أﺳﻒ دوﻟﻲ ﻻﻧﺴﺤﺎب واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن

ﻫﻴﻠﻲ ﺣﺎوﻟﺖ »ﺑﻼ ﺟﺪوى« ﻓﺮض إﺻﻼﺣﺎت ووﻗﻒ اﻻﻧﺘﻘﺎدات ﻟﻼﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ

أﻋﻠﻨﺖ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧــــــﺎﻟــــــﺪ ﺗـــــﺮﻣـــــﺐ، ﻣــــﺴــــﺎء أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء، اﻧﺴﺤﺎب اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣـﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟـــﺤـــﻘـــﻮق اﻹﻧـــــﺴـــــﺎن اﻟـــــــﺬي اﺗــﻬــﻤــﺘــﻪ اﳌــﻨــﺪوﺑــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﺪاﺋــﻤــﺔ ﻟــﺪى اﳌـــﻨـــﻈـــﻤـــﺔ اﻟــــﺪوﻟــــﻴــــﺔ ﻧـــﻴـــﻜـــﻲ ﻫــﻴــﻠــﻲ ﺑـﺄﻧـﻪ »ﻣــﺮﺗــﻊ ﻟﻠﺘﺤﻴﺰ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ... وﺣﺎﻣﻲ ﻣﻨﺘﻬﻜﻲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن« ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﻬـــﺪاﻓـــﻪ إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ ﺗـــﺤـــﺪﻳـــﺪﴽ، وﺗﺠﺎﻫﻠﻪ اﳌﺠﺎزر ﻓﻲ ﺑﻠﺪان أﺧﺮى، ﺣﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮﻫﺎ، ﻓﻲ ﺧﻄﻮة أﺛـﺎرت أﺳـــﻒ اﻷﻣـــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة أﻧـــﻄـــﻮﻧـــﻴـــﻮ ﻏـــﻮﺗـــﻴـــﺮﻳـــﺶ واﳌـــﻔـــﻮض اﻟﺴﺎﻣﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن زﻳـﺪ رﻋﺪ اﻟﺤﺴﲔ، واﻧـﺘـﻘـﺎدات ﻣﻦ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺤﻘﻮﻗﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

وﻳـــﻤـــﺜـــﻞ اﻧــــﺴــــﺤــــﺎب اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة أﺣـــــــــﺪث رﻓـــــــﺾ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻟـــﻠـــﺘـــﻮاﺻـــﻞ ﻣـــﺘـــﻌـــﺪد اﻷﻃـــــــــﺮاف ﺑـﻌـﺪ اﻧــﺴــﺤــﺎﺑــﻬــﺎ ﻣــــﻦ » اﺗــــﻔــــﺎق ﺑـــﺎرﻳـــﺲ « ﻟﻠﻤﻨﺎخ واﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻊ إﻳﺮان. ﻛـــﻤـــﺎ اﻧــﺴــﺤــﺒــﺖ ﻣــــﻦ اﻟــﻴــﻮﻧــﻴــﺴــﻜــﻮ، وأوﻗـــــﻔـــــﺖ ﺗـــﻤـــﻮﻳـــﻞ ﺻــــﻨــــﺪوق اﻷﻣــــﻢ اﳌــــــﺘــــــﺤــــــﺪة ﻟـــــﻠـــــﺴـــــﻜـــــﺎن، وﺧـــﻔـــﻀـــﺖ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ وﻛﺎﻟﺔ »ﻏﻮث« ﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷدﻧــﻰ )أوﻧـــﺮوا.( وﻳﺄﺗﻲ ﻛـﺬﻟـﻚ ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ اﻧـﺘـﻘـﺪ ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻓﺼﻠﻬﺎ اﻷﺑـــــﻨـــــﺎء اﻟـــﻘـــﺎﺻـــﺮﻳـــﻦ ﻟــﻠــﻤــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺸــﺮﻋــﻴــﲔ ﻋـــﻦ ذوﻳـــﻬـــﻢ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﺘﻄﻠﻌﻮن ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻟﺠﻮء ﺑﻌﺪ دﺧﻮﻟﻬﻢ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ اﳌﻜﺴﻴﻚ.

وأﻋـــﻠـــﻨـــﺖ ﻫــﻴــﻠــﻲ ﻫـــــﺬا اﻟـــﻘـــﺮار ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ، ﺣﻴﺚ ﻛـﺎن ﻳﻘﻒ إﻟﻰ ﺟــﺎﻧــﺒــﻬــﺎ وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ. وذﻛـــــﺮت ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ ﺳــﺎﻓــﺮت إﻟﻰ ﻣﻘﺮ ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ ﻗﺒﻞ ﻋـﺎم ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﺟﺮاء إﺻــــﻼﺣــــﺎت، وﻟـــﻜـــﻦ دون ﺟــــﺪوى. وﻗــﺎﻟــﺖ: »ﻧﺘﺨﺬ ﻫــﺬه اﻟـﺨـﻄـﻮة ﻷن اﻟــﺘــﺰاﻣــﻨــﺎ ﻻ ﻳـﺴـﻤـﺢ ﻟــﻨــﺎ ﺑـــﺄن ﻧﻈﻞ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻣﻨﺎﻓﻘﺔ، ﺗﺨﺪم ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ وﺗﺤﻮل ﺣﻘﻮق اﻹﻧــــﺴــــﺎن إﻟــــﻰ ﻣـــــﺎدة ﻟــﻠــﺴــﺨــﺮﻳــﺔ.« وأﺿــﺎﻓــﺖ: »ﻟـﻸﺳـﻒ ﺻــﺎر واﺿﺤﴼ اﻵن أن دﻋﻮﺗﻨﺎ إﻟﻰ اﻹﺻﻼح ﻟﻢ ﺗﻠﻖ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎ«، ﻣﻮﺿﺤﺔ أن »ﻣﻨﺘﻬﻜﻲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﻳﺨﺪﻣﻮن وﻳﻨﺘﺨﺒﻮن ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ.« وأﺷﺎرت إﻟـﻰ أن »اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟـﻼ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻ ﺗــﺰال ﺗﻔﻠﺖ ﻣـﻦ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ، وﻳﻮاﺻﻞ اﳌﺠﻠﺲ ﺗﺴﻴﻴﺲ وﺗﻜﺒﻴﻞ اﻟـﺒـﻠـﺪان ذات اﻟﺴﺠﻼت اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟـــﺤـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــــﺴــــــﺎن ﻓـــــﻲ ﻣـــﺤـــﺎوﻟـــﺔ ﻟـﺼـﺮف اﻻﻧـﺘـﺒـﺎه ﻋـﻦ اﳌﻌﺘﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺻﻔﻮﻓﻬﻢ«، ﻋــﺎدة أن اﳌﺠﻠﺲ »ﻇﻞ ﻟـــﻔـــﺘـــﺮة ﻃـــﻮﻳـــﻠـــﺔ ﺣـــﺎﻣـــﻴـــﴼ ﳌـﻨـﺘـﻬـﻜـﻲ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن وﻣــﺮﺗــﻌــﴼ ﻟﻠﺘﺤﻴﺰ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ .«

وﺟــﺎدﻟــﺖ ﻫـﻴـﻠـﻲ ﺑـــﺄن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة أﻣــﻀــﺖ ﻋــﺎﻣــﴼ ﻓـــﻲ ﺳﻌﻴﻬﺎ إﻟﻰ إﺻﻼﺣﺎت، »ﻟﻜﻦ ﻋﻴﻮب اﳌﺠﻠﺲ ﺗـــﻌـــﻤـــﻘـــﺖ « ، ﻣـــﺸـــﻴـــﺮة إﻟــــــﻰ اﻧـــﺘـــﺨـــﺎب ﺟــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ اﻟــﻜــﻮﻧــﻐــﻮ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ ﻟـــﻌـــﻀـــﻮﻳـــﺔ اﳌـــﺠـــﻠـــﺲ ﺧـــــــﻼل اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــــــﺎﺿـــــــﻲ، رﻏــــــــﻢ ﺣـــﻤـــﻠـــﺔ اﻹﺻــــــــﻼح اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ، دﻟـﻴـﻼ ﻋﻠﻰ أﻧــﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﺻــﻼح اﳌـﺠـﻠـﺲ. وﻛـﺬﻟـﻚ ﻟﻔﺘﺖ إﻟﻰ أن اﳌــﺠــﻠــﺲ أﺧــﻔــﻖ ﻓــﻲ ﻋــﻘــﺪ ﺟﻠﺴﺔ واﺣــﺪة ﺑﺸﺄن ﻓﻨﺰوﻳﻼ، وﻫـﻲ ﻋﻀﻮ ﻓــﻲ اﳌــﺠــﻠــﺲ، أو إﻳـــــﺮان رﻏـــﻢ ﺳﺤﻖ ﻣﻈﺎﻫﺮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ ﺗﻌﺮف اﻟﺮﺣﻤﺔ . وﻗﺎﻟﺖ : » ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ )ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن( أن ﻳﺘﺼﺪى ﻟﻠﺘﺠﺎوزات اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ وإﻳﺮان، وﻳﺮﺣﺐ ﺑﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻜﻮﻧﻐﻮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﻀﻮا ﺟﺪﻳﺪا، ﻓﺎﳌﺠﻠﺲ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﺳﻤﻪ.«

وﻛــــﺬﻟــــﻚ ﻧــﺒــﻬــﺖ إﻟـــــﻰ اﺳــﺘــﻤــﺮار وﺟﻮد »اﻟﺒﻨﺪ ٧« ﻣﻦ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل، وﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ داﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﺪول أﻋﻤﺎل اﳌﺠﻠﺲ، وﻣﺨﺼﺺ ﺣﺼﺮﴽ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺿـﺪ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻗﻄﺎع ﻏﺰة. وﻗﺎﻟﺖ إن »اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ ﻏــﻴــﺮ اﳌــﺘــﻨــﺎﺳــﺐ ﻋﻠﻰ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ واﻟـــﻌـــﺪاء اﻟــــﺬي ﻻ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺗﺠﺎﻫﻬﺎ دﻟﻴﻞ واﺿﺢ ﻋﻠﻰ أن اﳌﺠﻠﺲ ﻳـﺤـﺮﻛـﻪ اﻟـﺘـﺤـﻴـﺰ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ، وﻟﻴﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن .«

وﺗــــــﻮﻓــــــﺮ اﻟــــــــﻮﻻﻳــــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة اﻟـﺤـﻤـﺎﻳـﺔ ﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﻣـﻨـﺬ أﻣــﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﻓــﻲ اﻷﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة. وﺑﺎﺳﺘﺸﻬﺎدﻫﺎ ﻓــﻲ ﻗـــﺮار اﻧـﺴـﺤـﺎﺑـﻬـﺎ ﺑـﻤـﺎ ﺗــﻘــﻮل إﻧـﻪ ﺗــﺤــﻴــﺰ ﺿــــﺪ إﺳــــﺮاﺋــــﻴــــﻞ، ﻓـــــﺈن إدارة اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻗــﺪ ﺗــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ ﺣﺠﺞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﺑﺄن واﺷﻨﻄﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗـــﻜـــﻮن وﺳــﻴــﻄــﴼ ﻣــﺤــﺎﻳــﺪﴽ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗـﺴـﺘـﻌـﺪ ﻟــﻄــﺮح ﺧـﻄـﺔ ﺳـــﻼم ﻟﻠﺸﺮق اﻷوﺳـــــﻂ. وﺻـــــﻮت اﳌــﺠــﻠــﺲ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻟـﺼـﺎﻟـﺢ إﺟـــﺮاء ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺳــﻘــﻮط ﻗـﺘـﻠـﻰ ﺑــﻘــﻄــﺎع ﻏــــﺰة، واﺗــﻬــﻢ إﺳـــــﺮاﺋـــــﻴـــــﻞ ﺑـــــﺎﻻﺳـــــﺘـــــﺨـــــﺪام اﳌــــﻔــــﺮط ﻟـﻠـﻘـﻮة. وﺻــﻮﺗــﺖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ وﺣﺪﻫﻤﺎ ﺑـ » ﻻ .«

واﻧﺘﻘﺪت ﻫﻴﻠﻲ »اﻟـﺒـﻠـﺪان اﻟﺘﻲ ﻋﺒﺮت ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﺑﺸﺄن اﳌﺠﻠﺲ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال أﻋﻀﺎء ﻓﻴﻪ، ﻣﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄن ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻠﺪان ﺗﻔﺘﻘﺮ إﻟـﻰ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ«، ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮﻫﺎ. وﻗـﺎﻟـﺖ: »ﻛــﻞ ﺑﻠﺪ اﺟـﺘـﻤـﻌـﻨـﺎ ﻣــﻌــﻪ ﻳــﻮاﻓــﻘــﻨــﺎ، ﻣــﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﺒﺪأ وﺧﻠﻒ اﻷﺑﻮاب اﳌﻐﻠﻘﺔ، ﻋﻠﻰ أن ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ دراﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ . وﻣــﻊ ذﻟــﻚ، ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻟــﺪى أي ﺑﻠﺪ آﺧﺮ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺘﻨﺎ.« واﻧــﺘــﻘــﺪت روﺳــﻴــﺎ واﻟــﺼــﲔ وﻛــﻮﺑــﺎ وﻣﺼﺮ ﻟﻌﺮﻗﻠﺘﻬﺎ اﻟﺠﻬﻮد اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ إﺻﻼح اﳌﺠﻠﺲ »اﳌﻨﺎﻓﻖ واﻷﻧـــــﺎﻧـــــﻲ .« وﻗـــﺎﻟـــﺖ : » اﻧــــﻈــــﺮوا إﻟــﻰ ﻋـﻀـﻮﻳـﺔ اﳌـﺠـﻠـﺲ، ﻓـﺴـﺘـﺮون ازدراء ﻣﺮوﻋﴼ ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.«

وﻳـــــﺠـــــﺘـــــﻤـــــﻊ ﻣــــﺠــــﻠــــﺲ ﺣــــﻘــــﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن ٣ ﻣــــﺮات ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم ﻟﺒﺤﺚ اﻻﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﺎت اﻟــﺤــﻘــﻮﻗــﻴــﺔ ﻓـــﻲ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. وﻛــﻠــﻒ ﻣـﺤـﻘـﻘـﲔ ﻣﺴﺘﻘﻠﲔ ﺑــﺒــﺤــﺚ اﻷوﺿــــــــــﺎع ﻓــــﻲ دول ﻣـﻨـﻬـﺎ ﺳﻮرﻳﺎ وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﻣﻴﺎﻧﻤﺎر وﺟﻨﻮب اﻟــﺴــﻮدان، وﻗــﺮاراﺗــﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻠﺰﻣﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﴼ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﺳﻠﻄﺔ أﺧﻼﻗﻴﺔ .

وﻣـــﻦ اﻹﺻـــﻼﺣـــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﻀﻐﻂ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣــﻦ أﺟﻞ ﺗـﺒـﻨـﻴـﻬـﺎ، ﺗـﺴـﻬـﻴـﻞ ﻃـــﺮد اﻟـــــﺪول ذات اﻟــﺴــﺠــﻞ اﻟــﺴــﻴــﺊ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎل ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــــﺴــــﺎن، وﻳـــﻠـــﺰم ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ ﺗـﺼـﻮﻳـﺖ ﺑﺄﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟﺜﻠﺜﲔ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٣٩١ دوﻟﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻀﻮﻳﺔ إﺣﺪى اﻟﺪول.

ﺑﺪوره، ﻗﺎل ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ إن » ﻣﺠﻠﺲ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻹﻓــــﻼت ﻣﻦ اﻻﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﺎت ﺑــﺈﻋــﻔــﺎء اﳌــﺨــﺎﻟــﻔــﲔ ﻣﻦ اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﻴــــﺔ، ﻣــــﻦ ﺧــــــﻼل اﻟـــﺼـــﻤـــﺖ، وﺑـﺎﻟـﺘـﻨـﺪﻳـﺪ دون وﺟـــﻪ ﺣــﻖ ﺑـﻤـﻦ ﻟﻢ ﻳﺮﺗﻜﺒﻮا ﺟﺮﻣﴼ.« وأﺿﺎف أن »اﻟﺪول ﺗﻮاﻃﺄت ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﻟﺘﻘﻮﻳﺾ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻷﻋﻀﺎء .« وﻋـﺪ أن »اﻧﺤﻴﺎز اﳌﺠﻠﺲ اﳌﺘﻮاﺻﻞ واﳌــﻮﺛــﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﺿـﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗـﺠـﺎوز اﻟــﺤــﺪود.« وأﻓــﺎد ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﻨﺬ ﺗـﺄﺳـﻴـﺴـﻪ، ﺗـﺒـﻨـﻰ اﳌـﺠـﻠـﺲ ﻋـــﺪدﴽ ﻣﻦ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻳﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻔﻮق ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ أﺻﺪرﻫﺎ ﻋﻠﻰ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ .«

وأﻛــــــــــﺪ ﺑــــﻮﻣــــﺒــــﻴــــﻮ وﻫــــﻴــــﻠــــﻲ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ رأس اﳌﺪاﻓﻌﲔ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن . ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻧﻈﺮ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ، ﻳﻌﻜﺲ اﻟـﻘـﺮار ﻣﻮﻗﻒ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ دوﻧــــﺎﻟــــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ اﻟـــﺮاﻓـــﺾ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة وﻟﻠﺘﻌﺪدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم.

وﺗﻌﻠﻴﻘﴼ ﻋـﻠـﻰ ﻫــﺬا اﻻﻧـﺴـﺤـﺎب اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، أﻛـــﺪ اﻷﻣـــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة أن ﻫـﻴـﻜـﻞ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﺑـــﺎﻷﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة »ﻳـــﻘـــﻮم ﺑــــﺪور ﻣﻬﻢ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ﻓــﻲ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ وﺣـﻤـﺎﻳـﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﻓــﻲ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ«، وﻗــﺎل إﻧــﻪ ﻛــﺎن ﻳﻔﻀﻞ ﻟــﻮ ﺑﻘﻴﺖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ.

أﻣـــﺎ اﳌــﻔــﻮض اﻟــﺴــﺎﻣــﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﻓﻌﺪ أن اﻟﻘﺮار »ﺧﺒﺮ ﻣﺨﻴﺐ ﻟﻶﻣﺎل، إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻔﺎﺟﺌﴼ. ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟـﻰ وﺿـﻊ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟـــﻴـــﻮم، ﻛـــﺎن ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة أن ﺗﻜﺜﻒ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﺘﺮاﺟﻊ .«

وﻛـــﺎن اﳌــﻔــﻮض اﻟــﺴــﺎﻣــﻲ اﻧﺘﻘﺪ ﺳــﺎﺑــﻘــﴼ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎل اﻟــﻬــﺠــﺮة. وﻗـــــﺎل: »ﻧــﻌــﺘــﻘــﺪ أن ﺳﻌﻲ أي دوﻟﺔ ﻟﺮدع اﻷﻫﺎﻟﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺴﺒﺐ ﺑــﺈﻳــﺬاء اﻷﻃــﻔــﺎل ﺑـﻬـﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ، أﻣﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮل .«

وأﻋﺮب رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﻴﺮوﺳﻼف ﻻﻳﺘﺸﺎك، ﻋــﻦ اﻷﺳــــﻒ إزاء اﻟـــﻘـــﺮار اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، ﻣﺬﻛﺮﴽ ﺑﺄن »ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، اﻟـــﺬي أﻧــﺸــﺊ ﻋــﺎم ٦٠٠٢، ﻫــﻮ اﻟﺠﻬﺔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ ﺑــﺎﻷﻣــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة اﳌﻜﻠﻔﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺤﻘﻮق واﻟﺤﺮﻳﺎت اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ﻛﻤﺎ أﻧــﻪ ﻳﻤﻨﺢ ﺻــﻮﺗــﴼ ﻟـﻠــﻨـﺎس ﺑــﻜـﻞ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟـﻢ، ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ اﻷﻛﺜﺮ ﺿﻌﻔﴼ.« وﻗـﺎل إﻧﻪ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟــﻰ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻓﻘﺪ ﺗﺄﻛﺪت ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑـــــﺄن »اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ اﻟـــﺠـــﻤـــﺎﻋـــﻲ ﻣــــﻦ أﺟـــﻞ ﻋﺎﻟﻢ أﻓﻀﻞ، ﺳﻴﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻮار واﻟﺘﻌﺎون .«

واﻧﺘﻘﺪت اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻘﻮﻗﻴﺔ إدارة ﺗــﺮﻣــﺐ ﻟــﻌــﺪم ﺟـﻌـﻠـﻬـﺎ ﺣـﻘـﻮق اﻹﻧـــــﺴـــــﺎن أوﻟـــــﻮﻳـــــﺔ ﻓــــﻲ ﺳــﻴــﺎﺳــﺘــﻬــﺎ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ. وﻳـــﻘـــﻮل اﳌــﻨــﺘــﻘــﺪون إن ﻫﺬا ﻳﻮﺟﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻔﺎدﻫﺎ أن اﻹدارة ﺗﻐﺾ اﻟﻄﺮف ﻋﻦ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺑﻘﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ.

وﺣــــﺬرت ٢١ ﺟـﻤـﺎﻋـﺔ ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ، وﻣـﻨـﻬـﺎ » ﻫــﻴــﻮﻣــﻦ راﻳــﺘــﺲ ﻓـﻴـﺮﺳـﺖ « و » أﻧـــــﻘـــــﺬوا اﻷﻃــــﻔــــﺎل « و » ﻛــــﻴــــﺮ « ، ﻣـﻦ أن اﻧــﺴــﺤــﺎب واﺷــﻨــﻄــﻦ »ﺳـﻴـﺠـﻌـﻞ ﻣــــــﻦ اﻟــــﺼــــﻌــــﺐ ﺗــــﻌــــﺰﻳــــﺰ أوﻟــــــﻮﻳــــــﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن وﻣـﺴـﺎﻋـﺪة ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻻﻧـــﺘـــﻬـــﺎﻛـــﺎت ﺣــــﻮل اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ.« وﻗـــﺎل ﻣـــﺪﻳـــﺮ » ﺑـــﺮﻧـــﺎﻣـــﺞ ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن « ﻓــﻲ »اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻟـﻠـﺤـﺮﻳـﺎت اﳌــﺪﻧــﻴــﺔ«، ﺟـﻤـﻴـﻞ دﻛــــــﻮار، إن اﺗــﺒــﺎع ﺗﺮﻣﺐ »ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻻﻧﻌﺰاﻟﻴﺔ اﳌﻀﻠﻠﺔ إﻧـــﻤـــﺎ ﻳــﻀــﺮ ﺑــﺎﳌــﺼــﺎﻟــﺢ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓﺤﺴﺐ .«

وﻗـــﺎل اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﳌﻨﻈﻤﺔ »ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗــﺶ« ﻛﲔ روث إن »ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﻳﻠﻌﺐ دورﴽ ﻣﻬﻤﴼ ﻓـﻲ دول ﻣـــﺜـــﻞ ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ وﺳــــﻮرﻳــــﺎ وﻣـﻴـﺎﻧـﻤـﺎر وﺟــﻨــﻮب اﻟـــﺴـــﻮدان، ﻟﻜﻦ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻳﻬﺘﻢ ﺑــﻪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻓــﻲ ﻣــﺎ ﻳﺒﺪو ﻫﻮ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.«

ﻓـــــﻲ اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻞ، رﺣــــــﺐ اﳌــــﻨــــﺪوب اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة داﻧﻲ داﻧـــﻮن ﺑــﺎﻟــﻘــﺮار اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، ووﺻـﻔـﻪ ﺑﺄﻧﻪ » ﺷﺠﺎع .«

وﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ أﻧـــﺸـــﺊ اﳌــﺠــﻠــﺲ ﻋــﺎم ٦٠٠٢، ﻗـــﺎﻃـــﻌـــﺘـــﻪ إدارة اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻷﺳـــﺒـــﻖ ﺟــــــﻮرج دﺑــﻠــﻴــﻮ ﺑــــــﻮش. وﻓــــﻲ ﻋــﻬــﺪ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺑــــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ، اﻧﺘﺨﺒﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ ﻟــﺪورﺗــﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺘﲔ؛ وﻫﻮ ﺣﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﻠﺪورات اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ. وﺑﻌﺪ ﻏﻴﺎب ﻋﺎم، اﻧﺘﺨﺒﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﺠﺪدﴽ ﻓﻲ ٦١٠٢ ﻟﻔﺘﺮﺗﻬﺎ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.

واﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ ﻓﻲ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ ﻓــﺘــﺮة ﻋــﻀــﻮﻳــﺔ ﻣــﺪﺗــﻬــﺎ ٣ ﺳـﻨـﻮات ﻓـﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﻟــﺬي ﻳﻀﻢ ٧٤ ﻋﻀﻮﴽ. وﻗﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة إن اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة أول ﻋـﻀـﻮ ﻳﻨﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﳌﺠﻠﺲ.

ﻧﻴﻜﻲ ﻫﻴﻠﻲ وﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻳﻌﻠﻨﺎن اﻧﺴﺤﺎب واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻷﻣﻤﻲ ﺑﻤﻘﺮ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أول ﻣﻦ أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(