Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﺿﺪ داﻋﺶ« ﻳﻌﺘﺮف ﺑﻤﻘﺘﻞ ٢٩٨ ﻣﺪﻧﻴﴼ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺻﺎﻟﺢ

ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻤـــﺎ ﺷــــﻜــــ­ﻚ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺎﻟـــﻒ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟـﺬي ﻳﻘﻮد اﻟﺤﺮب ﺿﺪ »داﻋـــــﺶ« ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ واﻟــﻌــﺮا­ق ﻓﻲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ دوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻗﺘﻞ آﻻف اﳌﺪﻧﻴﲔ ﺧـﻼل ﺳﻨﻮات اﻟﺤﺮب، اﻋــﺘــﺮف، ﻓــﻲ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ ﺟــﺪﻳــﺪ، أﻧـﻪ ﻗـــﺘـــﻞ ٨٩٨ ﻣـــﺪﻧـــﻴ­ـــﺎ ﻣـــﻨـــﺬ ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ اﻟﺤﺮب ﺿﺪ »داﻋﺶ« ﻋﺎم ٤١٠٢.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﺻــﺤــﻴــﻔ­ــﺔ »ﻫـــﻴـــﻞ«، اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﺗـــــﺼـــ­ــﺪر ﻓــــــﻲ واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـ­ﺔ، وﺗــﺮﻛــﺰ ﻋـﻠـﻰ أﺧـﺒـﺎر اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس واﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻣــــــﺲ )اﻟــــﺠـــ­ـﻤــــﻌـــ­ـﺔ(، أن ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺎﻟـــﻒ أﺷــــــــ­ﺎر إﻟــــــﻰ ﻗـــﺘـــﻞ ٩ ﻣﺪﻧﻴﲔ ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻴـــﺔ. وﺟـــــﺎء ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ: »رﻏﻢ اﺗﺨﺎذ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﳌــﺴــﺘــ­ﻄــﺎﻋــﺔ، ورﻏــــﻢ أن ﻗــــﺮارات اﻟﻀﺮب ﺗﻠﺘﺰم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻟﺤﺮوب، ﻟﻜﻦ، أﺳﻔﺎ، ﺗﻘﻊ إﺻﺎﺑﺎت ﻣﺪﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮدة«.

ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﻛﺮرت ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ »اﻳــــــــ­ﺮوورز« )اﻟــﺤــﺮوب اﻟـﺠـﻮﻳـﺔ( ﻗﻮﻟﻬﺎ ﺑــﺄن اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ، ﻣـــﻨـــﺬ ﺳـــــﻨـــ­ــﻮات، ﻳـــﻈـــﻞ ﻳــﺨــﻔــﺾ ﻋـــﺪد اﳌــﺪﻧــﻴـ­ـﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻗـﺘـﻠـﻮا ﻓﻲ اﻟــﺤــﺮب ﺿــﺪ »داﻋــــﺶ«. وﻗــﺪرت اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻋﺪدﻫﻢ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٦ آﻻف ﺷﺨﺺ.

وﻗــــــــ­ـﺎل ﺗــــﻘــــ­ﺮﻳــــﺮ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺎﻟـــﻒ اﻷﺧــــﻴــ­ــﺮ ﺑـــــﺄن اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺎﻟـــﻒ راﺟــــﻊ ٩٥١ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮا أﺻــﺪرﺗــﻪ ﻣﻨﻈﻤﺎت وﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺳﻘﻮط ﺿـﺤـﺎﻳـﺎ ﻣـﺪﻧـﻴـﲔ ﻣـﻨـﺬ أن ﺑــﺪأت اﻟــﺤــﺮب ﺿــﺪ »داﻋـــــﺶ« ﻓــﻲ ﻋـﺎم ٤١٠٢. وأن ٩٤١ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮا ﻣﻨﻬﺎ »ﻏــــﻴــــ­ﺮ ﻣـــــﻮﺛــ­ـــﻮق« ﺑــــﻬــــ­ﺎ. وﻋــﻠــﻖ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻋﻠﻰ اﻟـﻌـﺸـﺮة ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟــﺒــﺎﻗـ­ـﻴــﺔ. وﻗـــــﺎل ﺑــــﺄن ٥ ﺗــﻘــﺎرﻳـ­ـﺮ ﻧﺸﺮت أرﻗﺎﻣﺎ ﻣﻜﺮرة. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟــﻠــﺘــﻘ­ــﺎرﻳــﺮ اﻟــﺨــﻤــ­ﺴــﺔ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة، ﻋـﻠـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟـﺘـﺤـﺎﻟـ­ﻒ ﻛــﺎﻵﺗــﻲ: ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻋﺎم ٧١٠٢. وﻗــﻊ ﻫـﺠـﻮم ﺑـﺎﻟـﻘـﺮب ﻣﻦ اﳌـــــﻮﺻـ­ــــﻞ، ﻓــــﻲ اﻟـــــﻌــ­ـــﺮاق، ودﻣــــﺮ ﺳــــﻴــــ­ﺎرة ﻣــﻔــﺨــﺨ­ــﺔ ﻟــــــ»داﻋـــــﺶ«، وﻗـــﺘـــﻞ داﻋـــﺸـــ­ﻴـــﲔ، وﺷــﺨــﺼــ­ﲔ ﻣﺪﻧﻴﲔ. وﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻋﺎم ٧١٠٢، وﻗﻊ ﻫﺠﻮم ﺑـــﺎﻟـــﻘ­ـــﺮب ﻣــــﻦ دﻳــــــﺮ اﻟــــــــ­ــﺰور، ﻓـﻲ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ، وﺗــﺴــﺒــ­ﺐ ﻓـــﻲ إﺻــﺎﺑــﺔ اﺛـــــﻨــ­ـــﲔ ﻣــــــﻦ اﳌـــــﺪﻧـ­ــــﻴـــــ­ﲔ، وﻗـــﺘـــﻞ ﺛــﻼﺛــﺔ »ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ دﺧـــﻠـــﻮ­ا ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺘﺎل«. وﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻬﺮ، وﻗﻊ ﻫــﺠــﻮم ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﺮب ﻣــﻦ اﻟـــﺸـــﺪ­ادي، ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺒـﻨـﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ »داﻋﺶ«، وﺗﺴﺒﺐ ﻓــﻲ إﺻــﺎﺑــﺔ اﺛـﻨـﲔ ﻣــﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ. وﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻋﺎم ٧١٠٢، وﻗــﻊ ﻫـﺠـﻮم ﺑـﺎﻟـﻘـﺮب ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺤﺎﻧﻴﺔ، ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وﺗﺴﺒﺐ ﻓــﻲ إﺻــﺎﺑــﺔ اﺛـﻨـﲔ ﻣــﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ، وﻗـــﺘـــﻞ ﺛـــﻼﺛـــﺔ آﺧــــﺮﻳــ­ــﻦ »ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﻋﺒﺮوا إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺘﺎل«. وﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻋﺎم ٨١٠٢. وﻗـــــﻊ ﻫـــﺠـــﻮم ﺑـــﺎﻟـــﻘ­ـــﺮب ﻣــــﻦ أﺑــﻮ ﻛــﻤــﺎل، ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، ﻋـﻠـﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ »داﻋـــﺶ«، وﺗـــﺴـــﺒ­ـــﺐ ذﻟـــــﻚ ﻓــــﻲ ﻗـــﺘـــﻞ ﻣــﺪﻧــﻲ »ﻋﻨﺪﻣﺎ دﺧﻞ ﺑﺪراﺟﺔ ﻧﺎرﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺘﺎل، ﻗﺒﻞ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﻦ اﻧﻔﺠﺎر ﻓﻴﻬﺎ«. وﻗﺒﻞ ﻋﺎم، أﻋﻠﻦ اﻟــﺒــﻨــ­ﺘــﺎﻏــﻮن أن ﻋـــــﺪد اﳌــﺪﻧــﻴـ­ـﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠﻮا، ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺤﺮب ﺿـﺪ »داﻋـــﺶ«، ﺑﻠﻎ ٢٥٣ ﻣﺪﻧﻴﺎ »ﻋــﻠــﻰ أﻗــــﻞ ﺗـــﻘـــﺪﻳ­ـــﺮ«. وأﺿـــــﺎف: »ﻧﺄﺳﻒ ﻟﻠﺨﺴﺎﺋﺮ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻌﻤﺪة ﻓـﻲ أرواح اﳌـﺪﻧـﻴـﲔ، وﻧﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺧﺎﻟﺺ ﺗﻌﺎﻃﻔﻨﺎ ﻣـﻊ اﻟﻌﺎﺋﻼت واﳌــﺘــﻀـ­ـﺮرﻳــﻦ اﻵﺧـــﺮﻳــ­ـﻦ ﺑﺴﺒﺐ ﻫــﺬه اﻟـﻀـﺮﺑـﺎت«. ﻟـﻜـﻦ، ﻓـﻲ ذﻟﻚ اﻟــﻮﻗــﺖ، ﻗـﺎﻟـﺖ ﻣﻨﻈﻤﺎت دوﻟـﻴـﺔ، ﺗــﺘــﺎﺑــ­ﻊ اﻟـــﺤـــﺮ­وب ﺿـــﺪ اﻹرﻫــــﺎب واﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ، أن اﻟﻌﺪد أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻛﺜﻴﺮا.

وﺣﺴﺐ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﻓــــــــﻲ ذﻟــــــــ­ــﻚ اﻟــــــــ­ﻮﻗــــــــ­ﺖ ﺻـــﺤـــﻴـ­ــﻔـــﺔ »واﺷـــــﻨـ­ــــﻄـــــ­ﻦ ﺑــــــﻮﺳـ­ـــــﺖ«، ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺻـﺪرﻫـﺎ »اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن« أﻋـــﻠـــﻨ­ـــﺖ، ﻣـــــﺮة، ﻗــﺘــﻞ ٥٤ ﻣــﺪﻧــﻴــ­ﺎ ﺑــﲔ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( ٦١٠٢ وﻣــــﺎرس ٧١٠٢. وأﻋـﻠـﻨـﺖ ﻣـــﺮة أﺧــــﺮى ﻗــﺘــﻞ ٦٢ ﻣــﺪﻧــﻴــ­ﺎ ﻓﻲ ٣ ﺿـﺮﺑـﺎت ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻓـﻲ ﻣـﺎرس )آذار( ﻋﺎم ٧١٠٢. ﺛﻢ أﻋﻠﻨﺖ، ﻓﻲ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ ﻧــﺼــﻒ اﻟـــﻌـــﺎ­م، أن ٠٨ ﻗﺘﻴﻼ ﻣﺪﻧﻴﺎ ﺳﻘﻄﻮا ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣــﻦ ﻋـــﺎم ٤١٠٢ إﻟـــﻰ ﻋـــﺎم ٧١٠٢. ﻓﻲ ﻛﻞ واﺣـﺪ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ، ﺗﻜﺮرت ﻋﺒﺎرة »ﻧﻮاﺻﻞ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓــﻲ أرﻗــــﺎم أﺧــــﺮى«. ﺧــﻼل ﺣـﺮب اﺳــــﺘـــ­ـﻌــــﺎدة اﳌــــــﻮﺻ­ــــــﻞ، أﺷـــــــﺎ­رت ﺗـــﻘـــﺎر­ﻳـــﺮ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺎت دوﻟـــﻴـــ­ﺔ إﻟــﻰ أن اﳌــﺌــﺎت ﻣــﻦ ﻣــﺪﻧــﻴــ­ﻲ اﳌــﻮﺻــﻞ ﻗــﺘــﻠــﻮ­ا ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻗــﺼــﻒ ﻃــﺎﺋــﺮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ. وﻣﺮة، اﻋﺘﺮف اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻘﺘﻞ ﻣﺪﻧﻴﲔ ﺑـــﻌـــﺪ ﺗــﻮﺟــﻴــ­ﻬــﻪ ﺿـــﺮﺑـــﺔ ﺟــﻮﻳــﺔ إﻟــــﻰ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺳـﻜـﻨـﻴـﺔ ﻓـــﻲ »ﺣــﻲ اﳌـﻮﺻـﻞ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة« ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ. ﻓـﻴـﻤـﺎ ذﻛــــﺮت ﻣــﺼــﺎدر ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﺷـﻬـﻮد ﻋـﻴـﺎن ﻛـﺜـﻴـﺮﻳـﻦ، ﻓﻲ أوﻗﺎت ﻣﺘﻌﺪدة، ﻗﺘﻞ ﻣﺪﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﺿﺮﺑﺎت ﺟﻮﻳﺔ. ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺘﻞ ٠٦٢ ﻣـﺪﻧـﻴـﺎ ﻓــﻲ ﻏـــﺎرة »ﺣــﻲ اﳌـﻮﺻـﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ«، وﻛﺎن ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء واﻷﻃﻔﺎل.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia