ﻃﻮق إﻧﻘﺎذ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻲ اﻟﻌﺮاق اﻟﻔﺎﺷﻠﲔ

اﳌـــــﺆﻛـــــﺪ أن إﻟـــــﻐـــــﺎء ﻧــﺘــﺎﺋــﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ ﻓـــﻲ ٢١ ﻣـــﺎﻳـــﻮ )أﻳـــــﺎر( اﳌـــﺎﺿـــﻲ وإﻋــــــــﺎدة اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﺑــﺮﻣــﺘــﻬــﺎ، ﻫـــﻮ اﻟــﺨــﻴــﺎر اﻷﻓــﻀــﻞ ﺑـﲔ ﻋـﺪة ﺧـﻴـﺎرات ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ أزﻣـﺔ اﻟﺘﺰوﻳﺮ واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.

اﻻﻧــــــﺘــــــﺨــــــﺎﺑــــــﺎت اﻟــــﺴــــﺎﺑــــﻘــــﺔ ﻛﻠﻬﺎ، ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ أم ﻣﺤﻠﻴﺔ )ﻣـﺠـﺎﻟـﺲ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﺎت(، ﺷﻬﺪت ﻋــــﻤــــﻠــــﻴــــﺎت ﺗـــــــــﺰوﻳـــــــــﺮ. اﻟـــﻄـــﺒـــﻘـــﺔ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﳌـــﺘـــﻨـــﻔـــﺬة ﻧـﺠـﺤـﺖ داﺋﻤﴼ ﻓﻲ »ﻟﻔﻠﻔﺔ« ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺘﺰوﻳﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﺈﻋﺎدة ﺗـــــــﻮزﻳـــــــﻊ اﳌـــــﺼـــــﺎﻟـــــﺢ واﳌــــﻨــــﺎﻓــــﻊ وﺗـﺒـﺎدﻟـﻬـﺎ. ﻫــﺬه اﳌـــﺮة ﻛــﺎن اﻷﻣـﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﴼ، ﻓﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﺟــﺮت ﻓــﻲ ﻇـــﺮوف ﺗـﻔـﻜـﻜـﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟــﻜــﺘــﻞ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة اﳌــﺘــﺸــﻜــﻠــﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻃﺎﺋﻔﻲ )ﺷﻴﻌﻲ - ﺳﻨﻲ(، وﻗـﻮﻣـﻲ )ﻋـﺮﺑـﻲ - ﻛـــﺮدي(، وﻫﻲ ﺟﺎءت ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﺑــــﻌــــﺪ ٣٠٠٢ واﳌــــــﺮﺗــــــﻜــــــﺰة إﻟــــﻰ اﳌﺤﺎﺻﺼﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﻌﺪ اﺟﺘﻴﺎح »داﻋﺶ« ﺛﻠﺚ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟـﻌـﺮاق ﺛـﻢ اﻟﺤﺮب اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﳌﻜﻠﻔﺔ ﻟﻄﺮد اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻲ، ﺑــﻜــﻞ ﻣــﺎ ﺗــﺮﺗــﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ ﻣــﻦ ﻓــﻮاﺟــﻊ وﻣــــﺂس وﻣـﺤـﻦ ﻋﺼﻔﺖ ﺑﻜﻞ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ، وﻫﻲ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻤﻞ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﺑﻌﺪ.

ﻋــــﻤــــﻠــــﻴــــﺎت اﻟـــــــﺘـــــــﺰوﻳـــــــﺮ ﻓـــﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧﻴﺮة وﺳﺎﺑﻘﺎﺗﻬﺎ ﺳﺎﻋﺪت ﻓﻴﻬﺎ وﻓﺎﻗﻤﺘﻬﺎ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﳌﺤﺘﺪﻣﺔ ﺑﲔ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻨﻔﺬة وﺗﻜﺎﻟﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ واﻟـــﻨـــﻔـــﻮذ واﳌــــــــﺎل. ﻟــــﻢ ﺗـﻨـﺤـﺼـﺮ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎﻗﲔ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ )ﺷﻴﻌﺔ وﺳـﻨـﺔ( وﻗـﻮﻣـﻲ )ﻋﺮﺑﻲ وﻛــــﺮدي(، إﻧــﻤــﺎ أﻳـﻀـﴼ داﺧـــﻞ ﻛﻞ ﻣـــﻦ ﻫــــﺬه اﳌـــﻜـــﻮﻧـــﺎت، ﻓـــﺎﻷﺣـــﺰاب اﻟـﺸـﻴـﻌـﻴـﺔ ﺗــﺼــﺎرﻋــﺖ ﺑــﻀــﺮاوة، وﻟـــــﻢ ﺗــــــﺰل، ﻓـــﻲ ﻣـــﺎ ﺑــﻴــﻨــﻬــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﳌﻨﺎﺻﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻓــﻲ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ، وﻛــﺬا اﻟــــﺤــــﺎل ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ إﻟـــــــﻰ اﻟـــﺠـــﻤـــﺎﻋـــﺎت اﻟﺴﻨﻴﺔ واﻷﺣـﺰاب اﻟﻜﺮدﻳﺔ.

وﻣـــﻤـــﺎ ﺳــﺎﻋــﺪ أﻳﻀﴼ ﻓﻲ اﻟﺘﺰوﻳﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أن اﻟـــﻬـــﻴـــﺌـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻋِﻬﺪ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺈدارة اﻻﻧــــــــﺘــــــــﺨــــــــﺎﺑــــــــﺎت )اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت( ﻟــﻢ ﺗــﻜــﻦ أﺑــــﺪﴽ ﻣـﺴـﺘـﻘـﻠـﺔ، ﺑـﺨـﻼف ﻣــﺎ ﻧــﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﻟــﺪﺳــﺘــﻮر اﻟــﺪاﺋــﻢ ﻟﻴﻀﻤﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪل واﻟﻨﺰاﻫﺔ واﻹﻧـــــــــﺼـــــــــﺎف وﻋـــــــــــﺪم ﺣـــﺼـــﻮل ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت ﺗــــﺰوﻳــــﺮ ﻓــــﻲ اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ. ﻋﻠﻰ اﻟـــﺪوام ﻛﺎﻧﺖ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ ﺗـﺘـﺸـﻜـﻞ ﻣــﻦ ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟــﻘــﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌـﺘـﻨـﻔـﺬة ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، وﻫـﻲ ﻗﻮى ﻻ ﻳـــﺘـــﺠـــﺎوز ﻋـــﺪدﻫـــﺎ اﻟــﺴــﺘــﺔ أو اﻟــﺴــﺒــﻌــﺔ، وﻗـــﺪ أﺻــﺒــﺢ ﻋـــﺪد ﻣﻦ أﻋـــــﻀـــــﺎء ﻣـــﺠـــﺎﻟـــﺲ اﳌـــﻔـــﻮﺿـــﻴـــﺔ ﺑــﻌــﺪ اﻧـــﺘـــﻬـــﺎء ﻣــﻬــﺎﻣــﻬــﻢ أﻋــﻀــﺎء ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻨــﻮاب ﻣﺘﺮﺷﺤﲔ ﻋــﻠــﻰ ﻗـــﻮاﺋـــﻢ اﻷﺣــــــﺰاب اﳌــﺘــﻨــﻔــﺬة اﻟـــﺘـــﻲ اﻧــﺘــﺪﺑــﺘــﻬــﻢ إﻟــــﻰ ﻋــﻀــﻮﻳــﺔ اﳌــﻔـﻮﺿـﻴــﺔ، وﻻ ﺑــﺪ أن ذﻟـــﻚ ﻛـﺎن ﻣــﻜــﺎﻓــﺄة ﻟــﻬــﻢ ﻋــﻤــﺎ ﻗـــﺪﻣـــﻮه ﻟـﻬـﺬه اﻷﺣــﺰاب ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﺧﺪﻣﺘﻬﻢ ﻓﻲ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ، وﻻ ﺑــﺪ أن اﻟـﺘـﻼﻋـﺐ ﺑـﺎﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻫﺬه اﻷﺣﺰاب ﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﻮه.

ﻓــﻀــﻼ ﻋـــﻦ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ، ﻓــﺈن ﻗﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﻔﺴﻪ ﺻﺎﻏﺘﻪ اﻟــﻘــﻮى اﳌـﺘـﻨـﻔـﺬة ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺳﺎﺗﻬﺎ ﻟﺘﺮﺳﻴﺦ وﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن واﻟــﺤـﻜــﻮﻣــﺔ وﺳـﺎﺋـﺮ أﺟﻬﺰة اﻟﺪوﻟﺔ، ﻓﻘﺪ ﺳﻨﺖ ﺻﻴﻐﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن ﺗﻤﻜﻦ اﻷﺣــﺰاب اﳌﺘﻨﻔﺬة ﻣــــــﻦ اﻻﺳــــــﺘــــــﺤــــــﻮاذ ﺣــــﺘــــﻰ ﻋــﻠــﻰ اﻷﺻــــــــﻮات اﳌــﻤــﻨــﻮﺣــﺔ ﻟـــﻸﺣـــﺰاب »اﻟﺼﻐﻴﺮة« اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻔﻠﺢ ﻓﻲ ﺑﻠﻮغ اﻟﻌﺘﺒﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، وﺑـــــــــــــــــــــﺬا ﻳــــﺼــــﺒــــﺢ »أﺛـــﺮﻳـــﺎء« اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﻴــــﴼ أﻛـــﺜـــﺮ ﺛـــﺮاء ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳــﺰداد »ﻓﻘﺮاؤه« ﻓﻘﺮﴽ.

ﺧــــﻴــــﺎر إﻟـــﻐـــﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧــــﻴــــﺮة وإﻋــــــﺎدة ﺗــــﻨــــﻈــــﻴــــﻤــــﻬــــﺎ ﻣـــﻦ ﺟــــــــــــــــــﺪﻳــــــــــــــــــﺪ ﻣـــــــﻊ اﻻﻧــــــــﺘــــــــﺨــــــــﺎﺑــــــــﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﳌﺆﺟﻠﺔ واﳌﻘﺮر إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟـﻌـﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـــﻰ ﻣـﻌـﺎﻟـﺠـﺘـﻪ ﻣـﺸـﻜـﻠـﺔ اﻟــﺘــﺰوﻳــﺮ اﻟــــﻔــــﺎدح ﻓـــﻲ اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻛﺎن ﺳﻴﻌﻴﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧــﻴــﺮة أﻋــﻄــﺖ ﻣــﺆﺷــﺮات ﻗـﻮﻳـﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﻮر اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ ﺑﺎﻟﺨﺬﻻن ﺣﻴﺎل ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. ﻫﺬا ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ أوﻻ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺧــﺒــﲔ )٦٥٪ ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻟـﻢ ﻳﺬﻫﺒﻮا إﻟــﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗـﺘـﺮاع، وﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ أﻛﺒﺮ، ﻓــﻬــﺬا اﻟــﻌــﻨــﺼــﺮ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳـﻜـﻮن ﻫـــﻮ اﻵﺧــــــﺮ ﻗـــﺪ ﻃــﺎﻟــﺘــﻪ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻟـﺘـﻼﻋـﺐ واﻟــﺘــﺰوﻳــﺮ(، وﻫـــﺬه أول ﻣﺮة ﺗﺘﺠﺎوز ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺴﺒﺔ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟـ٠٥٪ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ. ﻛﻤﺎ أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺷﺎرﻛﻮا ﻓــﻲ اﻻﻗـــﺘـــﺮاع ﺣـﺠـﺒـﻮا أﺻـﻮاﺗـﻬـﻢ ﻋــــﻦ اﻟـــﻌـــﺪﻳـــﺪ ﻣــــﻦ اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ )اﻟﻘﻴﺎدات( ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻃﻮال اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻓﺄﺳﻘﻄﻮﻫﻢ، وﻫﺬا ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺪﻋﺎة ﻹﺛﺎرة ﺣﻔﻴﻈﺔ ﻫﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻌﻦ ﻓﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت وﺗـــﺸـــﺮﻳـــﻊ ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﺟﺪﻳﺪ ﻓـﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻳـﻌـﺪل ﻗﺎﻧﻮن اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﺑــﻤــﺎ ﻳــﻌــﻴــﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟــﻌــﺪ واﻟــﻔــﺮز ﻳــﺪوﻳــﴼ ﺑـــﺪﻻ ﻣــﻦ أن ﻳﻜﻮن إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﴼ. ﻛﻤﺎ ﺳﻌﺖ ﻫﺬه اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺎت إﻟـــﻰ إﻟــﻐــﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﻓـــﻲ اﻟــــﺨــــﺎرج وﻓــﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت اﻟﻨﺎزﺣﲔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟـــﺨـــﺎص ﻓـــﻲ إﻗــﻠــﻴــﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘــﺎن، ﻟــﻜــﻦ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻻﺗــﺤــﺎدﻳــﺔ ﻗﻀﺖ اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺒﻄﻼن اﳌﺎدة اﻟــــﺨــــﺎﺻــــﺔ ﺑـــــﺎﻹﻟـــــﻐـــــﺎء اﻟـــﺠـــﺰﺋـــﻲ ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ.

اﻟــــﺨــــﻴــــﺎر اﻷﻓـــــﻀـــــﻞ )إﻋــــــــﺎدة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت( ﻻ ﺗﻘﺒﻞ ﺑـﻪ اﻟﻘﻮى اﳌــﺘــﻨــﻔــﺬة، ﻓــﺎﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت إذا ﻣﺎ أﻋﻴﺪت ﺳﺘﻤﻨﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﻘﻮى ﺑــﻤــﺰﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﻟـــﺨـــﺴـــﺎرة. وﻣـﺜـﻠـﻤـﺎ ﻋﺎﻗﺐ اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن ﻫﺬه اﻟﻘﻮى ﻓﻲ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﻷﺧــﻴــﺮة ﺟـــﺰاء ﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻓﻲ إدارة اﻟﺪوﻟﺔ ﻃﻮل اﻟــﺤــﻘــﺒــﺔ اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ، ﺳــﻴــﺬﻫــﺒــﻮن ﻋﻨﺪ اﻹﻋـﺎدة إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻗﺒﺘﻬﺎ ﻣﺮة أﺧـــــــﺮى ﻋــــﻦ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻟـــﺘـــﺰوﻳـــﺮ اﻟﺘﻲ ﻣﺎ ﻛﺎن ﺑﻮﺳﻊ أﺣﺪ ﻏﻴﺮﻫﺎ ارﺗــﻜــﺎﺑــﻬــﺎ، ﺑــﺤــﻜــﻢ ﻧــﻔــﻮذﻫــﺎ ﻓﻲ ﻣـــﻔـــﻮﺿـــﻴـــﺔ اﻻﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﺎت وﻓـــﻲ ﺳﺎﺋﺮ أﺟﻬﺰة اﻟﺪوﻟﺔ. ﻫﺬا اﻟﻌﻘﺎب ﺳﻴﺘﻤﺜﻞ ﺑـﺎﳌـﺰﻳـﺪ ﻣــﻦ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ واﳌـــــﺰﻳـــــﺪ ﻣـــــﻦ ﻋــــــﺪم اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ ﻟــــﻠــــﺸــــﺨــــﺼــــﻴــــﺎت اﻷﺳــــــﺎﺳــــــﻴــــــﺔ. ﻛــــﻤــــﺎ أن إﻋــــــــــﺎدة اﻻﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﺎت ﺳــﺘــﺘــﻄــﻠــﺐ ﺑــــﺎﻟــــﻀــــﺮورة إﻋـــــﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣـﻔـﻮﺿـﻴـﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻋــﻠــﻰ أﺳــــــﺎس ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ ﻳـﻀـﻤـﻦ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﻧـﺰاﻫـﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، وﻫﺬا ﻣﺎ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ اﻟﻘﻮى اﳌﺘﻨﻔﺬة اﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ داﺋﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎدﻳﻪ.

اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗــﺤــﺎدﻳــﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــــــﻢ اﻟـــﻄـــﻌـــﻦ أﻣـــﺎﻣـــﻬـــﺎ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ، أﻣـﺴـﻜـﺖ ﺑﺎﻟﻌﺼﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﻂ ﺑﻌﺪم إﻟﻐﺎء اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت وﻋـــــﺪم ﺗـﺜـﺒـﻴـﺘـﻬـﺎ، وإﻧﻤﺎ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻌﺪ واﻟﻔﺮز ﻳﺪوﻳﴼ. ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻫﻮ ﻓﻲ اﻟـﻮاﻗـﻊ ﻃﻮق إﻧﻘﺎذ ﻟﻠﻄﺒﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻨﻔﺬة اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻋﻦ ﺗﺰوﻳﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ وﻋﻦ ﺳﺎﺋﺮ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ إدارة اﻟﺪوﻟﺔ واﳌﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺨﻤﺲ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ.