ﺗﻘﺮﻳﺮ أﻣﻴﺮﻛﻲ: آﻻف اﻟﺮوﺳﻴﺎت أراﻣﻞ ﺑﻌﺪ زواﺟﻬﻦ ﻣﻦ »داﻋﺸﻴﲔ«
ﻣﻮﺳﻜﻮ وﻏﺮوزﻧﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪان ﰲ ﻋﻮدﺗﻬﻦ ﻣﻊ أﻃﻔﺎﳍﻦ
أﻓــــــﺎد ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ أﻣــــﺲ، ﺑـــــــﺄن آﻻف اﻟـــــﺮوﺳـــــﻴـــــﺎت ﺗـــﺰوﺟـــﻦ »داﻋــــﺸــــﻴــــﲔ«، وذﻫـــــﱭ ﻣــﻌــﻬــﻢ إﻟــﻰ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ واﻟــــﻌــــﺮاق، وأن ﺣـﻜـﻮﻣـﺎت روﺳــــﻴــــﺎ ودول أﺧـــــــﺮى ﻓــــﻲ آﺳــﻴــﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻠﻬﻦ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺮﻣﻞ ﻣﻌﻈﻤﻬﻦ.
اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي ﻧﺸﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺑــﻮﺳــﺖ«، أﺷــﺎر إﻟــﻰ أن ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺸﻴﺸﺎن وﺣﻜﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﻓــﻲ آﺳــﻴــﺎ اﻟــﻮﺳــﻄــﻰ، ﺗﺘﺴﺎﻫﻞ ﻣﻊ أراﻣـــــﻞ اﻟــﺪاﻋــﺸــﻴــﲔ اﻟــﻠــﻮاﺗــﻲ ﻳــﺮدن اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ أوﻃﺎﻧﻬﻦ، وذﻟﻚ ﻋﻜﺲ دول ﻓـﻲ ﻏــﺮب أوروﺑـــﺎ. وﻳـﺒـﺪو أﻧﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن، واﻓﻘﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺸﻴﺸﺎن ﻋــﻠــﻰ إﻋـــــــﺎدة ٣١ أرﻣــــﻠــــﺔ، و٥٣ ﻣـﻦ أﻃﻔﺎﻟﻬﻦ.
وﻗــﺎﺑــﻞ ﻣــﺮاﺳــﻞ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟـﺸـﻴـﺸـﺎﻧـﻴـﺔ ﻏــﺮوزﻧــﻲ، واﺣــــــﺪة ﻣـــﻦ ﺗــﻠــﻚ اﻷراﻣـــــــﻞ وﺗــﺪﻋــﻰ »ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ«، وﻫــﻲ رﻓـﻀـﺖ اﻹﻓـﺼـﺎح ﻋﻦ اﺳﻤﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، واﺳﻢ زوﺟﻬﺎ اﻟــــﺘــــﻮﻧــــﺴــــﻲ اﻟـــــــــﺬي ﺗــــﺰوﺟــــﻬــــﺎ ﻓــﻲ ﻫﻮﻟﻨﺪا، ﺛﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ.
وﻗﺎﻟﺖ »ﻣﺪﻳﻨﺔ« )٦٣ ﻋﺎﻣﴼ( إﻧﻬﺎ ﻫـﺎﺟـﺮت، ﻗﺒﻞ ٠٢ ﻋﺎﻣﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ اﻟـﺸـﻴـﺸـﺎن إﻟـــﻰ ﻫــﻮﻟــﻨــﺪا، ﻫــﺮﺑــﴼ ﻣﻦ اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻫﻨﺎك، وﻣﻊ دﺧﻮل اﻟـــــﻘـــــﻮات اﻟــــﺮوﺳــــﻴــــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﻫــﺰﻣــﺖ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻟﺮوﺳﻴﺎ. ﻓﻲ ﻫﻮﻟﻨﺪا، ﺗﺰوﺟﺖ »ﻣﺪﻳﻨﺔ« وﻃﻠﻘﺖ رﺟــﻠــﲔ، واﺣـــﺪﴽ ﺑـﻌـﺪ اﻷﺧـــﺮ: وﻫﻤﺎ ﻫــﻮﻟــﻨــﺪي ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺴــﻠــﻢ، ﺛـــﻢ روﺳـــﻲ ﻣﺴﻠﻢ. وأﻧﺠﺒﺖ ﻃﻔﻠﲔ ﻣﻦ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ.
ﺛــﻢ ﺗــﺰوﺟــﺖ ﺗﻮﻧﺴﻴﴼ ﻣﺘﻄﺮﻓﴼ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﻋــﺎم ٤١٠٢ إﻟــﻰ ﺳـﻮرﻳـﺎ، ﺣــﻴــﺚ اﻧــﻀــﻢ إﻟـــﻰ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ داﻋـــﺶ. وأﻧﺠﺒﺖ ﻣﻨﻪ ﺛﻼﺛﺔ أﻃﻔﺎل، ووﻟﺪت اﻷﺧــﻴــﺮ ﺑـﻌـﺪ ﻗـﺘـﻞ زوﺟــﻬــﺎ. وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟـﻌـﺎﺋـﻠـﺔ ﺗـﻌـﻴـﺶ ﻓــﻲ اﻟــﺮﻗــﺔ ﺛــﻢ دﻳـﺮ اﻟــﺰور، ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ. ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻠﺖ إﻟﻰ اﻟـﻌـﺮاق وﻋــﺎدت إﻟـﻰ ﺳـﻮرﻳـﺎ، ﺣﻴﺚ اﻋﺘﻘﻠﺖ اﻟـﻘـﻮات اﻟـﻜـﺮدﻳـﺔ »ﻣﺪﻳﻨﺔ« وأﻃﻔﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻣﺸﻠﻲ.
وأوردت اﻟــــﺼــــﺤــــﻴــــﻔــــﺔ أﻧـــــﻪ ﺑــﻤــﺴــﺎﻋــﺪة اﻟـــﻘـــﻮات اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ، ﻧﻘﻠﺖ »ﻣﺪﻳﻨﺔ« وأﻃﻔﺎﻟﻬﺎ إﻟــــﻰ اﻟــﺸــﻴــﺸــﺎن. وأﺷــــــﺎرت إﻟــــﻰ أن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻫﻮﻟﻨﺪا ﺗﺮﻳﺪ إﻋﺎدة ﻃﻔﻠﻲ »ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ« ﻣــﻦ اﻷب اﻟـﻬـﻮﻟـﻨـﺪي إﻟـﻰ ﻫـــﻮﻟـــﻨـــﺪا، وأن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﺗــﻬــﻤــﺖ »ﻣﺪﻳﻨﺔ« ﺑﺎﻹرﻫﺎب، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻧﻔﺖ ذﻟﻚ ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ، وﻗـﺎﻟـﺖ إﻧـﻬـﺎ ﻟـﻦ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ ﻫﻮﻟﻨﺪا أﺑﺪﴽ.
ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮﻳﻦ، ﻧﻘﻠﺖ إذاﻋـﺔ »إن ﺑـــﻰ آر« اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻋـــﻦ ﻣـﻌـﺘـﻘـﻼت ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق أن ازواﺟﻬﻦ أﺟﺒﺮوﻫﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﺮ إﻟــﻰ ﺳـﻮرﻳـﺎ واﻟــﻌــﺮاق. وﻧﻔﲔ أﻧﻬﻦ إرﻫﺎﺑﻴﺎت، وﻗﻠﻦ إﻧﻬﻦ ﺿﺤﲔ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ أوﻻدﻫﻢ وﺑﻨﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ اﻟـ »داﻋﺸﻴﲔ«.
وأورد اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﺑﻐﺪاد، ﺣﻴﺚ ﻗــﺪﻣــﺖ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻴــﺔ أﻋـــﺪادﴽ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺮوﺳﻴﺎت إﻟـﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ، أن ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺴﺎء »ﺷﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﻴﺎن. وﻳﺮﺗﺪﻳﻦ ﻋﺒﺎءات ﺳﻮداء وﻳﻐﻄﲔ ﺷﻌﻮرﻫﻦ«، وﻣﺜﻠﻦ أﻣــﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ وﻫــﻦ ﻳـﺮﺗـﺪﻳـﻦ ﺛﻴﺎب اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻮردﻳﺔ اﻟﻠﻮن.
وأﺿــﺎف اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ: »ﻛــﺎن ﻫﻨﺎك أﻃﻔﺎل ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن داﺧﻞ اﳌﺤﻜﻤﺔ. ﻛﺎن أﺻﻐﺮﻫﻢ ﺑﲔ ذراﻋﻲ أﻣﻪ، وﻫﻮ رﺿﻴﻊ. ووﻟﺪ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ. وﻛــﺎﻧــﺖ أﻋــﻤــﺎر أﻛــﺒــﺮ اﻷﻃــﻔــﺎل ٣ أو ٤ ﺳــﻨــﻮات. وﻛـــﺎن ﻫــﻨــﺎك ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﻷﻃـــﻔـــﺎل، ﻛــﺒــﺎر اﻟـــﺴـــﻦ، ﺗـــﺮﻛـــﻮا ﻓﻲ اﻟــﺴــﺠــﻦ أﺛــﻨــﺎء ﻧــﻘــﻞ أﻣــﻬــﺎﺗــﻬــﻢ إﻟــﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ«.
وأﺿـــــــــــﺎف اﻟــــﺘــــﻘــــﺮﻳــــﺮ، أن ﻛــﻞ اﻟﺮوﺳﻴﺎت ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻻ ﻳﺘﻜﻠﻤﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، وأن ﻣﻨﺪوﺑﲔ ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻔــﺎرة اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺑـﻐـﺪاد وﺳـــﻔـــﺎرات ﺟــﻤــﻬــﻮرﻳــﺎت إﺳـﻼﻣـﻴـﺔ روﺳﻴﺔ، ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺤﺎوﻟﻮن اﻟﺤﺪﻳﺚ إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺎء.
وﻧــﻘــﻞ اﻟــﺘـﻘـﺮﻳـﺮ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻋﻦ أراﻣﻞ ﻗﻮﻟﻬﻦ، إﻧﻬﻦ »أﺟﺒﺮن« ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق. وﻧﻔﲔ أﻧــﻬــﻦ إرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﺎت، أو داﻋــﺸــﻴــﺎت. و»ﻗـــﻠـــﻦ إﻧـــﻬـــﻦ ﻻ ﻳــﻌــﺮﻓــﻦ إذا ﻛــﺎن أزواﺟـــﻬـــﻦ داﻋــﺸــﻴــﲔ. وأﻧــﻬــﻦ )ﻓــﻲ ﻋﻬﺪ دوﻟﺔ اﻟﺨﻼﻓﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ( ﻛﻦ ﻳﺮﺗﺪﻳﻦ ﻣﻼﺑﺲ ﻣﺪﻧﻴﺔ، وﻟﻢ ﻳﺤﻤﻠﻦ ﺑﻨﺎدق«.
وﻗــــــﺎﻟــــــﺖ أﻛـــــﺜـــــﺮ اﻟـــــﻨـــــﺴـــــﺎء، إن أزواﺟـــﻬـــﻦ ﻗـﺘـﻠـﻦ ﻓــﻲ ﻏــــﺎرات ﺟﻮﻳﺔ ﻗــﺎﻣــﺖ ﺑــﻬــﺎ ﻗــــﻮات اﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ. وإن اﻟـــﻨـــﺴـــﺎء ﺑــﻘــﲔ ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﺎزﻟــﻬــﻦ وﻟــﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﻦ ﺣﻴﻠﺔ ﻟﻠﻬﺮب أو ﺗﻐﻴﻴﺮ أﻧــﻤــﺎط ﺣـﻴـﺎﺗـﻬـﻦ؛ ﻟـﺤـﺮﺻـﻬـﻦ ﻋﻠﻰ رﻋﺎﻳﺔ أﻃﻔﺎﻟﻬﻦ.
وﻗـــﺒـــﻞ ﺷـــﻬـــﻮر ﻗــﻠــﻴــﻠــﺔ، أداﻧــــﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳـﺘـﺲ ووﺗــﺶ« اﳌﺤﺎﻛﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاق. وأﻓﺎد ﺑﻴﺎن أﺻﺪرﺗﻪ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﺄن ﻧﺤﻮ ٠٠٤١ اﻣﺮأة وﻃﻔﻞ أﺟﻨﺒﻲ ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﺗــﺎﺑــﻌــﲔ ﳌــﻘــﺎﺗــﻠــﻲ »داﻋــــﺶ« اﺳﺘﺴﻠﻤﻮا ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ.
وأدان اﻟــﺒــﻴــﺎن »ﺣــﻜــﻢ ﻣـﺤـﺎﻛـﻢ اﻟﻌﺮاق ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺎء ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪى اﻟــــﺤــــﻴــــﺎة، وﺣـــﺘـــﻰ اﳌــــــــﻮت، ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺟﺮاﺋﻢ ﻏﻴﺮ ﻋﻨﻴﻔﺔ رﺑﻤﺎ ارﺗﻜﺒﻨﻬﺎ«. وأﺿﺎف اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ: »ﻫﺬا ﻣﺆﺷﺮ واﺣﺪ ﻓــﻘــﻂ ﻋــﻠــﻰ أن اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﻨـﻈـﺮ إﻟـﻴـﻬـﻢ ﺑــﺄﻧــﻬــﻢ ﻣـــﺘـــﻮاﻃـــﺌـــﻮن ﻣـــﻊ )داﻋـــــﺶ( ﻳﺘﻠﻘﻮن ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻟﺔ«.
وأﺷــــــﺎر اﻟــﺒــﻴــﺎن إﻟــــﻰ أﻧـــــﻪ، ﻓﻲ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺣﻜﻤﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻋــﻠــﻰ اﻣـــــﺮأة أﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑــــﺎﻹﻋــــﺪام. ﺛﻢ أداﻧــــــﺖ اﳌــﺤــﻜــﻤــﺔ ذاﺗـــﻬـــﺎ ١١ اﻣــــﺮأة ﺗﺮﻛﻴﺔ وأذرﺑﻴﺠﺎﻧﻴﺔ. وﺣﻜﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﺗـﺮﻛـﻴـﺔ ﺑــﺎﻹﻋــﺪام، وﻋـﻠـﻰ اﻟﺒﺎﻗﻴﺎت ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ.
وﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎن ﻋﻦ أﺣﺪ ﻣﺤﺎﻣﻲ اﻟـــــﻨـــــﺴـــــﺎء ﻗــــــﻮﻟــــــﻪ، إن أزواﺟــــــﻬــــــﻦ ﺧـــﺪﻋـــﻮﻫـــﻦ ﻟـــﻠـــﺬﻫـــﺎب إﻟــــﻰ ﺳــﻮرﻳــﺎ واﻟــﻌــﺮاق، واﻻﻧـﻀـﻤـﺎم إﻟــﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋــــــﺶ، وأن »أﻳـــــﴼ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺴــﺎء ﻟﻢ ﺗﺘﻮرط ﻓﻲ ﻋﻨﻒ«. وﻗﺎﻟﺖ اﻣﺮأة ﻓﻲ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ، إن زوﺟــﻬــﺎ أﺧــﺬ اﺑﻨﻬﻤﺎ اﻟــﺒــﺎﻟــﻎ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻤـﺮ ﺳـﻨـﺘـﲔ، وﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ أن ﺗﺘﺒﻌﻪ إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق وإﻻ ﻓﻠﻦ ﺗﺮى اﺑﻨﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى.
وأﺿــــﺎف اﻟــﺒــﻴــﺎن: »ﺗــﻌــﺎرض )ﻫــــــﻴــــــﻮﻣــــــﻦ راﻳــــــــﺘــــــــﺲ ووﺗــــــــــﺶ( ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋــﺪام ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻈﺮوف، ﻛﻌﻘﻮﺑﺔ ﻻ رﺟﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ، وﻣﻬﻴﻨﺔ، وﻗﺎﺳﻴﺔ«.