ﺳﻴﺎﺳﺔ »ﻛﺴﺮ اﻷﻳﺪي«
ﻻ ﻗﻀﻴﺔ ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﺗﻌﻠﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎرﺛﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ...
اﳌﻔﺎﺟﺂت ﺗﺘﻮاﻟﻰ ﺑﺴﺮﻋﺔ. ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺪء ﻛــــﺎن اﻟــﺘــﺤــﺬﻳــﺮ ﻣﻦ اﻟـــــــﺪﺟـــــــﺎج، ﺛـــــﻢ ﻣـــــﻦ اﻟــــﻠــــﺤــــﻮم. اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒﺮت ﺣﲔ ﺻﺎر ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗــﻨــﺘــﺒــﻪ إﻟــــﻰ اﻟـــﺨـــﻀـــﺮاوات اﻟﺘﻲ ﺗﺄﻛﻠﻬﺎ، ﻓﻜﻤﻴﺎت اﳌﺒﻴﺪات اﻟﺘﻲ ﺗـﺮش ﺑﻬﺎ وأﻧـﻮاﻋـﻬـﺎ، ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺪروﺳﺔ، واﳌﻴﺎه اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻴﻬﺎ ﻟﻌﻠﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﺠﻮدة اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﻤـﻨـﺎﻫـﺎ. ﺛــﻢ ﺟـــﺎء دور اﻷﻧـــــــﻬـــــــﺎر اﻟـــــﺘـــــﻲ ﻳـــــﺒـــــﺪو أﻧـــﻬـــﺎ أﺳــﻬــﻞ اﻟـــﻄـــﺮق ﻟـﻠـﺘـﺨـﻠـﺺ ﻣﻦ ﻛـﻞ ﻣﻬﻤﻞ، ﻳﻠﻘﻲ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﺎس ﺑﻘﺎﻳﺎﻫﻢ واﳌـﺰارﻋـﻮن ﻓﺎﺳﺪﻫﻢ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﻮن ﻣﺨﻠﻔﺎﺗﻬﻢ. وﻣﺎ ﻛــﺎن أﺣــﺪ ﻟﻴﺘﺨﻴﻞ أن اﻟﺼﻴﻒ ﺳﻴﺤﻞ ﻣﻊ ﺧﺒﺮ إﺿﺎﻓﻲ ﻣﺆﻟﻢ ﻳﻤﻨﻊ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﻣــﻦ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﳌﺘﻨﻔﺲ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻟﻬﻢ. ﻓﺎﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻬﺎرﺑﲔ ﻣـﻦ اﻟﺤﺮ ﻫـﻮ اﻟﺒﺤﺮ. وﺑﻤﺎ أن اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﺗﻨﺸﺮ ﺗﺒﺎﻋﴼ ﻟﺘﺤﺬر اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﺤـــﲔ ﻣـــــﻦ اﻟــــﺸــــﻮاﻃــــﺊ، وﺗــﻌــﺪد ﻟﻬﻢ اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ، وأﻧــﻮاع اﳌــﺨــﻠــﻔــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﺘـــﺮاوح ﺑﲔ ﺻـﻠـﺒـﺔ، وزﺋـﺒـﻘـﻴـﺔ وﻛـﻴـﻤـﺎوﻳـﺔ، وﺟــــﺮاﺛــــﻴــــﻢ، ﺑــﻌــﻀــﻬــﺎ ﺳـﻤـﻌـﺖ ﺑـﻪ وآﺧــﺮ ﻻ ﺗﻔﻬﻢ ﻣـﺎ ﺣﻜﺎﻳﺘﻪ. ﻓﺼﺎر ﺑﻤﻘﺪور اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ أن ﻳـﺮددوا وراء ﻏﺎدة اﻟﺴﻤﺎن »ﻻ ﺑـﺤـﺮ ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺮوت« ﺑــﻞ ﻟــﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ ﺑﺤﺮ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻦ ﺷﻤﺎﻟﻪ إﻟﻰ ﺟﻨﻮﺑﻪ. وﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد ٠٠٢ ﻛــﻠــﻢ ﺷــﺎﺳــﻌــﺔ، ﻣــﺴــﺎﺣــﺎت إﻣــﺎ ﺗﻢ اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻤﺨﺎﻟﻔﺎت ﺑﺎﻃﻮﻧﻴﺔ ﺳﺪت أﻓﻖ اﻟﺒﺸﺮ، أو ﺗﺴﺮﺑﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﺼﺎرة اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟﻰ ﺟﺒﺎل ﺗﻨﺎﻓﺲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺟﺒﺎل ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺑـــﺎرﺗـــﻔـــﺎﻋـــﻬـــﺎ، أو ﻧــﻔــﺜــﺖ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﳌﺼﺎﻧﻊ ﺳﻤﻮﻣﻬﺎ.
وﺗﻠﻬﻰ ﺷـﻌـﺮاء وﻣﻔﻜﺮون ﻋــــــــﺮب ﻓــــــﻲ ﻣـــﻨـــﺘـــﺼـــﻒ اﻟــــﻘــــﺮن اﳌـــﺎﺿـــﻲ وﻣــــﺎ ﺑــﻌــﺪه ﺑـﺘـﻌـﺮﻳـﻒ اﻟــــــﺤــــــﺪاﺛــــــﺔ، وﻛـــــﺄﻧـــــﻬـــــﺎ ﻣـــﺠـــﺮد ﻗـﺼـﺎﺋـﺪ ﺗﻜﺘﺐ ﺑــﺎﻟــﻮزن أو ﻣﻦ دوﻧـﻪ، وﻧﻈﺮﻳﺎت ﻓﻲ اﻹﺻﻼح ﺗــﻄــﺮح ﻋــﻠــﻰ اﻟـــــﻮرق وﺗــﻨــﺎﻗــﺶ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﺑﺮ، ﻟﻨﻜﺘﺸﻒ وﻧﺤﻦ ﻧــــﻐــــﺮق ﻓــــﻲ اﻟــــﻨــــﻔــــﺎﻳــــﺎت، اﻟــﺘــﻲ ﺣﻠﺖ ﻣﺸﻜﻠﺘﻬﺎ ﺑﻠﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ، دون أن ﻧــﺴــﻤــﻊ ﺑــﻤــﻈــﺎﻫــﺮات واﺣﺘﺠﺎﺟﺎت وﻋﺮاﺋﺾ ﻧﺎﻗﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎت، وﺗﺪﺧﻼت ﻣﻦ ﻧﺎﺷﻄﲔ ﺑﻴﺌﻴﲔ، أن اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﻫــــــﻲ ذﻫــــﻨــــﻴــــﺔ واﻋــــــﻴــــــﺔ ﺗــــــﺪرك ﻋﺼﺮﻫﺎ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻪ وأدواﺗــﻪ اﳌـــﺘـــﺎﺣـــﺔ ﻟـــﺘـــﺤـــﺴـــﻦ ﻣــﻌــﺎﺷــﻬــﺎ اﻟﻴﻮﻣﻲ، ﻗﺒﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻮﺣﺎت ﺗـــــﺠـــــﺮﻳـــــﺪﻳـــــﺔ وأﺷــــــــﻌــــــــﺎر ﺣـــــﺮة ورواﻳـــــﺎت ﺳـﻮرﻳـﺎﻟـﻴـﺔ وﺑﻌﺾ اﻟﺒﻬﺎرج اﻟﻬﺎﻣﺸﻴﺔ.
ﺗﺴﻜﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﺑﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺒﺤﺮ ﻓﻴﻔﺎﺟﺌﻚ ﻣـﻜـﺐ ﻳﺤﻮل ﺑﻴﻨﻚ وﺑﲔ اﻟﺰرﻗﺔ، ﺗﻬﺮب إﻟﻰ ﻗــﺮﻳــﺔ وادﻋـــــﺔ ﻓـﻴـﻐـﺘـﺎل ﺳـﻼﻣـﻚ ﺻــﻴــﺎدون ﻓــﺎﻟــﺘــﻮن ﻣــﻦ ﻗـﺎﻧـﻮن ﻻ ﻳـــﺤـــﺘـــﺮﻣـــﻮﻧـــﻪ، ﺗــــﺬﻫــــﺐ إﻟـــﻰ ﺟــﺰﻳــﺮة ﻓﺘﺪﻫﺶ ﻟﻜﻢ ﻣــﺎ ﺗﺮﻛﻪ اﳌــﺘــﻨــﺰﻫــﻮن وراءﻫــــــﻢ، وﻛـﺄﻧـﻤـﺎ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ ﺑـﺘـﻮاﻃـﺆ ﻋـﻠـﻰ ﺑـﻠـﺪ ﻻ رأﺳــــﻤــــﺎل ﻟــــﻪ ﺳـــــﻮى ﻃـﺒـﻴـﻌـﺘـﻪ وﻧـﻘـﺎء ﻫـﻮاﺋـﻪ وﻋـﺬوﺑـﺔ ﺗﺮﺑﺘﻪ، وﻣـــﺎ ﺑــﻤــﻘــﺪورﻫــﺎ أن ﺗــــﻨــــﺒــــﺖ ﻣـــﻦ ﻟﺬاﺋﺪ وأﻃﺎﻳﺐ.
اﻟــــــــــــــــﺪوﻟــــــــــــــــﺔ ﻟــﻴــﺴــﺖ وﺣـــﺪﻫـــﺎ اﳌـــــﺘـــــﺂﻣـــــﺮة ﻋــﻠــﻰ اﳌـــــــــــﻮاﻃـــــــــــﻨـــــــــــﲔ، وإن ﻛـــــــــﺎن ﻟــﻬــﺎ اﻟــــﻴــــﺪ اﻟـــﻄـــﻮﻟـــﻰ، وﻫـــــــــــــــــــﻲ اﻟـــــــﺘـــــــﻲ ﺗـﻐـﻮي اﳌﺨﺮﺑﲔ ﺑﺎﻟﻀﻼﻟﺔ واﻟﻐﻲ واﻟــﻔــﻮﺿــﻰ. ﺛﻤﺔ اﺳﺘﺴﻼم أﻣﺎم ﻣﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮن اﻟﻬﺎﺟﻢ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎن.
ﻻ ﺗـﺨـﻠـﻮ ﻧــﺸــﺮة إﺧــﺒــﺎرﻳــﺔ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻣﺠﺰرة ﺑﻴﺌﻴﺔ. ﻣـــــــﺮة ﺳـــــﺮﻃـــــﺎﻧـــــﺎت ﺑــﺎﻟــﺠــﻤــﻠــﺔ ﺗــﺼــﻴــﺐ اﳌـــﺘـــﺄذﻳـــﻦ ﻣـــﻦ ﺳــﻤــﻮم ﻧـﻬـﺮ اﻟـﻠـﻴـﻄـﺎﻧـﻲ، ﻓـﺨـﺮ اﻷﻧــﻬــﺎر اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، وﻣﺸﺘﻬﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺬي ﺣﻠﻤﺖ ﻃﻮﻳﻼ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ واﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﻴﺎﻫﻪ. وﻣﺮة ﻫﻲ اﻵﺑـﺎر اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﻠﻄﺖ ﺑﻤﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ وﻣﻠﻮﺣﺘﻪ وﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺻـﺎﻟـﺤـﺔ ﻟـﺸـﻲء، واﻟــــــــــﻜــــــــــﺴــــــــــﺎرات واﳌــــــﺮاﻣــــــﻞ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــــﺄﻛـــــﻞ اﻟــــﺠــــﺒــــﺎل وﺗـــــــــــــــﻨـــــــــــــــﻬـــــــــــــــﺶ اﻟﺨﻀﺮة.
ﻟــﻴــﺲ ﻟـﺒـﻨـﺎن وﺣـــــــــــــــــــــــــــــــﺪه ﻣــــــﻦ ﻳﻤﺎرس اﻟﺘﺪﻣﻴﺮ اﻟـــﺬاﺗـــﻲ. اﻟـﺘـﻠـﻮث آﻓـــــــــﺔ ﺗــــﻤــــﺘــــﺪ ﻣــﻦ اﻟـــﺼـــﲔ واﻟــﻬــﻨــﺪ ﻣﺮورﴽ ﺑﻨﻴﺠﻴﺮﻳﺎ وﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺮو واﻟﺒﺮازﻳﻞ، ﻟﻜﻦ ﻟﺒﻨﺎن ﻟﺼﻐﺮه وﻣﺤﺪودﻳﺔ ﻣﻮارده، ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟـــﺬي ﻻ ﺑــﺪاﺋــﻞ ﻟــﻪ، ﺣــﲔ ﻳﺘﺮك ﻟﻘﺒﻀﺔ اﻟﻔﻮﺿﻰ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻌﺒﺚ، وﻟـــﻠـــﺴـــﻤـــﺎﺳـــﺮة ﺣــــﻖ اﻻﺗــــﺠــــﺎر ﺑـــﻬـــﻮاﺋـــﻪ وﺷــــﺠــــﺮه وﺷــﻄــﺂﻧــﻪ وﺻـــــــــــﺨـــــــــــﻮره. ﻫـــــــــــﺬه ﻟـــﻴـــﺴـــﺖ أﻧﺸﻮدة ﻟﺘﻤﻀﻴﺔ اﻟﻮﻗﺖ، إﻧﻤﺎ ﻫﻲ دﻋﻮة ﻹﻧﻘﺎذ وﻃﻦ ﻳﻨﺘﺤﺮ إﻫـــــﻤـــــﺎﻻ وﺗـــﺴـــﻠـــﻴـــﻤـــﴼ. ﻟــــﻢ ﺗــﻜــﻦ أزﻣــﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، وﻻ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟــﻜــﺮاﺳــﻲ، وﻻ ﺣـﺘـﻰ اﻻﻧــﻘــﺴــﺎﻣــﺎت اﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ أﺷـﺪ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺬي ﻳﺰﺟﻮن ﺑﻪ اﻟﻴﻮم، وﻫـﻢ ﻳﻜﺘﺸﻔﻮن أن ﻻ اﻗﺘﺼﺎد وﻻ ﺳـﻴـﺎﺣـﺔ، وﻻ أﻣــﻞ ﻳﺮﺗﺠﻰ ﻣﻦ دون ﺑﻴﺌﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ وآﻣﻨﺔ.
ﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﻠﺒﻨﺎن ﻣﻦ أدب ﻣﻦ دون ﻃﺒﻴﻌﺘﻪ اﻟﺨﻼﺑﺔ، وﻻ ذاك اﻟﺮﻳﺒﺮﺗﻮار اﻟﻐﻨﺎﺋﻲ اﳌﻨﺴﻮج ﻣﻦ اﻟﻨﺴﻤﺔ واﳌﻮﺟﺔ واﻟﺸﻼﻻت اﻟﻬﺪارة. إﻗﺮأ ﺟﺒﺮان ﺗﺠﺪ ﻟﻐﺘﻪ ﺷـﺠـﺮﴽ وﻧﺒﻌﴼ ووادﻳـــﴼ وﺟـﺒـﻼ، وﺻـــﻮره وﻧﻔﺤﺎﺗﻪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻣـــﺴـــﺘـــﻠـــﺔ ﻣــــﻤــــﺎ ﻛـــــﺎﻧـــــﺖ ﺗــﺮﻗــﺒــﻪ ﻋـﻴـﻨـﺎه ﻓــﻲ ذاك اﻟـﺠـﺒـﻞ اﳌـﻬـﺎب ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻒ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ، رﻏﻢ ﻏﺮﺑﺘﻪ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻋﻨﻪ. ﺗﺮى ﻋﻨﺪه أن »اﻟــﻘــﻠــﺐ ﺑــﻌــﻮاﻃــﻔــﻪ ﻳـﻤـﺎﺛـﻞ اﻷرزة ﺑــﺄﻏــﺼــﺎﻧــﻬــﺎ اﳌــﺘــﻔــﺮﻗــﺔ، ﻓــــــﺈذا ﻣـــﺎ ﻓـــﻘـــﺪت ﺷـــﺠـــﺮة اﻷرز ﻏــﺼــﻨــﴼ ﻗــﻮﻳــﴼ ﺗــﺘــﺄﻟــﻢ، وﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻻ ﺗــــﻤــــﻮت ﺑــــﻞ ﺗــــﺤــــﻮل ﻗـــﻮاﻫـــﺎ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻐﺼﻦ اﳌﺠﺎور ﻟﻴﻨﻤﻮ وﻳﺘﻌﺎﻟﻰ وﻳﻤﻸ ﺑﻔﺮوﻋﻪ ﻣــﻜــﺎن اﻟـﻐـﺼـﻦ اﳌــﻘــﻄــﻮع«. ﻣﻊ اﺿــﻤــﺤــﻼل ﺷــﺠــﺮ اﻷرز اﻟـــﺬي ﻳـــﺤـــﺘـــﺎج ورﺷــــــﺔ وﺣـــــــﺪه، رﻏـــﻢ اﻟـــﺠـــﻬـــﻮد اﳌـــﺒـــﺬوﻟـــﺔ ﻹﻧــــﻘــــﺎذه، ﺛﻤﺔ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻷرق. ﻓﻜﻴﻒ وأن ﻟــﺒــﻨــﺎن دﺧـــــﻞ ﻓـــﻲ دواﻣـــــﺔ اﻟــﺘــﻠــﻮث اﻟــــﺬي ﺟـﻠـﺒـﻪ اﻟــﻔــﺴــﺎد، ﻣــﻦ ﺟﺒﻠﻪ وﺻــــﻮﻻ إﻟــﻰ ﺗﺨﻮم ﺟﺰره اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ اﳌﻜﺎن اﻟــﻮﺣــﻴــﺪ اﳌـﺘـﺒـﻘـﻲ ﳌــﻦ ﻳــﺮﻳــﺪ أن ﻳﻠﻮذ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻣﻦ أذى.
ﻫـــﻞ ﻛـــــﺎن ﻷﻣـــــﲔ ﻧــﺨــﻠــﺔ أن ﻳــﻜــﺘــﺐ »ﻣـــﻔـــﻜـــﺮﺗـــﻪ اﻟـــﺮﻳـــﻔـــﻴـــﺔ«، وﻫﻲ ﻣﻦ أرﻫﻒ ﻣﺎ ﻋﺮﻓﻪ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻮ ﻋﺎش ﺑﻴﻨﻨﺎ اﻟﻴﻮم. ﻛﻴﻒ ﻛﺎن ﻟﻪ أن ﻳﻨﺎﻏﻲ اﻟﻔﺮاﺷﺔ وﻫﻲ »ﺗﻠﺘﻤﺲ ﺑﻄﺮف ﺟﻨﺎﺣﻬﺎ ورﻗﺔ اﻟﻨﺒﺘﺔ«، وﻳﺘﻐﺰل ﺑـ »ﻟﻄﻒ ﻣــﻘــﺎﻣــﻬــﺎ ﺑـــﲔ ورﻗــــﺘــــﲔ«. ﻛﻴﻒ ﻛـــــﺎﻧـــــﺖ ﻟـــﺘـــﺨـــﻄـــﺮ ﻟــــــﻪ »ﺻــــــﻼة اﻟـﻌـﻨـﺰ« وﻫــﻲ ﺗـﻨـﺎﺟـﻲ اﻟﺨﺎﻟﻖ ﺑﻌﺪ أن ﺳﺠﺪت ﻋﻠﻰ رﻛﺒﺘﻴﻬﺎ وﺧـــﻔـــﻀـــﺖ ﻗــﺮﻧــﻴــﻬــﺎ ﻣــــﻦ ﻓـــﺮط اﻟﺨﺸﻴﺔ، وﺗﻄﻠﺐ إﻟﻴﻪ: ﻳﺎ رب »اﻣـﺴـﺢ اﻷرض ﻋﺸﺒﴼ، وورﻗــﴼ أﺧـﻀـﺮ، وأﻃـﻠـﻖ ﺣﻴﺎض اﳌــﺎء، واﻣﻸ اﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ، وﻣﺪ ﺑﺴﺎط اﻟﻈﻞ ﻓﻲ أذى اﻟﻬﻮاﺟﺮ«.
ﻫـــــــــﻞ ﻻ زال اﻷﺧــــــــــــــــﻮان رﺣـــﺒـــﺎﻧـــﻲ، وﻧـــﺤـــﻦ ﻧــــــﺮدد ﺗـﻠـﻚ اﻷﻏﻨﻴﺎت اﳌﺴﻜﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮاﻗﻲ واﻟـــــــــﻄـــــــــﻮاﺣـــــــــﲔ واﻟــــــــــﻮدﻳــــــــــﺎن واﻟـــﺤـــﺼـــﺎد واﻟــــﻨــــﺪى وﺷــﺒــﺎك اﻟــﺼــﻴــﺎدﻳــﻦ، ﻳـﺸـﺒـﻬـﻮن ﻟﺒﻨﺎن اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﻳﺨﺸﻰ اﳌﻮاﻃﻨﻮن أﻛــﻞ ﺳﻤﻜﻪ، وﻳـﺨـﺸـﻮن ﺗﻨﺸﻖ ﻫﻮاﺋﻪ اﻟﻌﺎﺑﻖ ﺑﺎﻟﺪﺧﺎن.
ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺎدة ﻓﻲ ﺷﻲء ﺗﻌﺪاد ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟﺒﺆس اﳌﺘﻨﺎﻣﻲ ﺧـــــﻠـــــﻒ ﻏــــــــﺎﺑــــــــﺎت اﻟـــــﺨـــــﻼﻓـــــﺎت اﻟـــﺼـــﻐـــﻴـــﺮة ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﻜــــﺮاﺳــــﻲ، واﳌﺤﻤﻲ ﺑﺎﻹﻫﻤﺎل واﻟﺼﻔﻘﺎت واﳌــﻨــﺎﻗــﺼــﺎت اﻟــﻨــﺎﻗــﺼــﺔ رؤﻳــﺔ وﺗﺨﻄﻴﻄﴼ. وإن ﻛــﺎن ﻣــﻦ ﺑـﺪء ﺧﻼص، ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮن إﻻ ﺑﺘﺤﺮك اﻟــﻨــﺎس ﺟــﻤــﺎﻋــﺔ ﻫـــﺬه اﳌـــــﺮة، ﻻ ﻓـــﺌـــﺎت ﺻــﻐــﻴــﺮة ﺗـــﻀـــﺮب ﻋـﻠـﻰ أﺑــــــﻮاب اﳌـــﺆﺳـــﺴـــﺎت اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـﺔ وﺗﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﳌﺨﺎﻓﺮ، أو ﺗﻌﺎد إﻟﻰ ﺑﻴﻮﺗﻬﺎ ﺧﺎﺋﺒﺔ.