اﻟﺼﲔ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺑﺪاﺋﻞ ﳌﻨﺘﺠﺎت أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻷﺳﻮاق ﺣﺎﺋﺮة ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺒﲔ
ﺑــــــــﺪأت اﻟــــﺠــــﻬــــﺎت اﳌـــﻌـــﻨـــﻴـــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺼﲔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺑﺪاﺋﻞ ﻣﻊ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮ اﳌــﺮﺗــﻘــﺐ ﻓـــﻲ أﺳـــﻌـــﺎر اﻟــﻜــﺮز وﻟﺤﻢ اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ واﻟﻮﻳﺴﻜﻲ اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺗﺤﺴﺒﺎ ﻟﺤﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﻨﺪﻟﻊ ﺑﲔ ﺑﻜﲔ وواﺷﻨﻄﻦ اﻟﺠﻤﻌﺔ.
وﺑــﻌــﺪ أﺳــﺎﺑــﻴــﻊ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻮﺗــﺮات واﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت ﻏـﻴـﺮ اﳌــﺜــﻤــﺮة، ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻔﺮض اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة رﺳﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ٤٣ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ اﻟﺴﺎدس ﻣـﻦ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﻟــﺠــﺎري. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗـﻌـﻬـﺪت اﻟــﺼــﲔ ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻬـﺎ ﺑـﺎﻟـﺮد ﻋـــﺒـــﺮ ﻓــــــﺮض ﺿـــﺮﻳـــﺒـــﺔ ﺑــﻨــﺴــﺒــﺔ ٥٢ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺌـــﺎت اﻟـــــــــﻮاردات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﺮز وﺣﺒﻮب اﻟﺼﻮﻳﺎ واﻟﺴﻴﺎرات وﻟﺤﻢ اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ واﻟــﻮﻳــﺴــﻜــﻲ، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﺳـﻴـﻘـﻠـﻞ ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﳌﻨﺘﺠﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﺼﺪر.
وﺑﻴﻨﻤﺎ رﻛﺰت اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻨــﺘــﺠــﺎت اﻟــﺘــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎ ﻓﻲ ﺗــﺤــﺮك ﻳــﻬــﺪف ﺟــﺰﺋــﻴــﺎ إﻟـــﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺳﻼﺳﻞ اﻹﻣـــﺪاد ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋـﻦ اﻟﺼﲔ، ردت ﺑــﻜــﲔ ﺑــﺎﺳــﺘــﻬــﺪاف اﳌـﻨـﺘـﺠـﺎت اﻟـــــﺰراﻋـــــﻴـــــﺔ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﻟــﻬــﺎ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ.
وﻣﻦ ﺧﻠﻒ ﻛﺸﻜﻪ ﻟﺒﻴﻊ اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ، أﺷﺎر ﺗﺸﺎو زﻳﺎو إﻟﻰ ﻧﻜﻬﺔ وﻗﻮام اﻟﻜﺮز اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﻳﺼﻌﺐ اﺳـــﺘـــﺒـــﺪال ﻏــﻴــﺮه ﺑـــﻪ ﺑـــــﺬات اﻟــﺠــﻮدة وﺣـــﻼوة اﳌـــﺬاق. وأﻛــﺪ أﻧــﻪ ﺳﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺗﻨﺎول اﻟﻜﺮز اﳌﺤﻠﻲ وﻏﻴﺮه ﻣﻦ ﺑﻠﺪان أﺧﺮى اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟـﺠـﻮدة. وﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻟﺴﻴﺎق، ﻗﺎل دﻳﻨﺲ دﻳﺒﻮ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ »روﻻﻧﺪ ﺑـــﺮﺟـــﻴـــﺮ« ﻟــــﻼﺳــــﺘــــﺸــــﺎرات، ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ: »ﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺘﺤﻮل أﺳﺮع، ﻟﻜﻦ ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺘﺤﻮل أﺻﻌﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳌﻌﻘﺪة«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟـــــﻰ أن ﺣـــﺘـــﻰ اﳌــﺼــﻨــﻌــﲔ اﻷﺳـــــﺮع ﺳﻴﺤﺘﺎﺟﻮن ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ و»ﻟﻦ ﻳــﺠــﺮوا اﻟــﺘــﻐــﻴــﻴــﺮات ﺣــﺘــﻰ ﻳــﺘــﺄﻛــﺪوا ﺑــﺄن اﻟـﻮﺿـﻊ ﺣﻘﻴﻘﻲ وداﺋـــﻢ«. وﻗـﺎل دﻳﺒﻮ إن اﺳﺘﺒﺪال اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﺳـــﻴـــﺒـــﺪو أﺳــــﻬــــﻞ، ﻣــﻀــﻴــﻔــﺎ أن ذﻟـــﻚ ﺳﻴﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﻴﺎت اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ أﻣــﺎﻛــﻦ أﺧـــﺮى، وﻗــﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻣــﺮ ﻣﻮﺳﻤﺎ زراﻋﻴﺎ واﺣﺪا أو اﺛﻨﲔ.
وﻓـﻲ إﺷــﺎرة إﻟـﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﺣﺒﻮب اﻟﺼﻮﻳﺎ ﻓﻲ ﺛﺎﻧﻲ ﻗﻮة اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻫﻨﺎك ﻣﻘﻮﻟﺔ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻣﻔﺎدﻫﺎ »ﺻﻢ ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﻠﺤﻢ؛ ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻋﻦ اﻟﺼﻮﻳﺎ«. وﻳﻌﺘﻤﺪ ٤٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﺻﻴﻨﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﺒـــﻮب اﻟــﺼــﻮﻳــﺎ اﳌــﺴــﺘــﻮردة ﺑــــﺸــــﻜــــﻞ رﺋـــــﻴـــــﺴـــــﻲ ﻣـــــــﻦ اﻟـــــﺒـــــﺮازﻳـــــﻞ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﺗﺸﻜﻞ ﻣﺼﺪرا ﻣﻬﻤﺎ ﻟﻠﺒﺮوﺗﲔ ﻓﻲ ﻋﻠﻒ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ زﻳﺖ اﻟﻄﻬﻲ.
واﻟــــﻌــــﺎم اﳌــــﺎﺿــــﻲ، اﺳــــﺘــــﻮردت اﻟـــﺼـــﲔ ﺣـــﺒـــﻮب ﺻـــﻮﻳـــﺎ ﺑــﻘــﻴــﻤــﺔ ٤١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﺎ ﺟﻌﻞ ﻣﻨﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﺗﺴﺘﻮرده اﻟﺪوﻟﺔ اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ.
وﻻ ﺗﻮﺟﺪ أي دوﻟﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻗـــﺎدرة ﻋـﻠـﻰ اﻹﻳــﻔــﺎء ﺑﻄﻠﺐ اﻟﺼﲔ، وﻓﻖ ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ ﺗﺠﺎر ﺣﺒﻮب اﻟﺼﻮﻳﺎ، ﺣﻴﺚ ﺗﺴﺘﻮرد اﻷﺧﻴﺮة ٥٩ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﺳﻨﻮﻳﺎ، أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل وزن ٠٦ ﻣﻠﻴﻮن ﺳــﻴــﺎرة، وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻻﺳـــﺘـــﻐـــﻨـــﺎء ﺗـــﻤـــﺎﻣـــﺎ ﻋــــﻦ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة أﻣﺮا ﺻﻌﺒﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻜﲔ.
وﻳـــﺆﻛـــﺪ ﺗــﺴــﻮي ﺗــﺎﺟــﺮ ﺣـﺒـﻮب اﻟــــﺼــــﻮﻳــــﺎ ﻓــــــﻲ ﺷـــــﺮﻛـــــﺔ »ﺳــﻴــﻨــﺘــﺲ ﻫــﻮﻟــﺪﻳــﻨــﻐــﺰ ﺑـــﻜـــﲔ«، اﻟـــﺘـــﻲ اﺷــﺘــﺮت ﺣـــﺒـــﻮﺑـــﺎ ﺑـــﻘـــﻴـــﻤـــﺔ ﻋـــــﺸـــــﺮات ﻣـــﻼﻳـــﲔ اﻟﺪوﻻرات ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻓﻖ أرﻗــﺎم ﺻــﺎدرة ﻋﻦ ﺷﺮﻛﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ »ﺑــﺎﻧــﺠــﻴــﻔــﺎ«، أن »ﻓــﺮض اﻟﺮﺳﻮم ﺳﻴﻨﻌﻜﺲ ﻓـﻮرا ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ ﺣـﺒـﻮب اﻟــﺼــﻮﻳــﺎ«. وأﺿـــﺎف ﺗﺴﻮي اﻟـــﺬي ﻃـﻠـﺐ ﻋــﺪم اﻟـﻜـﺸـﻒ ﻋــﻦ اﺳﻤﻪ اﻟــــﻜــــﺎﻣــــﻞ: »ﺳـــﻴـــﺸـــﻌـــﺮ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﻮن ﺑﻌﻮاﻗﺐ اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ، ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻠﺤﻮم وزﻳﺖ اﻟﻄﻬﻲ«.
وﻓــﻲ ﻣﺴﻌﻰ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣـﻦ وﻗﻊ اﻟــﺼــﺪﻣــﺔ، ﺗـﺒـﺤـﺚ ﺑـﻜـﲔ ﻋــﻦ ﺑــﺪاﺋــﻞ. وﻗــــﺎل اﻷﺳـــﺘـــﺎذ ﻓــﻲ ﺟــﺎﻣــﻌــﺔ اﻟـﺼـﲔ اﻟـﺰراﻋـﻴـﺔ ﺳـﻲ وي: »ﻫـﻨـﺎك إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ )ﻻﺳﺘﻴﺮاد( اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﺒﻮب اﻟﺼﻮﻳﺎ ﻣﻦ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ودول )ﺳﺘﺎن( ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻤﻰ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ وﺣﺘﻰ ﻣﻦ أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ«. وﻗﺎل: »ﻻ زﻟﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﺮف اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻨﻌﻮﺿﻬﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﺼﲔ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻌﻴﺾ ﻋﻦ اﻟــﺼــﻮﻳــﺎ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑـــﺒـــﺬور اﻟـﻠـﻔـﺖ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ وﻛﻨﺪا ﻟﺼﻨﻊ ﻋﻠﻒ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت.
وﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــﺮاﺳــﻴــﻢ ﺣـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ، ﺗـــﻘـــﻮم ﺑـــﻜـــﲔ ﺑـــــﺰﻳـــــﺎدة اﻹﻧـــــﺘـــــﺎج ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺗﻬﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﺗﻘﺪﻳﻢ إﻋﺎﻧﺎت ﻟﻠﻤﺰارﻋﲔ وإﻃـﻼق ﺣﻤﻼت إﻋﻼﻧﻴﺔ.. وأﻓــﺎدت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻓـــــﻲ ﻣــــﺪﻳــــﻨــــﺔ ﺗــــﺸــــﺎﻧــــﻎ ﺗــــﺸــــﻮن ﺑــــﺄن »ﺗﻮﺳﻴﻊ إﻧﺘﺎج ﺣﺒﻮب اﻟﺼﻮﻳﺎ ﻫﻮ اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ«.
وﺗــــــــﻌــــــــﺪ اﻟـــــــــــــــــــﺬرة اﻟـــــﺒـــــﻴـــــﻀـــــﺎء اﳌــﺴــﺘــﺨــﺪﻣــﺔ ﻓـــﻲ ﻋــﻠــﻒ اﻟــﺤــﻴــﻮاﻧــﺎت وﺻــﻨــﺎﻋــﺔ اﻟــﺨــﻤــﻮر ﻧــﻮﻋــﺎ آﺧــــﺮ ﻣﻦ اﻟــﺤــﺒــﻮب اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮﺳــﻠــﻬــﺎ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ اﻟﺼﲔ ﺑﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة، ﺣـﻴـﺚ ﺗــﻢ اﺳــﺘــﻴــﺮاد ٨٫٤ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﻃﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.