Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺰﻳﺪ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟﺸﻬﺮي ﺑﺄﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ٥ ﺳﻨﻮات

روﺳﻴﺎ ﺗﺘﺠﺎوز ١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﰲ ﻳﻮﻧﻴﻮ

- اﻟﻜﻮﻳﺖ: واﺋﻞ ﻣﻬﺪي

ﻳﺒﺪو أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﺳﺘﺠﺎﺑﺖ ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻄﻬﺎ ﻣﺒﻜﺮﴽ، ﺣــﻴــﺚ أﻇــــﻬـــ­ـﺮت ﺑـــﻴـــﺎﻧ­ـــﺎت ﻟــﻮﻛــﺎﻟـ­ـﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ أﻧﻬﺎ زادت إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( اﳌـﺎﺿـﻲ ﺑﻨﺤﻮ ٠٣٣ أﻟـــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ، وﻫـــﺬه أﻋــﻠــﻰ زﻳـــــﺎدة ﺷــﻬــﺮﻳــ­ﺔ ﻓـــﻲ إﻧــﺘــﺎج اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺧــﻼل ٥ ﺳــﻨــﻮات، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ٣٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.

وﻋﺰزت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺘﺒﻊ ﻧﺎﻗﻼت اﻟﻨﻔﻂ اﻻرﺗﻔﺎع ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎج، ﺣﻴﺚ أﻇـﻬـﺮت اﻟـﺒـﻴـﺎﻧـ­ﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺗﺘﺎﺑﻌﻬﺎ ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺻﺪرت ﻧﺤﻮ ٧٤٫٧ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣــــﻦ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ اﻟــــﺨـــ­ـﺎم ﻓــــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٥١٫٧ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﺴﺎﺑﻖ.

وأﻇـــــــ­ـﻬــــــــ­ﺮت اﻟـــــﺒــ­ـــﻴـــــﺎ­ﻧـــــﺎت أن ﺻـــــــﺎد­رات ﻧــﻔــﻂ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻬﻨﺪ وﻣﺼﺮ وﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ارﺗﻔﻌﺖ ﻓـــــﻲ ﻳــــﻮﻧـــ­ـﻴــــﻮ، ﻓـــﻴـــﻤـ­ــﺎ اﻧــﺨــﻔــ­ﻀــﺖ ﺻـﺎدراﺗـﻬـ­ﺎ إﻟــﻰ اﻟـﺼـﲔ واﻟﻴﺎﺑﺎن وﻛــــﻮرﻳـ­ـــﺎ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻴــﺔ واﻟــــﻮﻻﻳ­ــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻛﺎﻧﺖ أﺳﻌﺎر ﺑﻴﻊ اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ وﻳــﻮﻧــﻴـ­ـﻮ ﻋـﺎﻟـﻴـﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ.

وﺳـــــﺒــ­ـــﻖ أن ﻧــــﻘــــ­ﻠــــﺖ وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ ﻋـﻦ ﻣـﺼـﺎدر اﻷﺳﺒﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف رﻓـﻊ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــــﻤــــ­ﻮز( اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ إﻟـــــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻋﻨﺪ ٨٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ، ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﺗﺴﻌﻰ ﻓﻴﻪ اﳌﻤﻠﻜﺔ إﻟــﻰ ﺗﻬﺪﺋﺔ ﻣﺨﺎوف اﻟـــﺰﺑـــ­ﺎﺋـــﻦ ﺣـــﻴـــﺎل ارﺗــــﻔــ­ــﺎع أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ، وأي ﻧــﻘــﺺ ﻣـﺤـﺘـﻤـﻞ ﻓﻲ اﻹﻣـــــــ­ﺪادات، ﺑـﻌـﺪ أن ﻫـﺒـﻂ إﻧـﺘـﺎج ﻓـــﻨـــﺰو­ﻳـــﻼ وﻟــﻴــﺒــ­ﻴــﺎ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮ، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج ﻓﻲ اﳌﻜﺴﻴﻚ وﻛﻨﺪا، واﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﺪم ﻗـــــــﺪر­ة اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻋـﻠـﻰ ﺿﺦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

وﻳــﻌــﺘــ­ﺒــﺮ ﻫــــﺬا اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى ﻫﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن، وﻫــــﻮ أﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻦ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى اﻟــﻘــﻴــ­ﺎﺳــﻲ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ ﻋــﻨــﺪ ٢٧٫٠١ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن ﺑـــﺮﻣـــﻴ­ـــﻞ ﻳــــﻮﻣـــ­ـﻴــــﴼ، اﻟـــــﺬي ﺗـــﻢ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻠـ­ﻪ ﻓـــﻲ ﺷــﻬــﺮ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( ﻣـﻦ ﻋــﺎم ٦١٠٢. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻗﺪ رﻓﻌﺖ إﻧﺘﺎج ﻣـــﺎﻳـــﻮ ﺑــﻨــﺤــﻮ ٢٦١ أﻟـــــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ٣٠٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.

وﻳــﺒــﺪو واﺿــﺤــﴼ أن اﻟـﺮﻳـﺎض ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﻬﺰ ﻟﺮﻓﻊ اﻹﻧـﺘـﺎج ﻣﻄﻠﻊ ﻫــﺬا اﻟﺸﻬﺮ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣـﺎ أوﺿﺤﻪ وزﻳـــــﺮ اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدي ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟﻔﺎﻟﺢ، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، إذ ﻗﺎل إن »أراﻣﻜﻮ« ﺗﻠﻘﺖ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺎﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﺮﻓﻊ اﻹﻧﺘﺎج.

وﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﻀﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ« إﻧــــــﺘـ­ـــــﺎج اﻟــــﺴـــ­ـﻌــــﻮدﻳـ­ـــﺔ ﻋــــﻨــــ­ﺪ ﻫــــﺬا اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻮى، ﺟـــــﺎءت أرﻗــــــﺎ­م وﻛــﺎﻟــﺔ »روﻳــﺘــﺮز« أﻋﻠﻰ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أرﻗـﺎم »ﺑـــﻠـــﻮﻣ­ـــﺒـــﻴــ­ـﺮغ«، ﺣـــﻴـــﺚ ﻗـــﺎﻟـــﺖ إن اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﻌﻮدي ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻗﺪ وﺻـــﻞ إﻟـــﻰ ٧٫٠١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ، ﺑـــﺰﻳـــﺎ­دة ﻋـــﻦ ٠١ ﻣــﻼﻳــﲔ ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻓـــﻲ ﻣـــﺎﻳـــﻮ، وﻫــﻮ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳﻲ.

وأﻇـﻬـﺮ ﻣﺴﺢ ﻟــ»روﻳـﺘـﺮز« أن إﻧﺘﺎج »أوﺑﻚ« اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻗﺪ ارﺗﻔﻊ ﺑﻮاﻗﻊ ٠٢٣ أﻟـﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺷﻬﺮي، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ٢٣٫٢٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، ﻣﺴﺠﻼ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٨١٠٢، ﻣﻊ زﻳﺎدة إﻧﺘﺎج اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.

وﺑــﺤــﺴــ­ﺐ اﳌـــﺴـــﺢ، ﻓــــﺈن دول »أوﺑـــــــ­ـــــﻚ« اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﻟـــﺪﻳـــﻬ­ـــﺎ أﻫـــــــﺪ­اف إﻧـﺘـﺎﺟـﻴـ­ﺔ ﺗـﺤـﻘـﻖ اﻟــﺘــﺰاﻣ­ــﴼ ﻧﺴﺒﺘﻪ ٠١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺨﻔﺾ اﳌـﺘـﻌـﻬـﺪ ﺑـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ٧٦١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ(.

وﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع ﻓﻲ ٢٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، واﻓــــﻘــ­ــﺖ »أوﺑـــــــ­ـﻚ« ﻋـﻠـﻰ زﻳﺎدة اﻹﻣﺪادات ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻮدة ﺑـﻤـﺴـﺘـﻮى اﻻﻟـــﺘـــ­ﺰام ﺑﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﻳﻨﺎﻳﺮ ٧١٠٢ إﻟــــﻰ ٠٠١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، وذﻟـــــﻚ ﺑﻌﺪ أﺷــﻬــﺮ ﻣــﻦ إﻧــﺘــﺎج دون اﳌـﺴـﺘـﻮى ﻣﻦ دول ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻓﻨﺰوﻳﻼ وأﻧﻐﻮﻻ.

وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ إن اﻹﺟﺮاء ﺳﻴﺘﺮﺟﻢ إﻟــﻰ زﻳـــﺎدة ﻓـﻲ اﻹﻧـﺘـﺎج ﺑﻨﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.

وﻳــــﻮﺿــ­ــﺢ ﻣـــﺴـــﺢ ﻳـــﻮﻧـــﻴ­ـــﻮ أن اﻹﻧــﺘــﺎج ﻣــﻦ ٢١ دوﻟـــﺔ ﻋــﻀــﻮﴽ ﻓﻲ »أوﺑﻚ«، ﻟﺪﻳﻬﺎ أﻫﺪاف ﻓﻲ ﺧﻔﺾ اﻹﻣــــــﺪ­ادات ﺑـﻤـﻮﺟـﺐ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق، ﻗﺪ ارﺗــﻔــﻊ ﺑــﻤــﻘــﺪ­ار ٠٨٦ أﻟـــﻒ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ، ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﻣــﻊ ﻣــﺎﻳــﻮ. وزاد إﺟﻤﺎﻟﻲ إﻧـﺘـﺎج »أوﺑـــﻚ« ٠٢٣ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.

ﻣـــــﻦ ﺟـــﻬـــﺔ أﺧــــــــ­ــﺮى، أﻇـــﻬـــﺮ­ت ﺑـــــﻴـــ­ــﺎﻧـــــﺎ­ت ﻣـــــــﻦ وزارة اﻟــــﻄـــ­ـﺎﻗــــﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ أﻣــﺲ )اﻻﺛــﻨــﲔ( ﺗﺠﺎوز إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻲ ١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓـﻲ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ، ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٧١٠٢. وارﺗــﻔــﻊ إﻧـﺘـﺎج اﻟﻨﻔﻂ إﻟــﻰ ٦٠٫١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ، ﻣــﻦ ٧٩٫٠١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ، ﺑـﺰﻳـﺎدة ﻧﺤﻮ ٠٠١ أﻟﻒ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ. وﺑــﺎﻷﻃــﻨ­ــﺎن، ﺑﻠﻎ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ٦٧٢٫٥٤ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ، ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﻣـــﻊ ٧٧٣٫٦٤ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ.

وﻓــﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، اﺗﻔﻘﺖ »أوﺑﻚ« وﻛﺒﺎر ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ، وﻓــﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻢ روﺳــﻴــﺎ، ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮدة ﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺘﺰام ﻣﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧﺘﺎج اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﴼ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺧﻔﺾ ﻋﺪد ﻣــﻦ اﻟــــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓــﻲ »أوﺑـــﻚ« اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج ﺑــﺄﻛــﺜــ­ﺮ ﻣــﻦ اﳌــﺘــﻔــ­ﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻌﺪة أﺷﻬﺮ.

وﺗـــﻌـــﻬ­ـــﺪت روﺳــــﻴــ­ــﺎ ﺑــــﺰﻳـــ­ـﺎدة اﻹﻧﺘﺎج ٠٠٢ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

وﻗـــــــﺎ­دت »روﺳــــﻨــ­ــﻔــــﺖ«، أﻛــﺒــﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ، زﻳــﺎدة اﻹﻧﺘﺎج، وﺑﻤﻌﺪل ﺑﻠﻎ ٦٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، إﻟﻰ ٩٨٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ، وﻓــﻘــﴼ ﻟـﻠـﺒـﻴـﺎﻧ­ـﺎت. وﻻ ﺗـــﺪرج ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻌﻀﴼ ﻣـﻦ اﳌـﺸـﺮوﻋـﺎ­ت اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟـ»روﺳﻨﻔﺖ«.

ورﻓــــﻌــ­ــﺖ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ، أﻛــﺒــﺮ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺨﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، اﻹﻣﺪادات إﻟــﻰ ٠٧٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ، ﻟﺘﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﳌﺮﺗﻔﻊ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ.

وﺳﺠﻞ إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺎز اﻟﺮوﺳﻲ ٧٥٫٣٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ اﻟﺸﻬﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺑﻤﺎ ﻳـﻌـﺎدل ٩٧٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻳﻮﻣﻴﴼ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ٢١٫٨٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia