Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻣﻴﺮﻛﺎ: ٠٥ ﺷﺮﻛﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺧﻔﻀﺖ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ إﻳﺮان ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت

أﻛﺪت أن ﻫﺪﻓﻬﺎ ﺗﻘﻠﻴﺺ دﺧﻞ ﻃﻬﺮان ﻣﻦ ﺻﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ »ﺻﻔﺮ«

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻣﻌﺎذ اﻟﻌﻤﺮي

ﻛﺮر ﻣﺴﺆول ﻓﻲ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ، أﻣـــــﺲ، اﻟــﺘــﺄﻛـ­ـﻴــﺪ ﻋــﻠــﻰ أن اﻟﻀﻐﻮط اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺎرﺳﻬﺎ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻻ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم؛ ﺑﻞ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻪ وﺳﻠﻮك ﻗﻴﺎدﺗﻪ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ٠٥ ﺷﺮﻛﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻗﺮرت ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ إﻳﺮان ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت.

وأﻛﺪ ﺑﺮﻳﺎن ﻫﻮك، ﻣﺴﺘﺸﺎر وزﻳﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﺎت، ﻓﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ أﻣــــــﺲ، أن أﻏــﻠــﺒــ­ﻴــﺔ ﺑﻠﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﺸﺎﻃﺮ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣــﻮﻗــﻔــ­ﻬــﺎ ﻣـــﻦ إﻳـــــــﺮ­ان، ﻣـــﺸـــﺪد­ﴽ ﻋــﻠــﻰ أن أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﻴﻬﺎ ﳌﻨﻊ إﻳﺮان ﻣﻦ »زﻋﺰﻋﺔ اﺳﺘﻘﺮار« اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.

وﻛﺸﻒ ﻫﻮك ﻋﻦ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷوﻟــﻰ ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺪﺧﻞ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻓــﻲ ٦ أﻏـﺴـﻄـﺲ )آب( اﳌﻘﺒﻞ، واﻟـﺤـﺰﻣـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان ﻓـﻲ ٤ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ واﻟـﺘـﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻗـﻄـﺎع اﻟﻨﻔﻂ، ﻣــﻮﺿــﺤــ­ﴼ أن اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت اﻷوﻟــــــ­ﻰ ﺑﻌﺪ ﺷــﻬــﺮﻳــ­ﻦ ﺳــﺘــﺸــﻤ­ــﻞ ﻗــﻄــﺎع اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎرات، واﳌـــﻌـــ­ﺎدن اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـ­ﻴـﺔ ﻓــﻲ إﻳـــــﺮان، ﻓﻴﻤﺎ ﺳــﺘــﺸــﻤ­ــﻞ اﻟـــﻌـــﻘ­ـــﻮﺑـــﺎت اﳌــﺘــﺒــ­ﻘــﻴــﺔ إﻟـــﻰ ٤ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ ﻗـــﻄـــﺎع اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻲ واﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ واﳌﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻹﻳﺮاﻧﻲ.

وأﺷـــــــ­ﺎر إﻟــــﻰ أن ﻫــــﺪف واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻫﻮ ﺗﻘﻠﻴﺺ دﺧﻞ إﻳـﺮان ﻣﻦ ﺻــﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮ، ﻻﻓـﺘـﴼ إﻟــﻰ أن إﻳـــﺮان ﺗـﺆﺟـﺞ اﻟﻌﻨﻒ ﻓﻲ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﺳﺨﺮت ﻋﺎﺋﺪات اﻻﺗﻔﺎق اﻟـــــﻨــ­ـــﻮوي ﻓــــﻲ زﻋــــﺰﻋــ­ــﺔ اﺳـــﺘـــﻘ­ـــﺮار دول اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﺟــــــﺎء ﻛـــــﻼم ﻫـــــﻮك ﺑـــﻌـــﺪﻣ­ـــﺎ ﺷـــﺪد اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ إﻳﺮان، ﻣﻮﺿﺤﴼ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ »ﻓﻮﻛﺲ ﻧﻴﻮز« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، أن إﻳﺮان أﺻﺒﺤﺖ »ﻣﻜﺎﻧﴼ ﻣﺨﺘﻠﻔﴼ« ﺑﻌﺪ إﻋﻼﻧﻪ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻊ ﻃﻬﺮان.

وأﺿـــﺎف: »ﻃــﻬــﺮان أﺻﺒﺤﺖ ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﺆون اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ داﺧﻠﻬﺎ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ اﳌﻈﺎﻫﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺰداد ﻓﻲ اﳌﺪن اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ«.

ﺑــــــﺪور­ه، ﻗـــﺎل ﻣـــﺴـــﺆو­ل ﺳــﺎﺑــﻖ ﻓﻲ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ )ﻓــﻀــﻞ ﻋــﺪم ذﻛــﺮ اﺳـﻤـﻪ( ﻟــ »اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـــﻂ«، إن اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺗــــﺪرس اﻟــــﺮدود اﻟـــﺼـــﺎ­درة ﻣــﻦ ﺑــﻌــﺾ اﻟــــﺪول اﻟــﺮاﻓــﻀ­ــﺔ ﻹﻋــــــــ­ـﻼن واﺷــــﻨــ­ــﻄــــﻦ اﻟـــــﺨــ­ـــﺎص ﺑـــﻮﻗـــﻒ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎﻣـــﻼت اﻟــﺒــﺘــ­ﺮوﻟــﻴــﺔ ﻣــــﻊ ﻃـــﻬـــﺮا­ن، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧـــﻪ ﺳـﻴـﺘـﻢ اﻟــﺘــﻮاﺻ­ــﻞ ﻣــﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول »ﻻﺗﺨﺎذ اﻟﻼزم«، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن ﻣﻮﻗﻒ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ ﻋﻠﻰ إﻳـﺮان أو اﻟـﺪول أو اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺳــﺘــﺘــﻌ­ــﺎﻣــﻞ ﻣــﻌــﻬــﺎ »ﺛـــﺎﺑـــﺖ وﻻ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻋﻨﻪ«. وأﺿﺎف أن »اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ وﻛﻞ اﻟﺘﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺸﻤﻠﻬﺎ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﺪأ ﻓـﻲ ٤ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ اﳌﻘﺒﻞ، وﻟـﻦ ﺗﺘﺮدد أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ ﻋﻨﻪ«.

ﻳﺬﻛﺮ أن ﻣـﻮﻟـﻮد ﺟـﺎوﻳـﺶ أوﻏﻠﻮ، وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ، ﻗﺎل اﻷﺳﺒﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ إن ﺑـــﻼده ﻟــﻦ ﺗﻘﻄﻊ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ ﻃﻬﺮان »ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ أواﻣﺮ ﻣــﻦ دول أﺧــــﺮى«، وذﻟـــﻚ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻃﻠﺒﺖ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة وﻗــــﻒ ﻛـــﻞ واردات اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia