Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ ﺗﻨﺸﻂ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ... ﻟﻜﻦ اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻇﻬﺮ ﻣﺴﺢ، أن أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟــــﻴـــ­ـﻮرو زادت ﺑــﻮﺗــﻴــ­ﺮة أﺳــﺮع ﻗﻠﻴﻼ ﻣـﻦ اﻟـﺘـﻘـﺪﻳـ­ﺮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻟﻜﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺗﻮاﺟﻪ أﻛـﺜـﺮ اﻷوﺿــــﺎع ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ ﻣـﻨـﺬ أواﺧــﺮ ﻋـــﺎم ٦١٠٢؛ ﻣــﻤــﺎ ﻳـﺘـﻴـﺢ أﻣــــﻼ ﺿﺌﻴﻼ ﺑﺎﻧﺘﻌﺎش أﻛﺜﺮ ﻗﻮة.

وﻣـــــــﻦ ﺷـــــــﺄن اﻷﻧــــــﺒ­ــــــﺎء اﳌــﺘــﻌــ­ﻠــﻘــﺔ ﺑــﺘــﺤــﻘ­ــﻴــﻖ اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻛــــﺎت ﻟــﻨــﻤــﻮ أﻗــــــﻮى، ﺑﺠﺎﻧﺐ ارﺗـﻔـﺎع ﺿﻐﻮط اﻷﺳـﻌـﺎر، أن ﺗﻮﻓﺮ ﻃﻤﺄﻧﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑـﻲ، اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻟﻮا اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، إن اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ ﺳـﻴـﻮﻗـﻒ آﻟﻴﺘﻪ ﻟﺸﺮاء اﻟﺴﻨﺪات ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم.

وزادت اﻟــﻘــﺮاء­ة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﳌﺆﺷﺮ »آي إﺗﺶ إس ﻣﺎرﻛﺖ اﳌﺠﻤﻊ ﳌﺪﻳﺮي اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت«، اﻟﺬي ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﻣــــﺆﺷـــ­ـﺮﴽ ﺟــــﻴــــ­ﺪﴽ ﻓــــﻲ اﳌـــﺠـــﻤ­ـــﻞ ﻟــﻠــﻨــﻤ­ــﻮ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو، إﻟﻰ ٩٫٤٥ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ١٫٤٥ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر(، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﻤﺴﲔ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﻨﻤﻮ واﻻﻧﻜﻤﺎش.

وﻳــﻤــﺜــ­ﻞ ذﻟـــﻚ ارﺗــﻔــﺎﻋ­ــﴼ ﺑـﺎﳌـﻘـﺎرﻧ­ـﺔ ﻣــﻊ ﻗـــﺮاءة أوﻟــﻴــﺔ ﻋـﻨـﺪ ٨٫٤٥ ﻓــﻲ وﻗـﺖ ﺳــــﺎﺑـــ­ـﻖ، ﻟـــﻜـــﻦ أﺣـــــــﺪ­ث ﻗــــــــﺮ­اءة ﳌــﺆﺷــﺮ ﻣـــﺪﻳـــﺮ­ي اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻳــﺎت ﺗــﻘــﻞ ﻛــﺜــﻴــﺮ­ﴽ ﻋﻦ اﻷرﻗــــﺎم اﳌـﺮﺗـﻔـﻌـ­ﺔ اﳌـﺴـﺠـﻠـﺔ ﻓــﻲ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻟـﻌـﺎم ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ. وﻫﺒﻂ ﻣﺆﺷﺮ اﻹﻧﺘﺎج اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻲ اﻟﺬي ﻳﺮﺻﺪ ﺛﻘﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت إﻟــــﻰ ٤٫٣٦ ﻧــﻘــﻄــﺔ ﻣـــﻦ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ٧٫٣٦ ﻧــﻘــﻄــﺔ، وﻫــــﻮ أدﻧــــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎﺗــﻪ ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٦١٠٢.

ووﺿﻊ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺧﻄﻄﴼ ﻹﻧﻬﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷﺮاء اﻟﺴﻨﺪات ﺑـﺤـﻠـﻮل ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟــﻌــﺎم؛ ﻣـﻤـﺎ أدى إﻟـﻰ ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺤﺎﻓﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻌﺪ ﻋﻘﺪ ﻣــﻦ ﺑـــﺪء اﻻﻧــﻜــﻤـ­ـﺎش اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو، وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﺗﻈﻞ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ. وﻗـــﺪ ﻳــﻐــﺎدر رﺋــﻴــﺲ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷوروﺑـــﻲ ﻣـﺎرﻳـﻮ دراﻏــﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ٩١٠٢ دون أن ﻳﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﺮة واﺣﺪة ﺧﻼل ﻓﺘﺮة وﻻﻳﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات.

وﻛـﺎﻧـﺖ ﺷـﺮﻛـﺎت اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻷﻗـﻞ ﺗــﺄﺛــﺮﴽ ﺑــﻤــﺨــﺎ­وف اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة. وﺗــﺴــﺎرع اﻟــﻨــﺸــ­ﺎط ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﻄــ­ﺎع اﳌــﻬــﻴــ­ﻤــﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــﻴــﻮرو ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻗـﻔـﺰ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺪﻳﺮي اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت ﻟﻠﻘﻄﺎع إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓــﻲ أرﺑــﻌــﺔ أﺷـﻬـﺮ ﻋﻨﺪ ٢٫٥٥ ﻣـﻦ ٨٫٣٥. وﺟـــﺎءت ﺗﻠﻚ اﻟــﺰﻳــﺎد­ة ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺸﺮﻛﺎت زادت أﺳﻌﺎرﻫﺎ ﺑــﻮﺗــﻴــ­ﺮة أﻛــﺜــﺮ ﺣــــﺪة. وارﺗـــﻔــ­ـﻊ ﻣـﺆﺷـﺮ ﻣﺪﻳﺮي اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت ﻷﺳﻌﺎر ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻗـﻄـﺎع اﻟــﺨــﺪﻣـ­ـﺎت ﻷﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻓﻲ ﺧـﻤـﺴـﺔ أﺷــﻬــﺮ ﻋــﻨــﺪ ٢٫٣٥ ﻧــﻘــﻄــﺔ، ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﺎﺑﻖ ﺑﻠﻎ ٠٫٢٥ ﻧﻘﻄﺔ.

وﻓــــﻲ اﻷﺳـــــــ­ـﻮاق، ارﺗـــﻔـــ­ﻊ اﻟــﻴــﻮرو ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟــﺪوﻻر أﻣـﺲ )اﻷرﺑــﻌــﺎ­ء(، ﻟﻜﻦ اﻟــﺘــﺤــ­ﺮك ﻛـــﺎن ﻣــﺤــﺪودﴽ وﺳـــﻂ ﻋــﺰوف اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑﺴﺒﺐ اﳌﺨﺎوف اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻗﺒﻴﻞ اﳌﻮﻋﺪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻔﺮض واﺷﻨﻄﻦ رﺳﻮﻣﴼ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ واردات ﻣﻦ اﻟﺼﲔ.

ﻏﻴﺮ أن ﺗﺤﺮﻛﺎت اﻟﻌﻤﻼت ﻛﺎﻧﺖ ﻣــــﺤــــ­ﺪودة إﻟـــــﻰ ﺣـــﺪ ﻛــﺒــﻴــﺮ؛ إذ أﺛــﻨــﺖ ﻋـﻄـﻠـﺔ ﻋــﺎﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، ﻋﻄﻠﺔ »ﻋـﻴـﺪ اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل«، اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ ﻋـﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣـﺮاﻛـﺰ ﻛﺒﻴﺮة، ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﺣــﺘــﻰ ﻳــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﺑــﻌــﺾ اﻟــﻮﺿــﻮح ﺑـﺸـﺄن اﳌــﺴــﺎر اﻟـــﺬي ﺳﻴﺴﻠﻜﻪ اﻟـﻨـﺰاع اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎري اﳌــﺘــﺼــ­ﺎﻋــﺪ ﺑـــﲔ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺼﲔ، وﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ أوروﺑﺎ ﺳﺘﻨﺠﺮ إﻟﻴﻪ.

وارﺗـــﻔــ­ـﻊ اﻟـــﻴـــﻮ­رو ١٫٠ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ إﻟـــﻰ ٥٦٦١٫١ دوﻻر. وﻫــﺒــﻂ اﻟــــﺪوﻻر ٢٫٠ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﻠﺔ ﺗﻀﻢ ﺳﺖ ﻋــﻤــﻼت ﻛـــﺒـــﺮى، ﻟــﻴــﺼــﻞ ﻣـــﺆﺷـــﺮ­ه إﻟــﻰ ٥٠٥٫٤٩، ﻗﺒﻴﻞ ﻋﻄﻠﺔ ﻳــﻮم اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، وذﻟـــﻚ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﻘﻖ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ.

وزاد اﻟــــﲔ اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎﻧــﻲ، وﻫــــﻮ ﻣﻦ اﳌـﻼذات اﻵﻣﻨﺔ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ٩٣٫٠١١ ﻳﻨﴼ ﻟﻠﺪوﻻر.

وﺳــــــﺠـ­ـــــﻞ اﻟــــــــ­ﻴــــــــﻮ­ان ﻓـــــــﻲ أﺣـــــــﺪ­ث ﺗﻌﺎﻣﻼت ﺑﺎﻷﺳﻮاق اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ٨٦١٦٫٦ ﻳﻮان ﻟﻠﺪوﻻر، ﺑﺰﻳﺎدة ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ٨٫٠ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﺧــــﻼل ﺗــﻌــﺎﻣــ­ﻼت اﻷﻣـــــﺲ. ﻛﻤﺎ ارﺗﻔﻊ اﻟﺪوﻻر اﻷﺳﺘﺮاﻟﻲ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ٣٠٤٧٫٠ دوﻻر أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻲ، ﻣﺒﺘﻌﺪﴽ ﻋﻦ أدﻧــــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮى ﻓــﻲ ٨١ ﺷــﻬــﺮﴽ اﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ﻧـﺤـﻮ ١١٣٧٫٠ دوﻻر أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻲ؛ وذﻟــﻚ ﺑــﻔــﻀــﻞ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت ﻣــﺒــﻴــﻌ­ــﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺰﺋــﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia