Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻛﻴﻴﻒ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺒﺎدرة ﻟﺘﺒﺎدل اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ

ﺗﻨﺸﻴﻂ اﳌﺴﺎﻋﻲ ﻹﻃﻼق ﻣﺨﺮج أوﻛﺮاﻧﻲ ﻣﻀﺮب ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻨﺬ ٢٢ ﻳﻮﻣﴼ

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: راﺋﺪ ﺟﱪ

ﺷــﻬــﺪ ﻣــﻠــﻒ اﳌــﻌــﺘــ­ﻘــﻠــﲔ ﻟــﺪى روﺳـــﻴـــ­ﺎ وأوﻛـــﺮاﻧ­ـــﻴـــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻷزﻣـــﺔ ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺗــﻄــﻮرا ﻻﻓﺘﺎ أﻣــــــــ­ـﺲ، وﺗـــــﺤــ­ـــﺪث اﻟـــــﻄــ­ـــﺮﻓـــــ­ﺎن ﻋــﻦ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﺟــﺎرﻳــﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺣﻮل ﺗﺒﺎدل اﻟﺴﺠﻨﺎء.

وﻓــﻲ إﻃـــﺎر ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﻮد ﻹﻃــﻼق ﺳــﺮاح اﳌـﺨـﺮج اﻷوﻛـﺮاﻧـﻲ أوﻟـﻴـﻎ ﺳﻮﻧﺘﺴﻮف اﳌﺴﺠﻮن ﻓﻲ روﺳﻴﺎ ﺑﺘﻬﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹرﻫﺎب ﺑﻌﺪ ﺗــﺪﻫــﻮر ﺣـﺎﻟـﺘـﻪ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺔ، ﺑﺴﺒﺐ دﺧﻮﻟﻪ ﻓﻲ إﺿﺮاب ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ، ﻛﺸﻔﺖ ﻛﻴﻴﻒ أﻣﺲ ﻋـــﻦ ﻋــــﺮض ﻗــﺪﻣــﺘــ­ﻪ إﻟــــﻰ ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ ﻳــﻘــﻀــﻲ ﺑـــﺈﻃـــﻼ­ق ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ واﺳــﻌــﺔ ﻟﺘﺒﺎدل اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻟﺪى اﻟﻄﺮﻓﲔ.

وأﻋــــــﻠ­ــــــﻨـــ­ـــﺖ ﻧـــــﺎﺋــ­ـــﺒـــــﺔ رﺋــــﻴـــ­ـﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوﻛﺮاﻧﻲ )اﻟﺮادا(، إﻳﺮﻳﻨﺎ ﻓﻴﺮاﺷﻴﻨﻜﻮ، ﻓـﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺧﺼﺼﺖ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻫﺬا اﳌﻠﻒ أﻣﺲ، أن ﻣﻤﺜﻞ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻟﺪى ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻣﻴﻨﺴﻚ« ﻟﻠﻮﺳﺎﻃﺔ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﺳـــﻠـــﻢ اﻟـــﺠـــﺎ­ﻧـــﺐ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ ﻻﺋــﺤــﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎء ٣٢ ﻣﺤﺘﺠﺰا روﺳﻴﺎ ﻟﺪى أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻋﺮض ﳌﺒﺎدﻟﺘﻬﻢ ﺑﻌﺪد ﻣﻦ اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﲔ ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﺠ­ـــﻮن اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻴــــﺔ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﺗـﺼـﻔـﻬـﻢ ﻛـﻴـﻴـﻒ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﻢ »ﺳـﺠـﻨـﺎء ﺳﻴﺎﺳﻴﻮن«.

وﻗـــــــﺎ­ﻟـــــــﺖ ﻏــــﻴــــ­ﺮاﺷــــﻴــ­ــﻨــــﻜــ­ــﻮ إن اﻟﻄﻠﺐ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ رﻛﺰ ﻋﻠﻰ إﻃﻼق ﺳــﻮﻧــﺘــ­ﺴــﻮف وﻋـــــﺪد ﻣـــﻦ زﻣــﻼﺋــﻪ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﺣــﻮﻛــﻤــ­ﻮا ﻓـــﻲ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﻓﻲ إﻃـــﺎر ﻗـﻀـﻴـﺔ ﺑــﺎﺗــﺖ ﺗــﻌــﺮف ﺑـﺎﺳـﻢ »اﻹرﻫـــــﺎ­ب ﻓــﻲ اﻟـــﻘـــﺮ­م«، وأداﻧــﺘــ­ﻬــﻢ اﳌـــﺤـــﺎ­ﻛـــﻢ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻴــــﺔ ﻓــــﻲ ﻗــﻀــﺎﻳــ­ﺎ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺸﻦ ﻫﺠﻤﺎت ﺗﻔﺠﻴﺮﻳﺔ ﺿـــــﺪ ﻣـــــﻮاﻗـ­ــــﻊ روﺳـــــﻴـ­ــــﺔ ﻓـــــﻲ ﺷــﺒــﻪ اﻟــﺠــﺰﻳـ­ـﺮة اﻟــﺘــﻲ ﺿـﻤـﺘـﻬـﺎ روﺳــﻴــﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﺣﺎدي ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٤١٠٢.

وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣـﻴـﻨـﺴـﻚ، اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ روﺳﻴﺎ وأوﻛــﺮاﻧـ­ـﻴــﺎ ﻣــﻨــﺪوﺑـ­ـﲔ ﻋــﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﻮﻟﻨﺪا، ﻋﻘﺪت اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ اﻷرﺑـــﻌــ­ـﺎء اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻓـــﻲ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـ­ﺔ اﻟـﺒـﻴـﻼرو­ﺳـﻴـﺔ ﻗﺒﻞ أﻳـــﺎم ﻓــﻲ إﻃــﺎر ﺟﻠﺴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺪورﻳﺔ ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺗـــﻔـــﺎ­ﻗـــﺎت وﻗـــــﻒ اﻟــــﻨـــ­ـﺎر ﻓــــﻲ ﺷــﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، ﻟﻜﻦ اﳌـﺼـﺎدر اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﻷوﻛـﺮاﻧـ­ﻴــﺔ ﻟـﻢ ﺗﻌﻠﻦ ﻓـﻲ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻋــﻦ ﻃـــﺮح ﻣــﻠــﻒ ﺗــﺒــﺎدل اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﺠﻠﺴﺔ.

وﻟﻔﺘﺖ أوﺳـﺎط أوﻛﺮاﻧﻴﺔ إﻟﻰ أن ﻛﻴﻴﻒ ﻧﺸﻄﺖ ﻣﺴﺎﻋﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه، ﻓﻲ ﻣﺴﻌﻰ ﻟـ »إﻧﻘﺎذ ﺣﻴﺎة ﺳﻮﻧﺘﺴﻮف اﻟﺬي ﺗﺪﻫﻮرت ﺣﺎﻟﺘﻪ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻊ دﺧﻮل إﺿﺮاﺑﻪ ﻋــــﻦ اﻟـــﻄـــﻌ­ـــﺎم أﺳـــﺒـــﻮ­ﻋـــﻪ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻟـــﺚ، وﻓـــﻲ إﻃـــﺎر ﺣـﻤـﻠـﺔ دوﻟــﻴــﺔ واﺳـﻌـﺔ ﺷﻤﻠﺖ ﻧﺤﻮ ٠٨ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت ﺗﻀﺎﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻪ دﻋـﺖ اﻟــﺮوس إﻟﻰ إﻃﻼق ﺳﺮاﺣﻪ«.

وﻛﺎن اﳌﺨﺮج اﻷوﻛﺮاﻧﻲ اﻟﺬي أﻛﺪ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻤﺎرس ﻧﺸﺎﻃﺎ ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ، واﺟﻪ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ روﺳﻴﺔ ﺑــــﻌــــ­ﺪ ﺗــــﻮﺟـــ­ـﻴــــﻪ اﺗـــــﻬــ­ـــﺎﻣـــــ­ﺎت ﺿــــﺪه ﺑﺎﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺸﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻔﺠﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺮم. وأﺻﺪر اﻟﻘﻀﺎء اﻟﺮوﺳﻲ ﺣﻜﻤﺎ ﺑﺴﺠﻨﻪ ﳌﺪة ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ، ﻣﺎ دﻓﻌﻪ ﻹﻋﻼن إﺿﺮاب ﻣﻔﺘﻮح ﻋﻦ اﻟـﻄـﻌـﺎم واﺷــﺘــﺮط ﻹﻧـﻬـﺎﺋـﻪ إﻃـﻼق ﺳـﺮاح ﻛﻞ »اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ اﻷوﻛــــــ­ــﺮاﻧـــــ­ـــﻴــــــ­ــﲔ« ﻓــــــﻲ اﻟــــﺴـــ­ـﺠــــﻮن اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ، وﻳــﺼــﻞ ﻋــﺪدﻫــﻢ وﻓـﻘـﺎ ﳌﻌﻄﻴﺎت ﻛﻴﻴﻒ إﻟﻰ ٤٦ ﺷﺨﺼﺎ.

وﺗـــﺠـــﻨ­ـــﺐ اﻟـــﻜـــﺮ­ﻣـــﻠـــﲔ، أﻣــــﺲ، إﻋـﻄـﺎء ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أو إﻋــﻼن ﻣﻮﻗﻔﻪ ﺣﻴﺎل اﻟﻌﺮض اﻷوﻛﺮاﻧﻲ. واﻛﺘﻔﻰ اﻟــــﻨـــ­ـﺎﻃــــﻖ اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﺎﺳــــ­ـﻲ اﻟـــــﺮوﺳ­ـــــﻲ، دﻳـــﻤـــﺘ­ـــﺮي ﺑــﻴــﺴــﻜ­ــﻮف، ﺑـــﺎﻹﺷـــ­ﺎرة إﻟﻰ أن ﻟﺪى ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺨﺘﺼﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن ﺗﻮاﺻﻞ ﻋﻘﺪ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎﻋــﺎت. وﻗــــﺎل ﺑـﻴـﺴـﻜـﻮف إن اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮأﺳﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ ﻓﻴﻜﺘﻮر ﻣﻴﺪﻓﻴﺪﺗﺸﻮك »ﻧــﺠــﺤــﺖ ﻓـــﻲ أوﻗـــــﺎت ﺳــﺎﺑــﻘــ­ﺔ ﻓﻲ اﻟــــﺘـــ­ـﻮﺻــــﻞ إﻟــــــﻰ اﺗــــﻔـــ­ـﺎﻗــــﺎت ﻣــﻬــﻤــﺔ ﻟــﺘــﺒــﺎ­دل أﺳـــــﺮى«، ﻓــﻲ إﺷــــﺎرة إﻟـﻰ أن اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ ﻛﺎن ﺗﻮﺟﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺑﻄﻠﺐ ﻣﺒﺎﺷﺮ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﳌﻤﺎرﺳﺔ ﺿﻐﻮط ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻻﻧــــﻔــ­ــﺼــــﺎﻟـ­ـــﻴــــﲔ ﻓـــــﻲ ﺷــــﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، ﻟﺘﺒﺎدل ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ أﺳﺮى ﻣــﻦ اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﲔ، وأﺳــﻔــﺮت اﻟـﺠـﻬـﻮد ﻓـــﻲ ﺣــﻴــﻨــﻬ­ــﺎ ﻋـــﻦ ﺗـــﺒـــﺎد­ل ﻋــﺸــﺮات اﳌــﻮﻗــﻮﻓ­ــﲔ ﻣــﻦ اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﲔ. ﻟـﻜـﻦ إذا ﻧﺠﺤﺖ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، ﺳﺘﻜﻮن ﻫﺬه اﳌـﺮة اﻷوﻟــﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺎدل ﻣﻌﺘﻘﻠﲔ ﺑﲔ ﻣﻮﺳﻜﻮ وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻟـــــﻢ ﻳــــﻜــــ­ﻦ ﻟــــﻬــــ­ﻢ ﻧــــﺸــــ­ـﺎط ﻋــﺴــﻜــﺮ­ي ﻣــــﺒــــ­ﺎﺷــــﺮ، ﺑـــــﻞ اﺗــــﻬـــ­ـﻤــــﻮا ﺑــﺘــﺪﺑــ­ﻴــﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﻄﺮﻓﲔ.

وﻟﻢ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﺼﺎدر روﺳﻴﺔ أن ﻳﺘﻢ إدراج اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﺮوﺳﻲ اﳌــﻌــﺘــ­ﻘــﻞ ﻟـــــﺪى أوﻛــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺎ ﻛــﻴــﺮﻳــ­ﻞ ﻓﻴﺸﻴﻨﺴﻜﻲ ﻓﻲ أي ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺎدل ﻣﻘﺒﻠﺔ، ﻓﻲ ﺣﺎل ﻧﺠﺢ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﻓﻲ اﻟــﺘــﻮﺻـ­ـﻞ إﻟـــﻰ اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﺎت ﺑـﺸـﺄﻧـﻬـﺎ. وﻛﺎﻧﺖ ﻛﻴﻴﻒ اﻋﺘﻘﻠﺖ ﻓﻴﺸﻴﻨﺴﻜﻲ اﻟـــﺬي ﺗـﻮﻟـﻰ رﺋــﺎﺳــﺔ ﻣﻜﺘﺐ وﻛـﺎﻟـﺔ »ﻧﻮﻓﻮﺳﺘﻲ« اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓــــﻲ ﻛـــﻴـــﻴـ­ــﻒ، واﺗـــﻬـــ­ﻤـــﺘـــﻪ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﻴــﺎم ﺑﻨﺸﺎط ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﻤﻠﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ واﳌــﺴــﺎﻋ­ــﺪة ﻋـﻠـﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﺮﻳﺐ. ﻟﻜﻦ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻧﻔﺖ ﺻﺤﺔ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت، واﻋﺘﺒﺮت اﻟﺘﻄﻮر ﺟﺰء ا ﻣﻦ »ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﻤﻨﻬﺠﺔ ﻟﻠﺘﻀﻴﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ«.

وﻛــﺎن اﻟـﻄـﺮﻓـﺎن ﺗـﺒـﺎدﻻ ﺟﻤﻠﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﺪ­اﺑـــﻴـــﺮ ﻟــﻠــﺘــﻀ­ــﻴــﻴــﻖ ﻋــﻠــﻰ وﺳــــﺎﺋــ­ــﻞ اﻹﻋـــــــ­ـﻼم ﻣــــﻦ اﻟـــﻄـــﺮ­ﻓـــﲔ، وﻗــــــﺎﻣ­ــــــﺖ ﻣــــﻮﺳـــ­ـﻜــــﻮ ﺑــــــﺈﻏـ­ـــــﻼق ﻛــﻞ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷوﻛـﺮاﻧـﻴ­ـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻘﺮم، ﻛﻤﺎ ﺣﻈﺮت ﻋــﺪدا ﻣﻦ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴ­ﺔ اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﻠﺴﺎن ﺗﺘﺎر اﻟـﻘـﺮم اﻟـﺬﻳـﻦ اﺗﺨﺬوا ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻣﻌﺎرﺿﺎ ﻹﺟﺮاء ات روﺳﻴﺎ وأﻋــﻠــﻨـ­ـﻮا وﻻءﻫــــﻢ ﻷوﻛــﺮاﻧــ­ﻴــﺎ. ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﺗﺘﻬﻢ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﲔ ﺑـــﺘـــﺮو­ﻳـــﻊ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺎﻓـــﻴـ­ــﲔ اﻟــــــﺮو­س وأﻋﻠﻨﺖ ﻋﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪات وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﻋــــﺪد ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻣـــﻦ أﺣـــــﺰاب ﻣـﺘـﻄـﺮﻓـﺔ أوﻛﺮاﻧﻴﺔ.

وﺗـــﻮﺟـــ­ﻪ ﻓـﻴـﺸـﻴـﻨـ­ﺴـﻜـﻲ اﻟـــﺬي ﻳـــﺤـــﻤـ­ــﻞ اﻟــﺠــﻨــ­ﺴــﻴــﺘــﲔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ واﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﺑﻄﻠﺐ، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، إﻟــــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷوﻛــــﺮا­ﻧــــﻲ ﺑـﻴـﺘـﺮو ﺑﻮروﺷﻴﻨﻜﻮ ﺑـﺈﺳـﻘـﺎط اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻷوﻛــــﺮا­ﻧــــﻴــــ­ﺔ ﻋـــﻨـــﻪ. وﻫـــــﻲ ﺧــﻄــﻮة رأت ﻓـﻴـﻬـﺎ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ ﻣــﻦ اﻷﺟــﻬــﺰة اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ ﻹﺣـــﺮاج ﻛﻴﻴﻒ وﻋﺮﻗﻠﺔ ﺳﻴﺮ اﻟـﻌـﺪاﻟـﺔ. وﻗــﺎل ﻓﻴﺸﻴﻨﺴﻜﻲ ﺧـﻼل ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ: »اﺗﺨﺬت ﻗﺮارا ﺻﻌﺒﺎ ﺟﺪا«، ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻧﻔﺴﻪ اﻵن ﻣﻮاﻃﻨﺎ روﺳﻴﺎ ﻓﻘﻂ. وﺗﻮﺟﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﻄﻠﺐ اﳌﺴﺎﻋﺪة، وﻗـــﺎل ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺧـــﻼل ﺟﻠﺴﺔ اﳌـﺤـﺎﻛـﻤـ­ﺔ: »أﺗــﻮﺟــﻪ إﻟـــﻰ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﺑﻄﻠﺐ اﻟﻌﻮن ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ ﻛﻞ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﻃﻼق ﺳﺮاﺣﻲ«.

وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ اﻟــﻨــﺎﻃـ­ـﻘــﺔ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ، ﻣــــﺎرﻳــ­ــﺎﻧــــﺎ ﺑـــﻴـــﺘـ­ــﺰا، ﻗـــﺎﻟـــﺖ إﻧـــﻬـــﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺜﻨﻲ ﺗﺒﺎدل اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻛﻴﺮﻳﻞ ﻓﻴﺸﻴﻨﺴﻜﻲ ﺑــﺎﻟــﻜــ­ﺎﺗــﺐ واﳌــﺨــﺮج اﻷوﻛـــﺮاﻧ­ـــﻲ ﺳــﻮﻧــﺘــ­ﺴــﻮف. رﻏـــﻢ أن اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠــﲔ ﻛــﺎن أﻋــﻠــﻦ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ أﻧــــﻪ »ﻻ أﺣـــﺪ ﺗــﻘــﺪم ﺑـﻤـﺜـﻞ ﻫـــﺬه اﳌـــﺒـــﺎ­درات ﺣــــﻮل اﻟـــﺘـــﺒ­ـــﺎدل ﺑـــﲔ اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺒــﲔ«، ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﺗـﺮك اﻟﺒﺎب ﻣﻮارﺑﺎ ﻹﻧﺠﺎح ﺻﻔﻘﺔ ﺗﺒﺎدل ﻓﻲ ﺣــﺎل ﺗــﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋــﺮض ﻣـﺤـﺪد ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia