Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻌﻮدة اﻟﺤﻤﻴﺪة إﻟﻰ ﻗﺼﺺ أﺣﻴﺎء ﻣﺼﺮ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ

-

ﻋـــﺮﻓـــﺖ اﻟــﺴــﻴــ­ﻨــﻤــﺎ اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﻌﻴﻨﺎت وﺛﻤﺎﻧﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪل اﻷﻓﻼم اﻟﺘﻲ ﺗــﺘــﻨــﺎ­ول اﻟـــﺼـــﺮ­اع ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ﻓـــﻲ اﻷﺣــــﻴــ­ــﺎء اﻟــﺸــﻌــ­ﺒــﻴــﺔ. ﺑـﻌـﺾ ﻫـــــﺬه اﻷﻓـــــــ­ﻼم ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﺳــﺘــﻴــ­ﺤــﺎء ﻣــــﻦ رواﻳــــــ­ــﺎت ﻧــﺠــﻴــﺐ ﻣــﺤــﻔــﻮ­ظ، وﺑــﻌــﻀــ­ﻬــﺎ اﻵﺧــــﺮ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺣـﻴـﺎﻛـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻬـــﺎ­ﻣـــﺶ. ﺑــﻌــﻀــﻬ­ــﺎ ﻛـــﺎن، ﺑــــﺎﻟـــ­ـﺘــــﺎﻟــ­ــﻲ، ﻛـــﻨـــﺎﻳ­ـــﺔ ﻋـــــﻦ دراﺳــــــ­ﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻮك اﻟــــﻔـــ­ـﺮدي واﻟـــﻮاﻗـ­ــﻊ اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎﻋـــﻲ ﻷﺣــــﻴـــ­ـﺎء اﻟـــﻘـــﺎ­ﻫـــﺮة اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ، وﺑﻌﻀﻬﺎ اﻵﺧـــﺮ ﻛﺎن ﻣﺠﺮد اﺳﺘﻨﺴﺎخ ﻳـﺮاد ﻣﻦ وراﺋﻪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻮع اﳌﺎﺛﻞ ﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻒ واﻟﻘﺘﻞ وأﻓﻌﺎل ﻣﻦ اﻟﻐﺮام واﻻﻧﺘﻘﺎم .

»اﻟــﺸــﻴــ­ﻄــﺎن ﻳـــﻌـــﻆ« ﻫـــﻮ ﻣﻦ اﻷﻓـــــــ­ﻼم اﻷﻓــــﻀــ­ــﻞ. ﻣــﻘــﺘــﺒ­ــﺲ ﻋـﻦ إﺣـــــﺪى أﻋـــﻤـــﺎ­ل اﻟــﻜــﺎﺗـ­ـﺐ اﻟـــﺮاﺣــ­ـﻞ ﻣﺤﻔﻮظ، وﻣﺘﻤﺘﻊ ﺑﺪراﻳﺔ اﳌﺨﺮج أﺷــﺮف ﻓﻬﻤﻲ ﻓـﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻓـﻼم ﺟـــﻴـــﺪة ﺣــﺘــﻰ ﺣـــﲔ ﻳــﺴــﺘــﻨ­ــﺪ إﻟــﻰ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﻄﺎق.

إﻧـــــﻬــ­ـــﺎ ﻋــــﺸــــ­ﺮﻳــــﻨـــ­ـﺎت اﻟــــﻘـــ­ـﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ واﳌــﻜــﻮﺟ­ــﻲ ﺷــﻄــﺎ )ﻧــﻮر اﻟﺸﺮﻳﻒ ( ﺷﻐﻮف ﺑﺤﻴﺎة اﳌﻌﻠﻤﲔ واﻟـــﻔـــ­ﺘـــﻮات، وﻳـــــﻮد اﻟـــﺘـــﻮ­دد إﻟــﻰ اﳌﻌﻠﻢ اﻟـﺪﻳـﻨـﺎر­ي )ﻓـﺮﻳـﺪ ﺷﻮﻗﻲ( اﻟـــﺬي ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺸﺎﺑﺔ وداد )ﻧﺒﻴﻠﺔ ﻋﺒﻴﺪ( اﻟﺘﻲ ﻳﻮد اﻟﺪﻳﻨﺎري اﻟﺰواج ﻣﻨﻬﺎ. ﻟﻜﻦ ﺷﻄﺎ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﺐ وداد وﺗﺒﺎدﻟﻪ ﻫﻲ اﻟﺤﺐ ﻓﻴﺘﺰوﺟﺎن ﻳﻠﺠﺂن إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﻨﺎﻓﺲ ﻫﻮ اﻟﺸﺒﻠﻲ )ﻋﺎدل أدﻫﻢ( اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻠﻮ وداد ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻓﻴﻐﺘﺼﺒﻬﺎ أﻣــﺎم زوﺟـﻬـﺎ. ﻳﺪﻓﻊ اﻟـﺸـﻌـﻮر ﺑـﺎﻟـﻌـﺎر ﺑﺸﻄﺎ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺪﻳﻨﺎري اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﺗﻌﺎﻃﻔﴼ ﻣـــﻊ اﳌـــﻜـــﻮ­ﺟـــﻲ. ذات ﻳــــﻮم ﻳــﻐــﺰو اﻟﺸﺒﻠﻲ ﺣﺎرة اﻟﺪﻳﻨﺎري ﺑﺮﺟﺎﻟﻪ، وﺗﻨﺸﺐ ﺑﲔ اﳌﻌﻠﻤﲔ ورﺟﺎﻟﻬﻤﺎ اﻷﺷـــــﺪا­ء ﻣــﻌــﺮﻛــ­ﺔ ﻋـﻨـﻴـﻔـﺔ. ﻳـﺪﺧـﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﳌـﻜـﻮﺟـﻲ ﺑﺎﺣﺜﴼ ﻋــﻦ اﻟــﺬي اﻧﺘﻬﻚ ﻋﺮﺿﻪ وﻳﻠﻘﺎه. ﻳﺼﺎرﻋﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﺘﻠﻪ. ﻳﺨﺮج إﻟـﻰ اﻟﺮﺟﺎل ﻣـﻌـﻠـﻨـﴼ أﻧـــﻪ ﻗــﺪ ﻗــﺘــﻞ اﳌــﻌــﻠــ­ﻢ وﺛــﺄر ﻟـــﻨـــﻔـ­ــﺴـــﻪ وﻋـــــــﺮ­ﺿـــــــﻪ، ﻟــــﻜــــ­ﻦ أﺣــــﺪ رﺟـﺎل اﳌﻌﻠﻢ ﻳﻔﺎﺟﺌﻪ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ وﻳـﻘـﺘـﻠـﻪ. ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗـــﻪ ﺗﻜﻮن زوﺟــﺘــﻪ ﻗــﺪ وﺿــﻌــﺖ ﻣــﻮﻟــﻮدﻫ­ــﺎ. ﻳﻌﺮض اﻟﺪﻳﻨﺎري أن ﻳﺮﺑﻴﻪ، ﻟﻜﻦ اﻷم ﺗــﺮﻓــﺾ ذﻟــﻚ اﻟــﻌــﺮض، ﻓﻬﻲ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺑﻪ إﻟﻰ أرض آﻣﻨﺔ ﻃﺎﻣﺤﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أﻓﻀﻞ.

اﻟـﻌـﻨـﺎﺻـ­ﺮ اﻟــﺠــﻮﻫـ­ـﺮﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ »اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻳﻌﻆ« ﻫــــﻲ ﻗـــﺼـــﺔ ﺻــــــﺮاع ﺑــــﲔ ﺣـــــﺎرات وﻣــــﻮت ﺷـــﺎب ﻓـﺘـﻨـﻪ ذﻟـــﻚ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ وأراد اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻪ ﳌﺎ ﻳﻤﺜﻠﻪ ﻣﻦ اﻟـــﻘـــﻮ­ة واﻟــﺴــﻠـ­ـﻄــﺎن. وﺳــﻴــﻨــ­ﺎرﻳــﻮ أﺣــﻤــﺪ ﺻــﺎﻟــﺢ ﻳــﻮﻓــﺮ ﻧــﻈــﺮة ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺴﻮة واﻟﻌﻨﻒ ﻳﻈﻠﻞ اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة اﻟــﻌــﺎدﻳ­ــﺔ ﻓـــﻲ ﻛــﻨــﻒ ﺗﻠﻚ اﻷﺣــــﻴــ­ــﺎء ﻓــــﻲ ذﻟـــــﻚ اﻟـــــﺰﻣـ­ــــﺎن، ﻣـﻊ اﻹﻳــــﺤــ­ــﺎء ﺑـــﺄﻧـــﻪ اﺳــﺘــﻤــ­ﺮ ﳌـــﺎ ﺑـﻌـﺪ ذﻟﻚ، ﻛﻤﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﳌﺮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﺘﺤﻤﻠﻮن ﺗﺒﻌﻴﺔ اﻟــﺘــﺨــ­ﻠــﻒ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ اﻟـــﻮاﺳــ­ـﻊ اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺸﻮﻧﻪ .

اﻟــــﻮاﻗـ­ـــﻌــــﻴـ­ـــﺔ، ﻛـــﻤـــﺎ ﻣــﺎرﺳــﻬـ­ـﺎ ﻛــﺎﻣــﻞ اﻟـﺘـﻠـﻤـﺴ­ـﺎﻧـﻲ ﻓــﻲ »اﻟــﺴــﻮق اﻟـــﺴـــﻮ­داء« )٥٤٩١( وﺻـــﻼح أﺑـﻮ ﺳـــﻴـــﻒ ﻓـــــﻲ »اﻷﺳــــــﻄ­ــــــﻰ ﺣـــﺴـــﻦ« )٢٥٩١( و»اﻟـــــﻔــ­ـــﺘـــــﻮ­ة« )٥٧٩١( وأﻓــــــﻼ­ﻣــــــﻪ اﻷﺧـــــــ­ـــــﺮى، ﻣــــﻮﺟـــ­ـﻮدة ﻫـــﻨـــﺎ ﺑـــﺼـــﻮر­ﺗـــﻬـــﺎ اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﻠـــﻴــ­ـﺪﻳـــﺔ: اﻟﺤﺎرة اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻀﻴﻘﺔ اﳌﻠﻴﺌﺔ ﺑـﺎﻟـﻮﺟـﻮه اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ وﻣــﺎ ﻳﻨﺘﺸﺮ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺟــــﻮاﻧــ­ــﺒــــﻬــ­ــﺎ ﻣــــــﻦ دﻛــــﺎﻛــ­ــﲔ وﻣﻘﺎٍه وﺑﻴﻮت ﻣﺘﻼﺻﻘﺔ وﺣﻮار ﻣـﺘـﻔـﺮﻋـﺔ. ﻫــﺮم اﻟــﻔــﺘــ­ﻮات اﳌﺘﻤﺜﻞ أوﻻ ﻓﻲ اﳌﻌﻠﻢ اﻟﻘﺎﺳﻲ واﳌﺘﺴﻠﻂ ﺛـﻢ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻪ وﻣﻤﺜﻠﻴﻪ، ورﺟــﺎل ﻫــــﺆﻻء اﻷﺷـــــــ­ﺪاء، واﻧـــﺘـــ­ﻬـــﺎء ﺑﻤﻦ ﻳـﻘـﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ ﻫــﺬه اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻨـــﺎ­س اﻟــﺒــﺴــ­ﻄــﺎء. وﻫــﻨــﺎك اﻷدوات اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﻠـــﻴــ­ـﺪﻳـــﺔ ﻓـــــﻲ ﺗــﻠــﻚ اﻷﺟـــــــ­ـــﻮاء: اﻟـــﺘـــﺪ­ﺧـــﲔ، اﻟــﻌــﺼــ­ﻲ، اﻟـــﺴـــﻜ­ـــﺎﻛـــﲔ، ﻓـــﻨـــﺎﺟ­ـــﲔ اﻟـــﻘـــﻬ­ـــﻮة، ﻋــﺮﺑــﺎت اﻟـﺤـﻨـﻄـﻮ­ر واﻟـﺠـﻼﺑـﻴ­ـﺎت اﻟﻮاﺳﻌﺔ واﻟﻌﻤﺎﺋﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻓﻮﻗﻬﺎ. ﺛﻢ ﻧﺘﻠﻘﻒ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺿﺮوري وﻣﺘﻮﻗﻊ، وﻫﻲ اﳌﻌﺎرك اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺑﲔ ﻓﺮﻳﻖ وآﺧﺮ.

ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﺷﺮف ﻓﻬﻤﻲ وﺣﺪه ﺑﻄﻞ ﻫـﺬه اﻟـﻌـﻮدة، ﻓﻘﺒﻠﻪ ﺑﺜﻼث ﺳﻨﻮات أﻧﺠﺰ اﳌﺨﺮج ﻫﺸﺎم أﺑﻮ اﻟـﻨـﺼـﺮ ﻓـﻴـﻠـﻤـﻪ اﻟـﺠـﻴـﺪ »اﻷﻗــﻤــﺮ« اﻟــﺬي ﻛﺘﺒﻪ ﻓﺎﻳﺰ ﻏﺎﻟﻲ ﻋﻦ ﻗﺼﺔ ﻹﺳﻤﺎﻋﻴﻞ وﻟــﻲ اﻟﺪﻳﻦ. وﻣﺜﻠﻬﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ ﻧـﺠـﺪ »اﻟـﺸـﻴـﻄـﺎ­ن ﻳﻌﻆ« ﻣــﻠــﻴــﺌ­ــﴼ ﺑـــﺎﻟـــﺮ­ﻣـــﻮز واﻟـــﺒـــ­ﺤـــﺚ ﻋـﻦ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أﻓﻀﻞ ﳌﺼﺮ.

 ??  ?? ﻓﺮﻳﺪ ﺷﻮﻗﻲ وﻧﺒﻴﻠﺔ ﻋﺒﻴﺪ ﻓﻲ »اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻳﻌﻆ«
ﻓﺮﻳﺪ ﺷﻮﻗﻲ وﻧﺒﻴﻠﺔ ﻋﺒﻴﺪ ﻓﻲ »اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻳﻌﻆ«

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia