ﺟﺪل وﻏﻀﺐ واﺳﻌﺎن ﺿﺪ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻓﺼﻞ أﻃﻔﺎل اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻋﻦ آﺑﺎﺋﻬﻢ
اﻧﺘﻘﺎدات دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ وﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻻﻣﲑﻛﻲ ﺑﺴﺪ ﺛﻐﺮات ﻗﻮاﻧﲔ اﳍﺠﺮة
ﺗﺸﻬﺪ اﻷوﺳـــﺎط اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓــــﻲ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﺟـــــﺪﻻ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺎ واﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺎ واﺳــــﻌــــﺎ ﻋــﻠــﻰ أﺛــﺮ ﺳــﻴــﺎﺳــﺎت أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺗــــﺆدي إﻟــﻰ ﻓﺼﻞ اﻷﻃـﻔـﺎل ﻋﻦ آﺑﺎﺋﻬﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳـــﺤـــﺎوﻟـــﻮن ﻋـــﺒـــﻮر اﻟــــﺤــــﺪود إﻟــﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ. وﺧــﻼل ٦ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻓﻘﻂ وﺻــــﻞ ﻋــــﺪد اﻷﻃــــﻔــــﺎل اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺗـﻢ ﻓــﺼــﻠــﻬــﻢ ﻋـــﻦ آﺑــﺎﺋــﻬــﻢ إﻟــــﻰ ﻧـﺤـﻮ أﻟﻔﻲ ﻃﻔﻞ.
وﻃــــﺎﻟــــﺒــــﺖ ﻗــــــﻴــــــﺎدات ﺑـــــــﺎرزة ﻓــﻲ ﻛــﻼ اﻟــﺤــﺰﺑــﲔ؛ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻲ واﻟـــﺠـــﻤـــﻬـــﻮري، إدارة اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻮﻗﻒ ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﻓﺼﻞ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻦ آﺑﺎﺋﻬﻢ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳـــﺘـــﻢ اﻟـــﻘـــﺒـــﺾ ﻋـــﻠـــﻰ اﻷﺳــــــﺮ ﻋـﻨـﺪ اﻟـــﺤـــﺪود، ﻛـﻤـﺎ اﻧـﻀـﻤـﺖ اﻟـﺴـﻴـﺪة اﻷوﻟـــــﻰ ﻣــﻴــﻼﻧــﻴــﺎ ﺗــﺮﻣــﺐ وأﻳــﻀــﺎ اﻟــﺴــﻴــﺪة اﻷوﻟــــــﻰ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﻟـــﻮرا ﺑﻮش إﻟﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻓﻲ إداﻧﺔ ﻫـــﺬا اﻟـﻔـﺼـﻞ اﻷﺳـــــﺮي. واﺗــﺨــﺬت اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻣﻨﺤﻰ ﺧﺎﺻﺎ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﻋﻴﺪ اﻷب اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﺣــﻴــﺚ ﻗـــــﺎم ﻣــﺸــﺮﻋــﻮن دﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻴـــﻮن ﺑــــﺰﻳــــﺎرة ﻣــﺮﻓــﻘــﻲ اﺣـــﺘـــﺠـــﺎز ﻓــــﻲ ﻛــــﻞ ﻣــــﻦ ﺗــﻜــﺴــﺎس وﻧـﻴـﻮﺟـﻴـﺮﺳـﻲ ﻟـﻼﺣـﺘـﺠـﺎج ﻋﻠﻰ اﺣﺘﺠﺎز اﻷﻃﻔﺎل.
وﺗــــــــﻌــــــــﺮﺿــــــــﺖ اﻟـــــﺴـــــﻴـــــﺎﺳـــــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ وﺿــﻌــﻬــﺎ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ وﺗــﻨــﻔــﺬﻫــﺎ وزارة اﻟــﻌــﺪل ﺑـﻘـﻴـﺎدة ﺟﻴﻒ ﺳﻴﺸﻨﺰ ﻻﻧـﺘـﻘـﺎدات ﺣـﺎدة ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺸﺮﻋﲔ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ وﻣــــﻨــــﻈــــﻤــــﺎت ﺣـــــﻘـــــﻮق اﻹﻧـــــﺴـــــﺎن واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪﻳﻨﻲ وﺟﺎﻧﺐ ﻛﺒﻴﺮ ﻣـــﻦ ﻗـــﺎﻋـــﺪة ﺗـــﺮﻣـــﺐ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ اﳌﻨﺎﺻﺮة ﻋﺎدة ﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺗﻪ.
وداﻓــــــﻊ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋﻦ ﺳـﻴـﺎﺳـﺎت إدارﺗـــﻪ ﺣــﻮل ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة ﻏــﻴــﺮ اﻟـــﺸـــﺮﻋـــﻴـــﺔ، اﻟــﺘــﻲ دﺧــﻠــﺖ ﺣــﻴــﺰ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬ ﻓـــﻲ ﻣـﺎﻳـﻮ )أﻳﺎر( اﳌﺎﺿﻲ ﻗﺎﺋﻼ إن اﳌﺠﺮﻣﲔ واﳌـﻬـﺮﺑـﲔ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻷﻃﻔﺎل ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﺒﻪ ﺣﺼﺎن ﻃﺮوادة ﻟﻌﺒﻮر اﻟﺤﺪود اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﺮﻳﺪات: »اﻷﻃﻔﺎل ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﻌﺾ أﺳـﻮأ أﻧــﻮاع اﳌﺠﺮﻣﲔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻷرض أداة ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺑﻼدﻧﺎ. أﻟــــــﻢ ﻳــﻨــﻈــﺮ أﺣــــــﺪ إﻟــــــﻰ اﻟـــﺠـــﺮاﺋـــﻢ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﺪث ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﻨــﻮب ﻋﻨﺪ اﻟــﺤــﺪود... إﻧـﻬـﺎ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ. وﻓﻲ ﺑـﻌـﺾ اﻟــﺒــﻼد ﺗـﻌـﺪ أﺧــﻄــﺮ ﻣﻜﺎن ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، وﻫــﺬا ﻟـﻦ ﻳـﺤـﺪث ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﻴﺎ«.
وأﻟـــﻘـــﻰ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑــﺎﻟــﻠــﻮم ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﲔ ﻓــﻲ اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـﺮس، وﻗــــﺎل ﻓـــﻲ ﺗــﻐــﺮﻳــﺪة أﺧـــــﺮى: »إﻧـــﻪ ﺧﻄﺄ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ، ﻷن اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺿﻌﻴﻒ وﻏــﻴــﺮ ﻓــﻌــﺎل ﻣــﻊ ﺟـﺮاﺋـﻢ ﻋـــــﺒـــــﻮر اﻟـــــــﺤـــــــﺪود واﻟــــﺠــــﺮﻳــــﻤــــﺔ. أﺧــﺒــﺮوﻫــﻢ ﺑـــﺄن ﻋـﻠـﻴـﻬـﻢ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓـــﻲ اﻷﺷـــﺨـــﺎص اﻟـــﺬﻳـــﻦ دﻣـﺮﺗـﻬـﻢ ﺟﺮﻳﻤﺔ ارﺗﻜﺒﻬﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮون ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﲔ«.
وﻏــــــــﺮد ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻣـــــــﺮة أﺧـــــﺮى ﻗــــــــﺎﺋــــــــﻼ: »ﳌـــــــــــــــــﺎذا ﻻ ﻳـــﻌـــﻄـــﻴـــﻨـــﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن أﺻﻮاﺗﺎ ﻹﺻﻼح أﺳﻮأ ﻗﻮاﻧﲔ اﻟﻬﺠﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. أﻳـــﻦ اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت ﻋــﻠــﻰ أﻋــﻤــﺎل اﻟـﻘـﺘـﻞ واﻟــﺠــﺮﻳــﻤــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﺼﺎﺑﺎت واﻟﺒﻠﻄﺠﻴﺔ«.
وﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻳﻮم اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ اﳌــﺎﺿــﻲ: »أﻛــــﺮه أن ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ اﻷﻃﻔﺎل ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ آﺑﺎﺋﻬﻢ. وﻟﻬﺬا ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﺗـــﻐـــﻴـــﻴـــﺮ ﻗــــﺎﻧــــﻮﻧــــﻬــــﻢ، ﻓـــــﻬـــــﺬا ﻫــﻮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻬﻢ«. وأﻟﻘﻰ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺎﻟﻼﺋﻤﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﲔ ﻗـﺎﺋــﻼ إﻧﻬﻢ ﺑــــﺤــــﺎﺟــــﺔ إﻟـــــــــﻰ دﻋـــــــــﻢ اﻟــــﺠــــﻬــــﻮد اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ.
وﺧــــﺮﺟــــﺖ اﻟـــﺴـــﻴـــﺪة اﻷوﻟـــــﻰ ﻣــﻴـﻼﻧــﻴــﺎ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، اﻟــﺘــﻲ ﻋــــﺎدة ﻣﺎ ﺗــــﻨــــﺄى ﺑــﻨــﻔــﺴــﻬــﺎ ﻋـــــﻦ اﻷﺿــــــــﻮاء اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، إﻟﻰ ﺣﻠﺒﺔ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت اﳌـﺜـﻴـﺮة ﺣــﻮل اﳌــﻮﺿــﻮع. وﻗـﺎﻟـﺖ ﺳـﺘـﻴـﻔـﺎﻧـﻲ ﺟــﺮﻳــﺸــﺎم، اﳌـﺘـﺤـﺪﺛـﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺴﻴﺪة اﻷوﻟﻰ، إن ﻣﻴﻼﻧﻴﺎ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺗـــﻜـــﺮه أن ﺗـــــﺮى اﻷﻃـــﻔـــﺎل ﻣﻨﻔﺼﻠﲔ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ، وﺗﺄﻣﻞ ﻓــﻲ أن ﻳـﺘـﻔـﻖ اﻟــﻄــﺮﻓــﺎن ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ إﺻﻼح ﻧﺎﺟﺢ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻬﺠﺮة. وﻗـــﺎﻟـــﺖ: »ﻧــﺤــﺘــﺎج إﻟـــﻰ أن ﻧـﻜـﻮن دوﻟﺔ ﺗﺘﺒﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻮاﻧﲔ، ﻟﻜﻦ أﻳﻀﺎ دوﻟﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻘﻠﺐ ﻋﺎدل«.
وﻃــﺎﻟــﺐ وزﻳــــﺮ اﻟــﻌــﺪل ﺟﻴﻒ ﺳــﻴــﺸــﻨــﺰ اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﺮس ﺑــﺘــﻤــﻮﻳــﻞ ﺑﻨﺎء اﻟﺠﺪار ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪود. وﻗﺎل: »اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﺮس ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳـﻨـﻬـﻲ أﻋﻤﺎل ﻓﺼﻞ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻦ آﺑﺎﺋﻬﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪود إذا أﻋﻄﻰ اﳌﺸﺮﻋﻮن ﻣـــﺎ ﻳــﻄــﺎﻟــﺐ ﺑـــﻪ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣـﻦ ﺧﻄﻂ ﻟﺒﻨﺎء اﻟـﺠـﺪار ووﺿـﻊ ﺗﺸﺮﻳﻊ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻬﺠﺮة«.
ﻣـــــــــﻦ ﺟــــــﺎﻧــــــﺒــــــﻬــــــﺎ، داﻓــــــﻌــــــﺖ ﻛﺮﻳﺸﺘﲔ ﻧﻴﻠﺴﻮن، وزﻳﺮة اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟـﻬـﺠـﺮة، ورﻛـــﺰت ﻋـﻠـﻰ اﻟﺠﻬﻮد واﳌــﻄــﺎﻟــﺐ اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺪﻣــﺘــﻬــﺎ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس، وﻋــﻠــﻰ ﻣـــﻌـــﺪﻻت اﻟـــﺠـــﺮاﺋـــﻢ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ. وﺷﺪدت ﻋﻠﻰ أن إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻦ ﺗﻌﺘﺬر ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻣﻄﻠﻘﺎ، وأﻧـﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻔﺼﻞ اﻷﺑﻨﺎء ﻋﻦ آﺑﺎﺋﻬﻢ إﻃﻼﻗﺎ. وﻗﺎﻟﺖ ﻧﻴﻠﺴﻮن ﻓـﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻـﺒـﺎح أﻣــﺲ: »إﻧﻨﺎ ﻧـــﻨـــﻔـــﺬ اﻟــــﻘــــﻮاﻧــــﲔ اﻟــــﺘــــﻲ أﻗـــﺮﻫـــﺎ اﻟــﻜــﻮﻧــﻐــﺮس، وﻧــﺒــﺬل ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻓﻲ وﺳـﻌـﻨـﺎ ﻟـﺤـﻤـﺎﻳـﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻨﺎ، وﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻴﻌﻤﻞ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻹﺻــــــــــــﻼح ﻧــــــﻈــــــﺎم اﻟــــــﻬــــــﺠــــــﺮة«. وأﺷﺎرت إﻟﻰ أن اﻷﻃﻔﺎل ﻳﺘﻠﻘﻮن رﻋــــﺎﻳــــﺔ ﺟــــﻴــــﺪة، وأن ﻋــﺼــﺎﺑــﺎت ﺗـــــﻬـــــﺮﻳـــــﺐ اﻷﻃـــــــــﻔـــــــــﺎل ﺗـــﺴـــﺘـــﻐـــﻞ اﻟﻌﻴﻮب اﳌـﻮﺟـﻮدة ﻓﻲ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ. وﻗـــﺎﻟـــﺖ: »رﺳــﺎﻟــﺘــﻲ ﻷﻋــﻀــﺎء اﻟــﻜــﻮﻧــﻐــﺮس واﺿــﺤــﺔ: ﻫﻞ ﺗﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ ﺗﺄﻣﲔ اﻟﺤﺪود أم ﺗﺮﻳﺪون إﺑﻘﺎء ﻋﺼﺎﺑﺎت ﺗﻬﺮﻳﺐ اﻟﺒﺸﺮ ﻗـــﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟـﻌـﻤـﻞ؟ ﻓـﺈذا ﻛـــﻨـــﺖ ﺗـــﺮﻳـــﺪ اﺳـــﺘـــﻌـــﺎدة ﺳـــﻴـــﺎدة اﻟــــﻘــــﺎﻧــــﻮن، ﻓــﻌــﻠــﻴــﻚ إﻏــــــﻼق ﻫــﺬه اﻟﺜﻐﺮات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ«.
وﺗﻔﻀﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻬﺠﺮة اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـﺔ إﻟــﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣــﺎ ﻳﺴﻤﻲ »ﻋﺪم اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ« ﺗﺠﺎه اﻷﺷﺨﺎص اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻳـــﻌـــﺒـــﺮون اﻟـــــﺤـــــﺪود إﻟـــﻰ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻏـﻴـﺮ ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﻲ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻫﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص وﺗﻘﺪﻳﻤﻬﻢ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻢ أﺧﺬ أﻃﻔﺎﻟﻬﻢ ووﺿﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺮاﻓﻖ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟــﺬي ﻳـﻮاﺟـﻪ ﻓﻴﻪ آﺑﺎؤﻫﻢ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ.
وﻧــــــــــﺸــــــــــﺮت ﻟــــــــــــــــﻮرا ﺑــــــــــﻮش، اﻟـﺴـﻴـﺪة اﻷوﻟــــﻰ اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ، ﻣﻘﺎﻻ ﺑـﺼـﺤـﻴـﻔـﺔ »واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﺑــﻮﺳــﺖ« اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ، ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻪ إن ﻫﺬه اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ ﺗــﺤــﻄــﻢ ﻗــﻠــﺒــﻬــﺎ، وإن اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ »ﻋــــﺪم اﻟـﺘـﺴـﺎﻣـﺢ« ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃـــــﻼق ﻣـــﻊ اﻟــﻬــﺠــﺮة ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ وﻏﻴﺮ أﺧﻼﻗﻴﺔ، وﻗـﺎﻟـﺖ: »ﻳﺘﻔﻖ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف ﻋﻠﻰ أن ﻧﻈﺎم اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ ﻻ ﻳــﻌــﻤــﻞ، ﻟـﻜـﻦ اﻟﻈﻠﻢ ﺑـــ)ﻋــﺪم اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ( ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻟـﻴـﺲ ﻫــﻮ اﻟــﺤــﻞ. ﻟـﻘـﺪ رﺣــﻠــﺖ ﻋﻦ واﺷﻨﻄﻦ ﻗﺒﻞ ٠١ ﺳﻨﻮات ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ، ﻟﻜﻨﻲ أﻋــﺮف أن ﻫﻨﺎك أﺷﺨﺎﺻﺎ ﺟﻴﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻳــﺴــﺘــﻄــﻴــﻌــﻮن أن ﻳـﻔـﻌـﻠـﻮا ﻣــﺎ ﻫــﻮ أﻓــﻀــﻞ ﻹﺻــﻼح ﻫــﺬا اﻷﻣـــﺮ«. وﻗـﺎرﻧـﺖ ﻟــﻮرا ﺑﻮش ﺑﲔ ﻣﻌﺴﻜﺮات اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، وﺑﲔ اﺣﺘﺠﺎز اﻷﻃﻔﺎل.