Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻛﻴﺎ: ﺧﻔﺾ اﻟﺘﻀﺨﻢ وأﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻠﻰ رأس أوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﻳـــﺄﺗـــﻲ ﺧــﻔــﺾ ﻣـــﻌـــﺪل اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ وأﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻠﻰ رأس أوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻌﻠﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ رﺟـــﺐ ﻃــﻴــﺐ إردوﻏـــــ­ــﺎن ﻳـــﻮم اﻻﺛــﻨــﲔ اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗــــﺎل رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــــﻮ­زراء ﺑـــﻦ ﻋﻠﻲ ﻳﻠﺪرﻳﻢ، اﻟــﺬي ﺳﻴﻐﺎدر ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻣﻊ إﻋــــﻼن ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة ﺣــﻴــﺚ ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن آﺧــــﺮ رﺋـــﻴـــﺲ وزراء ﻓــــﻲ ﺗــــﺎرﻳــ­ــﺦ اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮرﻳ­ـــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﻮﻟــ­ﺖ رﺳــﻤــﻴــ­ﺎ إﻟـــﻰ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻋﻘﺐ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ٤٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌــﺎﺿــﻲ، إن اﻹﺻــﻼﺣــﺎ­ت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ﺳــﺘــﺴــﺘ­ــﻤــﺮ ﻓـــــﻲ اﻟــــﻨـــ­ـﻈــــﺎم اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪ، وﺳﺘﻜﻮن اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻷﻛﺜﺮ ﻓﺎﺋﺪة وأرﺑﺎﺣﺎ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ ﺿﺮورة اﺳـﺘـﻤـﺮار ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓـﻲ اﻟﻨﻤﻮ اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟــــﻰ اﻹﻧــــﺘــ­ــﺎج واﻟــﺘــﺼـ­ـﺪﻳــﺮ وﺗــﻮﻓــﻴـ­ـﺮ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ.

وأﺿـــﺎف، ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ أﻣــــﺲ، أن »ﺧــﻔــﺾ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة وﻣـــــﻌــ­ـــﺪل اﻟـــﺘـــﻀ­ـــﺨـــﻢ، ﺳـــﻴـــﻜـ­ــﻮن ﻣــﻦ أوﻟــــﻮﻳـ­ـــﺎﺗــــﻨ­ــــﺎ ﻓــــﻲ اﳌـــﺮﺣـــ­ﻠـــﺔ اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ، وﺳﻨﺘﺨﺬ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ذﻟﻚ«.

وﻗﻔﺰ ﻣﺆﺷﺮ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟـﻰ ٤٫٥١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﺷــﻬــﺮ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻋــﻠــﻰ أﺳـــﺎس ﺳﻨﻮي، ﻟﻴﺴﺠﻞ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻﺗﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٣٠٠٢.

وﻛﺎن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺳﺠﻞ ٢٫٢١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺎﻳـﻮ )أﻳـــﺎر( اﳌـﺎﺿـﻲ، وﺳــﺠــﻠــ­ﺖ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﳌــﺴــﺘــ­ﻬــﻠــﻜــﲔ ﻓـﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﺎﺿﻲ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٦٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺷﻬﺮي، ﺑﺤﺴﺐ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت أﻋــﻠــﻨــ­ﺘــﻬــﺎ ﻫــﻴــﺌــﺔ اﻹﺣــﺼــﺎء اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ.

وﻋـــﺎودت أﺳـﻌـﺎر ﺻــﺮف اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻌـــﻬـــﺎ إﻟـــــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ إﻋـﻼن أرﻗـﺎم اﻟـــﺘـــﻀ­ـــﺨـــﻢ، وﺳـــﺠـــﻞ ﺳـــﻌـــﺮ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ٧٦٫٤ ﻟـﻴـﺮة ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ اﻟـــﺪوﻻر، وأﻣــــﺎم اﻟــﻴــﻮرو ٤٤٫٥ ﻟــﻴــﺮة، ﻟـﺘـﻌـﺎود اﻟـﺘـﺮاﺟـﻊ إﻟــﻰ اﳌـﺴـﺘـﻮﻳـ­ﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت.

وأرﺟــﻊ ﺧـﺒـﺮاء اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻮك ﻓﻲ ﻗﺪرة اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ. وﻓﻘﺪت اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ١٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ووﺻﻠﺖ إﻟﻰ أﺿﻌﻒ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ٨ ﺳــﻨــﻮات، ﻣـﻤـﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ واﺣـــﺪة ﻣﻦ أﺳﻮأ أﺳﻮاق اﻟﻌﻤﻼت اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ أداء، وﺳـﻂ ﻣﺨﺎوف اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ ﻣــﻌــﺪل اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ اﻟــﺬي ﻳﻮاﺻﻞ ارﺗﻔﺎﻋﻪ.

وﻳــﻌــﺰو ﺑـﻌـﺾ اﻟــﺨــﺒــ­ﺮاء ﺗـﺪﻫـﻮر اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ ﻗﻠﻖ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑﺸﺄن ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ إردوﻏﺎن ﻋﻠﻰ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ اﻟــﻨــﻘــ­ﺪﻳــﺔ، وﺗــﻮﺳــﻴـ­ـﻊ ﻫــﺬا اﻻﺗﺠﺎه ﺑﻌﺪ ﻓﻮزه ﺑﺎﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﺠﺪدا، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ أﻛــﺪﺗــﻪ وﻛــــﺎﻻت اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻻﺋـﺘـﻤـﺎﻧ­ـﻲ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺣﻴﺚ ﺣـــﺬرت ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺪﺧـﻞ ﻓــﻲ ﻋـﻤـﻞ اﻟﺒﻨﻚ اﳌـــــﺮﻛـ­ــــﺰي وﺧـــﻔـــﻀ­ـــﺖ ﺗــﺼــﻨــﻴ­ــﻔــﺎﺗــﻬ­ــﺎ ﻟﻠﺪﻳﻮن اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ واﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي.

وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻋﻠﻨﺖ ﻓــﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌــﺎﺿــﻲ أﻧـﻬـﺎ اﺳﺘﻜﻤﻠﺖ اﻹﺟـــــــ­ــــــــــ­ـــﺮاءات اﻟــــــــ­ﻼزﻣـــــــ­ـﺔ ﻟــﺘــﺒــﺴ­ــﻴــﻂ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺘــﻬــﺎ اﻟــﻨــﻘــ­ﺪﻳــﺔ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ ﻛﺒﺢ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻣﺎم اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ، وﻗﺎل ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻟﻠﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺷــﻴــﻤــﺸ­ــﻚ إن اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﺳـﺘـﻜـﻤـﻠ­ـﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻄﺒﻴﻊ وﺗﺒﺴﻴﻂ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ، ﻛﻤﺎ ﺳﺤﺒﺖ ﺟﻤﻴﻊ أرﺻﺪﺗﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟــﺬﻫــﺐ ﻣــﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ )اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ(.

وﺗﻌﺪ اﻟﺰﻳﺎدات ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر ﻫﻲ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻷﻛــﺜــﺮ إﻟـﺤـﺎﺣـﺎ ﻓــﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، وﺗﻤﺜﻞ ﻣﺼﺪر ﻗﻠﻖ ﻣﺘﺰاﻳﺪا ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ إردوﻏـــــ­ﺎن وﺣــﺰﺑــﻪ اﻟــﺤــﺎﻛـ­ـﻢ )اﻟــﻌــﺪاﻟ­ــﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ(.

وﻳﺘﻮﻗﻊ ﺧﺒﺮاء أن ﻳﺘﺪﺧﻞ اﻟﺒﻨﻚ ﻣــﺠــﺪدا ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﺣـﺪة اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻜﻠﻬﺎ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ اﳌﺘﺼﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﻠﻴﺮة.

وأﺷــــــﺎ­ر ﻳــﻠــﺪرﻳـ­ـﻢ إﻟــــﻰ أن ﻣــﻌــﺪل ﻧــﻤــﻮ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﻣــﻨــﺬ ﺗــﺄﺳــﻴــ­ﺴــﻬــﺎ ﺣﺘﻰ ٢٠٠٢. ﺑــﻠــﻎ ٧٫٤ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺳـﻨـﻮﻳـﴼ، ﺑﻴﻨﻤﺎ وﺻﻞ ﻣﻨﺬ ٢٠٠٢ وﺣﺘﻰ ٧١٠٢ إﻟـﻰ ٧٫٥ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ. وأﺿــﺎف أﻧـﻪ »ﻟﻮ ﺗﺤﻘﻘﺖ ﻫــﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ، ﻟﻜﺎﻧﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻵن ﺳﺎﺑﻊ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«.

وﺑـﻠـﻎ ﻣـﻌـﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ٤٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﺘﺠﺎوزا اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت، وﺳﺠﻞ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

 ??  ?? أﻣﺎم أﺣﺪ ﻣﺤﺎل اﻟﺼﺮاﻓﺔ ﻓﻲ اﺳﻄﻨﺒﻮل )أ.ب(
أﻣﺎم أﺣﺪ ﻣﺤﺎل اﻟﺼﺮاﻓﺔ ﻓﻲ اﺳﻄﻨﺒﻮل )أ.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia