Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟﻌﺴﻴﺮ«

- ﻟﻴﻮﻧﻴﺪ ﺑﻴﺮﺷﻴﺪﺳﻜﻲ *

ﻣـــــﻊ اﺟــــﺘـــ­ـﻤــــﺎع ﻗــــــــﺎ­دة اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﺑــﺤــﻠــﻮ­ل ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، ﻓﻤﻦ اﳌـﺮﺟـﺢ أن ﻳﺼﺪروا ﺗـــــﺤـــ­ــﺬﻳـــــﺮ­ﴽ إﻟــــــــ­ﻰ اﻟــــﺒـــ­ـﻴــــﺮوﻗـ­ـــﺮاﻃــــ­ﻴــــﺔ واﳌـــــــ­ﺆﺳـــــــﺴ­ـــــــﺎت ﺑــــــﻬــ­ــــﺪف ﺗــﻜــﺜــﻴ­ــﻒ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻌـــﺪادات اﻟــﺠــﺎرﻳ­ــﺔ ﻟــﻠــﺨــﺮ­وج اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد ﻣــﻦ دون ﺻﻔﻘﺎت ﻣﺒﺮﻣﺔ، واﳌﻌﺮوف إﻋﻼﻣﻴﴼ ﺑﻤﺴﻤﻰ »اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟﻌﺴﻴﺮ« أو »ﺧـــﺮوج ﺣـﺎﻓـﺔ اﳌــﻨــﺤــ­ﺪر«، ﻷن ﻫـﺬا ﻫــﻮ اﻻﺗــﺠــﺎه اﻟـــﺬي ﺗـﺘـﺤـﺮك ﺻﻮﺑﻪ اﳌـﺤـﺎدﺛـﺎ­ت ﺑـﲔ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ واﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ.

وﻋﻨﺪ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ، ﻓﻤﻦ اﳌﺮﻳﺢ رؤﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻹﺷﺎرات ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻷﻟﻌﺎب. ﻟﺪى رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻴـﺔ ﺗــﻴــﺮﻳــ­ﺰا ﻣـــﺎي اﻟـﺤـﺎﻓـﺰ اﻷﻛــﻴــﺪ ﻟﻨﻘﻞ اﻷﻣـــﻮر إﻟــﻰ اﻟـﺤـﺎﻓـﺔ – ورﺑـــﻤـــ­ﺎ ﳌـــﺎ ﺑــﻌــﺪ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ، أي اﳌﻌﻴﺎد اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﻟــﻠــﻮﺻــ­ﻮل إﻟـــﻰ اﺗــﻔــﺎق ﻣﻊ اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺐ اﻷوروﺑــــ­ــﻲ – وذﻟــــﻚ ﺣﺘﻰ ﺗـﺘـﻤـﻜـﻦ ﻣـــﻦ ﺗــﻤــﺮﻳــ­ﺮ ﻧـﺴـﺨـﺘـﻬـ­ﺎ ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺨﺮوج ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﳌﺎن؛ وﻫﻲ أﻛﺜﺮ اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﳌﻔﺘﻮح اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﳌــﻨــﺎﻗـ­ـﺸــﺎت اﳌــﻄــﻮﻟـ­ـﺔ داﺧــــﻞ أروﻗــــﺔ اﻟــــﺒـــ­ـﺮﳌــــﺎن. واﻻﺗـــــﺤ­ـــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ، اﳌــﺼــﺎب ﺑـﺈﺣـﺒـﺎط ﺑـﺎﻟـﻎ ﻣــﻦ ﻣﻮﻗﻒ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، ﻟــﻢ ﻳـﻌـﺪ ﻟــﺪﻳــﻪ ﻣﺎ ﻳﻘﺪﻣﻪ، وﻇــﻞ ﻳﺘﺤﺪث ﻋـﻦ اﺣﺘﻤﺎل وﺟــــﻮد »اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻜــﺴــﺖ اﻟــﻌــﺴــ­ﻴــﺮ« ﳌﺎ ﻳــﺰﻳــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻋــــﺎم ﻛـــﺎﻣـــﻞ، وﻟــﻜــﻦ ﻣﻦ ﺷــــﺄن ذﻟــــﻚ أن ﻳــﻜــﻮن ﻣــﺠــﺮد دﻟــﻴــﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاده ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ ﻋﻦ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺎﻟﻜﻠﻴﺔ.

وإن ﺧﻼ اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣـــﻦ أﻳـــﺔ ﺻــﻔــﻘــﺎ­ت، ﺳـــﻮف ﺗﻨﻔﺼﻞ اﳌـــﻤـــﻠ­ـــﻜـــﺔ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة ﻋـــــﻦ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﺗــﻤــﺎﻣــ­ﺎ ﺑــﺤــﻠــﻮ­ل ﻣـــﺎرس )آذار( ﻣــــﻦ ﻋــــــﺎم ٩١٠٢ ﻣــــﻦ دون اﻟﻔﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ. وﻣــﻦ ﺷــﺄن ذﻟﻚ أن ﻳـــﻮﺟـــﺪ اﻟـــﺜـــﻐ­ـــﺮات اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة ﻓـﻲ اﻟﻠﻮاﺋﺢ واﳌﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إﻧﻔﺎذﻫﺎ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة. وذﻛﺮت ﺻــﺤــﻴــﻔ­ــﺔ »ﻓــﺎﻳــﻨــ­ﺎﻧــﺸــﻴــ­ﺎل ﺗــﺎﻳــﻤــ­ﺰ« ﻣﺆﺧﺮﴽ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻻ ﺗﻔﻌﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ إزاء ذﻟــﻚ اﻷﻣــﺮ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ »ﻋﺪم إﺑﺮام اﻟﺼﻔﻘﺎت« ﻣﻦ اﻟـﺴـﻴـﻨـﺎ­رﻳـﻮﻫـﺎت اﻟـﻮاﻗـﻌـﻴ­ـﺔ ﺑـﺤـﺎل. وﻟﻜﻦ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷﻃﺮاف ﺗـﺨـﺎدع ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻔﺎﺟﺂت ﻗﺒﻴﺤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻧــﻈــﺮﴽ ﻷن اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻤﺜﻞ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺒﻮﻛﺮ اﻟﺸﻬﻴﺮة، ﺑــــﻞ إﻧـــﻬـــﺎ اﻟــﻠــﻌــ­ﺒــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻻ ﺗـﺘـﺴـﻖ ﻣـــﺼـــﺎﻟ­ـــﺢ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــــﻼﻋــ­ــﺒــــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ – ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ أﻗﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ اﳌﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠﺨﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ – ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺜﻠﻮﻧﻬﺎ.

إﻧــﻬــﺎ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻫـــﻲ ﻓﻲ أﻣــــــﺲ اﻟـــﺤـــﺎ­ﺟـــﺔ إﻟــــــﻰ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻌـــﺪاد ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﺪاول واﻟـــﺘـــ­ﺠـــﺎرة ﻋــﺒــﺮ اﻟــﻘــﻨــ­ﺎل اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـ­ﺰي واﻟـﻌـﻤـﻞ وﻓـﻘـﴼ ﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳـﻌـﻨـﻲ ﻓـــﺮض اﻟـــﺮﺳـــ­ﻮم اﻟـﺠـﻤـﺮﻛـ­ﻴـﺔ ﺑـــﻤـــﻘـ­ــﺪار ﻧــﻘــﻄــﺘ­ــﲔ ﻣــﺌــﻮﻳــ­ﺘــﲔ ﻋـﻠـﻰ أﻏﻠﺐ اﻟﺴﻠﻊ و٠١ ﻧﻘﺎط ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎرات، و٠٢ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ﺳﻮف ﺗﻘﺎم اﻟﺤﻮاﺟﺰ اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣــﻤــﺎ ﻳــــﺆدي إﻟـــﻰ زﻳـــــﺎدة اﻟـﺘـﻜـﺎﻟـ­ﻴـﻒ وإﺑﻄﺎء ﻣﻮاﻋﻴﺪ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ.

ﻓـــــــﻲ اﻟـــــــﻌ­ـــــــﺎم اﳌــــــــ­ﺎﺿــــــــ­ﻲ، ﺣــﻠــﻞ اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴﻮر وﻳﻦ ﺗﺸﲔ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻏــﺮوﻧــﻴـ­ـﻨــﻐــﻦ اﻟــﻬــﻮﻟـ­ـﻨــﺪﻳــﺔ وﻓــﺮﻳــﻘـ­ـﻪ اﻟﺪولي ﻣﻦ اﳌﺘﻌﺎوﻧﲔ، أي اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻓــﻲ ﺑــﻠــﺪان اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﻫﻲ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻌﺮﺿﴼ أو ﺗﺄﺛﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺨﺮوج اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻲ. وﻧــﻈــﺮﴽ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺘـ­ﻮﻳـﺎت اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ، رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻫﻮ اﻷﻓﻀﻞ ﻣــﻦ ﻧــﻮﻋــﻪ ﻟــﻘــﻴــﺎ­س ﻣـــﺪى اﻟـﺘـﻌـﺮض واﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم.

ﺗﻔﺘﺮض ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴﻮر ﺗـــﺸـــﲔ، رﻏــــﻢ ذﻟـــــﻚ، أن اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻜــﺴــﺖ ﺳﻮف ﻳﺮﺟﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﺑﲔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓــــﺈن اﻟـــﺮﺳـــ­ﻮم اﻟــﺠــﻤــ­ﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻐــﺔ ٢ ﻓــــﻲ اﳌـــــﺎﺋـ­ــــﺔ، وأوﻗــــــ­ـــﺎت اﻟــﺘــﺴــ­ﻠــﻴــﻢ اﻷﻃــﻮل ﻗﻠﻴﻼ، واﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌﻀﺎﻓﺔ ﻟﻠﺘﺼﺎرﻳﺢ اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ )واﳌﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌـﺜـﺎل ﺑـﺤـﻮاﻟـﻲ ٠٠٥ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو أي ٨٧٥ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻓــﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات، واﻟــﺰراﻋـ­ـﺔ، واﻟــﺘــﻤـ­ـﻮﻳــﻞ، ﺣــﻴــﺚ ﺳـــﻮف ﺗﻨﻔﺼﻞ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ واﻷوروﺑــﻴ­ــﺔ ﻋـــﻦ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﻓـــﻲ أﺳــــــﻮا­ق ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟــﺒــﻌــ­ﺾ ﺑــﺼــﻔــﺔ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮة ﺑـﺤـﻠـﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻴﻌﺎد اﳌﺤﺪد.

وﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ، ﻓــــﺈن اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻜــﺴــﺖ ﻣـــﻦ دون ﺻـﻔـﻘـﺔ ﻳـــﻌـــﺘـ­ــﺒـــﺮ ﺗــــﻬــــ­ﺪﻳــــﺪﴽ ﺧــــﻄــــ­ﻴــــﺮا. ﻓــﻔــﻲ ﻣـــــﺎرس اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، ﻧـــﺸـــﺮت اﻟــﺮاﺑــﻄ­ــﺔ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﲔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﲔ اﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ، اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ أﻋﻀﺎؤﻫﺎ ﻓـﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣـﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﳌـﺼـﺎرف اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻣﺴﺤﴼ اﺳــﺘــﻘــ­ﺼــﺎﺋــﻴــ­ﴼ ﺑـــﺸـــﺄن اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻜــﺴــﺖ. ﻳﻌﻤﻞ ﺛﻼﺛﺔ أرﺑﺎع اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﺧﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة؛ و٧٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻤﻦ ﺷﻤﻠﻬﻢ اﳌﺴﺢ ﻗﺎﻟﻮا إن »اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟــﻌــﺴــ­ﻴــﺮ« ﺳــــﻮف ﻳــﻠــﺤــﻖ اﻷﺿـــــﺮا­ر ﺑﺄﻋﻤﺎﻟﻬﻢ، وﻗﺎﻟﺖ ٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﻢ إن ﺷﺮﻛﺎﺗﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻧﻤﻮذج اﻟــﺼــﻐــ­ﻴــﺮة( إن ﺷــﺮﻛــﺎﺗـ­ـﻬــﻢ ﻟــﻢ ﺗـﺒـﺪأ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻌﺪاد واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟــﻠــﺨــﺮ­وج اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ. وﻗـــﺎل ٨ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻨﻬﻢ إن ﺷﺮﻛﺎﺗﻬﻢ ﻗﺪ ﺷــﺮﻋــﺖ ﻓــﻌــﻼ ﻓــﻲ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ ﺧﻄﻄﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن، ﺑﺰﻳﺎدة ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻦ ﻣﺎرس ﻟﻌﺎم ٦١٠٢.

وﻣﻦ ﺷﺄن ذﻟﻚ أن ﻳﺠﻌﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟـــﺨـــﺪ­ﻣـــﺎت اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ ﻣـــﻦ اﻟـﺠـﻤـﺎﻫـ­ﻴـﺮ اﳌـــﻬـــﻤ­ـــﺔ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺧــــــﺎص ﻟــﻠــﺘــﺤ­ــﺬﻳــﺮ اﻟـــﺼـــﺎ­در ﻋـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ. واﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﳌﻨﺸﻮر ﺣﺪﻳﺜﴼ ﻋﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي واﻟــﺘــﻨـ­ـﻤــﻴــﺔ ﺑﺸﺄن اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣـﺴـﺘـﻮى اﳌــﺨــﺎﻃـ­ـﺮ – وﻟـﻜـﻨـﻪ ﻳﺸﻴﺮ رﻏــــﻢ ذﻟــــﻚ إﻟــــﻰ اﺣــﺘــﻤــ­ﺎل أن ﻳـــﺆدي ﻋﺪم اﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺸﺮﻛﺎت إﻟﻰ ﻋﻮاﻗﺐ وﺧﻴﻤﺔ. وﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﳌﺬﻛﻮر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ:

»ﻣــــــــﻦ اﳌــــﺤـــ­ـﺘــــﻤـــ­ـﻞ أن ﺗــﺤــﺘــﻔ­ــﻆ ﻛﻴﺎﻧﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟـــﻮﺻـــ­ﻮل اﻟــﻜــﺎﻓـ­ـﻴــﺔ إﻟــــﻰ اﻟــﺨــﺪﻣـ­ـﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ واﻟﺠﺰﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺨﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، ﺣﻴﺚ أن أﻏﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻓﻲ اﻟـ ٧٢ دوﻟﺔ اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد، وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ذات اﻟـــﺼـــﻠ­ـــﺔ ﻧـــﻘـــﻞ ﺟـــــﺰء ﻣــــﻦ أﻧــﺸــﻄــ­ﺘــﻬــﺎ إﻟــــﻰ اﻟـــــﺪول اﻷﺧـــــﺮى اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء ﻓﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ. وﻣــــﻦ ﻧـﺎﺣـﻴـﺔ أﺧــﺮى، ﻓــﺈن اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣـﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌــﺼــﺮﻓـ­ـﻴــﺔ اﻟــﻜــﺎﻣـ­ـﻠــﺔ اﳌــﺘــﻤــ­ﺮﻛــﺰة ﻓﻲ ﻟـــﻨـــﺪن إﻟـــــﻰ ﺑــﻴــﺌــﺔ ﻣــﺼــﺮﻓــ­ﻴــﺔ أﻛــﺜــﺮ ﺗﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ أﺧـﺮى، ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ رؤوس اﻷﻣﻮال ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻜـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت واﻟــــﺸــ­ــﺮﻛــــﺎت ﻏـﻴـﺮ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ، ﺣﻴﺚ ﻗـﺪ ﺗﺘﻘﻠﺺ وﻓــﻮرات اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻄﺎق اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن«.

وﻣـــــﻦ اﻟــﺼــﻌــ­ﺐ إﻟـــــﻰ درﺟــــــﺔ ﻣـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺰراﻋﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ آﺛﺎر اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ. وﻣـــــﻦ ﺷـــــﺄن اﻟـــﻌـــﺜ­ـــﻮر ﻋــﻠــﻰ أﺳـــــﻮاق ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت أن ﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻣﻬﻤﺔ ﺻﻌﺒﺔ وﻋﺴﻴﺮة. ووﻓﻘﴼ إﻟﻰ ﻣــﺆﺳــﺴــ­ﺔ »دﻳــﻠــﻮﻳـ­ـﺖ« ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ، ﻣـﻦ ﺷــﺄن »اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟﻌﺴﻴﺮ« أن ﻳﺨﻔﺾ ﺻﺎدرات اﻟﺴﻴﺎرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ إﻟـــﻰ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺑــﻤــﻘــﺪ­ار ٥٥٢ أﻟﻒ ﺳﻴﺎرة ﻓﻲ اﻟﻌﺎم، أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ٧٫٦ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻳـــﻮرو أو ﻣــﺎ ﻳــﺴــﺎوي ٥ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ اﳌـﺒـﻴـﻌـﺎ­ت. وﺳــــﻮف ﺗــﺘــﻌــﺮ­ض، ﺟــــﺮاء ذﻟــــﻚ، ٨١ أﻟﻒ وﻇﻴﻔﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ. وﺳﻮف ﺗـﻔـﻘـﺪ ﺷــﺮﻛــﺎت ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات اﻷوروﺑﻴﺔ ﺣﻮاﻟﻲ ٧٫٨ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻣﻦ اﳌﺒﻴﻌﺎت اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ. وﻟﻦ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر اﻟﺴﻴﺎرات ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑﺴﺒﺐ أن اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺠﺎوز ٥٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ وﻟﻴﺴﺖ ٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎرات، وﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺿﻴﺎع آﻻف اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻷن اﻟﻮاردات ﻣﻦ ﺑﻘﻴﺔ دول اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﺳـــﻮف ﺗـﺼـﺒـﺢ ﻣــﺠــﺪﻳــ­ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة.

* ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ«

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia