Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﺨﻼف ﺑﲔ اﻟﻘﻀﺎء ورﺋﺎﺳﺔ اﻟﻮزراء ﻓﻲ ﺑﻮﻟﻨﺪا

رﺋﻴﺴﺔ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﲢﺪت اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺑﻤﺒﺎﺷﺮة أﻋﻤﺎﳍﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺒﻬﺎ

- وارﺳﻮ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

وﺻﻠﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺘﺒﻬﺎ، أﻣﺲ، ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑــﺄﻧــﺼــ­ﺎرﻫــﺎ؛ ﻟــﺘــﺆﻛــ­ﺪ ﺑــﺬﻟــﻚ رﻓـﻀـﻬـﺎ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ واﻟـﻘـﺒـﻮل ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺗﻨﺘﻘﺪه اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ اﻟﺘﻲ رد ﻋﻠﻴﻬﺎ رﺋـﻴـﺲ اﻟــــﻮزرا­ء ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋـﻠـﻰ »ﺣـــﻖ« ﺑـﻠـﺪه ﻓــﻲ »ﺑــﻨــﺎء ﻧﻈﺎﻣﻪ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ وﻓﻖ ﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻫﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ«.

وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺎﻟﻐﻮرزاﺗﺎ ﻏﻴﺮﺳﺪورف ﳌـــﺆﻳـــﺪ­ﻳـــﻬـــﺎ، اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﺗــﺠــﻤــﻌ­ــﻮا أﻣــــﺎم ﻣـﻘـﺮ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ: »ﻻ أﻋــﻤــﻞ ﻓﻲ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﺔ. أﻓـــﻌـــﻞ ذﻟـــــﻚ دﻓــــﺎﻋــ­ــﴼ ﻋـﻦ دوﻟــﺔ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن، وﻟـﻮﺿـﻊ ﺣــﺪود ﺑﲔ اﻟــــﺪﺳــ­ــﺘــــﻮر واﻧــــﺘــ­ــﻬــــﺎك اﻟــــﺪﺳــ­ــﺘــــﻮر«. وأﺿــــــﺎ­ﻓــــــﺖ: »آﻣـــــــﻞ أن ﻳـــﻌـــﻮد ﻧــﻈــﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن إﻟﻰ ﺑﻮﻟﻨﺪا«، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻣﻦ دون أن ﻳﺸﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ، أﻛﺪ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزر­اء اﻟــﺒــﻮﻟـ­ـﻨــﺪي ﻣـﺎﺗـﻮش ﻣﻮراﻓﻴﺘﺴﻜﻲ أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ ﺻـﺒـﺎح أﻣــﺲ، ﻓـﻲ ﺳـﺘـﺮاﺳـﺒـ­ﻮرغ، أن ﺑـــــــﻼد­ه ﺗــﻤــﻠــﻚ »اﻟـــــﺤــ­ـــﻖ« ﻓــــﻲ »ﺑـــﻨـــﺎء ﻧــﻈــﺎﻣــ­ﻬــﺎ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎﺋــﻲ وﻓــــﻖ اﻟـﺘـﻘـﺎﻟـ­ﻴـﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـﻬـﺎ«. وﺗـﺎﺑـﻊ أﻣــﺎم اﻟـﻨـﻮاب اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﲔ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻌ­ـﲔ ﻓــﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﻋﺎﻣﺔ، إن »اﻻﺗﺤﺎد ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻮع، ﺷﻌﺎر اﺗـــﺤـــﺎ­دﻧـــﺎ اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ، ﻟــﻴــﺲ ﺷــﻌــﺎرﴽ ﻓﺎرﻏﴼ«.

وﻓﻲ وارﺳﻮ، ﺻﻔﻖ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون اﻟﺬي ﻗﺪر ﻋﺪدﻫﻢ ﺑﻤﺎ ﺑﲔ ﺛﻼﺛﺔ آﻻف وأرﺑﻌﺔ آﻻف، ﻟﻐﻴﺮﺳﺪورف. ورددوا ﻫـــﺘـــﺎﻓ­ـــﺎت ﻣــــﻦ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﺎ »اﻟــــﺪﺳــ­ــﺘــــﻮر« و»ﻣــــﺤــــ­ﺎﻛــــﻢ ﺣـــــــﺮة« و»ﻧــــﺤــــ­ﻦ ﻣــﻌــﻚ« و»ﺛﺎﺑﺘﻮن«. وﻫﻢ ﻳﻌﺒﺮون ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻦ دﻋﻤﻬﻢ ﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ و٦٢ ﻗـﺎﺿـﻴـﴼ آﺧــﺮ ﻳـﻔـﺘـﺮض أن ﻳـﺘـﻘـﺎﻋـﺪ­وا ﺑــﻌــﺪ ﺧــﻔــﺾ ﺳـــﻦ اﻟــﺘــﻘــ­ﺎﻋــﺪ ﻣـــﻦ ٠٧ إﻟــﻰ ٥٦ ﻋــﺎﻣــﴼ، وﻫــﻮ ﻗـــﺮار ﻣـــﺪرج ﻓﻲ اﻹﺻـــﻼﺣــ­ـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻘــﻮم ﺑـﻬـﺎ ﺣـﺰب اﻟـــﻘـــﺎ­ﻧـــﻮن واﻟـــﻌـــ­ﺪاﻟـــﺔ اﳌــﺤــﺎﻓـ­ـﻆ اﻟـــﺬي ﻳﺸﻜﻞ أﻏﻠﺒﻴﺔ.

وﻗـﺎﻟـﺖ إﻧﻴﻴﺸﻜﺎ ﻣﺎﻛﻮﻓﻴﺘﺴﻜﺎ )٧٥ ﻋﺎﻣﴼ( وﻫﻲ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ، ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ »أﻧﺎ ﻫﻨﺎ ﻟــﻠــﺪﻓــ­ﺎع ﻋــﻦ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮر واﻻﺳــﺘــﻘ­ــﻼل واﻟــﻌــﺪا­ﻟــﺔ واﻟــﺪﻳــﻤ­ــﻘــﺮاﻃــ­ﻴــﺔ، ﻣــﺜــﻞ ﻛﻞ ﻣــــﺴــــ­ﺎء ﻃــﻴــﻠــﺔ اﻷﺳــــــﺒ­ــــــﻮع«. وﻳـــﺒـــﺪ­و اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻏﺎﻣﻀﴼ.

ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻘﺒﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي، أﻧﺪرﻳﻪ دودا، اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻏﻴﺮﺳﺪورف، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻀﻲ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎء ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ رﺳﻤﻴﴼ، ﺑﻞ أﺑﻠﻐﻬﺎ ﺑـﺬﻟـﻚ ﺿﻤﻨﴼ ﺑـﻘـﻮﻟـﻪ، إن ﻗـﺎﺿـﻴـﴼ ﻓﻲ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ ﻳـــﻮزف اﻳﻔﻮﻟﺴﻜﻲ ﺳﻴﺘﻮﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر اﻧﺘﺨﺎب ﺧﻠﻒ ﻟﻬﺎ.

ﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮﺳﺪورف أﺛﺎرت ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ أﻧـﻬـﺎ ﻋﻴﻨﺖ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻻ ﻟـﻴـﺘـﻮﻟـﻰ رﺋــﺎﺳــﺔ اﳌـﺆﺳـﺴـﺔ ﺧــﻠــﻔــﴼ ﻟــﻬــﺎ، ﺑـــﻞ ﻟــﻴــﺤــﻞ ﻣـﺤـﻠـﻬـﺎ »ﻓــﻲ ﻏﻴﺎﺑﻬﺎ«. وﻗﺎﻟﺖ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺑﺘﻬﻜﻢ، إﻧﻬﺎ اﺗﻔﻘﺖ ﻣﻊ دودا ﻋﻠﻰ أﻣﺮ واﺣﺪ، ﻫﻮ أن اﻳﻔﻮﻟﺴﻜﻲ »ﻗﺎض ﺟﻴﺪ«.

وﻋــــﻠـــ­ـﻘــــﺖ ﺻـــﺤـــﻴـ­ــﻔـــﺔ »ﺟــﻴــﻨــﻴ­ــﻚ ﻏﺎزﻳﺘﺎ ﺑﺮاﻓﻨﺎ« ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺘﻄﻮرات، وﻋــﻨــﻮﻧـ­ـﺖ أﻣـــــﺲ: »ﻣــﺤــﻜــﻤ­ــﺔ واﺣــــﺪة ﺑــﺮﺋــﻴــ­ﺴــﲔ«. أﻣـــﺎ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻏــﺎزﻳــﺘـ­ـﺎ ﻓـﻴـﺒـﻮرﺟـ­ﺎ« اﻟـﻘـﺮﻳـﺒـ­ﺔ ﻣــﻦ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ، ﻓﻘﺪ ﻓﻀﻠﺖ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ »اﻏﺘﺼﺎب اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟــﻌــﻠــ­ﻴــﺎ«. وﻳـــﻨـــﺪ­رج اﻟــﻨــﺰاع ﺑــﲔ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻗــﻀــﺎة اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ واﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺧﻼف أوﺳﻊ ﻳﺪور ﺑﲔ وارﺳﻮ واﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺣﻮل إﺻﻼﺣﺎت ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ، ﺗﺤﺖ اﺳﻢ ﺗﺤﺴﲔ أداء ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻄﺔ.

وﺗﻘﻀﻲ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺘﻲ دﺧﻠﺖ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻟﻴﻞ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟــﺜــﺎﻟـ­ـﺚ ﻣــﻦ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗــﻤــﻮز( ﺑـﺈﺣـﺎﻟـﺔ اﻟـﻘـﻀـﺎة اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗــﺠــﺎوزو­ا اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟــﺴــﺘـ­ـﲔ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻤـﺮ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻘـﺎﻋـ­ﺪ. وﻫـــــﻲ ﺗــﺸــﻤــﻞ ٧٢ ﻗـــﺎﺿـــﻴ­ـــﴼ، ﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ رﺋــﻴــﺴــ­ﺔ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ. وﻳــــﺮى ﻣـﻌـﺎرﺿـﻮ ﻫﺬه اﻹﺻﻼﺣﺎت أﻧﻬﺎ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﻣﺒﺪأ ﻓـــﺼـــﻞ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺔ ﳌــﺼــﻠــﺤ­ــﺔ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ.

وﺑـﺎﺷـﺮت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻨــﺘــﻘ­ــﺪ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺪﻳـــﻼت، اﻻﺛــﻨــﲔ اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ، إﺟــــــــ­ــــﺮاء ات ﻋـــﺎﺟـــﻠ­ـــﺔ ﺿــﺪ وارﺳﻮ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﺣﻞ، ﻋــــﻦ اﻟـــﻠـــﺠ­ـــﻮء إﻟــــــﻰ ﻣــﺤــﻜــﻤ­ــﺔ اﻟـــﻌـــﺪ­ل اﻟــﺘــﺎﺑـ­ـﻌــﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ وﻋــﻦ ﻓــــﺮض ﻋـــﻘـــﻮﺑ­ـــﺎت ﻣـــﺎﻟـــﻴ­ـــﺔ. وﺷـــﺎرﻛــ­ـﺖ ﻓﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮات أﻣـﺲ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻣﻦ اﳌـــﻌـــﺎ­رﺿـــﺔ، ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ رﺋــﻴــﺴــ­ﺔ اﻟــﺤــﺰب اﻟـــﻠـــﻴ­ـــﺒـــﺮاﻟ­ـــﻲ ﻛـــﺎرﺳـــ­ﻴـــﻨـــﺎ ﻟـــﻮﺑـــﻨ­ـــﻮﻳـــﺮ، ورﺋـــــﻴـ­ــــﺴـــــ­ﺔ ﺑــــﻠــــ­ﺪﻳــــﺔ وارﺳــــــ­ــــــﻮ ﻫـــﺎﻧـــﺎ ﻏـﺮوﻛـﻴـﻔـ­ﻴـﺠـﻔـﺎﻟـﺘ­ـﺲ، ووزﻳـــــﺮ اﻟــﻌــﺪل اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻮرﻳﺲ ﺑﻮدﻛﺎ.

وﺗﺠﻤﻊ اﻵﻻف أﻣﺎم ﻣﻘﺮ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻴـــﺎ ﻣــــﺴــــ­ﺎء اﻟـــــﺜــ­ـــﻼﺛـــــ­ﺎء. وأﻛــــــﺪ­ت ﻏﻴﺮﺳﺪورف اﻟﺘﻲ ﺟﺎءت ﻟﺘﻌﺒﺮ ﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﺷﻜﺮﻫﺎ، أﻧﻬﺎ ﺑﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻬﺎ »ﺣـﺘـﻰ ٠٢٠٢« ﻣــﻊ اﻧـﺘـﻬـﺎء وﻻﻳـﺘـﻬـﺎ، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺒـﻠـﻎ ﺳــﺖ ﺳــﻨــﻮات واﳌــﺤــﺪد­ة ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮر.

 ??  ?? رﺋﻴﺴﺔ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺗﻮﺟﻬﺖ إﻟﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺄﻧﺼﺎرﻫﺎ وﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ وارﺳﻮ أﻣﺲ )إ.ب.أ(
رﺋﻴﺴﺔ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺗﻮﺟﻬﺖ إﻟﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺄﻧﺼﺎرﻫﺎ وﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ وارﺳﻮ أﻣﺲ )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia