Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻃﻬﺮان ﺗﺤﺬر ﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎت اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻋﻠﻰ أﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗﺎل رﺋﻴﺲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ ﻋـــﻠـــﻲ أﻛــــﺒـــ­ـﺮ ﺻـــﺎﻟـــﺤ­ـــﻲ ﺧــــــﻼل ﻟــﻘــﺎﺋــ­ﻪ أﻣـــﲔ ﻋـــﺎم اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، أﻧـﻄـﻮﻧـﻴـ­ﻮ ﻏـــﻮﺗـــﻴ­ـــﺮﻳـــﺶ، ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــﺎﻣـــﺶ ﻣــﻨــﺘــﺪ­ى أوﺳﻠﻮ إن ﺑـﻼده ﺗﺮى أن »اﳌﻘﺘﺮﺣﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﺤﻔﻆ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ«، ﻣﺒﺪﻳﴼ ﺷﻜﻮﻛﻪ ﺣﻮل اﺳﺘﻤﺮار إﻳﺮان ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي.

وأﻓــﺎدت وﻛـﺎﻻت إﻳﺮاﻧﻴﺔ رﺳﻤﻴﺔ ﻧﻘﻼ ﻋﻦ ﺻﺎﻟﺤﻲ ﺑﺄﻧﻪ اﻋﺘﺒﺮ ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﳌﺼﺮﻓﻲ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر »أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ.«

ودﻋـــــﺎ اﻟــــــﺪو­ل اﳌــــﺆﻳــ­ــﺪة ﻟــﻼﺗــﻔــ­ﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي إﻟــــﻰ إﻋـــــﻼن ﻣــﻮﻗــﻒ ﺻــﺮﻳــﺢ ﺣــﻴــﺎل ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺎت اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟـــﺬي أﻋــﻠــﻦ اﻧـﺴـﺤـﺎب ﺑﻼده ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻣــﻦ ﻣــﺎﻳــﻮ ) أﻳــــــﺎر ( ، ووﻗــــﻊ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻮدة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺿﺪ إﻳﺮان ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ.

وداﻓــﻊ ﺻﺎﻟﺤﻲ ﻋﻦ دور ﻃﻬﺮان اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻣﺤﺬرﴽ ﻣﻦ ﺧﻄﻮرة اﻷوﺿﺎع ﻓـــﻲ اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳــــــ­ﻂ، وﻗــــﺎل ﻓـــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﺼـﺪد: » إذا اﺳﺘﻤﺮ اﳌـﺴـﺎر اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻴﺨﺴﺮ اﻟﺠﻤﻴﻊ.«

ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ، ﺑﺤﺚ رﺋﻴﺲ اﻟــﻠــﺠــ­ﻨــﺔ اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻴ­ــﺔ ﻟــﻠــﻌــﻼ­ﻗــﺎت اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ وﻣــﻤــﺜــ­ﻞ إﻳـــــﺮان اﻟــﺨــﺎص، ﻛــﻤــﺎل ﺧـــــﺮازي أﻣــــﺲ ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت ﻣﻊ وزﻳـــــــ­ﺮ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻹﻳــــﻄــ­ــﺎﻟــــﻲ إﻧــــﺰو ﻣــﻮاﻓــﻴـ­ـﺮو ﻣــﻴــﻼﻧــ­ﺰي، ﻟـﺒـﺤـﺚ ﻋــﻼﻗــﺎت اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي.

وﻛﺎﻧﺖ روﻣﺎ ﻣﺴﺮﺣﴼ ﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ ﻃﻬﺮان واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ ﺣﻮل دورﻫـﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺸﻬﺮﻳﻦ اﳌﺎﺿﻴﲔ. وأﻛـﺪت ﻃﻬﺮان أﻧﻬﺎ أﺟﺮت ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺣﻮل دورﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ.

وﻟــﻢ ﻳﺘﻀﺢ ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎن ﺧــﺮازي واﺻﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﻔﺎوﺿﺎت .

وﻟـﻜـﻦ اﻟـﺘـﻘـﺎرﻳ­ـﺮ اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـ­ﺔ ﳌﺤﺖ إﻟــــــﻰ أن ﻣــــــﺸــ­ــــﺎورات ﺧــــــــﺮ­ازي دﻓــﻌــﺖ ﺑـﺎﺗـﺠـﺎه رﺑــﻂ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي ﺑﺄﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻓﻀﻪ ﻃﻬﺮان ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

وﻗـــــﺎل ﺧــــــﺮاز­ي ﻓـــﻲ ﻫــــﺬا اﻹﻃـــــﺎر: » إﻧﻨﺎ ﻗﻠﻨﺎ : ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻷي ﺟﻬﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺴﻼم واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﺷـــــﺮط أﺧـــــﺬ اﻟــــﻮاﻗـ­ـــﻊ ﺑــﻌــﲔ اﻻﻋــﺘــﺒـ­ـﺎر وأن ﻳﻜﻮن اﻟﻼﻋﺒﻮن اﻷﺳﺎﺳﻴﻮن ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، وأن ﻳﺘﻌﺎوﻧﻮا ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ ﻣﻮاﻗﻒ ﺻﺤﻴﺤﺔ إزاء اﻟﺘﻄﻮرات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻷﻣﻦ.«

وﻧﻘﻞ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋــﻦ ﺧــــﺮازي ﻗــﻮﻟــﻪ ﺣـــﻮل زﻳـــﺎرﺗــ­ـﻪ: »إن اﻟﻨﻘﻄﺔ اﳌﻬﻤﺔ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي. ﻧﺤﻦ ﻧــﻌــﺮف أن اﻟــــﺪول اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ ﺗــﺤــﺎول اﻟـــﺤـــﻔ­ـــﺎظ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﺗـــــﻔـ­ــــﺎق اﻟـــــﻨــ­ـــﻮوي « ، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﻧﺤﻦ ﻧﺮﻳﺪ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻗﻮﻳﺔ وﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺤﻔﻆ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي وﻻ ﺗﻜﻔﻲ اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ.«

واﻋــــﺘــ­ــﺒــــﺮ ﺧـــــــــ­ــــﺮازي، إﻳـــﻄـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺎ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻳـــﻚ اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎري اﻷول ﻹﻳـــــﺮان ﺑــﲔ اﻟـــﺪول اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺴﻌﻰ إﻟـﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻻﺗـﻔـﺎق اﻟـﻨـﻮوي، ﻻﻓﺘﴼ إﻟـﻰ أن ﺑــﻼده ﺗﻄﺎﻟﺐ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ واﻟــــﺪول اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﺑـــ »وﺿــﻊ آﻟـﻴـﺎت ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق، ﺧﻼف ذﻟﻚ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﺒﺐ ﻟﺒﻘﺎء إﻳـﺮان ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق .«

ﻛـﻤـﺎ ﺣـــﺬر ﺧــــﺮازي ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺒـﻌـﺎ­ت اﻷﻣــﻨــﻴـ­ـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ إذا ﻣــﺎ اﻧــﻬــﺎر اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي وﻗــــﺎل إن »اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﲔ ﻳـــﺪرﻛـــ­ﻮن أن اﳌــﺼــﺎﻟـ­ـﺢ ﻟــﻴــﺴــﺖ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ ﻓــﺤــﺴــﺐ، وإﻧــﻤــﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ أﻣﻨﻴﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺣﻔﻆ اﻻﺗﻔﺎق اﻟـﻨـﻮوي ﻷن اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗـﻔـﺎق ﺳﻴﺆدي إﻟــﻰ ﺗــﻄــﻮرات ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺠﻴﺮان اﻷوروﺑﻴﻮن .«

وﻛــﺎﻧــﺖ إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـ­ﺎ ﻣــﻦ ﺑــﲔ اﻟـــﺪول اﻟﺘﻲ ﻋﺎرﺿﺖ ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت أوروﺑﻴﺔ اﻗﺘﺮﺣﺘﻬﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺣﻮل دور ﻃﻬﺮان اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ، وذﻟﻚ ﺑﻬﺪف إﻗﻨﺎع ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي.

وﻳﺘﺮاوح ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ ﻃﻬﺮان وروﻣﺎ ﺑﲔ ﺧﻤﺴﺔ وﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣــﻠــﻴــﺎ­رات دوﻻر. وﺷــﻬــﺪت اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ ﺑــﻲ اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺒــﲔ ﻧــﻤــﻮﴽ ﻻﻓـﺘـﴼ ﻳﻘﺪر ﺑـ٤٫١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ٧١٠٢.

وﻛـــــﺎﻧـ­ــــﺖ ﻣــــﺴــــ­ﺆوﻟــــﺔ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﺔ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ، ﻓـﻴـﺪرﻳـﻜـ­ﺎ ﻣـﻮﻏـﻴـﺮﻳـ­ﻨـﻲ وﻫــﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﻧﻔﺖ ﻋﻘﺐ اﺟﺘﻤﺎع وزراء ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﻓــﻲ ٨٢ ﻣــﻦ ﻣﺎﻳﻮ أن ﻳــﻜــﻮن اﳌــﻮﻗــﻒ اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﻟــﺪواﻓــﻊ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، وﻗﺎﻟﺖ إن » اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﻠﺤﺔ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ، ﺑﻞ ﻳــﺘــﻌــﻠ­ــﻖ ﺑــﻤــﺼــﻠ­ــﺤــﺔ أﻣــﻨــﻴــ­ﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــ­ﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﻓﻲ ﻏﻴﺎب اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣــﻊ إﻳـــــﺮان، ﻧـﻌـﺘـﻘـﺪ أن أﻣـــﻦ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ - وأوروﺑﺎ - ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﳌﺤﻚ.«

 ??  ?? رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻛﻤﺎل ﺧﺮازي ﻳﻠﺘﻘﻲ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ إﻧﺰو ﻣﻮاﻓﻴﺮو ﻣﻴﻼﻧﺰي ﻓﻲ روﻣﺎ أﻣﺲ )إﻳﺴﻨﺎ(
رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻛﻤﺎل ﺧﺮازي ﻳﻠﺘﻘﻲ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ إﻧﺰو ﻣﻮاﻓﻴﺮو ﻣﻴﻼﻧﺰي ﻓﻲ روﻣﺎ أﻣﺲ )إﻳﺴﻨﺎ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia