Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اخملﺎﻃﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺗﻬﺪد اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ

- ﺑﺮﻟﲔ: اﻋﺘﺪال ﺳﻼﻣﺔ

ﻳﺼﻄﺪم اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻣـــﻨـــﺬ اﻟـــﻨـــﺼ­ـــﻒ اﻷول ﻣــــﻦ ﻫـــﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﺼﻮرة ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ ﺗـﺄﺗـﻲ ﻣـﻦ ﺧــﺎرج ﺣــﺪود أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻒ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻴــﺔ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻛــﺜــﻴــﺮ­ة ﻓـــﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﺗﺘﻤﺴﻚ ﺑﻬﺎ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧــﺠــﻴــ­ﻼ ﻣـــﺎرﻛـــ­ﻞ، ﻣـــﺎ ﻗـــﺪ ﻳﺸﻜﻞ ﻋﺎﺋﻘﺎ ﻟﻠﺘﻔﺎﻫﻢ ﺑﲔ روﻣﺎ وﺑﺮﻟﲔ، وﺑﺎﻷﺧﺺ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﳌﺸﻜﻼت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ.

إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﳌﺨﺎوف ﺑﺸﺄن اﻧـــﺪﻻع ﺣــﺮب ﺗـﺠـﺎرﻳـﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻻ ﺗـﻤـﻴـﺰ ﺑــﲔ أﺣـــﺪ، ﺧـﺼـﻮﺻـﺎ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﻗﺮارات اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﻣﺆﺧﺮا ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺗـــﻔـــﻌـ­ــﻴـــﻞ ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺪاﺑـﻴ­ـﺮ اﻟـﺠـﻤـﺮﻛـ­ﻴـﺔ اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺒﺸﺮ ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ أﺑﺪا.

ﻫــﺬه اﻟــﻌــﻮاﻣ­ــﻞ ﻗــﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ، ﺣــــﺴــــ­ﺐ اﻟـــــﺨــ­ـــﺒـــــﺮ­اء ﻓـــــﻲ اﳌــﻌــﻬــ­ﺪ اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻟـﻸﺑـﺤـﺎث اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ »دي آي دﺑـﻠـﻴـﻮ«، اﻟــﺬي ﺗﺄﺳﺲ ﻓﻲ ﻋﺎم ٥٢٩١، ﻓﻲ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻌﺪل اﻟــــﻨـــ­ـﻤــــﻮ اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدي اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ ﻟﻠﺒﻼد.

وﻓــــــﻲ ﻫــــــﺬا اﻟـــــﺼــ­ـــﺪد ﺗــﻘــﻮل إﻳـــﺪﻳـــ­ﻠـــﻔـــﺎﻳ­ـــﺲ ﺑــــــــﺎ­خ، اﻟــﺨــﺒــ­ﻴــﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت، إن ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻓـﻲ ﺷﻬﺮ ﻣــﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺳﻮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﺪﻫﻮرت ﻓﺠﺄة إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﲔ ٥٨٫١ و٩٫١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﺟــــﺮاء اﻟــﺸــﻜــ­ﻮك اﻟـﺘـﻲ ﺗﺤﻮم ﺣﻮل أوﺿﺎع ﺑﻌﺾ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ إﻳــﻄــﺎﻟـ­ـﻴــﺎ ﻣـــﻦ ﺟـــﻬـــﺔ، واﺣــﺘــﻤـ­ـﺎل ﺗـﺼـﻌـﻴـﺪ اﻟـــﻨـــﺰ­اع اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري ﺑﲔ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ وﺑـــﺎﻗـــ­ﻲ دول اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ ﻣـــﻦ ﺟـﻬـﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ.

وﺗﻠﻌﺐ ﻫــﺬه اﻟﺸﻜﻮك دورا ﻃـﻠـﻴـﻌـﻴـ­ﺎ ﻓـــﻲ ﺗــﻮﺟــﻴــ­ﻪ اﻷﻧــﺸــﻄـ­ـﺔ اﻻﺳــــﺘــ­ــﺜــــﻤــ­ــﺎرﻳــــﺔ. ﻣـــــﺎ ﻳــﻨــﻌــﻜ­ــﺲ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ اﻟــﺼــﺎدر­ات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺸﺮﻳﺎن اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺮﻟﲔ.

وﺗﺮدف اﻟﺨﺒﻴﺮة ﺑﺎخ: »ﻓﻴﻤﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﺎم اﻟـــﻘـــﺎ­دم ﻳـﺘـﻮﻗـﻊ ﺧــﺒــﺮاء ﻣﻌﻬﺪ دي آي دﺑﻠﻴﻮ أن ﻳــﺼــﻄــﺪ­م ﻧــﻤــﻮ اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ ﺑـﻤـﻮﺟـﺔ ﺗـﺒـﺎﻃـﺆ ﺛـﺎﻧـﻴـﺔ ﺳﺘﺠﻠﻌﻪ ﻳﺮﺳﻮ ﻋـﻠـﻰ ٧٫١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻣــﺎ ﻳﺠﻌﻞ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﺗﺨﻮض اﻣﺘﺤﺎﻧﺎ ﺻﻌﺒﺎ ﺳــﻴــﺮاﻓـ­ـﻘــﻬــﺎ ﺣــﺘــﻰ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

وﻛـﻠـﻤـﺎ ﺗـﻌـﻘـﺪت اﻟـﺼـﺮاﻋـﺎ­ت اﻟـــــﺘــ­ـــﺠـــــﺎ­رﻳـــــﺔ اﻟــــــﺪو­ﻟــــــﻴــ­ــــﺔ وﺗـــﻠـــﻚ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻴـ­ــﺔ اﻷوروﺑــــ­ـــﻴــــــ­ـﺔ ﺑــﻘــﻲ اﻻﻧﺘﻌﺎش اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻫﺪﻓﺎ ﺻﻌﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ واﻟﺘﻔﻌﻴﻞ، إﻻ إذا ﺗﻮﻓﺮت ﻇﺮوف اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺘــﻮﻗــ­ﻌــﺔ ﻗــــﺪ ﺗــﻌــﻴــﺪ­ه إﻟــﻰ ﻣﺠﺪه اﻟﺴﺎﺑﻖ«.

ﻟــﻜــﻦ اﻟــﺨــﺒــ­ﻴــﺮة ﺗــﺸــﻴــﺮ إﻟــﻰ اﻟـــــــﺼ­ـــــــﺎدر­ات اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗـــﻈـــﻞ أﺣـــﺪ ﻋــﻨــﺎﺻــ­ﺮ اﻟـــﻘـــﻮ­ة ﻓـــﻲ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻷﳌـــــﺎﻧ­ـــــﻲ، ﺣـــﻴـــﺚ ﺗــﻤــﺜــﻞ داﻓـــﻌـــ­ﺎ ﻗﻮﻳﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ، وﻗــــﺪ اﻧــﺘــﻌــ­ﺶ اﻷﺧــﻴــﺮ ﺑﻔﻀﻞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﺪﻧﻴﺔ ودﻳـــﻨـــ­ﺎﻣـــﻴـــﻜ­ـــﻴـــﺔ اﻟـــــﺮوا­ﺗـــــﺐ اﻟــﺘــﻲ ﺷـــــﻬـــ­ــﺪت ﺗـــﺤـــﺴـ­ــﻨـــﺎ ﻻﻓـــــﺘــ­ـــﺎ ﺑــﻌــﺪ ﺧـﻮﺿـﻬـﺎ ﻣــﻌــﺎرك ﺑـﻴـﺮوﻗـﺮا­ﻃـﻴـﺔ وﻋــﻤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ ﻃـــﺎﺣـــﻨ­ـــﺔ، ﻣـــﺎ آل إﻟــﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ورﻓــﻊ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﻌﻤﺎل واﳌﻮﻇﻔﲔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ.

وﺗـــــﻀــ­ـــﻴـــــﻒ: »ﺻــــﺤــــ­ﻴــــﺢ أن اﳌــــﺴـــ­ـﺘــــﺠـــ­ـﺪات اﻟــــﺤـــ­ـﺎﺻــــﻠــ­ــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ أﻧﻬﻜﺖ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻗﻠﻴﻼ، ﺑﻴﺪ أن اﻷوﺿــــــ­ـﺎع اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ ﻗـﺪ ﺗﺘﺤﺴﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﻮر اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ ﺟﺮاء اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﺒﻄﺎﻟﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ اﳌــﺤــﻠــ­ﻴــﺔ، وﺑــﺎﻟــﺘـ­ـﺎﻟــﻲ ﺗــﺤــﺴــﲔ اﻟـــﺤـــﺮ­ﻛـــﺔ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻬـــﻼك اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ إﻟـــﻰ ﺣــﺪ أﺑــﻌــﺪ. ﻛــﻤــﺎ أن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺮﻟﲔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﺖ ﺣﺪﻳﺜﺎ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ ﺗـﻮﺳـﻌـﻴـﺔ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻀﺮاﺋﺐ وزﻳﺎدة ﻣﺴﺎﻋﺪاﺗﻬﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟـــﻸﺳـــﺮ ﻋـــﻦ ﻃـــﺮﻳـــﻖ رﻓــــﻊ اﻟــﺪﻋــﻢ اﳌﺎﻟﻲ اﻟﺸﻬﺮي ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻷﺧﻴﺮة. ﻫﻜﺬا ﺳﻴﺮﺗﻔﻊ اﻟـﺪﺧـﻞ اﻟﺸﻬﺮي ﻟـــﻜـــﻞ أﺳـــــــﺮ­ة ﻫـــﻨـــﺎ آﻟــــﻴـــ­ـﺎ وﺑـــﺪﻋـــ­ﻢ ﺣﻜﻮﻣﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ«.

ﻓـــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﻣــﺘــﺼــﻞ، ﻳﺸﻴﺮ رودوﻟـــــ­ـــــﻒ ﻣــــﺎﻳـــ­ـﺮ، اﻟــﺨــﺒــ­ﻴــﺮ ﻓـﻲ اﻟــــــﺸـ­ـــــﺆون اﻻﻗــــــﺘ­ــــــﺼـــ­ـــﺎدي، إﻟــــﻰ أن ﺑــﺮﻟــﲔ ﺗــﺴــﻌــﻰ إﻟــــﻰ إﻧــﻌــﺎش اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎد اﳌــــﺤـــ­ـﻠــــﻲ ﺑــــﺼــــ­ﻮرة ﻣـــﻌـــﺰو­ﻟـــﺔ ﺟــﺰﺋــﻴــ­ﺎ ﻋــﻤــﺎ ﻳـﺤـﺼـﻞ ﻓــــﻲ اﻟـــــﺨــ­ـــﺎرج، ﺑــــﺎﻷﺧــ­ــﺺ أزﻣــــﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ. ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﺗﺘﺤﺮك إﻟﻰ ﺗﻮزﻳﻊ أﻋﺒﺎء اﺷــــﺘـــ­ـﺮاﻛــــﺎت اﻟـــﺘـــﺄ­ﻣـــﲔ اﻟــﺼــﺤــ­ﻲ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮي ﺑــﲔ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﳌـﻮﻇـﻔـﲔ ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ.

ﻫﻜﺬا ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ ﻋﻤﺎل أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣـــﻦ ﺗــﻮﻓــﻴــ­ﺮ ﻧــﺤــﻮ ٠١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­رات ﻳــﻮرو ﺣﺘﻰ ﻣﻄﻠﻊ اﻟـﻌـﺎم اﻟﻘﺎدم واﺳـــــﺘـ­ــــﺨـــــ­ﺪاﻣـــــﻬـ­ــــﺎ ﻷﻏــــﺮاﺿـ­ـــﻬــــﻢ اﻟــﺸــﺨــ­ﺼــﻴــﺔ أو اﻻﺳــﺘــﻬـ­ـﻼﻛــﻴــﺔ. ﻛــــﻤــــ­ﺎ ﺗـــﺨـــﻄـ­ــﻂ ﺑـــــﺮﻟــ­ـــﲔ ﻹﻧــــﻔـــ­ـﺎق ﻣــﻠــﻴــﺎ­رات اﻟـــﻴـــﻮ­روات ﻋـﻠـﻰ ﺷﻜﻞ ﺣـﻮاﻓـﺰ ﻋــﺪة ﺗﻨﺼﺐ ﻓـﻲ ﺻﺎﻟﺢ اﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﳌﻌﻴﺸﻲ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ. ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟــــﻰ ﺗــﻮﺳــﻴــ­ﻊ ﺷــﺒــﻜــﺔ اﻹﻧــﺘــﺮﻧ­ــﺖ ﻓـــﺎﺋـــﻖ اﻟـــﺴـــﺮ­ﻋـــﺔ ودﻋــــــﻢ أﻧــﺸــﻄــ­ﺔ اﻟــﺒــﺤــ­ﺚ واﻟــﺘــﻄـ­ـﻮﻳــﺮ، ﻓــﻀــﻼ ﻋﻦ ﺿـــﺦ ﻣــﺌــﺎت ﻣــﻼﻳــﲔ اﻟـــﻴـــﻮ­روات ﻟﺒﻨﺎء ﻣﺠﻤﻌﺎت ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺳـــﺘـــ­ﻌـــﻤـــﺎل. وﻫــــــﺬه ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎت إﻧــــﻔـــ­ـﺎق ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﻴــﺔ ذﻛـــﻴـــﺔ ﺗــﺆﻛــﺪ ﻧﻴﺎت ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺮﻟﲔ ﻓﻲ إﻧﻌﺎش اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﺑﺼﻮرة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia