Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷﺳﺪ: ﺗﺮﺷﺤﻲ ﻋﺎم ١٢٠٢ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ رﻏﺒﺘﻲ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﻋﺘﺒﺮ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺴــﻮري ﺑـﺸـﺎر اﻷﺳــﺪ أن ﺗﺮﺷﺤﻪ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻓـﻲ ١٢٠٢، ﺳﻴﺴﺘﻨﺪ إﻟــﻰ ﻋـﺎﻣـﻠـﲔ، رﻏــﻢ أﻧــﻪ ﻟﻢ ﻳﻘﺮر ﺑﻌﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺘﺮﺷﺢ.

وﻗـــﺎل اﻷﺳـــﺪ ﻓــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺢ ﻟـﻘـﻨـﺎة «NTV» اﻟﺮوﺳﻴﺔ: »ﻫﻨﺎك ﻋﺎﻣﻼن ﻟﻬﺬا اﻟﺘﺮﺷﺢ؛ اﻷول ﻫﻮ رﻏﺒﺘﻲ، أﻣـﺎ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻴﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ إرادة اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻟــﺴــﻮري وﻣــﺎ زال أﻣـﺎﻣـﻨـﺎ ﺛـﻼث ﺳــﻨــﻮات أﺧــــﺮى«. وﺗــﺎﺑــﻊ: »ﺑـﺤـﻠـﻮل ﻋــﺎم ١٢٠٢ ﻫـﻞ ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺸﻌﺐ اﻟـﺴـﻮري ﺟـﺎﻫـﺰﴽ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺸﺨﺺ ﻧﻔﺴﻪ... اﻟﺮﺋﻴﺲ ذاﺗــﻪ... إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻷﻣــــﺮ ﻛــﺬﻟــﻚ، ﻓــﻤــﺎ اﻟــــﺬي ﺳـﻴـﻔـﻴـﺪﻧ­ـﻲ ﺑﺎﳌﻨﺼﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ؟ ﻓﻌﻨﺪﻫﺎ ﻟﻦ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎح، وﻟﻦ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ أي ﺷﻲء ﻟﻠﺒﻠﺪ، ﻟﺬا ﻓﺈن اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻫﻲ ...(ﻻ) أﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺸﻌﺐ ﻣﺴﺘﻌﺪا، إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر، ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﺄﻓﻜﺮ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﻻ ﻳﺰال اﻟﻮﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮا ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ذﻟﻚ«. وأﺷﺎر اﻷﺳﺪ، ﺑﺤﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ »ﻧﻮﻓﻮﺳﺘﻲ«، إﻟﻰ أن اﻹﺻﻼح اﻟﺪﺳﺘﻮري ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ إرادة اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ ﺿﺮورة اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء.

وأﻛــﺪ اﻷﺳــﺪ أن ﻟـﺪى ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻮة ﻟﻺﻋﻤﺎر، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﻐﺮب ﻟﻦ ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ إﻋﺎدة إﻋﻤﺎر ﺳﻮرﻳﺎ.

إﻟـــﻰ ذﻟـــﻚ، أﻛـــﺪ اﻷﺳـــﺪ أن ﻟـــﺪى ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻮة ﻟﻺﻋﻤﺎر، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن اﻟﻐﺮب ﻟﻦ ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ إﻋــﺎدة إﻋﻤﺎر ﺳـﻮرﻳـﺎ. وﻗــﺎل: »ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﺟــﻮد ﺣـﺮب اﻵن، ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻗـﻮة ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻹﻋﺎدة إﻋﻤﺎر اﻟﺒﻼد، وﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﲔ ﻣﻦ ذﻟﻚ«.

وأﺿــــﺎف اﻷﺳـــﺪ أن ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻻ ﺗـﻤـﺘـﻠـﻚ أي أﺳﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٣١٠٢، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن اﺗﻬﺎم اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺴﻮري ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ وﻫﻮ ﺣﺠﺔ ﻟﺘﺪﺧﻞ ﻋﺴﻜﺮي ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ دول أﺧﺮى.

وﻗــــﺎل: »ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﻣــﻊ روﺳــﻴــﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﻧــﻘــﻄــﺘ­ــﺎن؛ اﻷوﻟــــــ­ــﻰ: ﻧــﺤــﻦ وروﺳــــﻴـ­ـــﺎ ﻣـﻌـﻨـﻴـﻮن ﺑﻤﺤﺎرﺑﺔ اﻹرﻫﺎب واﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وروﺳﻴﺎ وﻛﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ. أﻣﺎ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻫﻲ ﺑﻌﻴﺪة اﻷﻣﺪ، ﻓﺈن روﺳﻴﺎ ﺗﻠﻌﺐ دورﴽ ﻣﻬﻤﴼ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟﺘﻮازن اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺬي ﺗﻔﻜﻚ وﻓﻘﺪ ﺑﻌﺪ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ«.

وﻋﻦ ﺷﻤﺎل ﺳﻮرﻳﺎ ﻗﺎل: »ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﻴﺎران؛ أﺣــﺪﻫــﻤـ­ـﺎ، وﻫـــﻮ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻲ، اﳌـﺼـﺎﻟـﺤـ­ﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻋﺎدت ﺑﻔﻀﻠﻬﺎ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـــﻦ اﳌــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﺔ«. وﺗـــﺎﺑـــ­ﻊ: »اﻟـﺴـﺒـﻴـﻞ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ، ﻫــــﻮ ﻣــﻬــﺎﺟــ­ﻤــﺔ اﻹرﻫــــﺎﺑ­ــــﻴــــﲔ إن ﻟـﻢ ﻳﺴﺘﺴﻠﻤﻮا وﻳﻘﺒﻠﻮا ﺑﺎﳌﺼﺎﻟﺤﺔ. ﺳﻨﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻗﺘﺎﻟﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﻧﻌﻴﺪ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة. ﻫــﺬا ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻴﺲ ﺧﻴﺎرﻧﺎ اﻷﻓــﻀــﻞ، وﻟﻜﻦ ﻫــﺬه ﻫـﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟـﻮﺣـﻴـﺪة ﻟﺒﺴﻂ ﺳﻴﻄﺮة اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻼد«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia