Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﺪﻳﺰل واﻷرﺟﻨﺘﲔ ﺗﻘﺮر زﻳﺎدة رﺳﻮم ﺗﺼﺪﻳﺮه

ﺑﻌﺪ إﺿﺮاب ﺷﻞ اﻟﺒﻼد ﳌﺪة أﺳﺒﻮع

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟﺒﺮازﻳﻞ أﻣﺲ ﻋـﻦ زﻳـــﺎدة ﻓـﻲ أﺳـﻌـﺎر اﻟــﺪﻳــﺰل ﻧـﺰوﻻ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﺳﺎﺋﻘﻲ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت اﻟﺬﻳﻦ ﻧـﻔـﺬوا إﺿــﺮاﺑــﺎ­ت ﺷﻠﺖ اﻟـﺒـﻼد ﻃﻴﻠﺔ أﺳـــــﺒــ­ـــﻮع ﻛـــــﺎﻣــ­ـــﻞ، ﻗــــــــﺮ­رت اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻷرﺟـﻨـﺘـﻴ­ـﻨـﻴـﺔ أﻣـــﺲ زﻳــــﺎدة اﻟــﺮﺳــﻮم اﳌــــﻔـــ­ـﺮوﺿــــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﺼـــﺪﻳ­ـــﺮ اﻟـــﺪﻳـــ­ﺰل اﻟﺤﻴﻮي )ﺑﻴﻮ دﻳــﺰل( ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥١ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ ٨ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﴼ. واﻷرﺟﻨﺘﲔ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺰﻳﺖ اﻟﺼﻮﻳﺎ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻄﻬﻲ أو ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﺤﻴﻮي.

وإﺟﺮاء ات اﻟﺒﺮازﻳﻞ واﻷرﺟﻨﺘﲔ ﺗــﺆﺛــﺮ ﺑـﺎﻟـﻜـﺎد ﻋـﻠـﻰ اﻟــــﺪول اﳌــﺠــﺎور­ة ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة، وﻋﻠﻰ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة.

وﺳﻴﺘﻢ ﻓﺮض اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻷرﺟﻨﺘﲔ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ أول ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( اﳌﻘﺒﻞ. وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻗﺪ ﺑـﺪأت ﻓـﺮض رﺳـﻮم ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟـﺪﻳـﺰل اﻟﺤﻴﻮي ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ.

وﺑــﻠــﻐــ­ﺖ ﺻـــــــﺎد­رات اﻷرﺟــﻨــﺘ­ــﲔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ٥٦.١ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻀﺮرت ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪول اﳌﺴﺘﻮردة ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة.

وﻳﺴﺘﻬﺪف اﳌﺮﺳﻮم اﻟﺬي وﻗﻌﻪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷرﺟـﻨـﺘـﻴ­ـﻨـﻲ »ﻣـﺎورﻳـﺴـﻴ­ـﻮ ﻣــﺎﻛــﺮي« ﻟــﺰﻳــﺎدة اﻟــﺮﺳــﻮم »اﺳﺘﻤﺮار اﻟــــﺘـــ­ـﻘــــﺎرب اﻟـــــﻘــ­ـــﻮي« ﺑــــﲔ اﻟـــﻀـــﺮ­اﺋـــﺐ اﳌـــﻔـــﺮ­وﺿـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺻـــــــﺎد­رات اﻟــﻮﻗــﻮد اﻟــﺤــﻴــ­ﻮي وﺿـــﺮاﺋــ­ـﺐ ﺻــــــﺎدر­ات زﻳــﺖ ﻓــﻮل اﻟـﺼـﻮﻳـﺎ. وأﺳــﻌــﺎر اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة ﻓﻲ اﻷرﺟـــﻨــ­ـﺘـــﲔ اﻷﻋـــﻠـــ­ﻰ ﻋــﺎﳌــﻴــ­ﺎ، واﻟــﺘــﻲ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟــﺮﺳــﻮم اﳌـﻔـﺮوﺿـﺔ ﻋﻠﻰ ﺻــﺎدرات زﻳﺖ اﻟﺼﻮﻳﺎ ﺗﺒﻠﻎ ٥٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺻﻞ ﻣﺎﻛﺮي ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ ٥١٠٢، وﺑﺪأت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺨﻔﺾ ﻫﺬه اﻟﺮﺳﻮم ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟﻰ ٠٣ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﺛـــﻢ ﺗـــﻢ ﺧـﻔـﻀـﻬـﺎ ﺑــﻤــﻘــﺪ­ار ﻧــﺼــﻒ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﻣــﺌــﻮﻳــ­ﺔ ﻛــﻞ ﺷــﻬــﺮ ﳌــﺪة ﻋﺎﻣﲔ. ووﺻﻠﺖ ﻫﺬه اﻟﺮﺳﻮم ﺣﺎﻟﻴﺎ إﻟﻰ ٥.٧٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ازﻳـــﻞ ﺧــﺴــﺮت أﺳـﻬـﻢ ﻣــــﺠــــ­ﻤــــﻮﻋـــ­ـﺔ اﻟـــــﻨــ­ـــﻔـــــﻂ اﻟــــﺒـــ­ـﺮازﻳــــﻠ­ــــﻴــــﺔ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﻴـﺔ »ﺑـــﺘـــﺮو­ﺑـــﺮاس« أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ ٤١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻮرﺻﺔ ﺳــــﺎوﺑــ­ــﺎوﻟــــﻮ ﻏــــــﺪاة ﻗــــــﺮار اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﺧــﻔــﺾ ﺳــﻌــﺮ اﻟـــﺪﻳـــ­ﺰل ﻧـــــﺰوﻻ ﻟﻄﻠﺐ ﺳــﺎﺋــﻘــ­ﻲ اﻟــﺸــﺎﺣـ­ـﻨــﺎت اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻧــﻔــﺬوا إﺿﺮاﺑﺎت ﺷﻠﺖ اﻟﺒﻼد ﻃﻴﻠﺔ أﺳﺒﻮع. وﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﺟﻠﺴﺔ اﻟﺘﺪاوﻻت أﻣﺲ، ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟـﺨـﺴـﺎﺋـ­ﺮ اﻟـﺘـﻲ ﻣﻨﻴﺖ ﺑﻬﺎ اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻴﺔ ﻟﺒﺘﺮوﺑﺮاس ٦٫٤١ ﻓــــﻲ اﳌـــــﺎﺋـ­ــــﺔ، ﻓــــﻲ ﺣــــﲔ ﺑـﻠـﻐـﺖ ﺧﺴﺎﺋﺮ أﺳﻬﻤﻬﺎ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ٨٣٫٤١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺧﺴﺮ اﳌﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟـﻠـﺒـﻮرﺻـ­ﺔ »اﻳـﺒـﻮﻓـﻴـ­ﺴـﺒـﺎ« ٩٤٫٤ ﻓﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ. وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ أﺳـــﻬـــﻢ ﺑـــﺘـــﺮو­ﺑـــﺮاس ﺧـﺴـﺮت اﻟﺨﻤﻴﺲ ٤١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ ﻗــﻴــﻤــﺘ­ــﻬــﺎ ﻓـــــﻲ ﺑـــــﻮرﺻـ­ــــﺔ ﺳـــﺎوﺑـــ­ﻮﻟـــﻮ إﺛـــﺮ ﻗـــﺮار اﳌـﺠـﻤـﻮﻋـ­ﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺧﻔﺾ أﺳـﻌـﺎر اﻟـﺪﻳـﺰل ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓــﻲ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻹﻗــﻨــﺎع ﺳـﺎﺋـﻘـﻲ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت ﺑﻮﻗﻒ إﺿﺮاﺑﻬﻢ.

واﻷﺣــــﺪ أﻋــﻠــﻦ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻣﻴﺸﺎل ﺗﺎﻣﺮ ﺧﻔﺾ ﺳﻌﺮ ﻟﺘﺮ اﻟﺪﻳﺰل ﺑﻤﻘﺪار ٦٤٫٠ رﻳـــﺎل )ﺣــﻮاﻟــﻲ ٢١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ(، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن ﻫﺬه اﻟﺘﺴﻌﻴﺮة ﺳﺘﻈﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻬﺎ ﳌـﺪة ٠٦ ﻳـﻮﻣـﺎ. وأﺿـﺎف أﻧـــﻪ ﺑــﻌــﺪ اﻧــﻘــﻀــ­ﺎء ﻓــﺘــﺮة اﻟـــــ٠٦ ﻳـﻮﻣـﺎ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺳﻌﺮ اﻟـﺪﻳـﺰل إﻻ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ وﻟﻴﺲ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻛــﺎن اﻟــﺤــﺎل ﻋﻠﻴﻪ ﻓــﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ وﻫـﻮ أﺣــﺪ اﻷﺳـﺒـﺎب اﻟﺘﻲ دﻓﻌﺖ ﺑﺴﺎﺋﻘﻲ اﻟـــﺸـــﺎ­ﺣـــﻨـــﺎت إﻟـــــﻰ اﻹﺿـــــــ­ـــﺮاب. وأﺛـــــﺮ إﺿـﺮاب ﺳﺎﺋﻘﻲ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻗــﻄــﺎﻋــ­ﺎت اﻟــﻨــﺸــ­ﺎط ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد اﻟـﺘـﻲ ﺧﺮﺟﺖ ﻟﻠﺘﻮ ﻣﻦ اﻧﻜﻤﺎش ﺗﺎرﻳﺨﻲ، وﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ٠٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻓﻴﻪ ﺑﺮا. وﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ إﺿﺮاب ﺳﺎﺋﻘﻲ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت، ﺗﻜﻠﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋــﺸــﺮة ﻣــﻠــﻴــﺎ­رات رﻳـــــﺎل )٣٫٢ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻳـــﻮرو(، ﺑﺤﺴﺐ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻓﻮﻟﻴﺎ دي ﺳـــﺎو ﺑــﺎوﻟــﻮ اﻟـﻴـﻮﻣـﻴـ­ﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺟﻤﻌﺖ ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﺮات ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـ­ﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي.

ﻛــﺎﻧــﺖ ﻧــﻘــﺎﺑــ­ﺔ ﻋــﻤــﺎل اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻓﻲ اﻟــــﺒـــ­ـﺮازﻳــــﻞ )إف.ﻳـــــــﻮ.ﺑـــــــﻲ( ﻗــــﺪ ﺑــــﺪأت إﺿــــﺮاﺑـ­ـــﺎ ﻋـــﻦ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﻳـــــﻮم اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ، ﻓـﻲ ٤ ﻣﺼﺎﻓﻲ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟـﺒـﺮازﻳـ­ﻠـﻴـﺔ اﻟـﻌـﻤـﻼﻗـ­ﺔ »ﺑــﺘــﺮوﺑـ­ـﺮاس« ﳌﻨﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣـﻦ ﺑﻴﻊ ﻫــﺬه اﳌﺼﺎﻓﻲ واﳌــﻄــﺎﻟ­ــﺒــﺔ ﺑــﺮﺣــﻴــ­ﻞ رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ »ﺑــــﻴــــ­ﺪرو ﺑـــﺎرﻳـــ­ﻨـــﺘـــﻲ«. وﺗـــــﺮى ﻧـﻘـﺎﺑـﺔ اﻟﻌﻤﺎل أن »ﺑﺎرﻳﻨﺘﻲ« ﻫـﻮ اﳌﺴﺆول ﻋـــــﻦ ارﺗــــــﻔ­ــــــﺎع أﺳـــــﻌــ­ـــﺎر اﻟــــــﻮﻗ­ــــــﻮد ﻓــﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ. وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻋﻤﺎل آﺧـﺮﻳـﻦ ﺗﺎﺑﻌﲔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻓـﻲ إﺿـﺮاب ﳌــﺪة ٢٧ ﺳﺎﻋﺔ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣـﻦ اﻷرﺑـﻌـﺎء اﳌﻘﺒﻞ.

وﺗـﻘـﻮل اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ إﻧﻬﻢ ﻳـــﺤـــﺘـ­ــﺠـــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ زﻳــــــــ­ـﺎدة اﻷﺳــــﻌــ­ــﺎر اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻮﻗﻮد واﻟﻐﺎزات اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ اﳌﺴﺎﻟﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia