦ واﻟﺨﺰﻳﻦ. وأﻗــــــﻮل ﻏـــﺮﻳـــﺰي ﻷن ﺛــﺎﺗــﺸــﺮ ﻟـــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﺟـــﻨـــﺮاﻻ ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﴼ ﻛــﺘــﺸــﺮﺷــﻞ، وﻻ ﻣـﺜـﺎﻟـﻴـﴼ ﻛــﺄﺗــﻠــﻲ، وﻻ ﻣﻨﻈﺮﴽ ﻓﻠﺴﻔﻴﴼ ﻛﻤﺎﻛﺪوﻧﺎﻟﺪ. إﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻔﻜﺮة وﻻ ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﺔ وﻻ ﻋﺎﳌﺔ ﻓـﻲ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد واﻟﻔﻜﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ. ﻟﻘﺪ اﺗﺒﻌﺖ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺴﻮق ﻻ ﻛﻨﻈﺮﻳﺔ وﻓﻠﺴﻔﺔ ﺑﻞ ﻛﺪرس ﻣﻦ دروس اﻟﺘﺪﺑﻴﺮ اﳌﻨﺰﻟﻲ وإﻣﺴﺎك اﻟﺪﻓﺎﺗﺮ. ﻻ ﻋﺠﺐ أن ﻳﻠﻘﺒﻮﻫﺎ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑـ »ﺑﻨﺖ اﻟﺒﻘﺎل«. وﻟﻜﻦ ﺑﻔﻀﻞ ﺣﺮص ﺑـﻨـﺖ اﻟـﺒـﻘـﺎل ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻣــﻦ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻋﺠﺰﻫﺎ اﻟﻨﻘﺪي )اﻟــﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﺑﻪ اﻟـﺮﺟـﺎل( ﻣﻦ ٠٥٥ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﻟـﻰ ٥١ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﻓﻘﻂ. وﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺬي اﺗﺒﻌﺘﻪ ﻫﺬه اﳌﺮأة. وﻓﺘﺤﺖ ﺑﺬﻟﻚ اﳌﻴﺪان ﻟﺘﻮﻟﻲ اﻟﻨﺴﺎء إدارة اﻟﺤﻜﻢ. وﻫـﺎ ﻫـﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻣـﻦ ﺧﻠﻴﻔﺎﺗﻬﺎ، ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي، ﺗﺴﻠﻚ ذﻟﻚ اﻟﺪرب ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.