زﻳﺪان ﻳﻔﺎﺟﺊ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺑﻘﺮار اﻟﺮﺣﻴﻞ وأﺟﻮاء ﺣﺰﻳﻨﺔ ﺑﲔ اﻟﻼﻋﺒﲔ

ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺗﺮﺷﺢ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ ﻣﺪرب ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﳋﻼﻓﺔ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ

أﻋــﻠــﻦ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ زﻳــــﻦ اﻟــﺪﻳــﻦ زﻳـــﺪان، أﻣــﺲ، رﺣﻴﻠﻪ ﻋـﻦ اﻹدارة اﻟـــﻔـــﻨـــﻴـــﺔ ﻟــــــﻨــــــﺎدي رﻳـــــــــﺎل ﻣــــﺪرﻳــــﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻣﺪوﻳﺔ وﻏﻴﺮ ﻣــﺘــﻮﻗــﻌــﺔ، ﺑــﻌــﺪ أﻳـــــﺎم ﻣـــﻦ ﺗــﺪوﻳــﻦ اﺳﻤﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﻘﺎرﻳﺔ، ﺑﺈﺣﺮازه ﻟﻘﺐ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑـﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ .

وﻗـــــﺎل زﻳـــــــﺪان، اﻟـــــﺬي ﻳــﺸــﺮف ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﻨـــﺎدي اﳌـﻠـﻜـﻲ ﻣـﻨـﺬ ٦١٠٢، ﻓـﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ دﻋـﻴـﺖ إﻟﻴﻪ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ وﺣﻀﺮه رﺋﻴﺲ اﻟﻨﺎدي ﻓﻠﻮرﻧﺘﻴﻨﻮ ﺑﻴﺮﻳﺰ: »أﻋﺘﻘﺪ أن ﻟﺤﻈﺔ اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﺣﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻲ وﻟﻠﻔﺮﻳﻖ وﻟﻠﻨﺎدي. أﻋـﻠـﻢ أﻧــﻪ وﻗــﺖ ﻏـﺮﻳـﺐ ﻟﻔﻌﻞ ذﻟــﻚ، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻣــﻬــﻢ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟـــﻲ أﻳــﻀــﴼ. ﻛـــﺎن ﻋــﻠــّﻲ أن أﻓــﻌــﻞ ذﻟـــﻚ ﻣــﻦ أﺟـﻞ اﻟﺠﻤﻴﻊ .«

وﻳـــﺸـــﻌـــﺮ اﳌــــــــﺪرب اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ ﺑـــﻮﺿـــﻮح ﺑــــﺄن ﺑــﻌــﺪ ﻫــــﺬه اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻟـﻨـﺎﺟـﺤـﺔ ﻓــﻲ اﺳــﺘــﺎد ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ ﺑــﺮﻧــﺎﺑــﻴــﻮ ﻓــــﺈن اﻟــﺴــﺒــﻴــﻞ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪ ﻟﻴﻮاﺻﻞ اﻟﻨﺎدي ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻫﻮ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌــــــﺪرب . وأﺿــــــﺎف : » ﻫــــﺬا اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ ﻳــﺠــﺐ أن ﻳـــﻮاﺻـــﻞ اﻻﻧـــﺘـــﺼـــﺎرات وﻳــﺤــﺘــﺎج إﻟـــﻰ اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴـﺮ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ذﻟـــﻚ. ﺑـﻌـﺪ ﺛــﻼث ﺳــﻨــﻮات ﻳﺤﺘﺎج اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ إﻟــﻰ ﺻــﻮت آﺧــﺮ وﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻞ أﺧﺮى، وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ اﺗﺨﺬت ﻗـــﺮاري. اﻟـﻼﻋـﺒـﻮن ﻓـﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ، وأود أن أﺷﻜﺮﻫﻢ ﻷﻧﻬﻢ ﻫﻢ ﻣﻦ ﻗﺎﺗﻠﻮا ﻓﻲ اﳌﻠﻌﺐ.«

وﺗــﺎﺑــﻊ: »ﺗــﺎرﻳــﺦ ﻫــﺬا اﻟـﻨـﺎدي ﻫﺎﺋﻞ. ﻧﻄﻠﺐ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ، ﻟﻜﻦ ﺗﺄﺗﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﺗﺴﺄل ﻓﻴﻬﺎ، ﻣﺎذا ﻳﻤﻜﻦ أن أﻃﻠﺒﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ

وأﺿـــــــﺎف زﻳـــــــﺪان اﻟــــــﺬي ﻛــﺎن ﻋـــﻘـــﺪه ﻣـــﻊ اﻟـــﻨـــﺎدي اﳌــﻠــﻜــﻲ ﻳﻤﺘﺪ ﺣﺘﻰ ٠٢٠٢: »ﻻ أرى ﻧﻔﺴﻲ أﻧﻨﻲ ﺳﺄواﺻﻞ اﻟﻔﻮز ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ، وأﻧــــﺎ ﺷــﺨــﺺ ﻓــﺎﺋــﺰ وﻻ أﺣـــﺐ أن أﺧﺴﺮ، أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ﻟﻲ، ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ.«

وأﻛـــــــــــــــــﺪ رﺋــــــــﻴــــــــﺲ اﻟــــــــﻨــــــــﺎدي ﻓــﻠــﻮرﻧــﺘــﻴــﻨــﻮ ﺑـــﻴـــﺮﻳـــﺰ اﻟـــــــﺬي ﻛـــﺎن ﺟـﺎﻟـﺴـﴼ إﻟـــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ زﻳــــﺪان ﺧـﻼل اﳌــﺆﺗــﻤــﺮ، أن ﻗــــﺮار اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ ﻛـﺎن » ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ .«

وأوﺿــﺢ زﻳــﺪان أﻧﻪ ﻻ ﻳﺒﺤﺚ »ﻋــﻦ ﻓﺮﻳﻖ آﺧــﺮ« ﻟﺘﺪرﻳﺒﻪ، وذﻟـﻚ ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ .

وﻗــﺎد زﻳــﺪان )٥٤ ﻋـﺎﻣـﴼ( رﻳـﺎل ﻣﺪرﻳﺪ إﻟـﻰ ٩ أﻟﻘﺎب ﻣﻨﺬ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﺧﻠﻔﴼ ﻟﻺﺳﺒﺎﻧﻲ راﻓﺎﻳﻞ ﺑﻴﻨﻴﺘﻴﺰ اﳌــــﻘــــﺎل ﻣــــﻦ ﻣــﻨــﺼــﺒــﻪ ﻓــــﻲ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ ) ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ( ٦١٠٢ .

وﻳﺄﺗﻲ ﻗــﺮار زﻳــﺪان ﺑﺎﻟﺮﺣﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﻨﺎدي اﻷﺑﻴﺾ، ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺴﺔ أﻳـــــــــــﺎم ﻣـــــــﻦ دﺧـــــــﻮﻟـــــــﻪ اﻟــــﺴــــﺠــــﻼت اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﻘﺎرﻳﺔ؛ إذ أﺻــﺒــﺢ أول ﻣـــﺪرب ﻓــﻲ ﺗـﺎرﻳـﺦ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﻳﺤﺮز اﻟﻠﻘﺐ ﺛﻼث ﻣﺮات ﺗﻮاﻟﻴﴼ. ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﺑﺎت اﳌﺪرب اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻘﻂ ﻓـﻲ ﺗـﺎرﻳـﺦ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟــﺘــﻲ اﻧـﻄـﻠـﻘـﺖ ﻋـــﺎم ٦٥٩١، ﻳﺘﻮج ﺑﺜﻼﺛﺔ أﻟﻘﺎب .

إﻻ أن اﻟﻨﺎدي ﻓﻘﺪ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ ﻟـﻘـﺐ اﻟــــﺪوري اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ .

وﻗــﺎل زﻳـــﺪان: »ﻋـﺮﻓـﻨـﺎ ﻓﺘﺮات ﺻـــﻌـــﺒـــﺔ ﻓـــــﻲ اﳌـــــﻮﺳـــــﻢ اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ؛ وذﻟـــﻚ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﻔﻜﺮ وأﻋـﺘـﻘـﺪ أﻧـﻪ ﺣــﺎن اﻟــﻮﻗــﺖ ﻟﻜﻲ أﺳﺘﻘﻴﻞ. رﺑﻤﺎ اﻟـﻼﻋـﺒـﻮن ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟــﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ وأرﻳــــﺪ أن أﺗــﻮﺟــﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ إﻟﻴﻬﻢ ﻷﻧﻬﻢ ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﻓﻲ أرﺿﻴﺔ اﳌﻠﻌﺐ، وﻗﺪ ﺗﺸﺮﻓﺖ ﺑﺘﻘﺎﺳﻢ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻼث ﻣﻌﻬﻢ.«

وأردف ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﻟـﺴـﺖ ﻣﺘﻌﺒﴼ أو ﻣــﺮﻫــﻘــﴼ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ وﺗﻌﻴﺶ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻟــﺼــﻌــﺒــﺔ ﻓــﻔــﻲ وﻗــﺖ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﺮف ﻣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ، ﻣﻦ أﺟـﻞ وﻣـﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﻫـﺬا اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻜﻲ ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﻔﻮز رﺑﻤﺎ ﻣﻌﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﻌﻘﺪ اﻷﻣــﻮر ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، ﻫﺬا اﻟﻨﺎدي أﺣﺲ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻲ وأرﻳﺪ أن أﻧﻬﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﻻﻋﺒﴼ .«

أﺿﺎف: »ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ذﻛﻴﴼ ﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟــﺬي ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻓﻴﻪ، ﻻ ﻳــﺠــﺐ أن أﺣــــــﺰن، ﺣــﺘــﻰ ﻧــﻜــﻮن ﺻﺮﻳﺤﲔ ﻓﻬﺬا اﻟﻴﻮم ﻟﻴﺲ ﺟﻴﺪﴽ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻲ، ﻫﻲ ﻓﺘﺮة أو ﻟﺤﻈﺔ ﺻـــﻌـــﺒـــﺔ أن ﺗـــﻔـــﺼـــﺢ ﻋـــــﻦ ﻗــــــﺮارك ﺑﺎﻟﺮﺣﻴﻞ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺲ وداﻋــﴼ، ﻟﻜﻦ إﻟﻰ اﻟﻠﻘﺎء. ﺳﺄﺑﻘﻰ ﻗﺮﻳﺒﴼ داﺋﻤﴼ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﺎدي .«

وﻋــﻠــﻖ ﺑـﻴـﺮﻳـﺰ ﺑــﺎﻟــﻘــﻮل: »ﻫــﺬا ﻳـــﻮم ﺣــﺰﻳــﻦ، ﻫـــﺬا اﳌــﻨــﺰل ﺳﻴﺒﻘﻰ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ إﻟـﻰ اﻷﺑــﺪ. ﻟﻘﺪ ﻧﺠﺢ ﻫﻨﺎ وﻓـــــﺎز ﺑــﻜــﻞ ﺷــــﻲء ﻛــﻤــﺎ ﺗــﻌــﻠــﻤــﻮن. أﺷﻜﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰاﻣﻪ، ﻋﻠﻰ ﺷﻐﻔﻪ. ﻻ ﺷﻚ ﻟﺪي ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻌﻮد.«

وﺧﻠﻔﺖ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ زﻳﺪان أﺟﻮاء ﺣﺰﻳﻨﺔ ﺑﲔ اﻟﻼﻋﺒﲔ، ﺣﻴﺚ ﺑﻌﺚ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ، ﺳﻴﺮﺟﻴﻮ راﻣـﻮس، واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ زﻣﻼﺋﻪ رﺳﺎﺋﻞ وداع ﻣــﺆﺛــﺮة ﳌــﺪرﺑــﻬــﻢ. وﻗــــﺎل راﻣــــﻮس: ﺳﻴﺪي، ﻻﻋﺒﴼ واﻵن ﻣﺪرﺑﴼ ﻗﺮرت أن ﺗــــﻮدﻋــــﻨــــﺎ وأﻧـــــــﺖ ﻓــــﻲ اﻟـــﻘـــﻤـــﺔ، ﻧــﺸــﻜــﺮك ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﲔ وﻧــﺼــﻒ اﻟــــﻌــــﺎم ﻣــــﻦ ﻛـــــﺮة اﻟــــﻘــــﺪم واﻟــﻌــﻤــﻞ واﻟﺤﺐ واﻟﺼﺪاﻗﺔ، ﺳﺘﺮﺣﻞ ﻟﻜﻦ إﻧﺠﺎزك ﻳﺼﻌﺐ ﻣﺤﻮه، إﻧﻪ ﻓﺼﻞ ﻣـــﻦ أﻧـــﺠـــﺢ ﻓـــﺼـــﻮل ﺗـــﺎرﻳـــﺦ رﻳـــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ .«

وﻗــــــــﺎل اﳌــــــﺪاﻓــــــﻊ ﻣـــﺎرﺳـــﻴـــﻠـــﻮ: »ﺗــﻌــﻠــﻤــﺖ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﺑــﺠــﺎﻧــﺒــﻚ، ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻤﺘﻌﺖ ﻛﺎﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺣﺼﺔ ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ وﻣــﻊ ﻛـﻞ ﻧﺼﻴﺤﺔ، أﻧﺖ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ، ﻟﻘﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﺗﺎرﻳﺨﴼ ﺑﻌﻤﻠﻚ وﺗﻔﺎﻧﻴﻚ وﺷــﻐــﻔــﻚ وﺑــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑــﺘــﻮاﺿــﻌــﻚ، أﺷﻜﺮك ﺳﻴﺪي زﻳﺪان.«

وﻋﻠﻖ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺗﻮﻧﻲ ﻛﺮوس، ﻧﺠﻢ ﺧﻂ اﻟﻮﺳﻂ : » أﺷﻜﺮك زﻳﺪان، ﻟـﻘـﺪ ﻛــﺎن أﻣـــﺮﴽ ﺳـــﺎرﴽ اﻟـﻠـﻌـﺐ ﺗﺤﺖ إدارﺗﻚ .«

وﻗﺎل اﳌﻬﺎﺟﻢ إﻳﺴﻜﻮ : » زﻳﺪان ﻟـــﻘـــﺪ ﻛـــــﺎن ﺷـــﺮﻓـــﴼ أن أﻋـــﻤـــﻞ ﻣـﻌـﻚ واﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻳـﻮم واﻟـﻔـﻮز ﺑﻜﻞ ﺷـﻲء ﻣﻌﴼ ﻷﻧـﻚ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺟﻌﻞ ﻫﺬا اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺷﻴﺌﴼ ﺗﺎرﻳﺨﻴﴼ أﺗﻤﻨﻰ ﻟﻚ اﻷﻓﻀﻞ .«

وﻗﺎل اﳌﺪاﻓﻊ داﻧﻲ ﻛﺎرﻓﺎﺧﺎل: »أﺷـــــﻜـــــﺮك ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــﺬﻳـــﻦ اﻟــﻌــﺎﻣــﲔ وﻧﺼﻒ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻛﻨﺖ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻣﺪرﺑﴼ ﻟــﻨــﺎ، ﻟـﻘـﺪ ﻛـﻨـﺖ ﻣـﺤـﺘـﺮﻓـﴼ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﻫـﻮ اﻟـﺤـﺎل أﻳـﻀـﴼ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻃﺎﻗﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﺧﺎﺻﺘﻚ، ﻟﻘﺪ ﺗـﻌـﻠـﻤـﺖ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻻﻋــﺒــﴼ وﺷﺨﺼﴼ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻚ، أﺗﻤﻨﻰ ﻟﻚ اﻷﻓﻀﻞ، وﻣﺮة أﺧﺮى ﺷﻜﺮﴽ زﻳﺪان.«

وﻗــــﺎل اﻟــﺒــﺮازﻳــﻠــﻲ ﻛـﺎﺳـﻤـﻴـﺮو ﻧــﺠــﻢ اﻟـــﻮﺳـــﻂ: ﻻ أﻣــﻠــﻚ اﻟـﻜـﻠـﻤـﺎت ﻷﺷﻜﺮك ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻏــﺮﻓــﺔ اﳌـــﻼﺑـــﺲ، وﻣـــﻦ أﺟـــﻞ رﻳـــﺎل ﻣـــﺪرﻳـــﺪ وﻣــــﻦ أﺟــــﻞ أﻧـــﺼـــﺎره ﻟﻘﺪ ﻛﺎن أﻣﺮﴽ ﻣﻤﻴﺰﴽ، وﻳﺪﻋﻮ ﻟﻠﻔﺨﺮ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺜﻠﻲ اﻷﻋﻠﻰ ﻫﻮ ﻣﺪرﺑﻲ.«

وﺳﺮﻳﻌﴼ، ﺑـﺪأت اﻟﺘﺮﺟﻴﺤﺎت ﺣـــﻮل اﺣــﺘــﻤــﺎل أن ﻳــﻜــﻮن ﺗــﺪرﻳــﺐ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ اﻟـﻮﺟـﻬـﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻟـــﺰﻳـــﺪان، ﻓــﻲ ﺣـــﺎل رﺣــﻴــﻞ ﻣــﺪرﺑــﻪ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ دﻳــﺪﻳــﻴــﻪ دﻳــﺸــﺎﻣــﺐ ﺑﻌﺪ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل .

وﻗـــــﺎل ﻏـــﻲ ﻻﻛــــﻮﻣــــﺐ، ﻣــﺪرﺑــﻪ اﻟﺬي ﻛﺎن ﺳﺒﺒﴼ ﻓﻲ ﺗﺄﻟﻘﻪ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟﻜﺮوﻳﺔ ﻣﻊ ﻛﺎﻳﻦ، : » اﻵن، ﺑﻌﺪ رﻳــﺎل ﻣـﺪرﻳـﺪ، ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﻨﺎدي اﻟـﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـﺪرﺑـﻪ؟... ﻟﻘﺪ ﻓﺎز ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ ﺑــﻜــﻞ ﺷــــﻲء، ﻛــﻞ اﻷﻟــﻘــﺎب ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ .«!

وأﺿﺎف: »أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻓﻲ ﻳﻮم ﻣـــﻦ اﻷﻳــــــﺎم ﺳــﻴــﺮﻏــﺐ ﻓـــﻲ ﺗــﺪرﻳــﺐ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ. ﻫــﺬا واﺿــﺢ، ﻟـﻢ ﻳﺨﻒ ذﻟــﻚ أﺑـــﺪﴽ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻟـﻚ ﻓـﻲ ﻇــﺮوف ﺟـﻴـﺪة، ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ، وﻫــﺬا، ﻷﻧــﻪ ﺻـﺒـﻮر، ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ.«

وإذا ﻛــﺎن ﻗــﺪ ﺗــﻢ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻋﻘﺪ ﻣــﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ زﻣﻴﻠﻪ اﻟــــﺴــــﺎﺑــــﻖ دﻳــــﺸــــﺎﻣــــﺐ ﺣـــﺘـــﻰ ﻋـــﺎم ٠٢٠٢، ﻓﺈن ﻓﻜﺮة رؤﻳﺔ زﻳﺪان ﻣﺪرﺑﴼ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ ﺗﺮوق ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻧﻮﻳﻞ ﻟﻮ ﻏﺮﻳﺖ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻗــﺎل ﻓـﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( ٧١٠٢: »إﻧـﻬـﺎ اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ، ﻓﻤﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أﻧـﻬـﺎ ﺳﺘﺤﻤﺴﻪ ﻓــﻲ ﻳﻮم ﻣﻦ اﻷﻳﺎم .«

وﻛﺎن زﻳﺪان أﺑﺮز ﻧﺠﻮم ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ٨٩٩١ ﻋﻠﻰ أرﺿﻬﺎ، واﻟــﺬي أﺣــﺮزت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﻟﻘﺒﻬﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﻠﻦ اﻟﺮﻳﺎل ﻋﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻟﺰﻳﺪان ﻟﻜﻦ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺗﻜﻬﻨﺖ ﺑﺄن ﻣﺎورﻳﺴﻴﻮ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ ﻣـﺪرب ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﻴﺮ، اﻟﺬي وﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺪ ﻟﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻣﻊ اﻟﻨﺎدي اﻟﻠﻨﺪﻧﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﻳﺄﺗﻲ ﻋﻠﻰ رأس اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻟﺨﻼﻓﺔ اﳌﺪرب اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ .

زﻳﺪان ﻓﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ أﻣﺲ ﻹﻋﻼن رﺣﻴﻠﻪ ﻋﻦ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﺮﻳﺎل )أ.ف.ب(

زﻳﺪان ﻣﻊ اﻟﻜﺆوس اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺜﻼث اﻟﺘﻲ ﺣﺼﺪﻫﺎ ﻣﺪرﺑﴼ )إ.ب.أ(