وﻓﺪ إرﻳﺘﺮي إﻟﻰ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ... وأﻓﻮرﻗﻲ ﻳﺮﺣﺐ ﺑـ »رﺳﺎﺋﻠﻬﺎ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ«

ﻓﻲ ﺗﻄﻮر ﻻﻓﺖ ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه، أﻋﻠﻦ، أﻣـــــﺲ، اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻹرﻳــــﺘــــﺮي أﺳــﻴــﺎس أﻓــﻮرﻗــﻲ أﻧــﻪ ﻳـﻌـﺘـﺰم إرﺳـــﺎل وﻓــﺪ إﻟـﻰ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻹﺛــﻴــﻮﺑــﻴــﺔ أدﻳــــﺲ أﺑــﺎﺑــﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ رﺣﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر رﺋﻴﺲ وزراء إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ أﺑﻴﻲ أﺣﻤﺪ ﺑﻬﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻓﻲ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻫﻲ اﻷوﻟـﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﺗﺆﺷﺮ ﳌــﺮﺣــﻠــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت ﺑـﲔ اﻟﺠﺎرﻳﻦ اﻟﻠﺪودﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺮن اﻷﻓــﺮﻳــﻘــﻲ. وﻗــﺎل أﻓــﻮرﻗــﻲ ﻓــﻲ ﺧﻄﺎب أﻟﻘﺎه أﻣﺲ ﺧﻼل ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻹﺣﻴﺎء ﻳﻮم اﻟﺸﻬﺪاء ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ أﺳﻤﺮة، وزﻋﺘﻪ ﻻﺣـﻘـﴼ وزارة اﻹﻋـــﻼم اﻹرﻳـﺘـﺮﻳـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻣﻜﺘﻮﺑﴼ: »ﺳﻨﺮﺳﻞ وﻓﺪﴽ إﻟــﻰ أدﻳـــﺲ أﺑــﺎﺑــﺎ ﻟـﻘـﻴـﺎس اﻟـﺘـﻄـﻮرات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﻋﻤﻖ ووﺿﻊ ﺧﻄﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻲ اﳌﺴﺘﻤﺮ.«

وأﻧﻌﺶ أﻓﻮرﻗﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ) ٢٧ ﻋﺎﻣﴼ ( ، اﻵﻣﺎل ﻓﻲ ﺣﺪوث اﻧﻔﺮاﺟﺔ ﻓﻲ واﺣـﺪ ﻣﻦ أﺻﻌﺐ اﻟﺼﺮاﻋﺎت ﻓﻲ أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ وﺻــــﻒ ﻣــﻔــﺎﺗــﺤــﺎت اﻟـﺴـﻼم اﻷﺧـﻴـﺮة ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ، اﻟﻌﺪو اﻟﻠﺪود ﻟﺒﻼده، ﺑﺄﻧﻬﺎ »رﺳﺎﺋﻞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ«، وﻗــﺎل إﻧــﻪ ﺳﻴﺮﺳﻞ »وﻓــﺪﴽ إﻟﻰ أدﻳﺲ أﺑﺎﺑﺎ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻒ رﺋــﻴــﺲ وزراﺋـــﻬـــﺎ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ« ﻟــﺮﺳــﻢ ﻣﺎ وﺻﻔﻪ ﺑـ » ﺧﻄﻂ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ .«

واﻋــﺘــﺒــﺮ أن اﻟـﺸـﻌـﺒـﲔ اﻹرﻳــﺘــﺮي واﻹﺛــــﻴــــﻮﺑــــﻲ، ﻓـــﻘـــﺪا ﻓـــﺮﺻـــﺔ ﻟـﺠـﻴـﻠـﲔ وﻷﻛــــــﺜــــــﺮ ﻣــــــﻦ ﻧــــﺼــــﻒ ﻗــــــــﺮن ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟـــــﺴـــــﻴـــــﺎﺳـــــﺎت اﳌــــﺼــــﻤــــﻤــــﺔ ﻟـــﺘـــﻌـــﺰﻳـــﺰ اﻷﺟــﻨــﺪات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻻﻓﺘﴼ إﻟـــﻰ أن اﻷﺣــــــﺪاث واﻟـــﺘـــﻄـــﻮرات اﻟـﺘـﻲ ﺗـــﻄـــﻮرت ﻓـــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺘـﻨـﺎ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻋـــﺎم، وﻓﻲ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص، ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧﻴﺮة، ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﻨﺎﺳﺐ .

واﺗـﻬـﻢ اﻟـﺤـﺰب اﻟـﺤـﻜـﺎم ﺑﻘﻴﺎدﺗﻪ اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻓــﻲ إﺛــﻴــﻮﺑــﻴــﺎ، ﺑـﺎﳌـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ ﻋﻦ إﺣﺒﺎط اﻟﻨﻤﻮ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ واﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻲ اﻟــﺸــﺎﻣــﻞ اﻟـــــﺬي ﻗــــﺎل إﻧــﻪ ﻛــﺎن ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻣـﻦ ﺧــﻼل ﻣــﻮارد وﻗـــﺪرات اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻣﻀﻴﻔﴼ: »٧٢ ﻋﺎﻣﴼ ﻫــــﻲ ﻓـــﺘـــﺮة ﻃـــﻮﻳـــﻠـــﺔ، وﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺎﻟـــﻲ ﻓــﺈن اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﳌﺘﻜﺒﺪة واﻟــﻮﻗــﺖ اﻟﻀﺎﺋﻊ ﻫﻲ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻫﺬا اﳌﻌﻴﺎر.«

ورأى أن اﻻﺣـــﺘـــﺠـــﺎﺟـــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻇﻬﺮت أﺧﻴﺮﴽ ﻓﻲ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ، ﻗﺪ ﻋﺠﻠﺖ » ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺨﺪع، وأن اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻗﺪ اﻧﺘﻬﺖ « ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن »إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ اﻵن ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺗـــﺤـــﻮل أو اﻧــــﺘــــﻘــــﺎل.« وﺗـــــﺴـــــﺎءل: ﻣـﺎ اﻟﻮﺟﻬﺔ؟ ﻛﻴﻒ ﺳﻴﺤﻘﻖ ﻫﺬا؟ ﻣﻀﻴﻔﴼ : » ﻫﺬه أﺳﺌﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻳﺠﺐ ﻃﺮﺣﻬﺎ، وﻟﻜﻦ اﻻﺗﺠﺎه اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﻜﻪ واﺿﺢ وﺿﻮح اﻟﺸﻤﺲ.«

وﻗـــــﺎل إن ﺗـﻠـﻤـﻴـﺢ رﺋــﻴــﺲ وزراء إﺛــﻴــﻮﺑــﻴــﺎ ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﻌــﺪاد ﻟـﻠـﺘـﺨـﻠـﻲ ﻋﻦ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ ﺣـــــﺪودﻳـــــﺔ ﻣـــﺘـــﻨـــﺎزع ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ ﺑــﲔ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ، ﺳـﻴـﺜـﻴـﺮ ﻋــﻠــﻰ اﻷرﺟـــﺢ اﻋﺘﺮاﺿﺎت داﺧـﻞ اﻻﺋﺘﻼف اﻹﺛﻴﻮﺑﻲ اﻟــﺤــﺎﻛــﻢ، ﻧـﺸـﺄ ﻣــﻦ رﻏــﺒــﺔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ » ﺳﻼم « ﻃﻮﻳﻞ اﳌﺪى . وأﺿﺎف : »اﻹﺷــــــﺎرات اﻹﻳــﺠــﺎﺑــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺻــﺪرت اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺗﻌﺒﻴﺮا ﻋــﻦ ﻫــﺬا اﻟـﺨـﻴـﺎر اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ. ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻮل إن ﻫـﺬه اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ... إﺷﺎرات إﻟﻰ ﺧﻴﺎر اﻟﺸﻌﺐ.«

وﻫــــﺬا ﻫــﻮ أول رد ﻣــﻦ إرﻳــﺘــﺮﻳــﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻬﺪ أﺑﻴﻲ اﳌﻔﺎﺟﺊ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﺑﻤﺮاﻋﺎة ﻛﻞ ﺷﺮوط اﺗﻔﺎق ﺳﻼم أﻧﻬﻰ ﺣـﺮﺑـﴼ اﻧـﺪﻟـﻌـﺖ ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻣـﻦ ﻋﺎم ٨٩٩١ إﻟﻰ ﻋﺎم ٠٠٠٢. وﺷﺒﻪ اﻟﺒﻌﺾ ﻫـﺬا اﻟـﻨـﺰاع ﺑﺎﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻣﻊ إﺟﺒﺎر دﻓﻌﺎت ﻣﻦ اﳌﺠﻨﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺮ ﻋﺒﺮ ﺣﻘﻮل أﻟﻐﺎم ﻧﺤﻮ ﺧﻨﺎدق إرﻳــــﺘــــﺮﻳــــﺔ ﺣـــﻴـــﺚ ﺣــﺼــﺪﺗــﻬــﻢ ﻧـــﻴـــﺮان اﻟﺮﺷﺎﺷﺎت اﻵﻟﻴﺔ، إذ ﻣﻦ اﳌﻌﺘﻘﺪ أن ﻣـﺎ ﻳﺼﻞ إﻟــﻰ ٠٨ أﻟـﻔـﴼ ﺳﻘﻄﻮا ﻗﺘﻠﻰ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺮب.

وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤﺮب، ﺑﻘﻴﺖ اﻟﺘﺤﺼﻴﻨﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود اﳌــﺘــﻨــﺎزع ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻋــﻨــﺪ ﺑـﻠـﺪة ﺑـﺎدﻣـﻲ اﻟـﺘـﻲ أﻓــﺎد ﺗﺤﻜﻴﻢ دوﻟــﻲ ﻓﻲ ٢٠٠٢ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺟﺰء ﻣﻦ إرﻳﺘﺮﻳﺎ، وﻣﻨﺬ ذﻟـــﻚ اﻟــﺤــﲔ، ﺗـﺠـﺎﻫـﻠـﺖ أدﻳــــﺲ أﺑــﺎﺑــﺎ اﻟــﺤــﻜــﻢ ورﻓــﻀــﺖ ﺳــﺤــﺐ اﻟـــﻘـــﻮات أو اﳌﺴﺆوﻟﲔ، ﻣﻤﺎ أﺛﺎر ﻏﻀﺐ أﺳﻤﺮة.

ﻟﻜﻦ أﺑﻴﻲ )١٤ ﻋﺎﻣﴼ( اﻟﺬي ﺷﺮع ﻓﻲ إﺻﻼﺣﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺟﺬرﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻴﻪ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻮزراء ﻓﻲ ﺷــﻬــﺮ ﻣــــﺎرس )آذار( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻓـﺎﺟـﺄ اﻹﺛــﻴــﻮﺑــﻴــﲔ ﻫــــﺬا اﻟــﺸــﻬــﺮ ﺑــﻘــﻮﻟــﻪ إن أدﻳﺲ أﺑﺎﺑﺎ ﺳﺘﺤﺘﺮم ﺟﻤﻴﻊ ﺷﺮوط اﻟـﺘـﺴـﻮﻳـﺔ ﺑــﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ، ﻣﻠﻤﺤﴼ إﻟـﻰ اﺳﺘﻌﺪاده ﻟﻠﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺑﺎدﻣﻲ.

وﻛـﺎن دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ إرﻳﺘﺮي ﺑﺎرز ﻗـــﺪ ﻗــــﺎل إن أﻓـــﻮرﻗـــﻲ ﺳــﻴــﺮﺳــﻞ وﻓـــﺪﴽ إﻟـﻰ أدﻳــﺲ أﺑﺎﺑﺎ »ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺒﻨﺎء« ﻣـــﻊ إﺛــﻴــﻮﺑــﻴــﺎ ﺑــﻌــﺪ ﻣـــﺎ أﺑــــــﺪاه رﺋـﻴـﺲ وزراﺋـــﻬـــﺎ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ ﻣـﻴـﻞ ﻟـﻠـﺴـﻼم، ﺣﻴﺚ ﻛﺘﺐ ﺳﻔﻴﺮ إرﻳﺘﺮﻳﺎ ﻟﺪى اﻟﻴﺎﺑﺎن اﺳﺘﻴﻔﺎﻧﻮس أﻓﻮرﻗﻲ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« أن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ أﺳــﻴــﺎس أﻋــﻠــﻦ ﻋــﻦ ﻫـﺬه اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻤﺜﻞ ﺗﻘﺪﻣﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓــﻲ ﺳـﺒـﻴـﻞ ﺗـﺴـﻮﻳـﺔ واﺣـــﺪ ﻣــﻦ أﻃــﻮل اﻟﻨﺰاﻋﺎت ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.

وﻓـﻰ أول رد ﻓﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺔ أدﻳﺲ أﺑﺎﺑﺎ، ﻧﻘﻞ ﻓﻴﺘﺴﻮم ارﻳــﺠــﺎ ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣـﻜـﺘـﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟــــﻮزراء اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺑﻴﻲ أﺣﻤﺪ أﻧـﻪ ﺷﻜﺮ وﻫﻨﺄ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﺳـﻴـﺎس أﻓـﻮرﻗـﻲ ﻋﻠﻰ اﻟـﺮد اﻹﻳــــﺠــــﺎﺑــــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــــﺒــــــﺎدرة اﻟـــﺴـــﻼم واﳌﺼﺎﻟﺤﺔ ﻓـﻲ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ. ﻛﻤﺎ أﻋـﺮب ﻋـــﻦ اﺳـــﺘـــﻌـــﺪاده ﻟــﻠــﺘــﺮﺣــﻴــﺐ ﺑــﺤــﺮارة ﺑﺎﻟﻮﻓﺪ اﻹرﻳﺘﺮي ﻓﻲ أدﻳﺲ أﺑﺎﺑﺎ.

وﻻ ﺗــــﺮﺑــــﻂ إرﻳــــﺘــــﺮﻳــــﺎ ﻋـــﻼﻗـــﺎت دﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ ﺑــﺈﺛــﻴــﻮﺑــﻴــﺎ، وإن ﻛـﺎﻧـﺖ ﻟﻬﺎ ﺳﻔﺎرة ﻓﻲ أدﻳﺲ أﺑﺎﺑﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺗﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻘﺮه ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺔ. وأﻗﺮ أﺑﻴﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﺑﺄن اﻟﺘﻮﺗﺮات ﺗﻜﺒﺪ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة، وﻗﺎل إن ﻋﻠﻰ أدﻳﺲ أﺑــﺎﺑــﺎ اﻟـﺘـﻮﻗـﻒ ﻋــﻦ إﺧــﻔــﺎء ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻋﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻹﺛﻴﻮﺑﻲ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﺜﻞ أﻳﻀﴼ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺤﻮل ﻋﻦ اﳌﺎﺿﻲ.

ﺿﺎﺑﻂ إﺛﻴﻮﺑﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻗﺮرت أدﻳﺲ أﺑﺎﺑﺎ إرﺟﺎﻋﻬﺎ ﻹرﻳﺘﺮﻳﺎ )روﻳﺘﺮز(

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹرﻳﺘﺮي أﺳﻴﺎس أﻓﻮرﻗﻲ )ﺻﻮرة وزﻋﺘﻬﺎ وزارة اﻹﻋﻼم اﻹرﻳﺘﺮﻳﺔ(