Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷﺳﺪ ﻳﻨﻔﻲ وﺟﻮد إﻣﻼءات روﺳﻴﺔ

أﻗﺮ ﺑﺤﺪوث ﺧﻼﻓﺎت ﺑﲔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ وﻣﻮﺳﻜﻮ وﻃﻬﺮان ﺧﻼل اﻟﻨﺰاع

- دﻣﺸﻖ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻧﻔﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟـﺴـﻮري ﺑﺸﺎر اﻷﺳـﺪ وﺟـﻮد إﻣـﻼء روﺳـﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺴﻮرﻳﺔ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻦ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ اﻟﺮوس واﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ، ﺑـﺤـﺴـﺐ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ أﺟــﺮﺗــﻬـ­ـﺎ ﻣـﻌـﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وﻧﺸﺮت أﻣﺲ )اﻷﺣﺪ(.

واﻧــﺘــﻘـ­ـﺪ اﻷﺳـــﺪ ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻣﻄﻮﻟﺔ أﺟــــــــ­ﺮاﻫـــــــ­ـﺎ ﻣـــــــﻊ ﺻــــﺤــــ­ﻴــــﻔــــ­ﺔ »ﻣــــــﻴــ­ــــﻞ أون ﺻـــﻨـــﺪا­ي«، اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴ­ـﺎت اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ﻳـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ »اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻓﻴﻤﺎ أﺛﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺮوﺳﻲ.

وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻋـــﻦ اﻷﺳــــــﺪ، ﻗـــﻮﻟـــﻪ ﻟــﻠــﺼــﺤ­ــﻴــﻔــﺔ: »ﻟــﺪﻳــﻨــ­ﺎ ﻋــﻼﻗــﺎت ﺟـﻴـﺪة ﻣــﻊ روﺳــﻴــﺎ ﻣـﻨـﺬ ﻧـﺤـﻮ ٧ ﻋﻘﻮد وﻋﻠﻰ ﻣـﺪى ﻫـﺬه اﻟﻔﺘﺮة، وﻓـﻲ ﻛﻞ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺪث أن ﺗﺪﺧﻠﻮا أو ﺣﺎوﻟﻮا أن ﻳـﻤـﻠـﻮا ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺷـﻴـﺌـﴼ، ﺣـﺘـﻰ ﻟــﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻼﻓﺎت«.

وأﻗـــﺮ اﻷﺳـــﺪ ﺑــﺤــﺪوث ﺧــﻼﻓــﺎت ﺑﲔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ وروﺳـﻴـﺎ وإﻳـــﺮان ﺧــﻼل اﻟﻨﺰاع اﻟﺬي دام ٧ أﻋﻮام. وﻗﺎل إن »ﻫﺬا ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺟــــــﺪﴽ، ﻟــﻜــﻦ ﻓــــﻲ اﳌــﺤــﺼــ­ﻠــﺔ، ﻓـــــﺈن اﻟـــﻘـــﺮ­ار اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ وﻣﺎ ﺳﻴﺤﺪث ﻫﻮ ﻗـﺮار ﺳــﻮري، ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺸﻚ أﺣﺪ ﻓﻲ ﻫﺬا«.

وﺳﺎﻧﺪت ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ ﻣﻨﺬ ٥١٠٢ ﻓﻲ ﻧﺰاﻋﻪ ﻣﻊ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻬﺎ.

وﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﻨﻮي اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﻮﻻﻳﺔ أﺧﺮى ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء وﻻﻳﺘﻪ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، ﻗﺎل: »ﻣـــﺎ زال ﻣــﻦ اﳌــﺒــﻜــ­ﺮ اﻟــﺤــﺪﻳـ­ـﺚ ﻋــﻦ ذﻟــﻚ، أﻧــﺖ ﺗﺘﺤﺪﺛﲔ ﻋﻦ أﻣـﺮ ﺳﻴﺤﺪث ﺑﻌﺪ ٣ ﺳـﻨـﻮات، وﻻ أﺣــﺪ ﻳﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﺳﻴﻜﻮن اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺑﻼدﻧﺎ، ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺗﺮﺷﺤﻲ ﻟـــﻠـــﺮﺋ­ـــﺎﺳـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ أﻣـــــﺮﻳـ­ــــﻦ؛ أوﻻ اﻹرادة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﺄن أﺿﻄﻠﻊ ﺑﺘﻠﻚ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ، واﻷﻣــــﺮ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ، وﻫـــﻮ اﻷﻫــــﻢ، ﻫــﻮ إرادة اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري«.

وأﺳـــﻬـــ­ﻢ اﻟـــﺴـــﻼ­ح اﻟـــﺠـــﻮ­ي اﻟــﺮوﺳــﻲ ووﺟﻮد ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﺎدة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﺒﻼد. ﻛﻤﺎ أرﺳــﻠــﺖ ﻃــﻬــﺮان ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻟﻜﻦ اﻷﺳﺪ ﻧﻔﻰ وﺟﻮد ﻗﻮات إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻼده.

وﺣــﺬرت إﺳﺮاﺋﻴﻞ، اﻟﻌﺪو اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻹﻳـــﺮان، ﻣـــﺮارﴽ ﻣـﻦ أﻧـﻬـﺎ ﻟـﻦ ﺗﻘﺒﻞ وﺟــﻮدﴽ إﻳﺮاﻧﻴﴼ راﺳﺨﴼ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

وﻧــﺴــﺒــ­ﺖ ﻹﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ ﻋــــﺪة ﺿــﺮﺑــﺎت اﺳـــﺘـــﻬ­ـــﺪﻓـــﺖ ﻣــــﻮاﻗــ­ــﻊ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﻴــﺔ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺔ ﺧـﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ، وأﻋﻠﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻦ ﺷﻦ ﺿﺮﺑﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ ﻗﻴﻞ إﻧﻬﺎ ﺗﺪار ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻃﻬﺮان ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

وﻧﻔﻰ اﻷﺳﺪ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﻣﺴﺒﻖ ﺑﻬﺬه اﻟﻀﺮﺑﺎت رﻏﻢ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﺛﻴﻖ ﺑﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ وروﺳﻴﺎ. وﻗﺎل ﻓﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺘ­ـﻪ ﻣــﻊ اﻟـﺼـﺤـﻴـﻔ­ـﺔ: »ﻻ، ﻫـــﺬا ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ«.

وأوﺿــﺢ أن »روﺳﻴﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ إﻃﻼﻗﴼ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ أي ﺟﻬﺔ ﺿﺪ ﺳﻮرﻳﺎ، ﺳﻮاء ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ أو ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ، ﻓﻬﺬا ﺗﻨﺎﻗﺾ«.

وأﺿـــﺎف: »ﻛـﻴـﻒ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺴﻮري ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻘﺪم، وﻓﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻣـﻊ أﻋﺪاﺋﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﺟﻴﺸﻨﺎ؟«.

ودﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻨﺰاع اﻟﺴﻮري ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟـﻘـﻮى اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـ­ﺔ، اﻟـﺘـﻲ دﻋـﻤـﺖ ﻓـﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟــــﻨـــ­ـﺰاع اﻟــﻔــﺼــ­ﺎﺋــﻞ اﳌــﻘــﺎﺗـ­ـﻠــﺔ ﺛـــﻢ وﺟــﻬــﺖ اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﻧﺤﻮ إﻟﺤﺎق اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ داﻋــﺶ اﳌـﺘـﻄـﺮف ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟـﺪوﻟـﻲ اﻟﺬي ﺗﻘﻮده واﺷﻨﻄﻦ.

وﻫﺎﺟﻢ اﻷﺳﺪ اﻟﺘﺪﺧﻼت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟـﺒـﺮﻳـﻄ­ـﺎﻧـﻴـﺔ، ﻻﻓــﺘــﴼ إﻟــﻰ أﻧــﻬــﺎ »ﺗﻨﺘﻬﻚ ﺳـــﻴـــﺎد­ة ﺳـــــﻮرﻳـ­ــــﺎ«. واﻋـــﺘـــ­ﺒـــﺮ أن اﻟــﻐــﺮب ﻳـــﻤـــﺎر­س »ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ اﺳــﺘــﻌــ­ﻤــﺎرﻳــﺔ، وﻫــﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺪﻳﺪة«. واﺗﻬﻢ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ دﻋﻢ ﻋﻠﻨﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺨﻮذ اﻟﺒﻴﻀﺎء، وﻗﺎل: »ﻟﻘﺪ ﻗﺪﻣﺖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ دﻋﻤﴼ ﻋﻠﻨﻴﴼ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺨﻮذ اﻟﺒﻴﻀﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﻓﺮﻋﴼ ﻟﻠﻘﺎﻋﺪة/ اﻟﻨﺼﺮة ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟـﺴـﻮرﻳـﺔ، ﻟﻘﺪ أﻧـﻔـﻘـﻮا ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﳌـــــﺎل، وﻧــﺤــﻦ ﻧـﻌـﺘـﺒـﺮ اﻟـــﺨـــﻮ­ذ اﻟـﺒـﻴـﻀـﺎ­ء أداة ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ«.

ﻛــﻤــﺎ أﻛـــﺪ أن ﺑــــﻼده أوﻗــﻔــﺖ ﺗــﺒــﺎدل اﳌــﻌــﻠــ­ﻮﻣــﺎت اﻻﺳــﺘــﺨـ­ـﺒــﺎرﻳــﺔ ﻣـــﻊ اﻟـــﺪول اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ. وﻗــــــﺎل: »ﻳــــﺮﻳـــ­ـﺪون ﺗــﺒــﺎدل اﳌــﻌــﻠــ­ﻮﻣــﺎت رﻏـــﻢ أن ﺣـﻜـﻮﻣـﺎﺗـ­ﻬـﻢ ﺗﻘﻒ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﴼ ﺿـــﺪ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺘــﻨــﺎ، وﺑــﺎﻟــﺘـ­ـﺎﻟــﻲ ﻗﻠﻨﺎ ﻟــﻬــﻢ، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗــﻜــﻮن ﻟـﺪﻳـﻜـﻢ ﻣﻈﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺘﻌﺎون، أو ﻟﻨﻘﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗـﻐـﻴـﺮون ﻣـﻮﻗـﻔـﻜـﻢ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻲ ﺳﻨﻜﻮن ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ«.

وأﺿـــــﺎف: »أﻣــــﺎ اﻵن، ﻓـﻠـﻴـﺲ ﻫـﻨـﺎك ﺗﻌﺎون ﻣﻊ أي أﺟﻬﺰة اﺳﺘﺨﺒﺎرات أوروﺑﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ«.

وأﻛـــﺪت اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ أن ﻫــﺬه اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻫـــﻲ اﻷوﻟــــــ­ﻰ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﺠــﺮﻳــ­ﻬــﺎ اﻷﺳـــــﺪ ﻣـﻊ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٥١٠٢.

وﻧــﺸــﺮ ﻧـــﺺ اﳌــﻘــﺎﺑـ­ـﻠــﺔ ﺑــﺎﻟــﻜــ­ﺎﻣــﻞ ﻓﻲ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ )ﺳﺎﻧﺎ(.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia