ﻟﻴﺒﻴﺎ: ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﻠﻮح ﺑﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت دوﻟﻴﺔ ﺿﺪ ﻗﺎﺋﺪ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ
ﺣﻔﱰ ﻳﺤﺸﺪ ﻗﻮاﺗﻪ ﰲ »اﳍﻼل اﻟﻨﻔﻄﻲ« ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻧﺨﻔﺎض ﺣﺎد ﰲ اﻹﻧﺘﺎج
ﳌـــــــﺢ ﻓـــــــﺮاﻧـــــــﻚ ﺑـــــﻴـــــﻜـــــﺮ، ﺳــﻔــﻴــﺮ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟــﺪى ﻟﻴﺒﻴﺎ، أﻣـــﺲ، إﻟـﻰ اﺣــــﺘــــﻤــــﺎل إﻋـــــــــﻼن ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻷﻣـــــﻦ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ اﺗــﺨــﺎذ إﺟــــــﺮاءات ﻋﻘﺎﺑﻴﺔ ﺿــــﺪ إﺑـــﺮاﻫـــﻴـــﻢ اﻟــــﺠــــﻀــــﺮان، ﻗــﺎﺋــﺪ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﺎﺟﻤﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻬﻼل اﻟﻨﻔﻄﻲ، وﻛﺸﻒ ﻋﻦ اﺗﺼﺎﻻت ﺗﺠﺮﻳﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻊ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺨﺼﻮص. وﺗــﺰاﻣــﻨــﺖ ﻫـــﺬه اﻟــﺘــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻓـــﻲ ﺣــﺸــﺪ ﻗـــﻮاﺗـــﻪ ﺗــﻤــﻬــﻴــﺪا ﻟـﻠـﻘـﻴـﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ، إذ ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ رﻓﻴﻌﺔ اﳌﺴﺘﻮى ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« إﻧﻬﺎ ﺑﺎﺗﺖ وﺷﻴﻜﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ.
واﻋﺘﺒﺮ ﺑﻴﻜﺮ ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧـﻘـﻠـﻬـﺎ اﳌــﻜــﺘــﺐ اﻹﻋـــﻼﻣـــﻲ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ، ﻋﻘﺐ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﻣﻊ رﺋﻴﺴﻬﺎ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺻـﻨـﻊ اﻟــﻠــﻪ، أن » اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﺄﺳﺎة ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ وﻟﺸﻌﺒﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻨﻰ .«
ووﺻــــــــﻒ ﺑـــﻴـــﻜـــﺮ، اﻟـــﺠـــﻀـــﺮان ﺿــﻤــﻨــﻴــﺎ ﺑــــﺄﻧــــﻪ إرﻫــــــﺎﺑــــــﻲ، ﺑــﻘــﻮﻟــﻪ »ﻫــﻨــﺎك إرﻫــﺎﺑــﻴــﻮن ﻗــﺎﻣــﻮا ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ ﻫـــــــــﺬه اﳌــــﻨــــﻄــــﻘــــﺔ اﳌــــﻬــــﻤــــﺔ ﻟــﻠــﻴــﺒــﻴــﺎ وﻟﺸﻌﺒﻬﺎ، ﻓـﻬـﺬه اﳌـــﻮارد ﻣﻠﻚ ﻟﻜﻞ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ، وﻫﻲ اﻵن ﺗﺪﻣﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﺎﺋﺪ إرﻫـﺎﺑـﻲ وﺑﻌﺾ اﻷﻓــﺮاد اﻵﺧـــﺮﻳـــﻦ، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ ﻣـﻮاﻃـﻨـﻮن أﺟﺎﻧﺐ، وﻫﺬا ﻟﻴﺲ أﻣﺮا ﺟﻴﺪا.«
وﺑﺴﺆاﻟﻪ ﻋﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ ﻣــﻦ ﺟﻬﻮد ودﻋـــﻢ ﻹﺿــﺎﻓــﺔ أﺳــﻤــﺎء أﺧـــﺮى إﻟـﻰ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ، اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ اﻟﺪوﻟﻲ، ﻗﺎل ﺑﻴﻚ إن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑـﻼده »ﺗﻌﺎرض ﺑﺸﺪة ﻛﻞ ﻣــﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﻣــﺆﺧــﺮا ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ... وﻧﺤﻦ اﻵن ﻓﻲ اﺗﺼﺎل ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ اﻟﺪوﻟﻴﲔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أﺻﺪﻗﺎؤﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓـــــﻲ ﻧـــــﻴـــــﻮﻳـــــﻮرك، ﻗـــﺼـــﺪ ﻣــﻨــﺎﻗــﺸــﺔ اﻹﺟﺮاءات، اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺘﺨﺬﻫﺎ ﺑــﺼــﻮرة ﺟـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ ﳌــﺴــﺎﻋــﺪة ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓـــﻲ ﻫــــﺬا اﻟـــﺨـــﺼـــﻮص. وﻗــــﺪ ﺑـــﺪأت ﺑــــﻼدي اﳌــﻨــﺎﻗــﺸــﺎت ﺑــﻬــﺬا اﻟــﺸــﺄن « ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟـﻰ أن ﻫﻨﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﻜﻨﻪ رﻓﺾ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ . ﻛـﻤـﺎ أﻋــــﺮب ﻋــﻦ أﻣــﻠــﻪ ﻓــﻲ أن ﺗـﻌـﻮد اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻲ واﺳﺘﻐﻼل ﻣﻮارده.
ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، واﺻـــﻞ اﻟـﺠـﻀـﺮان ﻫﺠﻮﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﻴﺮ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﻔﺘﺮ، اﻟـــﻘـــﺎﺋـــﺪ اﻟــــﻌــــﺎم ﻟــﻠــﺠــﻴــﺶ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ اﻟـــﻠـــﻴـــﺒـــﻲ، واﺗـــﻬـــﻤـــﻪ ﺑــــﺄﻧــــﻪ ﻳـــﺤـــﺎول اﻟـﺴـﻴـﻄـﺮة ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺤـﻜـﻢ ﻓــﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ، وﺗــﻮﻇــﻴــﻒ ﺛــﺮواﺗــﻬــﺎ ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ دول ﻣــﻌــﻴــﻨــﺔ ﺗــﺪﻋــﻤــﻪ. ﻛــﻤــﺎ اﺗـــﻬـــﻢ ﻗـــﻮات اﻟــﺠــﻴــﺶ ﺑــﻘــﺼــﻒ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟــﻬــﻼل ﺑـﺎﻟـﺒـﺮاﻣـﻴـﻞ اﳌـﺘـﻔـﺠـﺮة واﺳــﺘــﻬــﺪاف ﺧــــﺰاﻧــــﺎت اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ، ﻗــﺒــﻞ أن ﻳــﺠــﺪد دﻋﻮﺗﻪ إﻟﻰ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﳌﻤﺎرﺳﺔ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻫﻼل اﻟﻨﻔﻂ، ﺷﺮﻳﻄﺔ أن ﺗﻘﻮم ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻪ ﺑﺘﺄﻣﻴﻨﻬﺎ .
ﺑـــــــــــﺪوره، دﻋــــــﺎ ﺟــــﻬــــﺎز ﺣـــﺮس اﳌﻨﺸﺂت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ، اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺠﻀﺮان، اﻟــﻬــﻼل اﻷﺣــﻤــﺮ اﻟـﻠـﻴـﺒـﻲ إﻟــﻰ ﺗﺴﻠﻢ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺳﺮى اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻟﻠﺠﻴﺶ، زاﻋﻤﺎ أﻧﻬﻢ ﺳﻠﻤﻮا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻟﻠﺠﻬﺎز . وأﻛﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﻘﺘﻀﺐ أن اﻷﺳﺮى »ﻳﻌﺎﻣﻠﻮن ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺣﺴﻨﺔ، وﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﻬـــﻼل اﻷﺣـــﻤـــﺮ اﻟــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻟﺘﺴﻠﻤﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ رﺳــﻤــﻲ«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺮى اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻄﻠﻖ ﺳﺮاﺣﻬﻢ.
ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، أﻋﻠﻨﺖ ﺷﺮﻛﺔ »راس ﻻﻧــــــﻮف« ﻟــﺘــﺼــﻨــﻴــﻊ اﻟــﻨــﻔــﻂ واﻟــﻐــﺎز أﻧــﻪ ﺗـﻢ إﺧـﻤـﺎد اﻟـﻨـﻴـﺮان ﻓﻲ ﺣـﻈـﻴـﺮة ﺧــﺰاﻧــﺎت ﺷــﺮﻛــﺔ اﻟــﻬــﺮوج، ﺑـــﻌـــﺪ اﻧــــﻬــــﻴــــﺎر اﻟــــــﺨــــــﺰان رﻗـــــــﻢ ٢١. وﺗــــﺼــــﺮﻳــــﻒ ﻛــــﻤــــﻴــــﺎت ﻛــــﺒــــﻴــــﺮة ﻣــﻦ اﻟــﺒــﺘــﺮول، واﻧــﺤــﺼــﺎر اﻟــﻨــﻴــﺮان ﻓﻲ اﻟﺨﺰان رﻗﻢ ٢ اﻟﺬي ﻛﺎد ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺨﺰاﻧﺎت.
وﻗــــﺎل ﻣــﺼــﺪر ﻣـﺘـﺨـﺼـﺺ ﻓﻲ ﻣــﺠــﺎل اﻟـﻨـﻔـﻂ إن إﻧــﺘــﺎج ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﺎم اﻧﺨﻔﺾ إﻟﻰ ﺣﺪود ﺗﺘﺮاوح ﻣــــﺎ ﺑــــﲔ ٠٠٦ - ٠٠٧ أﻟـــــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﺑﻌﺪ أن ﻛــﺎن ﻳﺘﺠﺎوز أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ، وذﻟــﻚ ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻻﺷــﺘــﺒــﺎﻛــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻋﺮﻓﻬﺎ ﻣﺮﻓﺄي راس ﻻﻧﻮف واﻟﺴﺪر . ﻣﺸﻴﺮا إﻟــﻰ أن ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﺗﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﺧﻴﺎرات ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﺎدرات اﻟــﻨــﻔــﻄــﻴــﺔ ﻣـــــﻦ راس ﻻﻧـــــــﻮف إﻟـــﻰ اﻟﺒﺮﻳﻘﺔ واﻟﺰوﻳﺘﻴﻨﺔ. ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ ﻗـــﺎل إﻧـــﻪ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫـــﺠـــﻮم ﻣـــﻀـــﺎد ﻻﺳــــﺘــــﻌــــﺎدة راس ﻻﻧــﻮف واﻟـﺴـﺪر، ﻣﻮﺿﺤﺎ أﻧـﻪ ﻧﻔﺬ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺿﺪ ﻓﺼﺎﺋﻞ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.
إﻟــﻰ ذﻟــﻚ، ﻧﻔﺖ ﻗـﻴـﺎدة اﻟﻘﻮات اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﺔ ﻓـــﻲ أﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺎ »أﻓـــــــﺮﻳـــــــﻜـــــــﻮم « ﺳـــــﻘـــــﻮط ﻋــــــــﺪد ﻣــﻦ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﻏﺎرة ﺟﻮﻳﺔ، ﺷﻨﺘﻬﺎ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻓﺎق اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣــﻦ ﺑـﻨـﻲ وﻟــﻴــﺪ، ﻓــﻲ اﻟــﺴــﺎدس ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻣﺎ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ أرﺑﻌﺔ ﻣﺴﻠﺤﲔ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ. وﻗــﺎﻟــﺖ »أﻓــﺮﻳــﻜــﻮم« ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﻟﻬﺎ إﻧــﻬــﺎ أﺟــــﺮت ﻣــﺮاﺟــﻌــﺔ ﺷــﺎﻣــﻠــﺔ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻲ وﻗﻮع ﺧـــﺴـــﺎﺋـــﺮ ﻓـــــﻲ ﺻــــﻔــــﻮف اﳌـــﺪﻧـــﻴـــﲔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن ﻫﺬه اﳌﺮاﺟﻌﺔ ﺣﺪدت أن ﻣﺰاﻋﻢ ﺳـﻘـﻮط ﺿـﺤـﺎﻳـﺎ ﻣـﺪﻧـﻴـﲔ »ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ .«
ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻗـﺎل ﻣﺘﺤﺪث ﻋﺴﻜﺮي إن ﻣﻔﺠﺮا اﻧﺘﺤﺎرﻳﺎ ﻛﺎن ﻳﺮﻓﻊ ﻋﻠﻤﺎ أﺑﻴﺾ ﻗﺘﻞ أرﺑـﻌـﺔ ﻣﻦ أﻓــﺮاد ﻗــﻮات اﻷﻣــﻦ ﻓﻲ ﺷـﺮق ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ درﻧــﺔ أﻣــﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎد ﺳﻴﺎرﺗﻪ اﳌﻠﻐﻮﻣﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮد .
وﻗـــــــــــﺎل أﺣــــــﻤــــــﺪ اﳌـــــﺴـــــﻤـــــﺎري، اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ اﻟــﻠــﻴــﺒــﻲ ﺑــﻘــﻴــﺎدة ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣـــﻔـــﺘـــﺮ، إن ﺳــــﻴــــﺎرة ﺷــﻴــﻔــﺮوﻟــﻴــﻪ ﺑـﻴـﻀـﺎء اﻗــﺘــﺮﺑــﺖ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﻨــﻮد ﻓﻲ وﺳــــــﻂ درﻧـــــــــﺔ، وﻃـــﻠـــﺒـــﺖ ﻣــــﻐــــﺎدرة ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﻘــﺘــﺎل. ﻟــﻜــﻦ اﻻﻧــﺘــﺤــﺎري ﻓﺠﺮ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻨﺎﺳﻔﺔ.
وﻳــــﻘــــﺎﺗــــﻞ اﻟـــﺠـــﻴـــﺶ اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋـﻠـﻰ درﻧـــﺔ آﺧـﺮ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ ﻓـــــﻲ ﺷــــــﺮق ﻟــﻴــﺒــﻴــﺎ ﺧـــــﺎرج ﻗﺒﻀﺘﻪ ﺑﻌﺪ أن ﺷـﻦ ﻫﺠﻮﻣﺎ ﺑﺮﻳﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺤـﺎﻟـﻒ ﻣــﻦ اﻟــﻘــﻮات اﳌﺤﻠﻴﺔ واﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ.