Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺪﺧﻞ ﺣﻠﺒﺔ ﺣﺮب اﻟﺮﺳﻮم اﻻﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ ﺿﺪ أﻣﻴﺮﻛﺎ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

أﻋـﻠـﻨـﺖ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻓــﺮض رﺳـــﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺑﺎﳌﻌﺪل ﻧﻔﺴﻪ اﻟــــﺬي ﻓـــﺮض ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﺎت اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ ﻣﻦ ﻗــﺒــﻞ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، ﻓـــﻲ إﺷــــــﺎر­ة إﻟــﻰ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻰ واردات اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم.

وﻃــﺒــﻘــ­ﺖ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻣــﺆﺧــﺮا رﺳــﻮﻣــﺎ ﺟـﻤـﺮﻛـﻴـﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻋـﻠـﻰ وارداﺗــﻬـ­ـﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ واﳌﻜﺴﻴﻚ وﻛﻨﺪا، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻋﻠﻰ اﻷﳌﻨﻴﻮم ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﺷﻤﻞ اﻟﻘﺮار ﺗﺮﻛﻴﺎ.

وﻗــﺎﻟــﺖ وزارة اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ )اﻟﺨﻤﻴﺲ(، إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺗﺮﻛﻴﺎ ﺷﺮﻳﻜﺎن ﺗﺠﺎرﻳﺎن ﻣﻬﻤﺎن، ورﻏـﻢ اﻟـﺠـﻬـﻮد اﻟـﺘـﻲ ﺑﺬﻟﻬﺎ اﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﻣﻦ أﺟـــﻞ ﺣــﻞ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟــﺘــﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺸﺎور واﻟـﺤـﻮار، واﻟﺘﻲ أﺛــﺮت ﻋﻠﻰ اﳌـﻨـﺘـﺠـﺎ­ت اﳌـﺼـﻨـﻌـﺔ ﻓــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ، ﻓـﺈﻧـﻬـﻢ ﻟﻢ ﻳــﺠــﺪوا أي ﺧــﻄــﻮة إﻳـﺠـﺎﺑـﻴـ­ﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي دﻓﻊ إﻟﻰ اﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣــﻤــﺎﺛــ­ﻠــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﻴــ­ﺮاد ﺑــﻌــﺾ اﻟـﺒـﻀـﺎﺋـ­ﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﻨﺸﺄ.

وﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎن ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻧﻬﺎد زﻳﺒﻜﺠﻲ أن »اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ، وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟــــﻔـــ­ـﺮص ﻹﺟــــــــ­ﺮاء ﻣـــﺒـــﺎﺣ­ـــﺜـــﺎت ﺑــــﻨــــ­ﺎءة ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، وأن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋـﺎزﻣـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، إﻻ أن اﻷﻣﺮ ﻟﻦ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮات ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ«.

وأوﺿــــــ­ﺢ زﻳــﺒــﻜــ­ﺠــﻲ أن ﺑـــــﻼده ﻛــﺎﻧــﺖ داﺋــﻤــﺎ ﺗــﺠــﺪ اﻟــﺤــﻠــ­ﻮل وﻻ ﺗـﺜـﻴـﺮ اﳌـﺸـﻜـﻼت ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت ﺑــــﲔ اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪﻳـــﻦ، ﻣــــﺆﻛـــ­ـﺪا أن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺳﺘﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ أﻳﻀﺎ. وﻓـﻲ وﻗـﺖ ﺳﺎﺑﻖ، أﻓـﺎدت ﻣـــﺼـــﺎد­ر ﻓـــﻲ وزارة اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، ﺑـــﺄن اﻟــﺮﺳــﻮم اﻹﺿــﺎﻓــﻴ­ــﺔ ﺳﺘﺸﻤﻞ اﻟـﻔـﺤـﻢ، واﻟـﻮرق، واﻟﺠﻮز، واﻟﻠﻮز، واﻟﺘﺒﻎ، واﻷرز، واﻟـــﺴـــ­ﻴـــﺎرات، وﻣـــــﻮاد اﻟـﺘـﺠـﻤـﻴ­ـﻞ، واﻵﻻت، واﳌﻌﺪات، واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮردﻫﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ ﻋﺰﻣﻬﺎ ﻓﺮض »رﺳــــــﻮم إﻏـــــــﺮ­اق« ﻋــﻠــﻰ ﺷـــﺮﻛـــﺎ­ت أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ ﻋﻤﻼﻗﺔ، ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻟﺔ، وﺗﺘﻠﻘﻰ دﻋﻤﺎ وإﻋﺎﻧﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ، ﻓﻲ ﺧﻄﻮة ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﻓﺮض اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة رﺳﻮﻣﺎ إﺿﺎﻓﻴﺔ.

وﻗـــﺎل وزﻳـــﺮ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﻧﻬﺎد زﻳــﺒــﻜــ­ﺠــﻲ، إن ﺑــــــﻼده ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻠــﻢ ﺑـﺘـﺴـﺒـﺐ ﺷﺮﻛﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻤﻼﻗﺔ ﻓﻲ »ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻟﺔ« ﻋﺒﺮ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ دﻋﻤﺎ وإﻋﺎﻧﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟـﺪوﻟـﺔ، وإن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﺪرس ﻓــــﺮض رﺳـــــﻮم إﻏــــــﺮا­ق ﺗـــﺠـــﺎر­ي ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺬه اﻟﺸﺮﻛﺎت.

وﻳﻌﺪ »اﻹﻏـــﺮاق اﻟـﺘـﺠـﺎري«، ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻓﻲ ﺗﺴﻌﻴﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺎ؛ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺑـﻴـﻊ ذﻟـــﻚ اﳌـﻨـﺘـﺞ ﻓــﻲ ﺳـــﻮق ﺑـﻠـﺪ ﻣـﺴـﺘـﻮرد ﺑﺴﻌﺮ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﻌﺮ ﺑﻴﻌﻪ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﺒﻠﺪ اﳌــﺼــﺪر، أو ﻳﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﳌﻨﺘﺞ ﻣﺤﻠﻲ ﻣﻤﺎﺛﻞ.

وﻟﻔﺖ زﻳﺒﻜﺠﻲ إﻟﻰ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻮاﺻﻞ اﺗــﺨــﺎذ إﺟـــــﺮاء­ات ﳌــﻮاﺟــﻬـ­ـﺔ ﻗـــﺮار اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓــﺮض رﺳـــﻮم ﻋـﻠـﻰ وارداﺗـــﻬ­ـــﺎ ﻣﻦ اﻟــﺼــﻠــ­ﺐ واﻷﳌـــﻨــ­ـﻴـــﻮم، وأن ﺑـــــﻼده اﺗــﺨــﺬت ﺑـﻌـﺾ اﻟـــﻘـــﺮ­ارات ﺗــﺠــﺎه اﺳــﺘــﻴــ­ﺮاد ﻋـــﺪد ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻮاردات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﻨﺘﺠﺎت ٨٫١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، وﺳﺘﺼﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻔﺮﺿﻬﺎ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ إﻟـــﻰ ٥٫٦٦٢ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن دوﻻر. وأﻛـﺪت ﻣﺼﺎدر ﺑــﻮزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أن ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﻟــﺠــﺄت إﻟـــﻰ ﻫـــﺬه اﻟــﺨــﻄــ­ﻮة ﺑﻌﺪ ﻓـﺸـﻞ ﻣـﺤـﺎوﻻﺗـﻬ­ـﺎ ﻣــﻊ اﻟـﺠـﻬـﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻻﺳﺘﺜﻨﺎء اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟـﺮﺳـﻮم اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ.

وأﺑــﻠــﻐـ­ـﺖ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﺑـﺈﻣـﻜـﺎﻧـ­ﻴـﺔ اﺗﺨﺎذ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ، وﺑﺎﳌﺴﻮﻏﺎت ذاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻟﺠﺄت إﻟﻴﻬﺎ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻓﺮض رﺳﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﳌﻨﻴﻮم واﻟـﺼـﻠـﺐ؛ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﺘﺒﻘﻲ اﻟــﺒــﺎب ﻣﻔﺘﻮﺣﴼ ﻟﻠﺤﻮار ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺼﻮص.

وأوﺿــﺢ زﻳﺒﻜﺠﻲ أن ﻫﺪف ﺑـﻼده ﻣﻦ ﻫﺬه اﻹﺟﺮاءات ﺗﺠﺎه اﳌﻨﺘﺠﺎت واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫﻮ دﻓﻊ واﺷﻨﻄﻦ إﻟﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮا، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺠﺎرة ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia