وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻨﺘﻘﺪ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺑﻜﲔ »اﻟﺘﺮﻫﻴﺒﻴﺔ« ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ
أﻛﺪ ﰲ ﻗﻤﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﰲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة اﻟﺘﺰام واﺷﻨﻄﻦ دورﻫﺎ ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺣــــﺬر وزﻳــــﺮ اﻟـــﺪﻓـــﺎع اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺟـﻴـﻤـﺲ ﻣـﺎﺗـﻴـﺲ ﺑـﻜـﲔ ﻣــﻦ ﻋﺴﻜﺮة ﺑـــﺤـــﺮ اﻟـــﺼـــﲔ اﻟـــﺠـــﻨـــﻮﺑـــﻲ، واﺻـــﻔـــﴼ ﺧــــﻄــــﻮاﺗــــﻬــــﺎ ﺑــــﺄﻧــــﻬــــﺎ ﻗــــﺎﺋــــﻤــــﺔ ﻋــﻠــﻰ »اﻟــﺘــﺮﻫــﻴــﺐ واﻹﻛــــــﺮاه«، ﻣــﻊ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰام اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺪورﻫﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ. وﻗﺎل ﻣﺎﺗﻴﺲ اﻟﺴﺒﺖ، إن ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺼﲔ ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻴﺎه اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ وﻧﺸﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﺎت دﻓﺎﻋﻴﺔ ﻣــﺘــﻄــﻮرة ﻋــﻠــﻰ ﻃـــﻮل ﻫـــﺬا اﻟـﺘـﻘـﺎﻃـﻊ اﻟـــﺒـــﺤـــﺮي اﻻﺳـــﺘـــﺮاﺗـــﻴـــﺠـــﻲ ﻳــﻬــﺪﻓــﺎن إﻟــــﻰ »ﺗــﺮﻫــﻴــﺐ وإﻛــــــــﺮاه« ﺟــﻴــﺮاﻧــﻬــﺎ. وأﺿــــــــﺎف: إن ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟـــﺼـــﲔ ﻓـﻲ اﳌﻤﺮ اﳌـﺎﺋـﻲ اﳌـﺘـﻨـﺎزع ﻋﻠﻴﻪ ﻣـﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ »ﺗﻘﻒ ﻓﻲ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﺻــﺎرخ ﻣﻊ اﻻﻧﻔﺘﺎح اﻟــﺬي ﺗﺒﺸﺮ ﺑﻪ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘﻨﺎ، وﺗﺸﻜﻚ ﻓﻲ أﻫﺪاف اﻟــﺼــﲔ اﻷوﺳــــــﻊ«. وﺗــﺎﺑــﻊ ﻣـﺎﺗـﻴـﺲ، ﺧــــــﻼل ﻣـــﺆﺗـــﻤـــﺮ أﻣــــﻨــــﻲ ﺗــﺴــﺘــﻀــﻴــﻔــﻪ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة »ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ادﻋﺎءات اﻟﺼﲔ ﻋﻜﺲ ذﻟﻚ، ﻓﺈن وﺿﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟــﺘــﺴــﻠــﻴــﺢ ﺗـــﻠـــﻚ، ﻣــﺮﺗــﺒــﻂ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة ﺑـــﺎﻻﺳـــﺘـــﺨـــﺪام اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮي ﻟــﻐــﺮض اﻟﺘﺮﻫﻴﺐ واﻹﻛﺮاه«، ﻓﻲ إﺷﺎرة ﺑﺸﺄن إﺟﺮاءاﺗﻬﺎ اﻷﺧﻴﺮة وﻧﺸﺮ ﺻﻮارﻳﺦ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺴﻔﻦ وﺻﻮارﻳﺦ أرض ﺟﻮ وﺻﻮارﻳﺦ ﺗﺸﻮﻳﺶ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ، وﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة، ﻫﺒﻮط ﻃﺎﺋﺮة ﻗﺎذﻓﺔ ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮة وودي. وأﺿﺎف: إن ﺑﻜﲔ ﻧـﺸـﺮت أﻳـﻀـﴼ ﻗــﺎذﻓــﺎت ﻋـﻠـﻰ ﺟـﺰﻳـﺮة وودي ﻓﻲ أرﺧﺒﻴﻞ ﺑﺎراﺳﻴﻞ. وﻫﺎﺟﻢ ﻣـــﺎﺗـــﻴـــﺲ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺼـــﻴـــﻨـــﻲ ﺷـﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻟﻌﻮدﺗﻪ ﻋـﻦ وﻋــﺪ ﻗﻄﻌﻪ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ ﻓــﻲ ٥١٠٢ ﺑــﺄﻻ ﺗﻘﻮم ﺑﻜﲔ ﺑﻌﺴﻜﺮة اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ.
أدﻟـﻰ ﻣﺎﺗﻴﺲ ﺑﻬﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت ﻓـﻲ ﺧﻄﺎب ﻓـﻲ »ﺣــﻮار ﺷﺎﻧﻐﺮﻳﻼ«، وﻫــﻮ ﻗـﻤـﺔ أﻣـﻨـﻴـﺔ ﺳـﻨـﻮﻳـﺔ، اﻓﺘﺘﺤﺖ اﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ وﺗـــﺴـــﺘـــﻤـــﺮ ﺣـــﺘـــﻰ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻟﻴﻮم )اﻷﺣـــﺪ(، وﻳﺤﻀﺮﻫﺎ رؤﺳـﺎء ﻣـﻦ ٨٢ دوﻟــﺔ ووزراء اﻟــﺪﻓــﺎع وﻛﺒﺎر اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﲔ ﳌــﻨــﺎﻗــﺸــﺔ ﻗــﻀــﺎﻳــﺎ اﻷﻣـــــﻦ واﻟــــﺪﻓــــﺎع ﻓـــﻲ آﺳــﻴــﺎ واﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺘﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺣــﻮل اﻟﻘﻤﺔ اﳌـﺰﻣـﻌـﺔ ﺑﲔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ واﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون، ﻓــﻲ ﺳـﻨـﻐـﺎﻓـﻮرة ﺧــﻼل أﻗــﻞ ﻣﻦ أﺳﺒﻮﻋﲔ.
ورﻓــــــــﻀــــــــﺖ ﺑـــــﻜـــــﲔ اﺗـــــﻬـــــﺎﻣـــــﺎت واﺷــﻨــﻄــﻦ، وﻗــﺎﻟــﺖ إن اﻟــﻘــﻮل ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﺴــﻜــﺮة ﺑــﺤــﺮ اﻟــﺼــﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ »ﺳﺨﻴﻔﺔ«؛ وذﻟـﻚ ﺑﻌﺪ أن ﺻــﺮح ﻣﺎﺗﻴﺲ ﺳﺎﺑﻘﺎ إن واﺷﻨﻄﻦ ﺳـﺘـﻮاﺻـﻞ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ ﺗـﺤـﺮﻛـﺎت ﺑﻜﲔ ﻓﻲ اﳌﻤﺮ اﳌﺎﺋﻲ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻪ. وﻗﺎل ﻣـﺎﺗـﻴـﺲ ﻳـــﻮم اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء اﳌــﺎﺿــﻲ، إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺘﺼﺪى ﳌﺎ ﺗﺮى أﻧــﻪ ﻋـﺴـﻜـﺮة اﻟـﺼـﲔ ﻟـﺠـﺰر ﻓــﻲ ﺑﺤﺮ اﻟــﺼــﲔ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـﻲ رﻏـــﻢ إداﻧــــﺔ ﺑﻜﲔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺧﻼل ﻣﻄﻠﻊ اﻷﺳﺒﻮع.
وﻗــــــــﺎﻟــــــــﺖ اﳌــــــﺘــــــﺤــــــﺪﺛــــــﺔ ﺑــــﺎﺳــــﻢ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ ﻫــــﻮا ﺗــﺸــﻮن ﻳﻨﻎ ﺧﻼل إﻓﺎدة ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ »اﻟﻮﺟﻮد اﻟــــﻌــــﺴــــﻜــــﺮي اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻲ ﻓــــــﻲ ﺑــﺤــﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ أﻛﺒﺮ ﻣـﻦ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﺼﻴﻨﻲ واﻟﺪول اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺎر ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ«. وﺗﺴﺎءﻟﺖ إن ﻛـﺎﻧـﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت »ﺣــﺮﻳــﺔ اﳌـﻼﺣـﺔ« ﻟــﻠــﺒــﺤــﺮﻳــﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺗـــﻬـــﺪف ﺣـﻘـﴼ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻟﺴﻔﻦ ﻓﻲ اﻹﺑﺤﺎر ﻋـــﺒـــﺮ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ أم ﻣـــﺠـــﺮد ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟــﻠــﺤــﻔــﺎظ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻬــﻴــﻤــﻨــﺔ. وذﻛـــــﺮت ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻏــﻠــﻮﺑــﺎل ﺗــﺎﻳــﻤــﺰ«، وﻫــﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺗـﺪﻋـﻤـﻬـﺎ اﻟــﺪوﻟــﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ﻓـــﻲ اﻓــﺘــﺘــﺎﺣــﻴــﺔ اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ، أن ﻋﻠﻰ اﻟـﺼـﲔ أن ﺗﻌﺪ ﻟـﻠـﺮد ﺑـﻘـﻮة ﻋﻠﻰ أي ﺗﺪﺧﻞ »ﺷﺪﻳﺪ« ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
وﺗـــﺘـــﻨـــﺎﻓـــﺲ اﻟــــﺼــــﲔ ﻣــــﻊ ﺳــﺘــﺔ ﺑﻠﺪان أﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎدة ﻋﻠﻰ ﺑﺤﺮ اﻟـــﺼـــﲔ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻲ. وﺟــــــﺎءت ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺎﺗﻴﺲ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑـﻜـﲔ. وﺗﺤﺮﻛﺖ اﻟﺼﲔ ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة ﻋﻠﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إرﺳﺎل ﺳﻔﻦ ﺣﺮﺑﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪي ﺳﻔﻴﻨﺘﲔ ﺗﺎﺑﻌﺘﲔ ﻟﻠﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﻗﺪ أﺑﺤﺮﺗﺎ ﻋﺒﺮ اﳌـﻴـﺎه اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻲ اﻟﺼﲔ أﻧﻬﺎ ﺗـﺎﺑـﻌـﺔ ﻟـﻬـﺎ. وﺑـﺤـﺴـﺐ ﻣــﺎ ورد، ﻓﻘﺪ ﻧﺸﺮت واﺷﻨﻄﻦ اﻟﺴﻔﻴﻨﺘﲔ ﻟﺘﺤﺪي ﻣــﺎ ﺗــﺮى أﻧــﻪ اﻧـﺘـﻬـﺎك اﻟـﺼـﲔ ﻟﺤﺮﻳﺔ اﳌــﻼﺣــﺔ ﻓــﻲ اﳌــﻴــﺎه اﳌــﺘــﻨــﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ. ووﻗـــــــﻊ اﻟـــــﺤـــــﺎدث أﻳــــﻀــــﴼ ﺑـــﻌـــﺪ أﻳــــﺎم ﻓــﻘــﻂ ﻣـــﻦ ﻗـــﻴـــﺎم اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑﺎﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﺼﲔ ﻣﻦ ﻣﻨﺎورة ﺑﺤﺮﻳﺔ اﺳــﺘــﻀــﺎﻓــﺘــﻬــﺎ. وأﻛـــــﺪت اﻟـــﺼـــﲔ، أن ﻧﻮاﻳﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﺳﻠﻤﻴﺔ، وأﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺳﻮى ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ وﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.
وﻫﺬه اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳌﺎﺗﻴﺲ ﻓــــﻲ ﻗـــﻤـــﺔ ﺳـــﻨـــﻐـــﺎﻓـــﻮرة ﻣـــﻨـــﺬ ﺗــﻮﻟــﻴــﻪ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع. وﻋـــﺎد إﻟــﻰ ﻣـﻮﺿـﻮع ﻟﻄﺎﳌﺎ أﻛﺪه ﻫﻮ وﻣﺴﺆوﻟﻮن ﺑﺎرزون أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻲ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻨﺼﺒﻪ، وﻫــﻮ أن ﺑــﻼده ﻣـﻮﺟـﻮدة ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ آﺳﻴﺎ - اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي، وﺑﺄن اﻟــﺤــﻠــﻔــﺎء ﻳــﺠــﺐ أن ﻳــﺒــﻘــﻮا ﻓــﻲ ﺻﻒ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺑـــــﺪﻻ ﻣـــﻦ اﻻﻧـــﺤـــﻴـــﺎز إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﻜﲔ.
وردﴽ ﻋـﻠـﻰ ﺳـــﺆال ﻟــ»واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺑـﻮﺳـﺖ« ﺣــﻮل ﻣـﺎ إذا ﻛــﺎن ﻳﻈﻦ أﻧﻪ ﻣـــﻦ ﻏــﻴــﺮ اﳌــﺜــﻤــﺮ ﻟــﺘــﺮﻣــﺐ أن ﻳﻔﺘﻌﻞ اﳌــﺸــﻜــﻼت ﻣــﻊ ﺣـﻠـﻔـﺎﺋـﻪ ﺑـﺨـﺼـﻮص اﻟﺘﺠﺎرة، أﺟــﺎب ﻣﺎﺗﻴﺲ »ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ ﺑـﻌـﺾ اﳌــﻘــﺎرﺑــﺎت ﻏﻴﺮ اﻟــﻌــﺎدﻳــﺔ، ﺳــﺄﻛــﻮن ﺻــﺮﻳــﺤــﴼ ﻣــﻌــﻚ«. وأﺿــــــــــﺎف: »ﻟــــﻜــــﻦ أرى ﺑــــﺄﻧــــﻪ ﻛــﻠــﻤــﺎ واﺻـــﻠـــﺖ اﻟــــــﺪول اﻟــــﺤــــﻮار اﺳــﺘــﻤــﺮت ﻓــﻲ اﻹﺻــﻐــﺎء إﻟـــﻰ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﴼ، واﺣـــﺘـــﺮام ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑـﻌـﻀـﴼ، ﻻ ﺷـﻲء ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻗــﺮار واﺣــﺪ وﻳﻮم واﺣــﺪ«. وﻗﺎﻟﺖ ﻟﲔ ﻛﻴﻮك، اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ اﻟﺒﺎرزة ﻟﺪى ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﻳﺪج، إن ﻣــﻘــﺎرﺑــﺔ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة »رﻫـــﺎن ﻣـــﺤـــﻔـــﻮف ﺑــــﺎﳌــــﺨــــﺎﻃــــﺮ«. وأﺿــــﺎﻓــــﺖ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ »ﻳﺒﺪو أن اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺗــﻌــﺘــﻘــﺪ أﻧــﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ إﺛـــﺎرة ﻋـــﺪاوة ﺷــﺮﻛــﺎء ﻓﻲ ﻧﻮاح ﻣﻌﻴﻨﺔ، وأن ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﻌﺎوﻧﴼ ﻣﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ«.
وﻓـــــــﻲ اﻧــــﺘــــﻘــــﺎد ﻟـــﻠـــﺼـــﲔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﺘــﻬـﻤــﻬــﺎ اﻟــﺒــﻨــﺘــﺎﻏــﻮن ﺑــﺎﺳــﺘــﺨــﺪام ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺎت اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ »ﺟــﺸــﻌــﺔ« ﻻﺳﺘﻐﻼل ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ، ﻗﺎل ﻣﺎﺗﻴﺲ، إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺆﻳﺪ ﺣﻼ ﺳﻠﻤﻴﴼ ﻟـﻠـﻨـﺰاﻋـﺎت »وﺗــﺠــﺎرة واﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات ﺣـﺮة وﻋـﺎدﻟـﺔ وﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ« واﻻﻟـﺘـﺰام ﺑـــﺎﻟـــﻘـــﻮاﻋـــﺪ واﳌـــﻌـــﺎﻳـــﻴـــﺮ اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ. وأﺿــــــــــﺎف: »ﻳـــﻌـــﺘـــﻘـــﺪون أن ﺗـــﺮاﻛـــﻢ اﻟــــﺪﻳــــﻮن اﻟــﻬــﺎﺋــﻠــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺟــﻴــﺮاﻧــﻬــﻢ وإزاﻟﺔ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻧﻮﻋﴼ ﻣﺎ، ﻫﻤﺎ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻠﺤﻮار ﻣﻌﻬﻢ. ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣــﺮ ﻫــﺬه اﻷﻣـــﻮر ﻻ ﺗﻌﻄﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ«.
وﻗـــــﺎل اﻟــﻜــﻮﻟــﻮﻧــﻴــﻞ اﻷﻛــﺎدﻳــﻤــﻲ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮ ﻓــــﻲ ﺟـــﻴـــﺶ اﻟـــﺼـــﲔ ﺗــﺠــﺎو ﺷــــﻴــــﺎوﺗــــﺠــــﻮ ﳌــــﺎﺗــــﻴــــﺲ إن ﺣـــﺮﻳـــﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳌﻼﺣﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﺒﺤﺮ ﺳﻔﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣــﻘــﺮﺑــﺔ ﻣــﻦ ﺟـــﺰر ﺗــﻄــﺎﻟــﺐ ﺑــﻬــﺎ ﺑﻜﲔ ﻫﻲ »اﺳﺘﻔﺰاز واﺿﺢ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ وﺳـــﻴـــﺎدة أراﺿــﻴــﻬــﺎ. ورد ﻣﺎﺗﻴﺲ ﺑﺎﻟﻘﻮل إن ﻫﻨﺎك »اﻧﻔﺼﺎﻻ أﺳــﺎﺳــﻴــﴼ« ﺑــﲔ »آراء اﻟــﺼــﲔ ﺑﺸﺄن اﻟﺒﺤﺮ ورأي اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺬﻟﻚ«. وﻗﺎل: »ﻫﺬه اﳌﻴﺎه ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ، ﻣﻴﺎه دوﻟﻴﺔ ﺣﺮة وﻣﻔﺘﻮﺣﺔ«.