Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻠﻐﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ أﺻﻠﻬﺎ ﻟﻐﺔ واﺣﺪة ﺟﺎءت ﻣﻦ اﳍﻼل اﻟﺨﺼﻴﺐ

ﺟﻴﻨﺎت أﺳﻼف اﻟﺒﺸﺮ ﰲ ﺟﺒﺎل اﻟﻘﻮﻗﺎز ﺗﺸﺎﺑﻪ ﺟﻴﻨﺎت ﺳﻜﺎن اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ

- ﻟﻨﺪن: أﺳﺎﻣﺔ ﻧﻌﻤﺎن

ﻣﺌﺎت اﻟﻠﻐﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ، وﻣﻨﻬﺎ اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰﻳــﺔ واﻟــﻬــﻨـ­ـﺪﻳــﺔ، ﺗــﻌــﻮد ﻓﻲ أﺻــﻮﻟــﻬـ­ـﺎ إﻟــــﻰ ﻟــﻐــﺔ أﺻــﻴــﻠــ­ﺔ ﻗـﺪﻳـﻤـﺔ واﺣﺪة، وﻓﻘﺎ ﻟﺪراﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻌﻠﻤﺎء أﳌﺎن .

وﻗــــــــ­ــﺎل ﺑـــــﺎﺣــ­ـــﺜـــــﻮ­ن ﻓــــــﻲ ﻣــﻌــﻬــﺪ » ﻣﺎﻛﺲ ﺑﻼﻧﻚ « ، إن ﻧﺘﺎﺋﺞ دراﺳﺘﻬﻢ ﻟﻠﺤﻤﺾ اﻟــﻨــﻮوي »دي إن إﻳــﻪ« ﻓﻲ ﻋﻈﺎم أﺳﻼف ﺳﻜﺎن ﺟﺒﺎل اﻟﻘﻮﻗﺎز، ﺗﻔﺘﺮض وﺟﻮد ﻟﻐﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ واﺣـﺪة، ﻳﺸﺘﺮك ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻜﺎن ﻋﺎﺷﻮا ﻓﻲ ﺟﺒﺎل اﻟﻘﻮﻗﺎز ﻓﻲ آﺳﻴﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، ﺟﺎءت ﻣﻦ أﻓﻮاج اﻟﻬﺠﺮات اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ.

وﻃــﺮح اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻓﺮﺿﻴﺔ ﻣﻴﻼد اﻟﻠﻐﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻬﻼل اﻟﺨﺼﻴﺐ، اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻌﺮاق وﺑﻼد اﻟﺸﺎم، اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻓﻴﻬﺎ أوﻟﻰ أﻋﻤﺎل اﻟـــﺰراﻋـ­ــﺔ. وﺗــﺘــﻄــ­ﻮر اﻟــﻠــﻐــ­ﺎت ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺷﺄن اﻟﺒﺸﺮ، وﺗﺘﺤﻮر ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﺘﻄﻮر اﻷﺣﻴﺎء ﻋﻠﻰ اﻷرض.

وﻗــــــﺎل اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻤـــﺎء إن ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ اﻟــﻠــﻐــ­ﺎت اﻟــﻬــﻨــ­ﺪو - أوروﺑـــــ­ﻴـــــﺔ، ﻣـﺜـﻞ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ، واﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ، واﻟﻬﻨﺪﻳﺔ، اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺪث ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﻟﻐﺎﺗﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻧﺤﻮ ٣ ﻣﻠﻴﺎرات إﻧﺴﺎن، ﺗﻨﺤﺪر ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ . وأﺿﺎﻓﻮا أن ﺳﻜﺎن ﺳﻬﻮب أورو – آﺳـﻴـﺎ، ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮة ٠٠٥٥ إﻟﻰ ٠٠٠٩ ﺳﻨﺔ ﻣﻀﺖ.

إﻻ أن اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻇﻠﻮا ﺣﺎﺋﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻴﻼد ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻐﺔ، إﻣﺎ ﻓﻲ ﻏﺮب ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻬﻮب ﺷﻤﺎل ﺟﺒﺎل اﻟﻘﻮﻗﺎز، وإﻣﺎ ﺟﻨﻮب اﻟﺠﺒﺎل. وﻗﺎل اﻟﻌﻠﻤﺎء إن اﻟﻠﻐﺔ رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮة ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺘــﲔ، ﻟــــﺬا ﻓــﻘــﺪ ﺗــﻮﺟــﻬــ­ﻮا ﻟﺪراﺳﺔ أﺳـﻼف ﺳﻜﺎن أﻋﺎﻟﻲ ﺟﺒﺎل اﻟــﻘــﻮﻗـ­ـﺎز؛ ﻷﻧــﻬــﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻛــﺜــﺮ ﻛـﺎﻧـﻮا ﻳﺘﻜﻠﻤﻮن ﺑﻬﺎ أﻳﻀﺎ.

ودرس ووﻟﻔﻐﺎﻧﻎ ﻫﺂك اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻋﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﳌﻌﻬﺪ وﻓﺮﻳﻘﻪ، اﻟﺤﻤﺾ اﻟﻨﻮوي ﻣﻦ ﻋﻈﺎم ٥٤ ﻣﻦ أﺳــﻼف اﻟﺒﺸﺮ اﻟﻘﺎﻃﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻗـﺒـﻞ ٠٠٢٣ إﻟــﻰ ٠٠٥٦ ﺳﻨﺔ ﻣــﻀــﺖ، وﺗــﻮﺻــﻞ إﻟـــﻰ اﺳـﺘـﻨـﺘـﺎ­ج أن اﻟﻨﺎس ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﺒﺮون ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﺒﺎل ﻗﺒﻞ ٠٠٥٦ ﺳﻨﺔ، وذﻟﻚ ﺑﺎﺗﺠﺎه واﺣﺪ، ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮب ﻧﺤﻮ اﻟﺸﻤﺎل.

وﻇــﻬــﺮ أن اﻟــﺴــﻜــ­ﺎن ﻗــﺒــﻞ ٠٠٥٦ ﺳﻨﺔ، ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺟﻴﻨﺎت ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﺠﻴﻨﺎت ﺳـﻜـﺎن اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ ﻟــﻠــﻬــﻼ­ل اﻟــﺨــﺼــ­ﻴــﺐ. وﻗـــﺎل اﻟــﻌــﻠــ­ﻤــﺎء إن اﻧــﺘــﻘــ­ﺎل اﻟــﺴــﻜــ­ﺎن - ﻛﻤﺎ ﺗــﻜــﺸــﻒ ﻋــــﻦ ذﻟـــــﻚ ﺟــﻴــﻨــﺎ­ﺗــﻬــﻢ - ﻣـﻦ ﻣــﻘــﺘــﺮ­ﺑــﺎت اﻟـــﻬـــﻼ­ل اﻟــﺨــﺼــ­ﻴــﺐ ﻧﺤﻮ ﺟﺒﺎل اﻟﻘﻮﻗﺎز ﺛﻢ ﻧﺤﻮ أوروﺑﺎ، ﻳﻌﻨﻲ أن ﻟﻐﺘﻬﻢ ﻗﺪ اﻧﺘﻘﻠﺖ ﻣﻌﻬﻢ أﻳﻀﺎ.

وﻋﻠﻖ ﺧﺒﺮاء أﳌﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺒﺪو ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ دراﺳﺎت ﺳـــﺒـــﻘـ­ــﺘـــﻬـــ­ﺎ . وﻧــــﻘـــ­ـﻠــــﺖ ﻣـــﺠـــﻠـ­ــﺔ » ﻧـــﻴـــﻮ ﺳﺎﻳﻨﺘﺴﺖ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، ﻋﻦ ﺑﺎول ﻫﺎﻏﺮﺗﻲ، اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻓﻲ اﻟﻠﺴﺎﻧﻴﺎت ﻓﻲ اﳌـﻌـﻬـﺪ، أن اﻟـــﺪراﺳـ­ــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻇﻬﺮت ﻣﻨﺬ ﻋـﺎم ٥١٠٢ ﺗﺸﻴﺮ إﻟـﻰ أن ﺳﻜﺎن ﺳــﻬــﻮب أورو – آﺳــﻴــﺎ، ﻳـﺘـﺸـﺎرﻛـ­ﻮن ﺑــﺘــﺮﻛــ­ﻴــﺒــﺘــﻬ­ــﻢ اﻟــﺠــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ ﻣــــﻊ ﺳــﻜــﺎن اﻟﻬﻼل اﻟﺨﺼﻴﺐ .

وﺗــــﺸـــ­ـﻤــــﻞ اﻟــــﻠـــ­ـﻐــــﺎت اﻟــــﻬـــ­ـﻨــــﺪو - أوروﺑــــﻴ­ــــﺔ أﻳــﻀــﺎ اﻟــﻠــﻐــ­ﺎت اﻟــﺸــﺎﺋـ­ـﻌــﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟﻘﺎرة اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ، ﻣﺜﻞ ﻟﻐﺘﻲ اﻷوردو واﻟﺒﻨﻐﺎﻟﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗــﻀــﻢ ﻛـــﻞ اﻟــﻠــﻐــ­ﺎت اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ، ﻋــﺪا اﻟﻬﻨﻐﺎرﻳﺔ واﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ واﻹﺳﺘﻮﻧﻴﺔ واﻟــﺘــﺮﻛ­ــﻴــﺔ واﳌــﺎﻟــﻄ­ــﻴــﺔ، وﻟــﻐــﺔ إﻗـﻠـﻴـﻢ اﻟﺒﺎﺳﻚ .

ووﻓــــﻘــ­ــﺎ ﻹﺣــــــﺼـ­ـــــﺎءات ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻜﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻓﺈن ﻋﺪد ﻟﻐﺎت اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻳــﺼــﻞ اﻵن إﻟـــﻰ ٠٠٧٦ ﻟـﻐـﺔ، ٠٠٧٢ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻬﺪدة ﺑﺎﻻﻧﻘﺮاض.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia