Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷﺳﺪ: ﺿﺒﺎط ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻻﻳﺮاﻧﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪون ﻗﻮاﺗﻨﺎ

ﻟﻮح ﺑﺎﳊﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﺿﺪ ﺣﻠﻔﺎء واﺷﻨﻄﻦ... و »ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ« ﺗﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ

- ﺑﲑوت - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻛــــــﺪ رﺋــــﻴـــ­ـﺲ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻟــــﺴـــ­ـﻮري ﺑﺸﺎر اﻷﺳــﺪ وﺟــﻮد ﺿﺒﺎط إﻳﺮاﻧﻴﲔ »ﻳﺴﺎﻋﺪون« ﻗـﻮات اﻟﻨﻈﺎم، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أن ﺗﺴﺘﻘﻲ اﻟﻌﺒﺮة ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق وﺗﺮﺣﻞ ﻋﻦ ﺳﻮرﻳﺎ. وﺗــﻌــﻬــ­ﺪ ﺑـــﺎﺳـــﺘ­ـــﻌـــﺎدة اﳌـــﻨـــﺎ­ﻃـــﻖ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﺼﺎﺋﻞ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﺒﺮ اﳌﻔﺎوﺿﺎت أو ﺑﺎﻟﻘﻮة .

وﻓـــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻣــﻊ ﻗــﻨــﺎة »روﺳــﻴــﺎ اﻟﻴﻮم«، ﻗﺎل اﻷﺳﺪ، إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺪأت »ﺑﻔﺘﺢ اﻷﺑــﻮاب أﻣـﺎم اﳌﻔﺎوﺿﺎت« ﻣﻊ »ﻗـــﻮات ﺳـﻮرﻳـﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ« ، وﻫﻲ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺼﻴﻞ ﻛــﺮدي، وﻳـﺴـﻴـﻄـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺎﺣـﺎت ﻣــﻦ ﺷﻤﺎل وﺷــﺮق ﺳــﻮرﻳــﺎ، ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻤﺮﻛﺰ ﻗـﻮات أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ .

وﻗــــﺎل اﻷﺳــــﺪ: »ﻫــــﺬا ﻫــﻮ اﻟـﺨـﻴـﺎر اﻷول. إذا ﻟــﻢ ﻳــﺤــﺪث ذﻟــــﻚ، ﻓﺴﻨﻠﺠﺄ إﻟﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﻟﻘﻮة. ﻟﻴﺲ ﻟــﺪﻳــﻨــ­ﺎ أي ﺧـــﻴـــﺎر­ات أﺧـــــﺮى، ﺑــﻮﺟــﻮد اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ أو ﺑﻌﺪم وﺟـﻮدﻫـﻢ. ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﻴﺎر آﺧـﺮ. ﻫـﺬه أرﺿﻨﺎ، وﻫﺬا ﺣـــﻘـــﻨـ­ــﺎ، وﻣـــــﻦ واﺟـــﺒـــ­ﻨـــﺎ ﺗـــﺤـــﺮﻳ­ـــﺮ ﺗـﻠـﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ . وﻋﻠﻰ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ أن ﻳﻐﺎدروا، وﺳﻴﻐﺎدرون ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ.«

وأﺿــﺎف: »أﺗــﻮا إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق دون أﺳــﺎس ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ، واﻧـﻈـﺮ ﻣـﺎ ﺣـﻞ ﺑﻬﻢ. ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺘﻌﻠﻤﻮا اﻟــــﺪرس. اﻟــﻌــﺮاق ﻟـــﻴـــﺲ اﺳـــﺘـــﺜ­ـــﻨـــﺎء، وﺳـــــﻮرﻳ­ـــــﺎ ﻟــﻴــﺴــﺖ اﺳﺘﺜﻨﺎء. اﻟﻨﺎس ﻟﻢ ﻳـﻌـﻮدوا ﻳﻘﺒﻠﻮن ﺑﻮﺟﻮد اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ.«

وردا ﻋــــﻠــــ­ﻰ وﺻــــــــ­ﻒ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻪ ﺑﺄﻧﻪ » اﻷﺳﺪ اﻟـــﺤـــﻴ­ـــﻮان « ، ﻗــــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـــﺴـــﻮ­ري : » اﻟﻜﻼم ﺻﻔﺔ اﳌﺘﻜﻠﻢ .«

وﺟــــــــ­ـﺎء وﺻـــــــﻒ ﺗـــــﺮﻣــ­ـــﺐ ﻟـــﻸﺳـــﺪ ﺑـــــ » اﻟــــﺤـــ­ـﻴــــﻮان « ﺑــﻌــﺪ ﻣــــﺎ ﻳــﺸــﺘــﺒ­ــﻪ أﻧــﻪ ﻫـﺠـﻮم ﺑـﻐـﺎز ﺳــﺎم ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮة اﳌﻌﺎرﺿﺔ، ﻗﺮب دﻣﺸﻖ، ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن.( وﻛﺮر اﻷﺳﺪ ﻧﻔﻲ ﺣـﻜـﻮﻣـﺘـﻪ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ ﻧــﻔــﺬت اﻟــﻬــﺠــ­ﻮم ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ دوﻣﺎ ﺑﺎﻟﻐﻮﻃﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ، ﻗﺎﺋﻼ إن اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻟـﻴـﺴــﺖ ﻟــﺪﻳــﻬــ­ﺎ أﺳـﻠـﺤـﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ، وإن ﺷﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻬﺠﻮم ﻣﺎ ﻛﺎن ﺳﻴﺼﺐ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﺎ.

ودﻓــــــﻊ ﻫـــﺠـــﻮم دوﻣــــــﺎ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة وﺑــﺮﻳــﻄـ­ـﺎﻧــﻴــﺎ وﻓــﺮﻧــﺴـ­ـﺎ ﻟﺸﻦ ﺿــﺮﺑــﺎت ﺟــﻮﻳــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ، ﻗـﺎﻟـﺖ إﻧــﻬــﺎ اﺳــﺘــﻬــ­ﺪﻓــﺖ ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ اﻷﺳــﻠــﺤـ­ـﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ اﻟﺴﻮري .

واﺳــﺘــﻌـ­ـﺎد اﻷﺳـــﺪ ﻣــﺴــﺎﺣــ­ﺎت ﻣﻦ اﻷراﺿـــــ­ﻲ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ، ﺑــﺪﻋــﻢ ﻋـﺴـﻜـﺮي ﻣــﻦ روﺳــﻴــﺎ وإﻳـــــﺮا­ن وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻬ­ﺎ؛ ﻟــﻜــﻦ ﻻ ﺗـــــﺰال ﻣــﻨــﺎﻃــ­ﻖ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﺧـــﺎرج ﺳــﻴــﻄــﺮ­ﺗــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺤـــﺪ­ود ﻣـــﻊ اﻟــﻌــﺮاق وﺗﺮﻛﻴﺎ واﻷردن . وﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻣـــﺎ ﺗــﺴــﻴــﻄ­ــﺮ ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ »ﻗـــــــﻮا­ت ﺳــﻮرﻳــﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ« ﻓـﻲ اﻟﺸﻤﺎل واﻟـﺸـﺮق، وأراﺿـــــ­ــــــــﻲ ﺗـــﺴـــﻴـ­ــﻄـــﺮ ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻬـــﺎ ﻗــــــﻮات ﻣـﻌـﺎرﺿـﺔ ﻓــﻲ ﺷــﻤــﺎل ﻏــﺮﺑــﻲ وﺟـﻨـﻮب ﻏﺮﺑﻲ اﻟﺒﻼد .

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ، اﻟــﺘــﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻘﻠﻖ ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻔﻮذ إﻳﺮان ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ، إﻧﻬﺎ دﻣﺮت ﻋﺸﺮات اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﺑﻌﺪ أن أﻃﻠﻘﺖ ﻗﻮات إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺻﻮارﻳﺦ ﻋﻠﻰ أراض ﺗﺤﺘﻠﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ .

وﻟﻌﺒﺖ ﻓﺼﺎﺋﻞ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ إﻳــﺮان، ﻣﻨﻬﺎ » ﺣﺰب اﻟﻠﻪ « اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ دورا ﻛﺒﻴﺮا ﻓــﻲ دﻋـــﻢ اﻷﺳــــﺪ ﺧـــﻼل اﻟـــﺼـــﺮ­اع. ﻛﻤﺎ ﺟﺮى ﻧﺸﺮ أﻓــﺮاد ﻣﻦ اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد .

وﻗﺎل اﻷﺳﺪ إن اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻓــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ، ﻳـﻘـﺘـﺼـﺮ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﺎط ﻳﺴﺎﻋﺪون اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺴﻮري.

وﻓﻲ إﺷﺎرة ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻟﻬﺠﻮم ﻧﻔﺬﺗﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(، ﻗﺎل اﻷﺳﺪ إﻧﻪ أدى إﻟﻰ »ﻣﻘﺘﻞ وﺟــﺮح ﻋــﺸــﺮات اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﲔ، وﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك إﻳﺮاﻧﻲ واﺣﺪ.«

وﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺳﺌﻞ إن ﻛــﺎن ﻫـﻨـﺎك أي ﺷﻲء ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﻮﻗﻒ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، أﺟﺎب اﻷﺳـــﺪ: »اﻟـﺨـﻴـﺎر اﻟـﻮﺣـﻴـﺪ أﻣـﺎﻣـﻨـﺎ ﻫﻮ ﺗــﺤــﺴــﲔ دﻓـــﺎﻋـــ­ﺎﺗـــﻨـــﺎ اﻟــــﺠـــ­ـﻮﻳــــﺔ. ﻫـــﺬا ﻫــﻮ اﻟــﺸــﻲء اﻟــﻮﺣــﻴـ­ـﺪ اﻟـــﺬي ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻓﻌﻠﻪ، وﻧﺤﻦ ﻧﻔﻌﻠﻪ«؛ ﻣﺸﻴﺮا إﻟـﻰ أن اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎﻋـــﺎت اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ أﻗـــﻮى ﺑﻜﺜﻴﺮ اﻵن ﺑﻔﻀﻞ روﺳﻴﺎ.

ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻪ، ﻗــــﺎل ﻧـــﺎﻃـــﻖ ﺑــﺎﺳــﻢ » ﻗﻮات ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ « اﻟﺤﻠﻴﻔﺔ ﻟــﻮاﺷــﻨـ­ـﻄــﻦ ان ﻻ ﺣــــﻞ ﻋــﺴــﻜــﺮ­ﻳــﺎ ﻓـﻲ ﺳﻮرﻳﺎ وان اﻟﺤﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia