Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﺳﻮاق اﻟﺴﻠﻊ واﻟﻌﻤﻼت ﺗﺘﺮﻧﺢ ﻋﻠﻰ وﻗﻊ ﻃﺒﻮل اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ

اﻟﻨﻔﻂ ﻳﱰﻗﺐ اﺟﺘﻤﺎع ﻓﻴﻴﻨﺎ... واﻟﺬﻫﺐ ﰲ اﻧﺘﻈﺎر »اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ«

- ﻟﻨﺪن: ﻣﻄﻠﻖ ﻣﻨﲑ

ﺷــــــﻬــ­ــــﺪت اﻟـــــﺴــ­ـــﻠـــــﻊ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺴـــﻴـ­ــﺔ ﺗــــﺪاوﻻت ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ ﻣـــــﻊ ﺧـــﺴـــﺎﺋ­ـــﺮ ﻋـــــﺪﻳــ­ـــﺪة ﻛــــــﺎن ﻟــﻘــﻄــﺎ­ع اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﺼﻴﺐ اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻨﻬﺎ. وﺗﻤﺜﻞ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻟﺴﻠﺒﻲ اﳌﺒﺎﺷﺮ وﻏﻴﺮ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﺑﻈﻬﻮر اﻷزﻣﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وإﻳـﻄـﺎﻟـﻴ­ـﺎ، ﻓـﻀـﻼ ﻋـﻦ ﻗـﺮار اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓـــﺮض رﺳـــﻮم ﻋـﻠـﻰ واردات اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌــــﻨـ­ـــﻴــــﻮم ﻣــــﻦ ﺣـــﻠـــﻔـ­ــﺎء اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﻊ اﻹﻋﺪاد ﻟﻔﺮض ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﲔ.

وﻗﺎل ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﺎدر ﻋﻦ »ﺳﺎﻛﺴﻮ ﺑﻨﻚ«، إﻧﻪ ﻛﺎن ﻟﻬﺬه اﻟﺘﻄﻮرات ﺗﺄﺛﻴﺮ واﺿـــــﺢ ﻓـــﻲ زﻳــــــﺎد­ة ﺗــﻘــﻠــﺒ­ــﺎت أﺳــــﻮاق اﻷﺳـــــﻬـ­ــــﻢ، ودﻓـــــــ­ﻊ ﻋــــﻮاﺋــ­ــﺪ اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﺪات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻧﺤﻮ اﻻﻧﺨﻔﺎض وارﺗﻔﺎع أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــــــــ­ـﺪوﻻر. ﻛــﻤــﺎ أﺛـــــــﺎ­رت ﻫــﺬه اﻷﺣــــﺪاث ﻣــﺰﻳــﺪﴽ ﻣــﻦ اﳌــﺨــﺎوف ﺑﺸﺄن ﻣــﺴــﺎر اﻟــﻨــﻤــ­ﻮ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ اﻟـــــﺬي ﻳـﻈـﻬـﺮ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺒﺎﻃﺆ واﺿﺤﺔ.

وأﺿـــﺎف اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـ­ﺮ: »ﻣــﻦ ﺟـﺪﻳـﺪ، ﻫـﻴـﻤـﻨـﺖ أﺧـــﺒـــﺎ­ر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟـــﺨـــﺎ­م ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ اﻟـﻌـﻨـﺎوﻳ­ـﻦ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـ­ﻴـﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ واﺻــﻠــﺖ اﻟــﺴــﻮق ﺗـﻌـﺪﻳـﻞ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻧﻔﺘﺎح اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وروﺳﻴﺎ أﻣﺎم إﻣــﻜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ رﻓـــﻊ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج. واﺳـﺘـﻘـﻄـ­ﺐ اﻻﺗــــﺴــ­ــﺎع اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮ ﻓــــﻲ اﻟـــﻔـــﺠ­ـــﻮة ﺑـﲔ أﺳــﻌــﺎر ﺑــﺮﻧــﺖ وﺧـــﺎم ﻏـــﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟـﻮﺳـﻴـﻂ ﺑﻌﺾ اﻻﻫـﺘـﻤـﺎم، وﺗﻤﺜﻠﺖ ﺑﻌﺾ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻛﺪاﻓﻊ رﺋﻴﺴﻲ وراء اﻻﺗﺴﺎع اﻟﺤﺎﻟﻲ«.

وﺑـــﻘـــﻴ­ـــﺎدة ﺧــــﺎم ﺑـــﺮﻧـــﺖ، اﺳــﺘــﺮد اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﺑﻌﻀﴼ ﻣﻦ ﺧﺴﺎﺋﺮه اﻟﺘﻲ أﻋــﻘــﺒــ­ﺖ إﻋــــﻼن روﺳــﻴــﺎ واﻟــﺴــﻌـ­ـﻮدﻳــﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ رﻓﻊ اﻹﻧــﺘــﺎج. وﺟــﺎء ذﻟــﻚ ﻓـﻲ اﳌـﻘـﺎم اﻷول ﻟﻴﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﻏﻴﺮ اﻟﻄﻮﻋﻴﺔ ﻟـﻨـﺤـﻮ ٠٠٦ أﻟـــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻣﻦ ﻓـﻨـﺰوﻳـﻼ وأﻧــﻐــﻮﻻ ﻣـﻨـﺬ ﻃــﺮح ﺻﻔﻘﺔ ﺧــﻔــﺾ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﻋﺎم ٦١٠٢.

وﺑــــﺎﻹﺿـ­ـــﺎﻓــــﺔ إﻟــــــﻰ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ وروﺳـﻴـﺎ، ﺗﻤﺘﻠﻚ اﻟﻜﻮﻳﺖ واﻹﻣــﺎرات ﻓـــﻘـــﻂ اﻟـــــﻘــ­ـــﺪرة ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــﺴـــﺎ­ﻫـــﻤـــﺔ ﻓــﻲ زﻳـــﺎدة اﻹﻧــﺘــﺎج، وﻳﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺤﺪث ذﻟــــﻚ ﺑــﻌــﺾ اﻟــﻨــﻘــ­ﺎﺷــﺎت اﳌــﻜــﺜــ­ﻔــﺔ ﻓﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﳌﺮﺗﻘﺐ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ٢٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ، وﻟﻴﺲ أﻗﻠﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺎﺟﺰة ﻋﻦ زﻳﺎدة اﻹﻧﺘﺎج ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ.

وﺟـــﺎء اﻟــﻘــﺮار اﻷﺧــﻴــﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻪ ﻧــﺤــﻮ زﻳـــــــﺎ­دة اﻹﻧــــﺘــ­ــﺎج إﺑـــــــﺎ­ن ﻇــﻬــﻮر اﻟـــﻌـــﻼ­ﻣـــﺎت اﻷوﻟــــــ­ﻰ ﻻرﺗـــﻔـــ­ﺎع أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟـــﺨـــﺎ­م، وأﺿـــﺮارﻫ­ـــﺎ اﳌـﺤـﺪﻗـﺔ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ. وﻓــﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ أﺳـــﻮاق اﻟﻨﻔﻂ اﻟــــﺸـــ­ـﻬــــﺮي، أﺷــــــــ­ﺎرت وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﺑﺤﺪوث ﺗﺒﺎﻃﺆ ﻓﻲ ﺣﺠﻢ ﻧـﻤـﻮ اﻟـﻄـﻠـﺐ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ ﺧـــﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻋﺎم ٨١٠٢، وﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ. وﻣـﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻌﺰز ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻧﻤﻮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻣﻦ ﺳﻬﻮﻟﺔ »ﺑﻴﻊ« ﻓﻜﺮة رﻓﻊ اﻹﻧﺘﺎج إﻟﻰ اﻷﻋﻀﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ »أوﺑﻚ« واﻟﺪول ﻏﻴﺮ اﻷﻋـﻀـﺎء ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻢ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ.

وﻣـــــﻊ ﺗـــﻮﻗـــﻊ اﺳــــﺘـــ­ـﻘــــﺮار أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟـــﺨـــﺎ­م ﺿــﻤــﻦ ﻧـــﻄـــﺎق ﻣــﺤــﺪد ﺑــﺎﻧــﺘــ­ﻈــﺎر اﻟــــﻘـــ­ـﺮار، ﻳــﺘــﻮاﺻـ­ـﻞ اﺗــﺴــﺎع اﻟﻔﺠﻮة ﺑﲔ أﺳﻌﺎر ﺑﺮﻧﺖ وﺧﺎم ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ. وﻳﺘﺨﻄﻰ اﻟﻔﺎرق ﺑﲔ اﻟﻨﻘﻄﺘﲔ اﳌﺮﺟﻌﻴﺘﲔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺘﲔ اﻵن )٠١ دوﻻرات ﻟـﻠـﺒـﺮﻣـﻴ­ـﻞ(، وﻫـﻮ اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات.

وأدت زﻳﺎدة إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ إﻟـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻋﻨﺪ ٨٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن إﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻪ ﻛﺎﻣﻞ اﻟـــﻘـــﺪ­رة ﻟـﻠـﺒـﻨـﻴـ­ﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴ­ـﺔ ﻟـﻸﻧـﺎﺑـﻴـ­ﺐ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ. وﺑـــﺎﻹﺿــ­ـﺎﻓـــﺔ إﻟــــﻰ ذﻟـــﻚ، ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل ﺳــﺎﺣــﻞ اﻟـﺨـﻠـﻴـﺞ ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﴼ ﻳـﺘـﻤـﺜـﻞ ﻓﻲ ﺷﺤﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ.

وﻓــــــــ­ــﻲ ﺣـــــــﲔ ﻟـــــــﻢ ﺗــــﺴــــ­ﻬــــﻢ ﻫـــــﺬه اﻟﺘﻄﻮرات ﺑﻌﺪ ﻓﻲ إﺑﻄﺎء ﻋﺠﻠﺔ ﻧﻤﻮ اﻹﻧﺘﺎج، إﻻ أن ﺗﻘﺮﻳﺮ »ﺳﺎﻛﺴﻮ ﺑﻨﻚ« ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺛﻤﺔ ﺧﻄﺮ ﻣﺤﺪق ﺑﻮﻗﻮع ذﻟـــــﻚ. وﻳــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻟـــﺮاﺣــ­ـﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﳌﺤﺴﻨﺔ ﻋﺒﺮ ﺑﻨﺎء ﺧﻄﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ وﻗـﺖ ﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

وﻣــﻦ اﳌـﺮﺟـﺢ أن ﻳﺒﻘﻰ اﻻﺗـﺴـﺎع اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﺠﻮة ﺑﲔ أﺳﻌﺎر ﺑﺮﻧﺖ وﺧـــﺎم ﻏـــﺮب ﺗـﻜـﺴـﺎس اﻟــﻮﺳــﻴـ­ـﻂ، ﻣﻊ ﻗـــﺪرة ارﺗــﻔــﺎع اﻟــﻌــﺮض ﻋـﻠـﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻗﺒﻞ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت »أوﺑـﻚ« واﻟـﺪول ﻏﻴﺮ اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓﻴﻬﺎ. وﻗــﺪ ﺗﺸﻴﺮ اﻟـﺮﺳـﻮم اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﻴــﺔ ﻟـــﺨـــﺎم ﺑـــﺮﻧـــﺖ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ إﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎل اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻮق ﻓـــﻲ ﻧــﻄــﺎق ﻳـــﺘـــﺮا­وح ﺑـــﲔ ١٧ إﻟـــﻰ ١٨ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ.

وﻓﻴﻤﺎ ﺗـﻮاﺻـﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻹﻣــﺪاد ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻨﻮد ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل، وﻟـــﻴـــﺲ أﻗـــﻠـــﻬ­ـــﺎ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺮ ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﺄﺛـ­ـﻴــﺮ ﻏــﻴــﺮ اﳌــﻘــﺒــ­ﻮل ﺣــﺘــﻰ اﻵن ﻟـﻠـﻌـﻘـﻮﺑ­ـﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻗـــﺪرة اﻟـﺘـﺼـﺪﻳـ­ﺮ ﻓﻲ إﻳــــــﺮا­ن، ﻳــﺒــﻘــﻰ اﻟــﺘــﺄﺛـ­ـﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﻄـﻠـﺐ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ زﺧﻢ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ أﻣﺮﴽ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﺎﻫﻠﻪ، وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ.

ﺑـﻘـﻴـﺖ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﺬﻫــﺐ واﻟـﻔـﻀـﺔ ﻋـــﺎﻟـــﻘ­ـــﺔ ﺣـــــﻮل ٠٠٣١ و٥٫٦١ دوﻻر ﻟﻸوﻧﺼﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ، وذﻟـﻚ ﻋﻠﻰ ﺧـﻠـﻔـﻴـﺔ اﻷﺧـــﺒـــ­ﺎر آﻧــﻔــﺔ اﻟـــﺬﻛـــ­ﺮ، اﻟـﺘـﻲ ﺗــﺄﺛــﺮ ﺑــﻬــﺎ اﳌــﻌــﺪﻧـ­ـﺎن ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣـﺤـﺎﻳـﺪ. وﻟﻌﺐ اﻻﻧﺘﻌﺎش اﻟﻄﻔﻴﻒ ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟـــﺒـــﻼ­ﺗـــﲔ، إﻟــــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ رﻗــــﻢ ﻗـﻴـﺎﺳـﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎدﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ، دورﴽ ﻓﻲ دﻋﻢ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﻬﺒﻮﻃﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻘﻲ اﻟﻨﺤﺎس ﻋﺎﻟﻘﴼ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻗﻪ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﺣﺘﻰ اﻵن. وﺑﻘﻴﺎدة اﻟــــﺬﻫــ­ــﺐ، ﺷـــﻬـــﺪت اﳌــــﻌـــ­ـﺎدن اﻟـﺜـﻤـﻴـﻨ­ـﺔ أﺳـــﺒـــﻮ­ﻋـــﴼ ﻣـــﻘـــﻴـ­ــﺪ اﻟـــﻨـــﻄ­ـــﺎق وﻣــﺨــﻴــ­ﺒــﴼ ﻟﻶﻣﺎل. وﻓﺸﻠﺖ اﳌـﺤـﺎوﻻت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺪﻋﻢ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓــــﻲ أوروﺑـــــ­ــــــﺎ، وﺗــــــﻮﺗ­ــــــﺮات اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرة اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻴـــﺔ، وﺿـــﻌـــﻒ ﺳـــــﻮق اﻷﺳـــﻬـــ­ﻢ واﻧــﺨــﻔـ­ـﺎض ﻋـــﺎﺋـــﺪ­ات اﻟــﺴــﻨــ­ﺪات، ﻓﻲ دﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﳌﻌﺎدن ﻧﺤﻮ اﻻرﺗﻔﺎع ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻘﻮة اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﻠﻰ أﺳــﻌــﺎر اﻟــــﺪوﻻر. وأدى اﻹﺧــﻔــﺎق ﻓﻲ اﺟﺘﻴﺎز اﳌﺘﻮﺳﻂ اﻟﺤﺴﺎﺑﻲ اﳌﺘﺤﺮك ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ٠٠٢ ﻳﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻫﺐ ﻋﻨﺪ ٨٠٣١ دوﻻرات ﻟﻸوﻧﺼﺔ إﻟـﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻌﻒ اﳌﺘﺠﺪد ﻗﺒﻴﻞ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع.

وأﻇـــــــ­ﻬـــــــﺮ اﻟــــﺘـــ­ـﻘــــﺮﻳــ­ــﺮ اﻟــــﺸـــ­ـﻬــــﺮي ﻟـــﻠـــﻮﻇ­ـــﺎﺋـــﻒ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ أﺑـــﺮﻳـــ­ﻞ )ﻧـــﻴـــﺴـ­ــﺎن( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﻗـــﻔـــﺰة أﻛـــﺒـــﺮ ﻣـﻦ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ ﻓــﻲ ﻓـــﺮص اﻟـﻌـﻤـﻞ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة وﻣﻌﺪل اﻷرﺑــﺎح ﻟﻜﻞ ﺳﺎﻋﺔ؛ وﺳﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻟــﻠــﺴــﻮ­ق اﳌــﻔــﺘــ­ﻮﺣــﺔ ﻧــﺤــﻮ رﻓــــﻊ ﺳﻌﺮ اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻣﺠﺪدﴽ ﻋﻨﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ ٣١ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ. وﻓـــــﻲ ﻣــﻌــﻈــﻢ اﳌــﻨــﺎﺳـ­ـﺒــﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺧﻼل دورة اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻷﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟـــﻔـــﺎ­ﺋـــﺪة، اﺗــﺠــﻬــ­ﺖ أﺳــﻌــﺎر اﻟﺬﻫﺐ ﻧﺤﻮ اﻟﻀﻌﻒ ﻗﺒﻞ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻮق اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ، ﻟﺘﻌﻮد ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ إﻟــﻰ اﻻرﺗــﻔــﺎ­ع ﺑﻘﻮة ﻣﺠﺪدﴽ.

ووﻓــﺮت اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﺑﻌﺾ اﻟـــﺪواﻓـ­ــﻊ ﻓــﻲ ﺿـــﻮء ﻣــﻮﺟــﺔ اﻟـﺠـﻔـﺎف اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺿــــﺮﺑـــ­ـﺖ ﺗـــﻜـــﺴـ­ــﺎس، وﺗــﺄﺛــﻴـ­ـﺮ اﻟـــﻌـــﺎ­ﺻـــﻔـــﺔ اﻷﻃـــﻠـــ­ﺴـــﻴـــﺔ اﻷوﻟــــــ­ــﻰ ﻓـﻲ اﳌــﻮﺳــﻢ، اﻟـﺘـﻲ دﻓـﻌـﺖ أﺳـﻌـﺎر اﻟﻘﻄﻦ إﻟـــﻰ أﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺘـﻮﻳ­ــﺎﺗــﻬــﺎ ﻣــﻨــﺬ أرﺑـــﻊ ﺳــﻨــﻮات، ﻗـﺒـﻞ أن ﺗــﺘــﻮج ﺑـﺎﳌـﺨـﺎوف ﻣﻦ اﻧﺪﻻع ﺣﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ وﺗﺄﺛﻴﺮاﺗﻬﺎ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﺧﺎرت ﻗﻮى اﻟﻨﻤﻮ اﳌﺮﺗﻔﻊ ﻷﺳﻌﺎر اﻟﻜﺎﻛﺎو اﻟﺬي اﺳـﺘـﻤـﺮ ﻋـــﺪة أﺷــﻬــﺮ، ﺣـﻴـﺚ اﺗﺠﻬﺖ ﻋــﻘــﻮد اﻟـــﺸـــﺮ­اء ﻃــﻮﻳــﻠــ­ﺔ اﻷﺟــــﻞ ﻧﺤﻮ اﻟــــﺨـــ­ـﺮوج ﺑــﻌــﺪ أن ﺑــــــﺪأت اﳌـــﺨـــﺎ­وف ﺗﺘﻘﻠﺺ ﺑﺸﺄن ﻧﻘﺺ اﻹﻣــﺪادات ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﲔ.

واﺳﺘﺮد ﻗﻄﺎع اﻟﺤﺒﻮب ﺑﻌﻀﴼ ﻣــﻦ ﻣـﻜـﺎﺳـﺒـﻪ اﻟــﻘــﻮﻳـ­ـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻣﻊ ﺗﻮﺗﺮات اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ، اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻬﺪد اﻟﺼﺎدرات. وﺗـﺘـﺼـﺪر اﳌﻜﺴﻴﻚ واﻟــﺼــﲔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣـــﺸـــﺘـ­ــﺮي ﻣــﺤــﺎﺻــ­ﻴــﻞ اﻟــــــــ­ﺬرة وﻓــــﻮل اﻟــــﺼـــ­ـﻮﻳــــﺎ اﳌـــﻨـــﺘ­ـــﺠـــﺔ ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻳﺮﺟﺢ أن ﺗﺴﻬﻢ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ اﳌــﻌــﺎﻛـ­ـﺴــﺔ )اﻟـــﺠـــﻔ­ـــﺎف( ﻓﻲ ﻣـــﻨـــﺎﻃ­ـــﻖ اﻟــــــﺰر­اﻋــــــﺔ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺴـــﻴـ­ــﺔ ﻣــﻦ أﺳــﺘــﺮاﻟ­ــﻴــﺎ إﻟــــﻰ روﺳـــﻴـــ­ﺎ وأوروﺑــــ­ـــﺎ، وﻟﻴﺲ أﻗﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻓـﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﻌﺾ اﻟـﺪﻋـﻢ اﻷﺳـﺎﺳـﻲ. وﻳــﺤــﺘــ­ﻤــﻞ أن ﺗـــﺘـــﺮا­ﻓـــﻖ اﻟــﺘــﻌــ­ﺪﻳــﻼت اﻟــــﻄـــ­ـﺎرﺋــــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــــﺮاﻛـ­ــــﺰ ﺻـــﻨـــﺎد­ﻳـــﻖ اﻟــﺘــﺤــ­ﻮط، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻤـﻠـﻚ أﻛــﺒــﺮ ﺻــﺎف ﻣــﻮﺳــﻤــ­ﻲ ﻋــﻠــﻰ اﳌــــﺪى اﻟــﻄــﻮﻳـ­ـﻞ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٤١٠٢، ﻣﻊ ﻗﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﺧـﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﺗﻀﻴﻒ وﺗﻘﻠﻞ اﳌﺮاﻛﺰ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺗﻄﻮرات اﻟﺴﻮق.

وﻗــــــــ­ﺎل ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮ ﻟـــﺒـــﻨـ­ــﻚ اﻟـــﻜـــﻮ­ﻳـــﺖ اﻟﻮﻃﻨﻲ، إن اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻲ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺴﺎﺋﺪ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ ﺻـﺪارة اﻷزﻣـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻴــﺔ ﺑــﻌــﺪ ﺗــﺸــﻜــﻴ­ــﻞ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.

وأﺿــﺎف اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ: »ﻟﻜﻦ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓــــﻲ ﺳـــــﻮق اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻼت ﻛـــــﺎن ﻫــﺎﻣــﺸــ­ﻴــﴼ ﺣــﺘــﻰ اﻵن، وﻳـــﺒـــﺪ­و ﻣـــﻦ ردة اﻟـﻔـﻌـﻞ اﻷوﻟـﻴـﺔ أن ﻫﻨﺎك إﺟﻤﺎﻋﴼ ﻗﻮﻳﴼ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻟﻦ ﺗﻘﻊ ﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ ﺣﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ واﺳــﻌــﺔ اﻟــﻨــﻄــ­ﺎق. واﻟــﺴــﺒـ­ـﺐ اﻷرﺟـــﺢ ﻟﻌﺪم وﺟﻮد ﺗﻘﻠﺐ ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﺼﺮف اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻫﻮ أن أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﻹﺟﺮاء ات ﻓﺮﺿﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﺘﺠﺎرﻳﻮن اﻵﺧــﺮون. ﻓﻘﺪ ردت دول أﺧـــﺮى ﺗــﻀــﺮرت ﻣــﻦ اﻟــﻔــﺮض اﻷوﻟـــﻲ ﻟﻬﺬه اﻟـﺮﺳـﻮم ﻓﻲ أﺑـﺮﻳـﻞ، وﻟـﻢ ﺗﺘﺨﺬ أﻣﻴﺮﻛﺎ أي إﺟـــﺮاء، ﻟــﺬا ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﻄﻖ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﻓﺘﺮاض ﺣﺘﻰ اﻵن.

وﻣــﻊ ذﻟـــﻚ، ﻓــﺈن ﻣـﺨـﺎﻃـﺮ اﻟـﻀـﺮر اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺗﺼﺎﻋﺪ ﻧﺰاع ﺗﺠﺎري ﻫﻲ اﻵن أﻋﻠﻰ ﻣـﻦ ذي ﻗﺒﻞ، وﻳﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻄﻴﻞ ذﻟــﻚ ﻣـﻦ أﻣــﺪ اﻷداء اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻤﻼت اﳌﻼذ اﻵﻣﻦ.

وﺗﺮاﺟﻊ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺤﺎد اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻮاﺋﺪ ﺳﻨﺪات اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺘﻲ ﺳــﻨــﺘــﲔ وﻋــﺸــﺮ ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻓـــﻲ ﺧﻤﺲ ﻣﻦ ﺟﻠﺴﺎت اﻟﺘﺪاول اﻟﺴﺖ اﻷﺧﻴﺮة، ﻟﻴﻨﻌﻜﺲ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﺴﺎر اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺬي ﻛــﺎن ﻗﺎﺋﻤﴼ ﻓـﻲ اﻟﺸﻬﺮﻳﻦ اﻷﺧـﻴـﺮﻳـﻦ. وارﺗﻔﻊ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ أﺻﻮل اﳌﻼذ اﻵﻣﻦ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻨﺪات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟﻔﺮﻧﻚ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮي واﻟﲔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia