Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺪرس وﺿﻊ »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ

ﺗﻘﺮﻳﺮ أﻣﲑﻛﻲ ﻳﺘﻬﻢ إﻳﺮان ﺑﺎﻟﺘﻮرط ﰲ اﻻﲡﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻣﻌﺎذ اﻟﻌﻤﺮي

ﻧـﻘـﻠـﺖ ﻣـﺤـﻄـﺔ »ﺳـــﻲ إن إن« ﻋﻦ ﻣﺴﺆوﻟﲔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ أن ﻣﻠﻒ »اﻟﺤﺮس اﻟـــــﺜــ­ـــﻮري« اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ وﺗــﺼــﻨــ­ﻴــﻔــﻪ ﻓـﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻹرﻫـﺎﺑـﻴـ­ﺔ، ﻣﻄﺮوح ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وأﻧﻬﺎ ﺗﻨﺎﻗﺸﻪ ﺣﺎﻟﻴﴼ. وأﺿﺎﻓﺖ أن ﻣﺼﺎدر ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، ﻗﺎﻟﺖ إن اﻷﺧﻴﺮ »ﻳﻘﻒ ﻣـﻊ ﺗﺼﻨﻴﻒ )اﻟـﺤـﺮس اﻟــﺜــﻮري( ﻋﻠﻰ ﻗــﺎﺋــﻤــ­ﺔ اﻹرﻫــــــ­ــﺎب«. وﻟــﻔــﺘــ­ﺖ اﳌــﺼــﺎدر إﻟﻰ أن ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة »ﻣﻄﺮوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻄـﺎوﻟـﺔ ﻣﻨﺬ أﺷـﻬـﺮ، وﺗـﺘـﻢ دراﺳﺘﻬﺎ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﻜــﺜــﻒ ﻣـــﺆﺧـــﺮ­ا ﻓـــﻲ ﺟــــﺰء ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺠﺎه إﻳﺮان«.

وذﻛـــــــ­ﺮت »ﺳـــــﻲ إن إن« أﻧـــــﻪ ﻓـﻲ وﻗﺖ ﺗﺼﺪر ﻓﻴﻪ ﺗﺤﺬﻳﺮات »ﻣﻦ ﻣﻐﺒﺔ ﻣﺜﻞ ﻫــﺬه اﻟـﺨـﻄـﻮة وﺧـﻄـﻮرﺗـﻬ­ـﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ واﳌـﺆﺳـﺴـﺎ­ت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ« ﻓـــﻲ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرج، ﻓــــﺈن ﻣــﺜــﻞ ﻫــــﺬا اﻟـــﻘـــﺮ­ار، ﺑــﺤــﺴــﺐ اﳌـــﺤـــﻄ­ـــﺔ، »ﺳــﻴــﺘــﻴ­ــﺢ ﻟـﻠـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑــــﻴــ­ــﺾ ﻓــــﺮﺻـــ­ـﺔ ﺗــﺠــﻤــﻴ­ــﺪ اﻷﺻــــــﻮ­ل اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟـ)اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري( اﻹﻳﺮاﻧﻲ، وﻓــــﺮض ﺣــﻈــﺮ ﺳــﻔــﺮ، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓ­ــﺔ إﻟــﻰ ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺘﻮازي ﻣﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ« اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.

ﻣــــﻦ ﺟــﻬــﺔ أﺧــــــﺮى ﻛــﺸــﻒ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ ﺣﻘﻮﻗﻲ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺎت إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻻ إﻧــﺴــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ ﺗــﺠــﺎه أﻃـــﻔـــﺎ­ل إﻳــﺮاﻧــﻴ­ــﲔ وﻧﺴﺎء وﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ أﻓـﻐـﺎن، إذ ﺻﻨﻒ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻳﺮان ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﻟﺪول اﻷﺳﻮأ ﻓﻲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻻﺗﺠﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ ﻟـﻌـﺎم ٨١٠٢. وﺗــﺄﺗــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ وﺑـﻮرﻣـﺎ واﻟﻴﻤﻦ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.

وأﻓــــــﺎ­د اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ اﻟـــــﺬي أﺻــﺪرﺗــﻪ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺄن ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻣﺘﻬﻤﻮن ﺑﺎﻟﺘﻮاﻃﺆ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻻﺗﺠﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺠﻨﻴﺪ اﻟﻘﺴﺮي ﻟﻠﺮﺟﺎل واﻷوﻻد، إذ رﺻﺪت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓــﻲ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮﻫـ­ﺎ ﺗﺠﻨﻴﺪ اﻷﻓــﻐــﺎن اﻟـﺬﻳـﻦ ﻟـــﻢ ﺗــﺘــﺠــﺎ­وز أﻋـــﻤـــﺎ­رﻫـــﻢ ٣١ ﻋــﺎﻣــﴼ ﻓﻲ إﻳـﺮان ﻟﻠﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﺻﻔﻮف ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ إﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.

وأﺿـــــــ­ـــــﺎف: »ﻗـــــﺪﻣــ­ـــﺖ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻹﻳـــــــ­ﺮاﻧـــــــ­ﻴـــــــﺔ أﻳــــــﻀـ­ـــــﴼ اﻟـــــــﺪ­ﻋـــــــﻢ اﳌــــﺎﻟــ­ــﻲ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎﺗﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق«. وﺗﺎﺑﻊ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ واﺻﻠﺖ اﺣـﺘـﺠـﺎز اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳ­ـﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻗــﺪ ﻳﻜﻮن ﺑـــﻌـــﻀـ­ــﻬـــﻢ ﻣـــــــﻦ ﺿـــــﺤـــ­ــﺎﻳـــــﺎ اﻻﺗــــــﺠ­ــــــﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ، ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﺣﺘﺠﺎز وﺳﺠﻮن ﻓــﻲ اﻧـﺘـﻈـﺎر اﻟـﺘـﺮﺣـﻴـ­ﻞ، ﺣـﻴـﺚ ﺗﻌﺮض ﺑـﻌـﻀـﻬـﻢ ﻻﻋـــﺘـــﺪ­اء ﺑــﺪﻧــﻲ ﺷــﺪﻳــﺪ أدى أﺣﻴﺎﻧﴼ إﻟﻰ اﳌﻮت. وﻗﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺎت دوﻟﻴﺔ ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ إﻧﻬﻢ ﺣﺪدوا ٠٠٨ اﻣﺮأة وﻗﻌﻦ ﺿﺤﻴﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻬﺮﻳﺐ إﻟـﻰ اﻟﺨﺎرج ﻟﻼﺗﺠﺎر ﺑﻬﻦ وﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺒﻐﺎء ﻓﻲ اﻟﺪول اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺈﻳﺮان ﻣﺜﻞ اﻟﻌﺮاق، وﺗﺮﻛﻴﺎ، وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن، وأوروﺑﺎ.

وﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أﻓﻴﺪ ﺑﺄن اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﺣﺘﺠﺰوا وأرﻏﻤﻮا ﻣــﻬــﺎﺟــ­ﺮﻳــﻦ ﻣــﻦ أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن وﺑﻴﻨﻬﻢ أﻃــــﻔـــ­ـﺎل ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺘــﺠــ­ﻨــﻴــﺪ ﻟــﻠــﻘــﺘ­ــﺎل ﻓـﻲ ﺳﻮرﻳﺎ. وﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٧١٠٢، اﻋﺘﻘﻞ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻮن ﺣﻜﻮﻣﻴﻮن ٠٠٣ ﻃﻔﻞ ﻣﻦ أﻃﻔﺎل اﻟﺸﻮارع اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ واﻷﺟﺎﻧﺐ وﺗﻢ ﺣﺒﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت و»ﻫــﻢ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻼﺗﺠﺎر ﺑـﻬـﻢ«. وأﺷــﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻻ ﺗﻠﺒﻲ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧـﻰ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺠﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ.

ﺑـــــــــ­ـــﺪوره، ﻗـــــــﺎل ﻣــــﺎﻳـــ­ـﻚ ﺑــﻮﻣــﺒــ­ﻴــﻮ وزﻳــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻓـﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ إﺻـــﺪار اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـ­ﺮ، إن إﻳــﺮان ﺗﻌﺎﻗﺐ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻋـﻤـﺎل اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻏﻤﻮن ﻋﻠﻰ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ، ﻣﺴﺘﺪﻻ ﻋﻠﻰ ذﻟــــﻚ ﺑــﻀــﺤــﺎ­ﻳــﺎ اﻻﺗــــﺠــ­ــﺎر ﺑــﺎﻟــﺠــ­ﻨــﺲ، وﻣﻌﺘﺒﺮﴽ ذﻟﻚ اﻧﺤﺮاﻓﴼ ﻓﻈﻴﻌﴼ ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺎ ﺳﻤﺎه »ﻧﻈﺎﻣﴼ ﻓﺎﺳﺪﴽ«.

وأﺷـــــﺎر ﺑــﻮﻣــﺒــ­ﻴــﻮ إﻟــــﻰ أن وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓـﻲ ﻛـﻞ ﻋــﺎم ﺗﺼﺪر ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺗﺠﺎر ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬي ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺷــﻲء ﻣـﺤـﺪد، إذ ﻳﺴﻠﻂ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻫﺬا اﻟـﻌـﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﻬﻢ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ ﻹﻳــﻘــﺎف اﳌــﺘــﺎﺟـ­ـﺮﻳــﻦ وﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻀﺤﺎﻳﺎ.

ﻳﺬﻛﺮ أن ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺗـﺠـﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ اﻟــــــﺬي أﺻــــﺪرﺗـ­ـــﻪ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻫــــــــﺬ­ا اﻟــــــﻌـ­ـــــﺎم ﻳـــﺴـــﻠـ­ــﻂ اﻟــــــﻀـ­ـــــﻮء ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻤــﻞ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺎت ﻓـــﻲ ﺳـــﻦ اﻟــﻘــﻮاﻧ­ــﲔ واﻟــﺘــﺸـ­ـﺮﻳــﻌــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻜــﺎﻓــ­ﺢ اﻻﺗــﺠــﺎر ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص، وﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣﺮﺗﻜﺒﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎرة، وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل رﺻﺪ ﻣﻴﺪاﻧﻲ ﺗﻘﻮم ﺑـﻪ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋــﺒــﺮ ﺳـــﻔـــﺎر­اﺗـــﻬـــﺎ وﻗــﻨــﺼــ­ﻠــﻴــﺎﺗــ­ﻬــﺎ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻨﻈﻤﺎت واﻟــﺠــﻤـ­ـﻌــﻴــﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ واﳌــﺆﺳــﺴ­ــﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺻﺪ واﳌﺘﺎﺑﻌﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia