اﻟﻌﺮاق: ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺗﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﶈﻜﻤﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ

اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻻ ﲤﺎﻧﻊ اﻟﻔﺮز اﻟﻴﺪوي وﺗﻨﺘﻈﺮ ﻗﺮار اﻟﻘﻀﺎء

أﺣﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﺆاد ﻣﻌﺼﻮم ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺤــﻜــﻤــﺔ اﻻﺗـــﺤـــﺎدﻳـــﺔ اﻟــﻌــﻠــﻴــﺎ ﻗـــﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻨــﻮاب اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳــﺘــﻪ إﻟـﻐـﺎء ﺑــﻌــﺾ ﻧــﺘــﺎﺋــﺞ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـﺒـﺮﳌـﺎﻧـﻴـﺔ وإﺟــــــــﺮاء ﻓـــــﺮز ﻳــــــﺪوي ﻟــﻌــﺸــﺮ ﺻــﻨــﺎدﻳــﻖ اﻻﻗﺘﺮاع، واﻋﺘﺒﺮه »ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ دﺳﺘﻮرﻳﺔ.« ﻟـﻜـﻦ اﻟــﻘــﻮى اﻟــﺨــﺎﺳــﺮة ﻓــﻲ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﺗﻬﻤﺘﻪ ﺑـ » اﻻﻧﺤﻴﺎز .«

وﻛﺎن اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻘﺪ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺟﻠﺴﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ »ﺧـﺮوﻗـﺎت« راﻓــﻘــﺖ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺟـــﺮت اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، وﻗﺮر ﺑﻌﺪ ﺛﻼث ﻣﺤﺎوﻻت ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻹﻛﻤﺎل اﻟﻨﺼﺎب، إﻟﻐﺎء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﳌﺸﺮوط ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت اﻟﻨﺎزﺣﲔ ﻓﻲ اﻷﻧﺒﺎر وﺻﻼح اﻟـــﺪﻳـــﻦ وﻧـــﻴـــﻨـــﻮى ودﻳــــﺎﻟــــﻰ، »ﳌــــﺎ ﺗــﻮاﻓــﺮ ﻣــﻦ أدﻟـــﺔ ﻋﻠﻰ ﺗــﺰوﻳــﺮ إرادة اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ.« واﺳـﺘـﺜـﻨـﻰ أﺻــــﻮات اﻷﻗــﻠــﻴــﺎت اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺤﺼﺺ .

وﺗــﻀــﻤــﻦ ﻗــــﺮار اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن اﻟــــﺬي أﺛــﺎر ﺟـــﺪﻻ واﺳــﻌــﴼ، اﻟــﻌــﺪ واﻟــﻔــﺮز اﻟــﻴــﺪوي ﳌﺎ ﻻ ﻳــﻘــﻞ ﻋــﻦ ٠١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﺻـﻨـﺎدﻳـﻖ اﻻﻗﺘﺮاع، »وﻓﻲ ﺣﺎل ﺛﺒﻮت ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺑﻨﺴﺒﻪ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﲔ ﻣﺎ ﺗﻢ ﻓـﺮزه إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﴼ وﻋــﺪه ﻳــﺪوﻳــﴼ، ﻳـﻌـﺎد اﻟـﻌـﺪ واﻟــﻔــﺮز ﻳﺪوﻳﴼ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت .«

وﺷــﺪدت اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﺔ ﻓـﻲ ﺑـﻴـﺎن، أﻣـﺲ، ﻋﻠﻰ أن ﻗﺮار ﻣﻌﺼﻮم » ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر .« وﻗﺎﻟﺖ إن »رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻳﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮر، ﻣﺎ ﻳﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ وﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺪﺳﺘﻮر واﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ.« وأﺷــﺎرت إﻟـﻰ أن إﺣﺎﻟﺔ اﳌﻠﻒ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺤــﻜــﻤــﺔ اﻟــﻌــﻠــﻴــﺎ ﺟــــﺎء »ﺑـﻮﺻـﻔـﻬـﺎ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋـﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟــﺪﺳــﺘــﻮر، واﺣــﺘــﺮاﻣــﴼ ﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﻟـﻘـﻀـﺎء واﻟـﺘـﺰاﻣـﴼ ﺑﻜﻮﻧﻬﺎ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﻓﻲ ﺣﻔﻆ اﻟﻘﺎﻧﻮن وﺗﻄﺒﻴﻘﻪ.«

واﻋـــﺘـــﺒـــﺮ أن »ﻣـــﺘـــﺎﺑـــﻌـــﺔ ﻣــــﺎ ﺣـﺼـﻞ ﻓـــــﻲ ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻟـــــﻨـــــﻮاب أﺛـــــﻨـــــﺎء اﻟــﺠــﻠــﺴــﺔ اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻨـــﺎﺋـــﻴـــﺔ وﻟــــــــﺪت ﺷـــﻜـــﻮﻛـــﴼ ﺑــﻌــﺪم دﺳــﺘــﻮرﻳــﺔ ﻫــﺬه اﻟـﺠـﻠـﺴـﺔ وﺳـﻴـﺮﻫـﺎ وﻣـﺎ اﺗﺨﺬ ﻣﻦ ﻗـﺮار ﻓﻴﻬﺎ، وذﻟـﻚ اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ ﻧــﺺ اﳌــــﺎدة ١٦ ﻣــﻦ اﻟــﺪﺳــﺘــﻮر، إذ ﻟﻴﺲ ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ اﺧــﺘــﺼــﺎﺻــﺎت اﳌــﺠــﻠــﺲ إﻟــﻐــﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﺰﺋﻴﴼ أو ﻛﻠﻴﴼ، ﻛﻮن ذﻟـﻚ ﻧﻈﻢ ﺑﻘﻮاﻧﲔ ﺧﺎﺻﺔ أﺷــﺎرت إﻟﻴﻬﺎ اﳌﺎدة ٩٤ ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر، ﻛﻤﺎ رﺳﻢ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﻗــﻢ ١١ ﻟﺴﻨﺔ ٧٠٠٢ ﻃـﺮﻳـﻘـﴼ ﻟﻠﻄﻌﻦ ﻓﻲ ﻧــﺘــﺎﺋــﺞ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﻋــﺒــﺮ اﻟـــﺮﻛـــﻮن إﻟــﻰ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ اﻟــﻘــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ، وﻟـــﻬـــﺬا ﻓــــﺈن ﻋﻤﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻗﺪ ﻣﺲ ﺑﻤﺒﺪأ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﻟﺴﻠﻄﺎت وﺗﺪﺧﻞ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎص اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ وﻣﻬﺎﻣﻬﺎ .«

وأﻋـــﻠـــﻨـــﺖ ﻣــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت، أﻣﺲ، » اﺣﺘﺮاﻣﻬﺎ ﻗﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب « ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻨﺘﻈﺮ رأي اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗـﺤـﺎدﻳـﺔ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ. وﺷﺪد رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ رﻳﺎض اﻟﺒﺪران ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ، أﻣﺲ، ﻋﻠﻰ أن »اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﺘﻬﺎون ﻣﻊ أي ﻣﻘﺼﺮ أو أي ﺧﺮق اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ... وﻻ ﻧﺘﺨﻮف أو ﻧﺮﻓﺾ إﺟﺮاء اﻟﻌﺪ واﻟﻔﺮز اﻟﻴﺪوي، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻗﺮار ﺑﺬﻟﻚ ﻷن اﻟﻘﺎﻧﻮن أﻟﺰﻣﻨﺎ إﺟﺮاء اﻟﻌﺪ واﻟﻔﺮز إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﴼ.«

وأﺷــــــﺎر إﻟــــﻰ اﻧـــﺘـــﻬـــﺎء ﻣــﻬــﻠــﺔ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ اﻟـــﻄـــﻌـــﻮن، أﻣـــــﺲ، ﻣــﻮﺿــﺤــﴼ أن اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺳـﺘـﺮاﺟـﻊ ٥٧٨١ ﻃﻌﻨﴼ ﺧﻼل ٠١ أﻳﺎم. وأﻛﺪ أن اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ »ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻊ اﻟﻄﻌﻮن واﻟﺸﻜﺎوى ﺑﻜﻞ ﺟﺪﻳﺔ وﺳﻬﻠﺖ إﺟﺮاء ات ﺗﺴﻠﻤﻬﺎ .«

وﺷﺪد اﻟﺒﺪران ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ، داﻋـــﻴـــﴼ اﻟـــﻘـــﻮى اﳌــﺨــﺘــﻠــﻔــﺔ إﻟــــﻰ »اﺣـــﺘـــﺮام ﺳﻠﻄﺔ اﻟـﺸـﻌـﺐ.« وﻗــﺎل إن أﺟـﻬـﺰة اﻟﻔﺮز اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧـﻲ »ﺛﺒﺘﺖ ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬﺎ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟــﻨــﺘــﺎﺋــﺞ.« ﻏــﻴــﺮ أﻧـــﻪ ﺗـﻌـﻬـﺪ أﻻ ﻳـﺘـﻬـﺎون »ﻣـﻊ أي ﻣﻘﺼﺮ أو أي ﺧـﺮق اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﺎن ﺗﺤﻘﻴﻖ ﳌﺤﺎﺳﺒﺔ اﳌﻘﺼﺮﻳﻦ .

وأﺻﺪرت ﺛﻼﺛﺔ أﺣﺰاب ﻛﺮدﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﴼ ﻣﺸﺘﺮﻛﴼ ﻫﺎﺟﻤﺖ ﻓﻴﻪ ﻣـﻮﻗـﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ. وﻗــــﺎﻟــــﺖ » ﻛـــﺘـــﻠـــﺔ اﻟــﺘــﻐــﻴــﻴــﺮ « و » اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻹﺳـــﻼﻣـــﻲ اﻟــﻜــﺮدﺳــﺘــﺎﻧــﻲ « و » اﻟــﺠــﻤــﺎﻋــﺔ اﻹﺳـــﻼﻣـــﻴـــﺔ« إن »رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ، ﺑــﺤــﺴــﺐ اﻟـــﺪﺳـــﺘـــﻮر، ﻳــﻔــﺘــﺮض أن ﻳـﻜـﻮن ﺣـﺎﻣـﻴـﴼ ﻟــﻪ وﺣـﺮﻳـﺼـﴼ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻨﻪ. وﻣــــﻊ اﻷﺳـــــﻒ ﻟـــﻢ ﻧــﺴــﻤــﻊ ﻟـــﻪ ﺻـــﻮﺗـــﴼ ﻓـﻲ ﻣـــﺤـــﺎﻓـــﻞ وﻣـــــﻮاﻗـــــﻒ ﻋــــــﺪة ﺳـــﺎﺑـــﻘـــﺔ ﺣــﲔ ﺣـﺼـﻠـﺖ ﺧـــﺮوﻗـــﺎت وﺗــــﺠــــﺎوزات راﻓـﻘـﻬـﺎ إﺻـﺪار ﻟﻘﻮاﻧﲔ وﻗــﺮارات ﻏﻴﺮ دﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻣﺴﺖ ﺑﺎﻟﻌﺮاق ﻋﻤﻮﻣﴼ، وﺑﺈﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺧـــﺼـــﻮﺻـــﴼ، وﻧـــــــﺮاه اﻟـــﻴـــﻮم ﻳــﺘــﺪﺧــﻞ ﻓـﻲ أﻣـــــﻮر ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻣـــﻦ اﺧــﺘــﺼــﺎﺻــﻪ وﺧــــﺎرج ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ .«

واﻋــﺘــﺒــﺮت اﻷﺣــــﺰاب اﻟـﺜـﻼﺛـﺔ أﻧــﻪ »ﻻ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺴﺎﻟﺔ ﻷن ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ ﺣﺪدﻫﺎ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻓﻲ اﳌــﺎدة ٣٧ وﻟـﻢ ﺗﻀﻊ ﻟﻪ أي ﺣﻖ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ، أﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق.«

وﺑﺮرت اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻋﻦ » اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ « ﺳﺮوة ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ ﻫﺠﻮم ﺣﺰﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺼﻮم ﺑﺄن »رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻟﻢ ﻳﻨﻄﻖ ﺷﻴﺌﴼ ﺧـــﻼل أرﺑــــﻊ ﺳــﻨــﻮات ﻣــﺮ ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ اﻟﺒﻠﺪ ﺑﺄزﻣﺎت ﻋﺪة، ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﺜﻼ ﻓﺮض إﺟﺮاء ات ﻏﻴﺮ دﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺮدﺳﺘﺎن.« ورأت أن »ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻴﻮم ﺟﺎء ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﺣﺰﺑﻪ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻨﻪ ﻹﻧﻘﺎذ اﻟﺤﺰب ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺰوﻳﺮ واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ.«

ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻋـﻦ »اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟــﻜــﺮدﺳــﺘــﺎﻧــﻲ« ﺷـــــﻮان داودي ﻗــــﺎل إن »ﺟـــﻠـــﺴـــﺔ اﻟــــﺒــــﺮﳌــــﺎن اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻋــﺘــﺒــﺎرﻫــﺎ ﺟـﻠـﺴـﺔ ﻗــﺎﻧــﻮﻧــﻴــﺔ وﻻ ﺗﺤﻤﻞ ﺻﻔﺔ ﺟﻠﺴﺔ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أن »اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻟـــﻢ ﺗـﻜـﻤـﻞ ﻧــﺼــﺎﺑــﻬــﺎ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮﻧــﻲ ﺑﺤﺴﺐ اﳌــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت اﳌـــﺘـــﻮاﻓـــﺮة ﻟـــــﺪي.« وأﺿـــﺎف أن »ﻫـــــــﺬه اﻟـــﺠـــﻠـــﺴـــﺔ وﺳـــﺎﺑـــﻘـــﺘـــﻬـــﺎ ﻏــﻴــﺮ ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﻴـﺘـﲔ، وﻛـــﻞ ﻣــﺎ ﻳــﺼــﺪر ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻻ ﻳﻌﺘﺪ ﺑﻪ .«

وأﺷــــﺎر إﻟـــﻰ أن ﻛـﺘـﻠـﺔ ﺣــﺰﺑــﻪ ﻃﻠﺒﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت اﳌﺼﻮرة ﻟﻠﺠﻠﺴﺔ »ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣـــﻦ ﻋــــﺪد اﻟـــﻨـــﻮاب اﻟـــﺤـــﺎﺿـــﺮﻳـــﻦ«، ﻻﻓــﺘــﴼ إﻟـــﻰ أﻧــﻬــﺎ »ﻗــﺪﻣــﺖ ﻃـﻌـﻨـﴼ ﻟـــﺪى اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﺑﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪت اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ.« وأوﺿـﺢ أن »اﻟﺠﻠﺴﺔ اﺳـﺘـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ﺑـﻤـﻌـﻨـﻰ أﻧــﻬــﺎ ﳌـــﺮة واﺣـــﺪة وﳌـــــﻮﺿـــــﻮع ﻣـــﺤـــﺪد وﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗــﺮﻛــﻬــﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أو ﻋـﺮض ﻗﻮاﻧﲔ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻘﺮاءة أوﻟﻰ ﺛﻢ ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻓﻬﺬه ﺳﺎﺑﻘﺔ... اﻟﺠﻠﺴﺎت اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺗﻜﻮن ﻷﺟﻞ ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ ﻓﻘﻂ، ﻻ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﺮﻳﻊ اﻟﻘﻮاﻧﲔ.«

ﻣـــــــﻦ ﺟـــــﻬـــــﺔ أﺧـــــــــــــﺮى، ﻗــــــﺘــــــﻞ ﺛـــﻼﺛـــﺔ ﺟـﻨـﻮد أﺗـــﺮاك، أﻣــﺲ، ﻓـﻲ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺎت ﻣﻊ ﻣﻘﺎﺗﻠﲔ أﻛــﺮاد ﻓـﻲ ﺷﻤﺎل اﻟــﻌــﺮاق، وﻓﻖ ﻣـــﺎ أﻋـــﻠـــﻦ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن. وﻗـﺎل اﻟﺠﻴﺶ إن اﻟﺠﻨﻮد ﻗﻀﻮا »ﺧﻼل ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻻﻧــﻔــﺼــﺎﻟــﻴــﺔ « ، ﻓـــﻲ إﺷـــــﺎرة إﻟـــﻰ » ﺣـــﺰب اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ « اﻟﺬي ﺗﺼﻨﻔﻪ أﻧﻘﺮة واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻨﻈﻴﻤﴼ » إرﻫﺎﺑﻴﴼ .«

إﻟـــﻰ ذﻟــــﻚ، أﻋــﻠــﻦ ﻣــﺼــﺪر أﻣــﻨــﻲ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺻـﻼح اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، ﻣﻘﺘﻞ وﺟــــــﺮح أرﺑــــﻌــــﺔ ﻣــــﻦ ﻋـــﻨـــﺎﺻـــﺮ »اﻟــﺤــﺸــﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ« ﺑﺎﻧﻔﺠﺎر ﻋﺒﻮة ﻧﺎﺳﻔﺔ ﺷﺮق ﺗﻜﺮﻳﺖ )٠٧١ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﴽ ﺷﻤﺎل ﺑـﻐـﺪاد.( وﻗـــﺎل ﻣــﺼــﺪر ﻓــﻲ ﻗــﻴــﺎدة ﺷــﺮﻃــﺔ ﺻـﻼح اﻟــﺪﻳــﻦ ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ، إن »ﻋــﺒــﻮة ﻧــﺎﺳــﻔــﺔ اﻧــﻔــﺠــﺮت ﻟــﻴــﻞ اﻷرﺑــﻌــﺎء أﺛـﻨـﺎء ﻣــﺮور ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻠـﻮاء ٢٥ ﻣﻦ )اﻟـﺤـﺸـﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ( ﻋﻠﻰ ﻃـﺮﻳـﻖ ﺗﻜﺮﻳﺖ - ﻃـــﻮزﺧـــﻮرﻣـــﺎﺗـــﻮ، ﻣـــﺎ أدى إﻟــــﻰ ﻣـﻘـﺘـﻞ ﻋﻨﺼﺮﻳﻦ ﻣﻦ ) اﻟﺤﺸﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ ( وإﺻﺎﺑﺔ اﺛﻨﲔ آﺧﺮﻳﻦ، وﺗﺪﻣﻴﺮ اﳌﺮﻛﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﻮا ﻳــﺴــﺘــﻘــﻠــﻮﻧــﻬــﺎ.« وأﺿــــــﺎف أن »ﻗـــــﻮة ﻣﻦ )اﻟﺤﺸﺪ( واﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﺮﺿﺖ ﻃﻮﻗﴼ ﻋﻠﻰ اﳌــﻜــﺎن، وﻧـﻘـﻠـﺖ اﻟﻘﺘﻠﻰ واﳌـﺼـﺎﺑـﲔ إﻟـﻰ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻃﻮزﺧﻮرﻣﺎﺗﻮ .«

اﻟﺒﺪران وأﻋﻀﺎء ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(