ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻣﻊ دﺧﻮﳍﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ
أوروﺑﺎ ﺗﺸﱰط اﻻﻋﱰاف ﺑﻘﱪص ﻣﻘﺎﺑﻞ »ﺷﻴﻨﻐﻦ«
أﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ، أن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻓﻲ اﻟــﺒــﻼد ﻣــﻨــﺬ ٠٢ ﻳــﻮﻟــﻴــﻮ )ﺗــﻤــﻮز( ٦١٠٢ ﻋــﻘــﺐ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸﻬﺮ ذاﺗﻪ ﺳﺘﺮﻓﻊ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ اﳌــــﻘــــﺒــــﻞ ﻣـــــﻊ إﻋـــــــــﻼن اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ اﻟـــــﺠـــــﺪﻳـــــﺪة اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺳــﻴــﺸــﻜــﻠــﻬــﺎ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ رﺟـــﺐ ﻃــﻴــﺐ إردوﻏـــــﺎن ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.
وﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗــــﻪ، ﻣﻨﺤﺖ اﻟـﻴـﻮﻧـﺎن ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ ﺛﺎﻟﺜﴼ ﻣـﻦ ﺑﲔ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﺮوا إﻟﻴﻬﺎ ﻟﻴﻠﺔ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧــــــﻘــــــﻼب، ﺣـــــﻖ اﻟــــﻠــــﺠــــﻮء، ﻓــﻲ إﺟـــﺮاء ﻳﺜﻴﺮ ﻏـﻀـﺐ أﻧــﻘــﺮة اﻟﺘﻲ ﻃـﺎﻟـﺒـﺖ ﻣــــﺮارﴽ ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻬﻢ، ﻛﻤﺎ أﺿﺎف اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ ﺷﺮﻃﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻹﻋﻔﺎء ﻣﻮاﻃﻨﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺄﺷـﻴـﺮة دﺧــﻮل دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ )ﺷﻴﻨﻐﻦ( ﻫــــﻮ اﻻﻋــــــﺘــــــﺮاف ﺑــﺎﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ اﻟﻘﺒﺮﺻﻴﺔ.
وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﻳﻠﺪرﻳﻢ، وﻫﻮ آﺧﺮ رﺋﻴﺲ وزراء ﻓـــﻲ ﺗـــﺎرﻳـــﺦ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑــﻌــﺪ ﺗــﻄــﺒــﻴــﻖ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ودﺧﻮﻟﻪ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋـــﻘـــﺐ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﳌﺒﻜﺮة اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻓﻲ ٤٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ، إن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ رﻓﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﳌﻮﻋﺪ اﳌﺤﺪد ﻻﻧﺘﻬﺎﺋﻬﺎ ﺑﻌﺪ آﺧـﺮ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ٩١ ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟﺤﺎﻟﻲ. وأﺿﺎف: »أﻋـﺘـﻘـﺪ أﻧــﻪ ﺳــﻮف ﻳـﺘـﻢ اﻹﻋــﻼن ﻋﻦ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ اﳌﻘﺒﻞ، وﺑﺬﻟﻚ ﺳـﻮف ﻳﺘﻢ إﻧﻬﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻓﻲ اﻟـﺒـﻼد« و»رﺑـﻤـﺎ ﻧﺼﺪر آﺧﺮ ﻣﺮﺳﻮم ﻟﻨﺎ ﻏﺪﴽ )اﻟﻴﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ(، وﺳــــﻮف ﺗــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﺗـﺮﺗـﻴـﺒـﺎت ﻟـــﺘـــﻔـــﺎدي أي ﻧـــﻘـــﺎط ﺿــﻌــﻒ ﻓـﻲ ﺟــﻬــﻮد ﻣـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ اﻹرﻫــــــﺎب ﺣــﺎل رﻓﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ«.
وﺗــﻢ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟـﻄـﻮارئ ﻓـــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ٧ ﻣــــﺮات آﺧـــﺮﻫـــﺎ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﺪة ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ٣ أﺷـﻬـﺮ. وﺗﻌﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ رﺟـــــــﺐ ﻃـــﻴـــﺐ إردوﻏـــــــــــــﺎن ﺧـــﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻮﻟﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﻟﺒﺤﺚ رﻓﻊ اﻟﻄﻮارئ ﻋﻘﺐ ﻓﻮزه ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن ﺗــﺤــﻮﻟــﺖ اﻟـــﻄـــﻮارئ إﻟـــﻰ ﺑﻨﺪ ﻟــﻠــﺪﻋــﺎﻳــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ اﺳـﺘـﻐـﻠـﻪ ﻣﺮﺷﺤﻮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﻨﺎﻓﺴﻮن ﻟﻪ.
وﻗـــﺎرن ﻳـﻠـﺪرﻳـﻢ، ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣـــﻊ وﻛـــﺎﻟـــﺔ أﻧـــﺒـــﺎء »اﻷﻧــــﺎﺿــــﻮل« اﻟــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ، أﻣــــﺲ، ﻗــﺒــﻞ ﻣــﻐــﺎدرة ﻣــﻨــﺼــﺐ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــــــــﻮزراء اﻟـــﺬي اﻧﺘﻬﻰ ﻋﻤﻠﻴﴼ، ﺑﲔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻓـــﻲ ﺑـــــﻼده وﻓــــﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ، ﺣﻴﺚ ﺗــﻢ ﻓـــﺮض ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟـــﻄـــﻮارئ ﻋﻘﺐ ﻫــﺠــﻤــﺎت ﺑـــﺎرﻳـــﺲ اﻟـــﺘـــﻲ وﻗــﻌــﺖ ﻓـــﻲ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( ﻋﺎم ٧١٠٢، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ﻓﺮﻧﺴﺎ أدﻳــــﺮت ﳌـــﺪة ٩١٧ ﻳــﻮﻣــﴼ ﺑـﻘـﺎﻧـﻮن اﻟــــــﻄــــــﻮارئ. وﻗــــــﺎل ﻳـــﻠـــﺪرﻳـــﻢ، إن »اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ أﻋــــﺎدت ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺳﻠﻄﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ داﺧﻞ اﻟــــﻘــــﻮاﻧــــﲔ. ﻧــﺤــﻦ أﻳـــﻀـــﴼ ﺳــﻮف ﻧﻔﻌﻞ ذﻟﻚ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ«.
وﻣـــــــﻦ اﳌــــﺘــــﻮﻗــــﻊ أن ﻳـــﺼـــﺪر اﻟــﻴــﻮم ﻣــﺮﺳــﻮم ﻳـﺘـﻀـﻤـﻦ ﺑﻌﺾ اﳌـــــــــــﻮاد اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗـــﻌـــﻴـــﺪ ﺻـــﻴـــﺎﻏـــﺔ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧـﻴـﺔ ﺑـﻌـﺪ رﻓـﻊ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟـــﻄـــﻮارئ. وﻗـــﺎل ﻳـﻠـﺪرﻳـﻢ: »ﺳﻨﻨﺸﺮ ﻏـﺪا )اﻟـﻴـﻮم( ﻣﺮﺳﻮﻣﴼ رﺋــــﺎﺳــــﻴــــﴼ ﻳـــﺘـــﻀـــﻤـــﻦ ﺗـــﻌـــﺪﻳـــﻼت ﺿـــﺮورﻳـــﺔ ﺗــﺤــﻮل دون ﺗـﻌـﺮض ﻛﻔﺎﺣﻨﺎ ﺿﺪ اﻹرﻫــﺎب ﻟﻠﻀﻌﻒ، ﺑﻌﺪ إﻟﻐﺎء ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ«.
وﺳــﻴــﺆدي اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟـــــﺐ ﻃــﻴــﺐ إردوﻏـــــــــﺎن اﻟــﻴــﻤــﲔ اﻟــــﺪﺳــــﺘــــﻮرﻳــــﺔ رﺋــــﻴــــﺴــــﴼ ﻟــﻠــﺒــﻼد ﻳــــﻮم اﻻﺛـــﻨـــﲔ اﳌــﻘــﺒــﻞ ﺑــﻌــﺪ ﻓـــﻮزه ﺑــﺎﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ، ﻛﻤﺎ ﺳـــﻴـــﻌـــﻠـــﻦ ﺗـــﺸـــﻜـــﻴـــﻞ ﺣـــﻜـــﻮﻣـــﺘـــﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪة، اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣــﻦ ٦١ وزﻳـــﺮﴽ ﻓـﻘـﻂ ﺑـــﺪﻻ ﻋــﻦ ٦٢ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ دﻣـــﺞ وإﻟـــﻐـــﺎء ﺑــﻌــﺾ اﻟــــــﻮزارات، وﺳــﻴــﻜــﻮن اﻟـــــــﻮزراء ﺟـﻤـﻴـﻌـﴼ ﻣﻦ ﺧـــــﺎرج اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن، وﻓــﻘــﴼ ﻟـﻠـﻨـﻈـﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.
وﺑﺸﺄن ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧـﻘـﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ، ﻗـﺎل ﻳﻠﺪرﻳﻢ: »ﻟـــﻘـــﺪ اﻛــﺘــﻤــﻠــﺖ إﻟـــــﻰ ﺣــــﺪ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻣـــﺤـــﺎﻛـــﻤـــﺎت اﳌــــﺸــــﺎرﻛــــﲔ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ اﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ. وأﺗـــﻮﻗـــﻊ اﻧــﺘــﻬــﺎءﻫــﺎ ﺗــﻤــﺎﻣــﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ«.
وﻟــــﻔــــﺖ إﻟـــــــﻰ أن إردوﻏــــــــــﺎن ﺳﻴﺰور ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻳﻮﻣﻲ ٢١ - ٣١ ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟﺤﺎﻟﻲ، وﺳﻴﻨﺎﻗﺶ ﻫﻨﺎك ﻣﻠﻒ »ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻏﻮﻟﻦ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ«. وﻣــﻦ اﳌـﻘـﺮر أن ﻳﻠﺘﻘﻲ إردوﻏـــﺎن اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻲ دوﻧــــﺎﻟــــﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻗﺎدة اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓــــــﻲ ﺣــــﻠــــﻒ ﺷـــــﻤـــــﺎل اﻷﻃـــﻠـــﺴـــﻲ )ﻧــــــﺎﺗــــــﻮ(، وﺳـــﻴـــﻜـــﻮن ﻣـــﻮﺿـــﻮع ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻏـﻮﻟـﻦ ﻣــﻦ ﺑــﲔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﻄﺮوﺣﺔ ﺧﻼل اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﻨﺎول اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وﺳﺒﻞ ﺗﺤﺴﻴﻨﻬﺎ واﻟﺨﺮوج ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت. وﻗﺎل ﻳﻠﺪرﻳﻢ، إن أﻧﺸﻄﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﻏﻮﻟﻦ ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻘﻂ، ﺑﻞ ﺗﺸﻤﻞ ٠٦١ دوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻫﻨﺎك ﺧﻄﻮات ﻳــﺠــﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﺗﺨﺎذﻫﺎ أﻳﻀﴼ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻄﺒﻴﻊ وﻣــﻮاﺻــﻠــﺔ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﻣــﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑــﺎﻟــﺸــﻜــﻞ اﻟــــــﺬي ﻳــﻠــﻴــﻖ ﺑــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ ﺣﻠﻴﻔﲔ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﻮ.
وﺣــــﻮل وﺿـــﻊ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن ﻓﻲ ﻇــﻞ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻲ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ، ﻗﺎل ﻳﻠﺪرﻳﻢ، إن اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺳــــــﻴــــــﺰداد أﻫـــﻤـــﻴـــﺔ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة، وﺳــــﻴــــﻜــــﻮن ﻟـــــﻪ دور ﻓــــﺎﻋــــﻞ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺸـﺮﻳـﻊ واﻟــﺮﻗــﺎﺑــﺔ، وﻟــﻦ ﻳﻜﻮن ﻟـــﻠـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ ﺻــــﻼﺣــــﻴــــﺔ ﺗـــﻘــﺪﻳـــﻢ ﻣﻘﺘﺮح ﺑﻘﺎﻧﻮن إﻟﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﺪا ﻗﺎﻧﻮن اﳌـﻮازﻧـﺔ، وﻫــﺬا ﻳـﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮة اﳌﻄﻠﻘﺔ ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻓــــﻲ ﻏـــﻀـــﻮن ذﻟـــــــﻚ، ﻣـﻨـﺤـﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﺣﻖ اﻟﻠﺠﻮء ﻷﺣــــــﺪ اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﲔ اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟـــﻔـــﺎرﻳـــﻦ إﻟــﻴــﻬــﺎ ﻋــﻘــﺐ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ اﻻﻧـﻘـﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ. ووﻓـﻘـﴼ ﻟﻘﺮار اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟــﺪاﺋــﺮة اﻟﻠﺠﻮء ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻴــــــﻮﻧــــــﺎن، ﺗــــــﻢ ﻣــــﻨــــﺢ ﺣــﻖ اﻟﻠﺠﻮء ﻟـــ»أوﻏــﻮر أوﺟـــﺎن« أﺣﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻴﻜﻮن ﻫﻮ اﻟــﺜــﺎﻟــﺚ ﻣــﻦ ﻫــــﺆﻻء اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﲔ اﻟــﺬي ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺣـﻖ اﻟﻠﺠﻮء ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن.
واﻟـــﺸـــﻬـــﺮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ رﻓــﻀــﺖ اﳌــــﺤــــﻜــــﻤــــﺔ اﻹدارﻳـــــــــــــــــــﺔ اﻟـــﻌـــﻠـــﻴـــﺎ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ اﻟﻄﻌﻦ اﻟــﺬي ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑـــﻪ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺿـــﺪ ﻗـــــﺮار داﺋــــﺮة اﻟــــﻠــــﺠــــﻮء، ﺣـــــﻮل ﻣـــﻨـــﺢ اﻟــﻠــﺠــﻮء ﻟـ»ﺳﻠﻴﻤﺎن أوز ﻛﺎﻳﻨﺎﻛﺠﻲ« أﺣﺪ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﲔ اﻟـﺜـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ اﻟــﻔــﺎرﻳــﻦ اﻟـﺬﻳـﻦ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺈﻋﺎدﺗﻬﻢ ﳌﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ ﺑﻨﻬﻤﺔ اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧـﻘـﻼب، ﻟﻜﻦ اﻟﻘﻀﺎء اﻟــﻴــﻮﻧــﺎﻧــﻲ رﻓـــﺾ ﻣــــﺮارﴽ ﻃﻠﺒﺎت ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﺘﺴﻠﻴﻤﻬﻢ.
إﻟـــﻰ ذﻟـــﻚ، اﺷــﺘــﺮط اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑــﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺪوﻟﺔ ﻗﺒﺮص )اﻟﺸﻄﺮ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ اﻟــــﺠــــﻨــــﻮﺑــــﻲ( ﻣــــــﻦ أﺟـــــــﻞ إﻋــــﻔــــﺎء ﻣـﻮاﻃـﻨـﻴـﻬـﺎ ﻣــﻦ ﺗــﺄﺷــﻴــﺮة دﺧــﻮل دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ )ﺷﻴﻨﻐﻦ(. وأﻗـــــــﺮ اﻟــــﺒــــﺮﳌــــﺎن اﻷوروﺑــــــــــﻲ ﻓـﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ، ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣـــﺲ )اﻷرﺑـــﻌـــﺎء(، ﺗــﻘــﺮﻳــﺮﴽ ﺣـﻮل اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ، وﺗــﺒــﺎدل اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت اﻟـــﺸـــﺨـــﺼـــﻴـــﺔ ﺑــــــﲔ اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ووﻛﺎﻟﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن اﻷوروﺑــﻴــﺔ )ﻳــﻮروﺑــﻮل( ﳌــﻜــﺎﻓــﺤــﺔ اﻹرﻫـــــــــﺎب واﻟـــﺠـــﺮاﺋـــﻢ واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق.
وﻳـــﻌـــﺪ اﻻﻟـــــﺘـــــﺰام ﺑــﻤــﻌــﺎﻳــﻴــﺮ »ﻳــــــــــــﻮروﺑــــــــــــﻮل« ﺣــــــــــﻮل ﺗـــــﺒـــــﺎدل اﳌـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎت اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺔ، أﺣـــﺪ ﺷــﺮوط اﻻﻧـﺘـﻘـﺎل اﻟـﺤـﺮ ﺑـﲔ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
وﺗـــﻀـــﻤـــﻦ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮ اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن اﻷوروﺑﻲ ﺗﻮﺻﻴﺔ ﺑﺘﻌﺎون ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟـﻜـﺎﻣـﻞ ﻣــﻊ ﻗـﺒـﺮص دون ﺗﻤﻴﻴﺰ ﻓــﻲ ﻣــﺠــﺎﻻت اﻟــﻌــﺪل واﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ ﻗﺒﻞ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺒﺎدل اﳌــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺔ. وﺑـﻬـﺬا ﺑـــﺎت اﻻﻋـــﺘـــﺮاف ﺑـﻘـﺒـﺮص ﺷﺮﻃﴼ ﻻﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﻣـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﺗــﺒــﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻹﻋــــﻔــــﺎء ﻣـــﻦ ﺗـــﺄﺷـــﻴـــﺮة اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﻳﺘﻌﲔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑـــﻲ ﻋﻠﻰ اﻻﺗـﻔـﺎﻗـﻴـﺔ اﳌـﻨـﺘـﻈـﺮة. وﺗﻀﻤﻨﺖ اﺗـــــﻔـــــﺎﻗـــــﻴـــــﺔ إﻋــــــــــــــﺎدة اﻟــــﻼﺟــــﺌــــﲔ واﻟـــﻬـــﺠـــﺮة اﳌـــﻮﻗـــﻌـــﺔ ﺑـــﲔ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ واﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻓــﻲ ﻣــﺎرس )آذار( ٦١٠٢ ﺑﻨﺪا ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻋﻔﺎء اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﺗــﺮاك ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺄﺷــﻴــﺮة »ﺷــﻴــﻨــﻐــﻦ« ﺑﻌﺪ اﺳـــﺘـــﻴـــﻔـــﺎء ٧ ﻣـــﻌـــﺎﻳـــﻴـــﺮ، ﺑــﻴــﻨــﻬــﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﻮاﻧﲔ اﻹرﻫـﺎب وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗـﺮﻓـﻀـﻪ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ. وﺗــﻄــﺮق ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑـــﻲ إﻟـﻰ اﻟﺤﻘﻮق واﻟﺤﺮﻳﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، واﺷــــــﺘــــــﺮط ﺗــــﺄﻣــــﲔ اﳌـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎت اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺔ ﺑــﻌــﺪ اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ إﻟــﻰ اﺗــﻔــﺎق ﺣـــﻮل ﺗــﺒــﺎدل اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺔ، ﻣـــﻊ اﻻﻣـــﺘـــﻨـــﺎع ﻋﻦ اﺳــــﺘــــﺨــــﺪام ﻫـــــــﺬه اﳌـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎت، ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋـﻘـﻮﺑـﺔ اﻹﻋــــﺪام أو أي أﺣﻜﺎم ﻏﻴﺮ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.