وﺛﺎﺋﻖ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻛﺎﻣﺐ دﻳﻔﻴﺪ ١-٣

ﻛﺸﻔﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، أﻣﺲ، ﻋﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﳌﺬﻛﺮات اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﲔ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ، واﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺮب وإﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أﺧﺮ، ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻲ، وذﻟــﻚ ﺧــﻼل اﻟـﻔـﺘـﺮة ﻣــﻦ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٧٧٩١ إﻟﻰ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٠٨٩١.

وﺗﻀﻤﻨﺖ اﳌﺬﻛﺮات اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻼﺣﻈﺎت واﻟــﺨــﻄــﺎﺑــﺎت اﳌـﻜـﺘـﻮﺑـﺔ ﺑـﺨـﻂ اﻟــﻴــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﻟـــــﺪى ﺗــــﻞ أﺑـــﻴـــﺐ ﺻــﻤــﻮﺋــﻴــﻞ ﳌــﻴــﺲ، واﻟــﺨــﻄــﺎﺑــﺎت اﳌــﺘــﺒــﺎدﻟــﺔ ﺑـــﲔ اﻟـــﺰﻋـــﻤـــﺎء اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ واﳌـﺼـﺮي، ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻗﻤﺔ »ﻛﺎﻣﺐ دﻳﻔﻴﺪ« ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ﻣﻦ ٥ - ٧١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ٨٧٩١، ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻤﻨﺖ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت واﻟﻀﻐﻮط اﻟﺘﻲ واﺟﻬﻬﺎ اﻟﺰﻋﻤﺎء اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﳌﻔﺎوﺿﺎت وﺣــﺘــﻰ اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ ﻻﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ اﻟـــﺴـــﻼم ﻣـــﻊ ﻣـﺼـﺮ. وذﻛــﺮت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻧﻬﺎ وﺟــﺪت ﻫﺬه اﻟــﺨــﻄــﺎﺑــﺎت واﳌـــﻼﺣـــﻈـــﺎت اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪة ﻓـــﻲ أﺛــﻨــﺎء اﻟـﺒـﺤـﺚ ﻋــﻦ أﺟــــﺰاء ﻟـﻠـﻤـﺮاﺳــﻼت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻤـﺖ ﺑﲔ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟﺮؤﺳﺎء اﻟﻌﺮب وإﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ روﻧﺎﻟﺪ رﻳﻐﺎن. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗﺪ ﻧﺸﺮت اﻟﺠﺰء اﻷول ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻋـﺎم ٤١٠٢ وﺗﻀﻤﻨﺖ ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ﺟـﺎء ﺧـﻼل أﻳﺎم اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑـ»ﻛﺎﻣﺐ دﻳﻔﻴﺪ« اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ٣١ ﻳﻮﻣﴼ.

وﺗﻀﻤﻨﺖ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺧﻄﺎﺑﴼ ﻣﺮﺳﻼ ﻣـــﻦ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺟــﻴــﻤــﻲ ﻛــــﺎرﺗــــﺮ، ﻋـﻘـﺐ ﻋــﻮدﺗــﻪ إﻟـــﻰ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺑـﻌـﺪ اﻧــﺘــﻬــﺎء ﻗـﻤـﺔ ﻛـﺎﻣـﺐ دﻳــﻔــﻴــﺪ، إﻟـــﻰ اﳌــﻠــﻚ ﺣـﺴـﲔ ﻣـﻠـﻚ اﻷردن، ﻳـﺪﻋـﻮه ﻓﻴﻪ إﻟــﻰ دﻋــﻢ وﺗـﺄﻳـﻴـﺪ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻛـﺎﻣـﺐ دﻳﻔﻴﺪ ﺑﲔ اﻟـﺴـﺎدات وﺑﻴﻐﻦ. وﺟــﺎء ﻓﻲ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺬي ﺗــﻢ إرﺳـــﺎﻟـــﻪ ﺑــﺘــﺎرﻳــﺦ ٩١ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ٨٧٩١: »ﻟـﻘـﺪ أﺛﺒﺘﺖ ﻣﺼﺮ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ أﻧﻬﻤﺎ ﺗـﺮﻳـﺪان اﻟﺴﻼم. إن ﻓـﺸـﻞ ﺟـﻬـﻮدﻧـﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻋــﺪم وﺟـــﻮد دﻋــﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺎدة اﳌﻌﺘﺪﻟﲔ واﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺳــﻴــﺆدي ﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ إﻟـــﻰ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟـﻌـﻨـﺎﺻـﺮ ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺆوﻟﺔ واﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻴﺔ وﺳﻴﻌﻄﻲ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟــﻨــﻔــﻮذ اﻟـﺴـﻮﻓـﻴـﺎﺗـﻲ ﻓــﻲ ﺟـﻤـﻴـﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ. إﻧﻨﻲ أﻋﺘﺒﺮ أن اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﺣﺎﺳﻤﴼ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ اﳌﻀﻄﺮﺑﺔ، وﻫﻮ أﻣﺮ ﺣﻴﻮي ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﺑﲔ اﻟﺸﻌﻮب واﻟﺪول، وﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎت ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ. أﺣﺘﺎج إﻟﻰ دﻋﻤﻚ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﻘﻮي«.

وﻓـــــﻲ ﻧــﻔــﺲ اﻟـــــﻴـــــﻮم، ٩١ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ، أرﺳـــﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻛﺎرﺗﺮ ﺧﻄﺎﺑﴼ آﺧﺮ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺣــﺎﻓــﻆ اﻷﺳــــﺪ ﺟـــﺎء ﻓــﻴــﻪ: »وﺛــﻴــﻘــﺔ اﻹﻃــــﺎر اﻟـﻌـﺎم اﻟــﺘــﻲ وﻗــﻌــﺘــﻬــﺎ ﻣــﺼــﺮ وإﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﺗــﺘــﻨــﺎول ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﺒﺎدئ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺟــﺒــﻬــﺎت اﻟــــﺼــــﺮاع. وﻳــﻈــﻞ ﻗـــــﺮار ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة رﻗـﻢ ٢٤٢ ﺑﺠﻤﻴﻊ أﺟﺰاﺋﻪ اﻷﺳــﺎس اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟـﻨـﺰاع اﻟﻌﺮﺑﻲ - اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻲ. وﻳـﺠـﺐ أن ﻳـﻜـﻮن ﻫـﻨـﺎك ﺣـﻞ ﻋـﺎدل ﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻳﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻗﺮارات اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ«.

وﻗﺎل ﻛﺎرﺗﺮ: »إﻧﻨﻲ أﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻜﻢ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻟــﻴــﺲ ﻓــﻘــﻂ ﺑــﺤــﻘــﻮق ﺳـــﻮرﻳـــﺎ واﻷﻣـــــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ، وﻟــﻜــﻦ أﻳــﻀــﴼ ﺑـﺎﻫـﺘـﻤـﺎﻣـﻜـﻢ ﺑــﺎﻟــﺤــﻘــﻮق اﻟـﺸـﺮﻋـﻴـﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ، اﻟـﺘـﻲ أدرﻛـﺘـﻬـﺎ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ اﻵن ﻷول ﻣـــــﺮة. ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺮﻏـــﻢ ﻣـــﻦ أن اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺎت ﻛـــﺎﻣـــﺐ دﻳــﻔــﻴــﺪ ﻻ ﺗــﺠــﻴــﺐ ﻋـــﻦ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻷﺳــﺌــﻠــﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، ﻓـﺈﻧـﻬـﺎ ﺗــﻮﻓــﺮ أﺳـﺎﺳـﴼ ﻟﺤﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ. وﺑﻤﻮﺟﺐ ﺷﺮوط اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺬي وﻗﻌﺘﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟــﻰ ﺣـﻞ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﲔ. أوﻻ، ﺳﻴﺘﻢ إﻧﻬﺎء اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻟﻠﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻏـــﺰة، وﺳـﺤـﺐ ﻋــﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، وﺳﻴﺘﻢ إﻋﺎدة ﻧﺸﺮ اﻟﻘﻮات اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﳌﻮاﻗﻊ اﳌﺤﺪدة ﻟﺘﺰوﻳﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻷﻣﻦ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، وﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻮة ﺷﺮﻃﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ. ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻌﺴﻜﺮي، وﺳﻴﺘﻢ إﻧﺸﺎء ﺳﻠﻄﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ذاﺗﻴﺔ اﻟﺤﻜﻢ ﻳﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎ ﺑﺤﺮﻳﺔ. ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﻹﻃــﺎر وﺧـﻼل اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻹﻧﺸﺎء اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ، ﻟﻦ ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة. وﺳــﻴــﺘــﻢ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ ﻗـﻀـﻴـﺔ اﳌـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ واﻻﺗــﻔــﺎق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﲔ اﻷﻃﺮاف اﳌﺘﻔﺎوﺿﺔ«.

وأوﺿـــــــــﺢ ﻛـــــﺎرﺗـــــﺮ ﻓـــــﻲ ﺧـــﻄـــﺎﺑـــﻪ ﻟــﻠــﺮﺋــﻴــﺲ ﺣﺎﻓﻆ اﻷﺳﺪ أن اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺳﺘﻜﻮن ﺣﻮل اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻏــــﺰة، وﺣـــﻮل اﻟــﺴــﻼم ﺑــﲔ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ واﻷردن، ﻣﻊ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﻔﺎوﺿﺎت. وﻗﺎل إن ﺗﻠﻚ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﻣﺒﺎدئ اﻟﻘﺮار ٢٤٢، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻘﻮات اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ. وﻳــﺠــﺐ أن ﺗــﺴــﻤــﺢ ﻧــﺘــﺎﺋــﺞ ﻫــﺬه اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓـﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ