ﻛﺒﺎر اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﲔ ﻳﺘﻮاﻓﺪون إﻟﻰ ﻣﻮﺳﻢ روﻣﺎ
اﻟـﻜـﻞ وﻗــﻊ ﻓــﻲ ﺣــﺐ روﻣـــﺎ... ﻣـــــــﻦ اﻟــــﺴــــﺎﺋــــﺤــــﲔ وﻣـــــــــﻦ ﻛـــﺒـــﺎر اﳌــﻮﺳــﻴــﻘــﻴــﲔ ﻓـــﺎﳌـــﻮﺳـــﻢ اﻟـــﻘـــﺎدم ﻷﺷـــﻬـــﺮ ﻓـــﺮﻗـــﺔ ﺳــﻴــﻤــﻔــﻮﻧــﻴــﺔ ﻓـﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وﻫـﻲ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺷﻴﺸﻴﻠﻴﺎ، وﻋﻤﺮﻫﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺧــﻤــﺴــﻤــﺎﺋــﺔ ﻋـــــﺎم، ﻳــﺠــﻤــﻊ ﻛــﺒــﺎر اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻏـﻴـﺮ ﻣـﺴـﺒـﻮق ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﻀﻄﺮب ﻟـــﻠـــﺒـــﻼد. ﺳــــﻨــــﺮى اﻋــــﺘــــﺒــــﺎرا ﻣــﻦ أﻛـﺘــﻮﺑــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ ﻗﺎﺋﺪ أورﻛﺴﺘﺮا ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺷﻴﺸﻴﻠﻴﺎ اﻟــﺪاﺋــﻢ أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﺑـﺎﺑـﺎﻧـﻮ )وﻫــﻮ ﻗـﺎﺋـﺪ أورﻛـﺴـﺘـﺮا اﻷوﺑـــﺮا اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن( ﻳﻔﺘﺘﺢ اﳌﻮﺳﻢ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺧــﺎﻟــﺪة ﻟـﻠـﻤـﻮﺳـﻴـﻘـﺎر اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﻟــــﺮاﺣــــﻞ ﻟـــﻴـــﻮﻧـــﺎرد ﺑــﺮﻧــﺸــﺘــﺎﻳــﻦ وﻫﻲ » ﻗﺼﺔ اﻟﺤﻲ اﻟﻐﺮﺑﻲ « ) ﻣﻦ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك( اﻟـﺘـﻲ اﺷـﺘـﻬـﺮت ﺑﻌﺪ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻓﻲ أواﺋــــﻞ ﺳـﺘـﻴـﻨـﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌـﺎﺿـﻲ وﺑﻄﻮﻟﺔ ﻧﺎﺗﺎﻟﻲ وود اﻟﻔﺎﺗﻨﺔ. ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ) ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ( ﺳﻴﻘﻮد اﻷورﻛﺴﺘﺮا اﳌﻮﺳﻴﻘﺎر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﻌﺮوف ﺟـﻮن آداﻣــﺰ )١٧ ﺳﻨﺔ( ﻟﻌﺮض ﻗﻄﻌﺘﻪ اﻟﺘﻲ أﻟﻔﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات )ﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮﺗﻪ ﻓﻲ أوﺑــــﺮا »ﻧـﻴـﻜـﺴـﻮن ﻓــﻲ اﻟــﺼــﲔ(« ﻷول ﻣـﺮة ﻓـﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ. وﻳﺘﺒﻌﻪ ﺣﻔﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻋﺎزف اﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﻮ اﻟــــﺮوﺳــــﻲ ﻣـــﻦ اﻟــﺠــﻴــﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ وﻫﻮ داﻧﻴﻴﻞ ﺗﺮﻳﻔﻮﻧﻮف اﻟــﺤــﺎﺋــﺰ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺸــﻬــﺮة ﺑـﺴـﺮﻋـﺔ ﺻــﺎروﺧــﻴــﺔ. وﻳـﻠـﻴـﻪ ﻓــﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﺎزف اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟــــﻼﻣــــﻊ ﺑـــــﻮل ﻟـــﻮﻳـــﺲ ﻓــــﻲ ﺣـﻔـﻞ ﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻮﺗﺴﺎرت وﺑﻴﺘﻬﻮﻓﻦ ﺛﻢ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ روﻣﺎ ﻓﻲ أواﺋﻞ ﻋﺎم ٩١٠٢ اﳌﺎﻳﺴﺘﺮو اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻳﻮري ﺗﻤﻴﺮﻛﺎﻧﻮف ﻟﻴﻘﺪم أﻋﻤﺎل ﻫــــﺎﻳــــﺪن وﻣـــﺎﻫـــﻠـــﺮ وﻳــﻠــﻴــﻪ ﻗــﺎﺋــﺪ اﻷورﻛـــﺴـــﺘـــﺮا اﻟـــﻜـــﻮري اﳌــﻌــﺮوف ﻣـﻴـﻮﻧـﻎ وون ﺗـﺸـﻮﻧـﻎ اﻟـــﺬي ﻗـﺎد أورﻛـــﺴـــﺘـــﺮا ﺳــﺎﻧــﺘــﺎ ﺷـﻴـﺸـﻴـﻠـﻴـﺎ ﻟـــﻌـــﺪة ﺳـــﻨـــﻮات ﻓـــﻲ ﺗـﺴـﻌـﻴـﻨـﺎت اﻟــــﻘــــﺮن اﳌـــﻨـــﺼـــﺮم وﺣـــﺴـــﻦ أداء اﻟـﻔـﺮﻗـﺔ اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻻﻓـﺖ ﻟﻸﻧﻈﺎر .
ﻓــﻲ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ )ﺷــﺒــﺎط( ﺳﻨﺮى أﺣـــــــﺪ ﻛــــﺒــــﺎر ﻗــــــــﺎدة اﻷورﻛــــﺴــــﺘــــﺮا اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻼﻣﻌﲔ ﻣـﻦ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﺸﻴﻚ وﻫﻮ ﻳﻌﻘﻮب ﻫﺮوﺷﺎ ﻣﻊ ﻋﺎزف اﻟﻜﻤﺎن اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﻮﻫﻮب ﺟﻮﺷﻮا ﺑﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺮاﻫﻤﺰ ودﻓـــــــــﻮرﺟـــــــــﺎك وﺑــــﺮوﻛــــﻮﻓــــﻴــــﻴــــﻒ، وﻓـــﻲ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﻟــﺘــﺎﻟــﻲ ﺳﻨﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑــــﺤــــﻀــــﻮر ﻗـــــﺎﺋـــــﺪ اﻷورﻛـــــﺴـــــﺘـــــﺮا اﻟﻔﻨﻠﻨﺪي ﺳـﻜـﺎري اوراﻣـــﻮ وﻣﻌﻪ ﻋﺎزف اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﺨﻀﺮم إﻳــﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ أﻛـــﺲ وﻳـﻠـﻴـﻬـﻤـﺎ ﻗـﺎﺋـﺪ اﻷورﻛـﺴـﺘـﺮا اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﳌﺮﻣﻮق ﺟــﻮن اﻟـﻴـﻮت ﻏــﺎردﻧــﺮ اﻟــﺬي درس اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻋــﺎد ﺑﺎﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ إﻟﻰ أﺻﻮﻟﻬﺎ.
ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﺳﻨﺴﺘﻤﻊ إﻟﻰ اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻟﺒﻴﺘﻬﻮﻓﻦ وﻫــﻲ أﺷﻬﺮ ﺳﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﺎرﻳــﺦ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟــــــﺮوﺳــــــﻲ اﻟــــﻨــــﻤــــﺴــــﺎوي ﻛــﻴــﺮﻳــﻞ ﺑﺘﺮﻧﻜﻮ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﺒﻮأ ﻣﻨﺼﺐ ﻗﺎﺋﺪ أورﻛﺴﺘﺮا ﺑﺮﻟﲔ اﻟﻔﻠﻬﺮﻣﻮﻧﻴﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺎم .
ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـﺰﻳـﺮان( ﺳﻨﺮى أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﺑﺎﺑﺎﻧﻮ ﻣﺠﺪدا ﺑﺼﺤﺒﺔ ﻣﻐﻨﻴﺔ اﻟﺴﻮﺑﺮاﻧﻮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ذات اﻷﺻـــــــﻞ اﻹﻳــــﻄــــﺎﻟــــﻲ ﺟــــﻮﻳــــﺲ دي دوﻧــﺎﺗــﻮ ﻓــﻲ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ روﺳﻴﻨﻲ وﺑﻴﺘﻬﻮﻓﻦ وﻳﺨﺘﺘﻢ اﳌﻮﺳﻢ ﻗﺎﺋﺪ اﻷورﻛــﺴــﺘــﺮا اﻟـﻨـﺎﺑـﺾ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﻳﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻏﻮﺳﺘﺎﻓﻮ دوداﻣﻴﻞ.
وﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺳــﻨــﺮى ﻛــﺒــﺎر اﻟــﻌــﺎزﻓــﲔ واﳌـﻐـﻨـﲔ أﻣــﺜــﺎل ﻋــــﺎزف اﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﻮ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ ﻣــﻴــﻜــﻴــﻠــﻴــﻪ ﻛــﺎﻣــﺒــﺎﻧــﻴــﻼ وﻣــﻐــﻨــﻴــﺔ اﻷوﺑــــــــــﺮا اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻴـــﺔ ﺳـــﺎﻧـــﺪرﻳـــﻦ ﺑــﻴــﺎو وﻋـــــﺎزف اﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﻮ اﻟــﺮوﺳــﻲ ارﻛــﺎدي ﻓـﻮﻟـﻮدوس وأﻛﺒﺮ ﻋﺎزﻓﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﻮ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻴﺔ ﻣﺎرﺗﺎ ارﻏﻴﺮﻳﺘﺶ، وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻋﺎزف اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ اﻟﻬﻨﻐﺎري اﻧﺪراش ﺷﻴﻒ وأورﻛﺴﺘﺮا ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻠﻮﻓﺮ ﻳﺒﺎرﻳﺲ ﺑﻘﻴﺎدة ﻣﺎرك ﻣﻴﻨﻜﻮﻓﺴﻜﻲ ﻳﻠﻴﻬﻢ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺗﺮﻳﻔﻮر ﺑﻴﻨﻮك وﺑﻌﺪه اﻟـــﺮوﺳـــﻲ ﻏـــﺮﻏـــﻮري ﺳــﻮﻛــﻮﻟــﻮف وﻳﺨﺘﺘﻢ اﳌﻮﺳﻢ أﺣﺪ ﻛﺒﺎر ﻋﺎزﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻲ ﻣﻦ روﻣﺎﻧﻴﺎ وﻫﻮ رادو ﻟﻮﺑﻮ اﳌﺸﻬﻮر ﺑﻠﺤﻴﺘﻪ اﻟﻜﺜﺔ وﻃﺮﻳﻘﺘﻪ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﳌﻤﻴﺰة ﻓــــﻲ ﻋــــــﺰف ﻣـــﻘـــﻄـــﻮﻋـــﺎت ﺷـــﻮﻣـــﺎن وﺷﻮﺑﺮت .
ﻻ ﻋــﻠــﻴــﻚ أن ﺗـــﻼﺣـــﻖ ﻫــــﺆﻻء اﻟــﻔــﻨــﺎﻧــﲔ اﻟــﻌــﻈــﻤــﺎء ﻓـــﻲ ﻋــﻮاﺻــﻢ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻓـﺠـﻤـﻴـﻌـﻬـﻢ ﺳــﻴــﺘــﻮاﻓــﺪون إﻟﻰ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺮوﻣﺎن ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺒﻘﻰ داﺋـﻤـﺎ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻟﻠﻔﻦ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
ﻛﻨﺎ ﻣﺤﻈﻮﻇﲔ أﻣــﺲ ﻟﺮؤﻳﺔ ﻗــــﺎﺋــــﺪ اﻷورﻛــــــﺴــــــﺘــــــﺮا اﻟــﺘــﺸــﻴــﻜــﻲ ﻳــﻌــﻘــﻮب ﻫـــﺮوﺷـــﺎ ﻳــﺮاﻓــﻘــﻪ ﻋـــﺎزف اﻟــﺘــﺸــﻴــﻠــﻮ ) اﻟــﻜــﻤــﻨــﺠــﺔ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة ( اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ ادﻏــــﺎر ﻣــــﻮرو ﻟﻨﻜﺸﻒ ﻣـــﺪى ﺑــﺮاﻋــﺔ اﻟــﺠــﻴــﻞ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻣﻦ ﻋــﺎزﻓــﻲ اﳌـﻮﺳـﻴـﻘـﻰ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ، ﻓﻬﺮوﺷﺎ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٦٣ ﻋﺎﻣﺎ وﻋﺎزف اﻟﺘﺸﻴﻠﻮ )اﻟﻔﻴﻮﻟﻮﻧﺴﻴﻞ( ﻣــﻮرو ﻻ ﻳﺘﻌﺪى ٤٢ ﺳﻨﺔ وأﺛﺒﺖ ﻛـﻼﻫـﻤـﺎ ﺣـﺮﻓـﻴـﺔ ﻋـﺎﻟـﻴـﺔ وﻣـﻮﻫـﺒـﺔ رﻓﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﺰف ﻛﻮﻧﺸﺘﻮ اﻟﺘﺸﻴﻠﻮ ﻟﺪﻓﻮرﺟﺎك واﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﺒﺮاﻫﻤﺰ .
ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻃــﺮﻳــﻘــﺔ ادﻏــــــﺎر ﻣـــﻮرو ﻓﻲ اﻟﻌﺰف ﺑﺎرﻋﺔ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺮة ﻋـﻤـﻴـﻘـﺔ رﻏـــﻢ ﺻــﻐــﺮ ﺳــﻨــﻪ وﺻـﻔـﻖ ﻟﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻛﺜﻴﺮا ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺰف ﻗﻄﻌﺔ ﻗﺼﻴﺮة إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﺒﺎخ، وﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﻨﻘﺎد ﻟﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ زاﻫﺮا ﻗﺪ ﻳﺼﻞ ﺑﻪ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎزﻓﺔ اﻟــﺮاﺣــﻠــﺔ ﺟــﺎﻛــﻠــﲔ دو ﺑــﺮﻳــﻪ اﻟـﺘـﻲ أﺑـــﺪﻋـــﺖ ﻓـــﻲ ﻋـــــﺰف ﻫـــــﺬه اﻟــﻘــﻄـﻌــﺔ ﻣـﻨـﺬ ﺧـﻤـﺴـﲔ ﺳــﻨــﺔ. أﻣـــﺎ ﻫــﺮوﺷــﺎ ﻓﻘﺪ ﺑـﺮﻫـﻦ ﻋﻠﻰ ﺟــﺪارﺗــﻪ وﺗﻤﻴﺰه ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻟﺒﺮاﻫﻤﺰ وﻗﺎد أورﻛﺴﺘﺮا ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺷﻴﺸﻴﻠﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺪﻫﺶ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻟــﻠــﺴــﻴــﻤــﻔــﻮﻧــﻴــﺔ ﻓــﻜــﺎﻧــﺖ ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﺣﺪﻳﺜﺔ وﻣﻨﻌﺸﺔ ﻣﻔﻌﻤﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺸـﺎط ﺣـﻴـﺚ ﺗﺘﻌﺎﻇﻢ اﻹﺛـــﺎرة ﺗــﺪرﻳــﺠــﻴــﺎ وﺑــﺸــﻜــﻞ ﻗــــﻮي ﻳـﻔـﺮض ﻧﻔﺴﻪ. ﻳﻌﺘﺒﺮ اﳌﻮﺳﻴﻘﺎر ﺑﺮاﻫﻤﺰ ) ٣٣٨١ – ٧٩٨١ ( أﺣﺪ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﻜﺒﺎر اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﺒـﺪأ اﺳﻤﻬﻢ ﺑـﺤـﺮف اﻟﺒﺎء ﻣـﺜـﻞ ﺑــﺎخ وﺑﻴﺘﻬﻮﻓﻦ وﻟـﻜـﻨـﻪ ﻛـﺎن ﺧـﺠـﻮﻻ وﻟــﻢ ﻳـﺆﻟـﻒ اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ رﻗـــﻢ ١ ﻗـﺒـﻞ ﺑـﻠـﻮﻏـﻪ ﺳــﻦ اﻷرﺑــﻌــﲔ ﻻﻋـــﺘـــﻘـــﺎده أﻧـــــﻪ ﻻ ﻳــﻤــﻠــﻚ اﻟــﺨــﺒــﺮة اﻟــﻜــﺎﻓــﻴــﺔ ﻟـﺘـﻘـﻠـﻴـﺪ ﺑــﻴــﺘــﻬــﻮﻓــﻦ رﻏــﻢ أﻧــﻬــﻢ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳـﺴـﻤـﻮﻧـﻪ »اﻟـﻌـﺒـﻘـﺮي اﻟـــــﻘـــــﺎدم ﻣــــﻦ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ ﻫـــﺎﻣـــﺒـــﻮرغ« واﻋـــﺘـــﺒـــﺮت ﻗــﻄــﻌــﺘــﻪ ﻫــــﺬه ﺑـﻤـﺜـﺎﺑـﺔ اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ﻟﺒﻴﺘﻬﻮﻓﻦ ﻓـــﻬـــﻲ ﻣـــﺆﻟـــﻔـــﺔ ﻣــــﻦ أرﺑــــــﻊ ﺣـــﺮﻛـــﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ وﺑﻨﺎؤﻫﺎ ﻏﻨﻲ وﻣﺘﻤﺎﺳﻚ ﻓﻲ ﺟﻮ ﺗﻌﺒﻴﺮي دراﻣـﻲ وأﻟﺤﺎﻧﻪ ﻣﺪروﺳﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ وﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ ﺑﺘﻨﺎﺳﻖ ﻛﺎﻣﻞ.
ﻳــــﻘــــﻮل اﳌـــﺎﻳـــﺴـــﺘـــﺮو ﻫـــﺮوﺷـــﺎ »أﺣــﺐ ﻋــﺰف دﻓــﻮرﺟــﺎك وﺑﺮاﻫﻤﺰ ﻣـــﻌـــﺎ ﻷﻧـــﻬـــﻤـــﺎ ﻳـــﺨـــﺎﻃـــﺒـــﺎن اﻟــﻌــﻘــﻞ واﻟﻘﻠﺐ ﺳﻮﻳﺔ ﺑﺘﻮازن واﻧﺴﺠﺎم ﻷن ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻌﺠﺒﺎ ﺑﺒﺮاﻋﺔ اﻵﺧﺮ ) وﻋﺎﺷﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﻤﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ : ٣٦ ﺳــﻨــﺔ( ﻓــﺪﻓــﻮرﺟــﺎك ﻣﻮﺳﻴﻘﺎر ﺗﺸﻴﻜﻲ ﻧﻤﻮذﺟﻲ وﻛﺬﻟﻚ ﺑﺮاﻫﻤﺰ ﻓﻬﻮ ﻣﻮﺳﻴﻘﺎر أﳌﺎﻧﻲ ﻧﻤﻮذﺟﻲ.« ﺑـﻌـﺾ ﻣﻨﺘﻘﺪي ﺑـﺮاﻫـﻤـﺰ ﻳـﺪﻋـﻮن أﻧــﻪ ﻧــﻤــﻮذج ﻟﻠﻤﺒﺪع اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻣﻦ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎل اﻟـــــﺬي ﻳــﺼــﺮ ﻋــﻠــﻰ رأﻳـــﻪ ﻓـﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺘﺄﻟﻴﻒ وﻳــــــﻬــــــﺎﺟــــــﻢ ﺧـــــﺼـــــﻮﻣـــــﻪ ﺑـــﻘـــﺴـــﻮة وﺧﺸﻮﻧﺔ إذ ﻛﺎن ﻳﻘﻮل : » ﻟﻴﻌﺬرﻧﻲ ﻣﻦ ﻟﻢ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﻫﺎﻧﺘﻪ ﺑﻌﺪ!«