Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ ﻳﻨﺎﻗﺶ إﻧﻬﺎء اﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻟﻜﻤﻲ

اﻟﻴﻮرو ﻳﺼﻌﺪ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﰲ ٠١ أﻳﺎم

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻛــــﺪ ﻣــﺤــﺎﻓــ­ﻈــﻮ اﻟــﺒــﻨــ­ﻮك اﳌــﺮﻛــﺰﻳ­ــﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺠﻤﻌﻮا ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء أن اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑــﻲ ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳــﻨــﺎﻗــ­ﺶ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺠــﻪ ﻟــﺸــﺮاء اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﺪات، وﻫــــﻮ اﻷﻣـــــﺮ اﻟـــــﺬي ﻣـــﺎ زال ﻳﺮﻓﻀﻪ ﻣﺎرﻳﻮ دراﻏـﻲ رﺋﻴﺲ اﳌﺮﻛﺰي ﺣﺘﻰ اﻵن.

وﻗﺎل ﻛﺒﻴﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰي ﺑﻴﺘﺮ ﺑـﺮاﻳـﺖ إن اﻟﺒﻨﻚ ﺳــﻮف ﻳﻨﺎﻗﺶ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺧﻔﺾ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺸﺮاء اﻟﺸﻬﺮي اﻟﺬي ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٠٣ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو )٥٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، اﻟـﺬي ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﻋﺎم ٥١٠٢ ﻹﺣﻴﺎء اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻓﻲ أﻋﻘﺎب أزﻣﺔ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ.

وﻗــﺎل ﺑﺮاﻳﺖ ﻋﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﳌﻘﺮر ﻓـﻲ ٤١ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( اﻟـﺠـﺎري ﻓﻲ ﻻﺗﻔﻴﺎ، ﺳﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈﻲ اﳌﺮﻛﺰي ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻘﺪم ﺣﺘﻰ اﻵن ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﺨﻠﻲ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﻋﻦ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻨﺎ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ.

وﺳﺘﺴﺘﻨﺪ اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ إﻟـﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ اﻷﺧـــــﻴـ­ــــﺮة، وﻫـــــﻮ اﻟــﻌــﻨــ­ﺼــﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟــﺬي ﻳﺪﻋﻢ ﻗــﺮارات اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ.

وﺗﺤﺴﻨﺖ اﻹﺷـــﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻗــﺮب اﳌﺴﺘﻬﺪف، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟـﻘـﻮة اﻟـﺘـﻲ أﻇـﻬـﺮﻫـﺎ اﻗـﺘـﺼـﺎد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو وﻳﻀﻐﻂ ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻷﺟـــﻮر ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﳌــﻮﺣــﺪة، وﻳـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻊ ﺑـــﻴـــﺮت أن ﻳــﺼــﻞ اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ ﳌـﺴـﺘـﻮى ﻗــﺮﻳــﺐ ﻣــﻦ ٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﳌﺘﻮﺳﻂ.

وﻣــــﻦ اﳌـــﻘـــﺮ­ر أن ﻳـﻨـﺘـﻬـﻲ ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ اﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻟﻜﻤﻲ اﻟﺬي ﻳﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻀﺨﻢ وزﻳﺎدة اﻹﻗﺮاض ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل(، ﻟﻜﻦ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺮاﻗﺒﻲ اﳌﺮﻛﺰي ﻳﺨﻄﻄﻮن ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، وﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ إﻟﻰ وﺟﻮد ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـــﻦ اﻟــــﺰﻳــ­ــﺎدة اﻹﺟــﻤــﺎﻟ­ــﻴــﺔ ﻓـــﻲ أﺳــﻌــﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ وﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤﻮ ﻣﻨﺬ أزﻣﺔ اﻟـــﺪﻳـــ­ﻮن، ﺷـﻤـﻠـﺖ اﻧــﺨــﻔــ­ﺎض ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ وأرﻗﺎم اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻗﺒﻞ ﺑﻀﻌﺔ أﺷﻬﺮ.

وأﻇـــــــ­ﻬـــــــﺮت اﻷرﻗــــــ­ــــــــﺎم اﻟــــــﺼـ­ـــــﺎدرة اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ أن أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ارﺗﻔﻌﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎد ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو، وﺑﻠﻎ اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺴﻨﻮي ٩٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( ﻣﻦ ٢٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﺑـــﺮﻳـــ­ﻞ )ﻧـــﻴـــﺴـ­ــﺎن(، وﻳــﺤــﺘــ­ﺎج اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷوروﺑـــﻲ وﻻ ﺳﻴﻤﺎ رﺋﻴﺴﻪ إﻟـﻰ أدﻟـﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﻫﺪﻓﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﺘﻀﺨﻢ.

وﻓــــﻲ أﻋـــﻘـــﺎ­ب اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎع اﻷﺧــﻴــﺮ ﻟﻠﺒﻨﻚ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻗـﺎل دراﻏـﻲ إن اﻟﻘﻮة اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو اﺳﺘﻤﺮت ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺛﻘﺔ اﻟﺒﻨﻚ. وﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ أﻛــﺪ ﻧـﺎﻧـﺲ وﻳــﺪﻣــﺎن أﺣﺪ أﻋﻀﺎء اﻟﺒﻨﻚ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻔﺎؤﻻ أﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ اﻧــﺘــﻬــ­ﺎء ﺣــﺰﻣــﺔ اﻟــﺘــﺤــ­ﻔــﻴــﺰ ﻗــﺒــﻞ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟﻌﺎم.

وﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﺻﻌﺪ اﻟﻴﻮرو إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﻋﺸﺮة أﻳﺎم أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء ٤٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋـﻨـﺪ ٠٨٥٧١٫١ دوﻻر، وارﺗﻔﻊ اﻟﻴﻮرو ﻧﺤﻮ ٨٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع ورﺑــــﺢ ﻧــﺤــﻮ ﺳﻨﺘﲔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻣﻨﺬ أن ﺑﻠﻎ أدﻧــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﻋﺸﺮة أﺷﻬﺮ ﻋﻨﺪ ٠١٥١٫١ دوﻻر ﻓﻲ ٩٢ ﻣﺎﻳﻮ اﳌﺎﺿﻲ.

وﻳــــﺘـــ­ـﻮﻗــــﻊ ﻣـــﺤـــﻠـ­ــﻠـــﻮن أﻻ ﻳــﺤــﻤــﻞ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﻘﺒﻞ إﻋﻼﻧﺎ ﻛﺒﻴﺮا، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﺑـــﺪأوا ﻳـﻔـﻜـﺮون ﻓــﻲ ﺗﻮﻗﻴﺖ رﻓــﻊ ﺳﻌﺮ اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة اﻷول ﺑﻌﺪ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻟﻜﻤﻲ.

وﺗــــﻮﻗــ­ــﻊ ﺟـــــﺎن ﻫـــﺎﺗـــﺰ­ﻳـــﻮس ﻛـﺒـﻴـﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻓﻲ ﻏﻮﻟﺪﻣﺎن ﺳﺎﻛﺲ أن ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣ­ـﺞ ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم، ﻣﺸﻴﺮا إﻟـﻰ أن ﻗــﺮار زﻳــﺎدة اﳌـﻌـﺪﻻت ﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﺤــ­ﻔــﻴــﺰ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي، ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ أن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻃــﻮت اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑـﺎﻟـﻜـﺎﻣـ­ﻞ ﺑـﻌـﺪ اﻷزﻣــﺔ اﻟــﺘــﻲ دﻣـــــﺮت اﻟــﻜــﺜــ­ﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدات اﻟــــﻘـــ­ـﺎرة وأدت إﻟـــــﻰ ارﺗــــﻔــ­ــﺎع ﻣــﻌــﺪﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia