»اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﳌﺴﺮﺣﻲ« ﺳﺤﺎﺑﺔ ﺳﻮداء ﺗﺨﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ
اﻟﺴﻘﻮط ﺑﻬﺪف ﺧﺪاع اﳊﻜﺎم ﻳﺸﻮه اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل اﻟﺮاﺋﻊ
اﻋـــﺘـــﺪﻧـــﺎ ﻓـــﻲ أوﻗــــــﺎت ﺳــﺎﺑــﻘــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺑــــﻌــــﺾ اﻟـــــﺘـــــﺼـــــﺮﻓـــــﺎت اﻟــــﻐــــﺮﻳــــﺒــــﺔ ﻣــﻦ ﻣﻨﺘﺨﺒﺎت أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، أو رؤﻳﺔ اﻟﻼﻋﺒﲔ وﻫﻢ ﻳﺴﻘﻄﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ ﺧﺪاع اﻟﺤﻜﺎم ﻓﻲ اﻟــﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﳌﻤﺘﺎز؛ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻧﺮى اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻣﻨﻬﻢ ﻻﻋﺒﻮ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي ﺣــﺘــﻰ ﻻ ﻧــﺨــﺪع أﻧـﻔـﺴـﻨـﺎ، ﻳــﺤــﺎوﻟــﻮن ﺧـــﺪاع اﻟــﺤــﻜــﺎم ﺑـــﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣــﻤــﻜــﻨــﺔ. وﻓـــﻲ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﺔ ﻳــﻌــﺪ ﻫـــﺬا ﻫﻮ اﻟـــﺸـــﻲء اﻟــﺴــﻠــﺒــﻲ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪ ﻓـــﻲ ﺑـﻄـﻮﻟـﺔ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ روﺳﻴﺎ.
وﻗﺪ ﺷﺎﻫﺪ ﻛﺜﻴﺮون ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﺘﺪاوﻟﺔ ﺑﻜﺜﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺨﺮ ﻣﻦ ﺳﻘﻮط اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻧﻴﻤﺎر داﺧــﻞ اﳌﻠﻌﺐ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺧـــﺪاع اﻟــﺤــﻜــﺎم، ﺑـﻌـﺪ ﺳﻘﻮﻃﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﺧﻼل ﻣﺒﺎراة اﻟﺒﺮازﻳﻞ أﻣﺎم ﺻﺮﺑﻴﺎ.
وﻟﻜﻲ ﻧﻜﻮن ﻣﻨﺼﻔﲔ، ﻓـﺈن ﻧﻴﻤﺎر ﻟﻴﺲ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﺤﺎول ﺧﺪاع اﻟــﺤــﻜــﺎم ﻓــﻲ ﻛـــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. ﻟـﻘـﺪ أﺻﺒﺢ »اﻟــﺘــﻤــﺜــﻴــﻞ« ﺷــﺎﺋــﻌــﺎ ﻓـــﻲ ﻛــــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، وﺗﺤﻮل إﻟﻰ ﺳﺮﻃﺎن ﻳﻨﺨﺮ ﻓﻲ ﻟﻌﺒﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻛﻠﻬﺎ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم )اﻟﻔﻴﻔﺎ( أن ﻳﺠﺪ ﺣﻼ ﻟﻬﺬه اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺑﺄﺳﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ، ﻓﺈﻣﺎ أن ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻔﻴﻔﺎ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﻜﻞ ﺣﺰم ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺻـﺎرﻣـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﻔﻌﻠﻮن ذﻟﻚ، وﻳﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﺎم أﻻ ﻳﺘﺴﺎﻣﺤﻮا إﻃـــﻼﻗـــﺎ ﻣـــﻊ ﻫــــﺬا اﻷﻣــــــﺮ، وإﻣـــــﺎ ﺳﻨﻔﻘﺪ اﻟـﺴـﻴـﻄـﺮة ﻋـﻠـﻰ اﻷﻣــــﻮر ﺗـﻤـﺎﻣـﺎ، وﻧﻘﺒﻞ ﺑﺤﻘﻴﻘﺔ أن ﻫــﺬا »اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﳌـﺴـﺮﺣـﻲ« ﻗﺪ أﺻﺒﺢ ﺟﺰءا ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم.
وﻳـــﻤـــﻜـــﻦ اﻟــــﻘــــﻮل ﺑـــﻜـــﻞ ﺗـــﺄﻛـــﻴـــﺪ، إن اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻫﻢ اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﻋﻦ ذﻟـﻚ، وﻗﺪ رأﻳـﻨـﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻫــﺬا اﳌﺸﻬﺪ اﻟﻌﺒﺜﻲ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة دور اﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﲔ إﻧﺠﻠﺘﺮا وﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻠﻌﺐ ﳌــﺪة أرﺑــﻊ دﻗــﺎﺋــﻖ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺣـﺘـﺴـﺐ ﺣـﻜـﻢ اﻟــﻠــﻘــﺎء رﻛــﻠــﺔ ﺟـــﺰاء ﺿﺪ ﻛﺎرﻟﻮس ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ، ﺑﻌﺪ ارﺗﻜﺎﺑﻪ ﺧﻄﺄ واﺿﺤﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أﻣﺎم اﳌﻬﺎﺟﻢ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻫﺎري ﻛﲔ، اﻟﺬي ﺗﺤﻠﻰ ﺑﺸﺠﺎﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﻧـﺠـﺢ ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﳌــﻄــﺎف ﻓــﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ رﻛﻠﺔ اﻟﺠﺰاء إﻟﻰ ﻫﺪف.
وﻗﺪ اﻟﺘﻒ ﺳﺘﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﺣـﻮل ﺣﻜﻢ اﻟﻠﻘﺎء ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺸﺒﻪ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﳌــﺪارس، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻠﺘﻒ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ اﻷﻗﻮﻳﺎء ﺣﻮل زﻣﻼﺋﻬﻢ اﻟﻀﻌﻔﺎء. وﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك أي اﺣﺘﺮام ﻟﺤﻜﻢ اﻟﻠﻘﺎء، ﺧﺎﺻﺔ أن ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ ﻗﺪ ﺟﺬب ﻛﲔ ﺑﺸﺪة داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﺰاء، ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــــﺬي ﻟـــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﻓــﻴــﻪ اﻟــﻜــﺮة ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق، وﻗﺪ ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ ﺟـﻤـﻴـﻌـﺎ ذﻟـــﻚ ﻋــﻠــﻰ ﺷـــﺎﺷـــﺎت اﻟـﺘـﻠـﻔـﺎز ﺑــﻤــﺎ ﻻ ﻳــــﺪع أي ﻣــﺠــﺎل ﻟــﻠــﺸــﻚ. رﺑـﻤـﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ اﻟﻠﻘﺎء أن ﻳﻜﻮن أﻛـﺜـﺮ ﺣـﺰﻣـﺎ وﻳﻤﻨﺢ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻟﻼﻋﺒﻲ ﻛــﻮﻟــﻮﻣــﺒــﻴــﺎ ﺑــﻌــﺪ اﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﻬــﻢ ﺑــﻬــﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ، واﺣﺪا ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ. وﻛﺘﺐ ﻧﺠﻢ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟﺴﺎﺑﻖ واﳌﺤﻠﻞ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻏﺎري ﻟﻴﻨﻜﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻓﻲ ﻣــﻮﻗــﻊ »ﺗــﻮﻳــﺘــﺮ« ﻳــﻘــﻮل: »أﻧــــﺎ ﻻ أﻓـﻬـﻢ ﳌﺎذا ﻳﺘﺴﺎﻣﺢ اﻟﺤﻜﺎم ﻣﻊ اﻹﺳﺎءة ﻓﻲ وﺟﻮﻫﻬﻢ. اﻣﻨﺤﻮﻫﻢ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺻﻔﺮاء وأوﻗﻔﻮا ﻫﺬه اﳌﻬﺰﻟﺔ«.
وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻓﺈن اﻟﺴﺆال اﳌﻄﺮوح اﻵن ﻫﻮ: ﳌﺎذا ﻻ ﻳﻘﻮم اﻟﺤﻜﺎم ﺑﺬﻟﻚ؟ وﻟﻮ ﻋﻠﻢ اﻟﻼﻋﺒﻮن أن اﻟﺤﻜﺎم ﺳﻴﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﺑﻜﻞ ﺣــﺰم ﻣــﻊ أي ﺧـــﺮوج ﻋــﻦ اﻟــﻨــﺺ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻟــﻦ ﻧــﺮى ﻣــﺮة أﺧــﺮى ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟــﺘــﻲ رأﻳــﻨــﺎﻫــﺎ أﺛــﻨــﺎء ﻣـــﺒـــﺎراة إﻧـﺠـﻠـﺘـﺮا وﻛــﻮﻟــﻮﻣــﺒــﻴــﺎ، وﺑــﻌــﺪ ﻣــﺒــﺎراة اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎل وأوروﻏـــــــــــﻮاي ﻓــــﻲ دور اﻟــﺴــﺘــﺔ ﻋــﺸــﺮ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ وﻗـــﻒ رﻳـــﻜـــﺎردو ﻛــﻮارﻳــﺰﻣــﺎ ﻓﻲ وﺟـﻪ اﻟﺤﻜﻢ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻔﺰ، وﻛﺎن ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﻳﺼﺮخ ﻓﻲ وﺟـــﻪ اﻟــﺤــﻜــﻢ أﻳــﻀــﺎ. وإذا ﻟــﻢ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤﻜﺎم ﺑﻜﻞ ﺣﺰم، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﺮى ﻻﻋﺒﲔ ﻳﺘﺼﺮﻓﻮن ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻛﺜﺮ ﺳﻮء ا.
وﻳـــﺘـــﻌـــﲔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم أن ﻳﻀﻊ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻪ اﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣـــﻊ ﻗــﻀــﻴــﺔ ﺧـــــﺪاع اﻟــﺤــﻜــﺎم. ﺻﺤﻴﺢ أن ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، وﻗﺪ رأﻳﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ رﻳﻔﺎﻟﺪو وﻫﻮ ﻳﻤﺴﻚ وﺟـﻬـﻪ ﻓــﻲ ﻛــﺄس اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ٢٠٠٢ رﻏــﻢ أن اﻟـــﻜـــﺮة ﻗـــﺪ اﺻــﻄــﺪﻣــﺖ ﺑــﻘــﺪﻣــﻪ، ورأﻳــﻨــﺎ اﳌﻬﺎﺟﻢ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻳﻮرﻏﻦ ﻛﻠﻴﻨﺴﻤﺎن وﻫﻮ ﻳﻠﻘﻲ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻟﺨﺪاع اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﺎم ٠٩٩١؛ ﻟﻜﻦ اﻟﺸﻲء اﳌﺆﺳﻒ ﻫﻮ أن ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻗـﺪ أﺧــﺬت اﺗﺠﺎﻫﺎ ﺟـﺪﻳـﺪا ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ٨١٠٢ ﺑﺮوﺳﻴﺎ.
ﻟـــﻘـــﺪ ﺷـــﻌـــﺮﻧـــﺎ ﺟــﻤــﻴــﻌــﺎ ﺑــﺎﻟــﺪﻫــﺸــﺔ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻗـــﺎم اﳌـــﺪاﻓـــﻊ اﻟــﺒــﺮﺗــﻐــﺎﻟــﻲ ﺑﻴﺒﻲ ﺑﺎﻟﺴﻘﻮط أرﺿــﺎ ﺑــﻼ أي ﺧﺠﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﳌﺴﻪ اﳌـﺪاﻓـﻊ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻣﻬﺪي ﺑـﻦ ﻋﻄﻴﺔ ﳌﺴﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻔﻪ؛ ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ أن ﺑﻴﺒﻲ ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ ﻣﻬﺮج واﺣﺪ ﻓﻲ ﺳﻴﺮك أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ. ﻟﻘﺪ ﻇﻬﺮ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟـﻜـﻮﻟـﻮﻣـﺒـﻲ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻳــﺪﻋــﻮ إﻟـــﻰ اﻷﺳــﻰ واﻷﺳــﻒ ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ ﻓـﺘـﺮات اﻟﻠﻘﺎء أﻣـﺎم إﻧﺠﻠﺘﺮا، ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ اﻟﺬي ﻗﺪم ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت راﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻗﺒﻞ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات.
ﻟــــﻜــــﻦ ﻋــــﻨــــﺪﻣــــﺎ ﻧـــﺘـــﻜـــﻠـــﻢ ﺑــﻤــﻨــﺘــﻬــﻰ اﻟﺤﻴﺎدﻳﺔ، وﻧﻨﺴﻰ أﻧﻨﺎ ﻧﺤﻤﻞ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ، وﻧﺸﺎﻫﺪ ﻣـﺒـﺎراة إﻧﺠﻠﺘﺮا وﻛــــﻮﻟــــﻮﻣــــﺒــــﻴــــﺎ ﻣـــــــﺮة أﺧـــــــــــﺮى، ﻓـــﺴـــﻮف ﻧﻜﺘﺸﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر أن ﻻﻋﺒﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي ﻟـــﻢ ﻳــﻜــﻮﻧــﻮا ﻣــﻼﺋــﻜــﺔ، وأن ﺟـــﻮردان ﻫﻴﻨﺪرﺳﻮن وﻫــﺎري ﻣﺎﻏﻮﻳﺮ ﻛﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﺎﻟﻐﻮن ﻓﻲ اﻟﺴﻘﻮط ﻣﻦ أﺟﻞ ﺧﺪاع ﺣﻜﻢ اﳌﺒﺎراة. وﻗـــــﺪ ﺳـــﺌـــﻞ اﳌــــﺪﻳــــﺮ اﻟـــﻔـــﻨـــﻲ ﻟـﻠـﻤـﻨـﺘـﺨـﺐ اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي ﻏــــﺎرﻳــــﺚ ﺳـــﺎوﺛـــﻐـــﻴـــﺖ ﻋـﻦ ﺳﻠﻮك ﻻﻋﺒﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻣﻦ ﺻﺤﺎﻓﻲ روﺳـــﻲ، أﺷــﺎر إﻟــﻰ أن ﻻﻋﺒﻲ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻹﻧﺠﻠﺘﺮا، وﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻻﻋـﺒـﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي ﻓــﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت ﻣـﻦ اﻟـﻘـﺮن اﳌـﺎﺿـﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛـــــﺎن ﺳـــﺎوﺛـــﻐـــﻴـــﺖ ﻻﻋــــﺒــــﺎ: »ﻳــﺴــﻘــﻄــﻮن ﻓـﻲ ﻛـﻞ ﻣــﺮة ﺗﻬﺐ ﻓﻴﻬﺎ اﻟــﺮﻳــﺎح«. وﻗـﺎل ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ ردا ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال: »رﺑﻤﺎ أﺻﺒﺤﻨﺎ أﻛﺜﺮ ذﻛﺎء ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ ذي ﻗﺒﻞ، ورﺑـﻤـﺎ أﺻﺒﺤﻨﺎ ﻧﻠﻌﺐ اﻵن ﺑﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻬﺎ ﺑـﺎﻗـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء ﻓﻲ ﻫـﺬه اﳌــﺒــﺎراة؛ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺴﻘﻂ أرﺿﺎ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺴﻘﻂ ﻷن ﺧﻄﺄ ﻗﺪ ارﺗﻜﺐ ﺿﺪﻧﺎ«.
وﺑـــﻌـــﻴـــﺪا ﻋــــﻦ اﻟـــﺘـــﺼـــﺮﻳـــﺢ اﻷﺧـــﻴـــﺮ اﻟـــﺬي ﻗــﺎﻟــﻪ ﺳـﺎوﺛـﻐـﻴـﺖ، واﻟــــﺬي ﻳﺘﻌﲔ ﻋــﻠــﻰ أي ﻣــﺪﻳــﺮ ﻓــﻨــﻲ أن ﻳــﺪﻟــﻲ ﺑـــﻪ ﻓﻲ ﻣـﺜــﻞ ﻫـــﺬه اﳌـــﻮاﻗـــﻒ، ﻓـــﺈن اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻛـﺎن ﺻﺎدﻗﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ؛ ﻷﻧﻪ ﻓﻲ ﻟﻌﺒﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم أﺻـــﺒـــﺢ إﺗــــﻘــــﺎن ﻓـــﻨـــﻮن اﻟــــﺨــــﺪاع ﻻ ﻳـﻘـﻞ أﻫـﻤـﻴـﺔ ﻋــﻦ اﳌـــﻬـــﺎرات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﻟﻼﻋﺒﻮن، وأﺻﺒﺢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺪاع ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺷﻲء ﻋﺎدي، وﻫﻮ اﻟـﺴـﺒـﺐ اﻟـــﺬي ﺟﻌﻞ ﺳــﺎوﺛــﻐــﻴــﺖ ﻳــﻘــﻮل: »إﻧﻨﺎ ﻧﻠﻌﺐ اﻵن ﺑﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«.
وﻣـــــﻦ اﻹﻧـــﺼـــﺎف أن ﻧــــــﻘــــــﻮل إن ﻛــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم ﻗـــﺪ اﻧـــﺤـــﺪرت إﻟﻰ ﻟﻌﺒﺔ ﻳﻐﻴﺐ ﻓﻴﻬﺎ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن ﻓـــﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣــﻴــﺎن. وﺑﺼﺮاﺣﺔ ﺗﺎﻣﺔ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷﺣﺪ أن ﻳﻠﻮم اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻋﻠﻰ ﺧﺪاع اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺄﻫﻞ ﻟﻠﺪور اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟــﺨــﺮوج ﻣـﻦ اﻟـﺒـﻄـﻮﻟـﺔ، ﳌـﺠـﺮد اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻢ وﻣــﺒــﺎدئ ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم، ﺑﻌﺪ أن أﺻــﺒــﺢ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ ﻳـﻠـﻌـﺐ ﺑـﻤـﺒـﺪأ »إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ إﺻﻼﺣﻬﻢ ﻓﺎﻧﻀﻢ إﻟﻴﻬﻢ«. وﺑـﺎت ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﺑﺼﻮرة ﻛﺒﻴﺮة أن ﻫـــﻨـــﺎك ﻋـــــﺪدا ﻛــﺒــﻴــﺮا ﻣـــﻦ اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ، ﻣﺜﻞ ﺑﻴﺒﻲ وﺳﻴﺮﺧﻴﻮ راﻣﻮس وﻧﻴﻤﺎر وﻏﻴﺮﻫﻢ، ﻻ ﻳﻬﺘﻤﻮن ﺑﺤﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﺨﺪاع اﻟـــــــﺬي ﻳـــﻘـــﻮﻣـــﻮن ﺑــــﻪ ﻳـــﺸـــﺎﻫـــﺪه ﻣــﺌــﺎت اﳌﻼﻳﲔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻳﺘﻢ ﺗﺤﻠﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻔﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻻﻋﺒﲔ دوﻟـﻴـﲔ ﺳﺎﺑﻘﲔ، وﻳﺘﻢ ﺗﺪاوﻟﻪ واﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ. وﻟـﻜـﻲ ﻧـﻜـﻮن واﺿــﺤــﲔ، ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣــــــﺮ ﺑـــﻜـــﻮن ﻫــــــﺆﻻء اﻟـــﻼﻋـــﺒـــﲔ ﻗــــﺪوة ﻟـﻶﺧـﺮﻳـﻦ؛ ﻷن ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻵﺑﺎء أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻼﻋﺒﲔ؛ ﻟـﻜـﻦ ﻫــﻞ ﻫـــﺆﻻء اﻟـﻼﻋـﺒـﻮن ﻻ ﻳﺸﻌﺮون ﺑـــﺄي ﺧـــﺰي أو ﻋـــﺎر ﻣـــﻦ اﻟـﻜـﻴـﻔـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﺼﺮﻓﻮن ﺑﻬﺎ داﺧﻞ اﳌﻠﻌﺐ؟ أﻻ ﻳﻌﺮف ﻫــــﺆﻻء اﻟــﻼﻋــﺒــﻮن أن ﻫــﻨــﺎك ٣١ ﺣﻜﻤﺎ ﻳــﺸــﺎﻫــﺪون اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت ﺑــﺎﺳــﺘــﺨــﺪام ٣٣ ﻛـﺎﻣـﻴـﺮا ﻓــﻲ ﻏــﺮﻓــﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﻓــﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ، وﻳﺘﻢ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺣﻜﻢ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﺴﺎﻋﺪ؟ ﻫﻞ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻫﺆﻻء اﻟﻼﻋﺒﻮن أن ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺧـﺪاع اﻟﺤﻜﺎم ﻫﻲ أن ﻳﻤﺘﺪ دور ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد »اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻮاﺿﺤﺔ« ﻓﻲ »ﻣﻮاﻗﻒ ﺗﻐﻴﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﳌﺒﺎرﻳﺎت« ﻟﻜﻲ ﻳﺸﻤﻞ ﺣﺎﻻت ﺧﺪاع اﻟﺤﻜﺎم أﻳﻀﺎ؟ ﻟﻜﻦ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻓﻲ ﻣــﻌــﺮﻓــﺔ اﻷﺳــــﺒــــﺎب اﻟــﺤــﻘــﻴــﻘــﺔ ﻟــﺴــﻘــﻮط اﻟﻼﻋﺐ - ﺳـﻮاء أﺛﻨﺎء اﳌﺒﺎراة أو ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ إﻋـــﺎدة ﻣﺸﺎﻫﺪ اﻟـﺴـﻘـﻮط أﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ - ﻷن ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟـــﺤـــﺎﻻت اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻜــﻮن ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻟــﻼﻋــﺐ ﻫﻮ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻌﺮف ﻣﺎ إذا ﻛــﺎن ﻳﺘﻈﺎﻫﺮ ﺑﺎﻟﺴﻘﻮط ﻟــــــﺨــــــﺪاع اﻟــــﺤــــﻜــــﺎم أم ﻻ. وﻋـــﻠـــﻰ أي ﺣــــــﺎل، ﻳـﺠـﺐ اﺗــﺨــﺎذ إﺟـــــﺮاءات ﻓـﻮرﻳـﺔ ﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ ﻫــﺬه اﻟـﻈـﺎﻫـﺮة. وﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم، ﻋﻠﻰ أﻗــــﻞ ﺗـــﻘـــﺪﻳـــﺮ، أن ﻳـﻈـﻬـﺮ أﻧـﻪ ﻋــﺎزم ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻫــــﺬه اﳌـــــﺮض، وﻳـﺠـﺐ ﻋـــــﻠـــــﻰ اﻟــــــﺤــــــﻜــــــﺎم أن ﻳﻜﻮﻧﻮا أﻛﺜﺮ ﺣﺰﻣﺎ، ﻛـــﻤـــﺎ ﻳـــﺘـــﻌـــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟﻼﻋﺒﲔ أﻳﻀﺎ أن ﻳﺘﺤﻤﻠﻮا اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣـــﻦ اﳌــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﻋﻦ أﻓﻌﺎﻟﻬﻢ.