Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﻈﺎم ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﺮوﺑﻮﺗﺎت ﻗﺮاءة أﻓﻜﺎر اﻹﻧﺴﺎن

ﻳﻘﻮم ﺑﺮﺻﺪ أﺧﻄﺎﺋﻬﺎ وإرﺳﺎل إﺷﺎرات ﻹﺻﻼﺣﻬﺎ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ أن ﺟﻌﻞ اﻟﺮوﺑﻮت ﻳــﻘــﻮم ﺑــﻤــﺎ ﻧـــﺮﻳـــﺪ­ه ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن أﻛــﺜــﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ إن اﺳﺘﻄﺎع ﻗﺮاء ة أﻓﻜﺎرﻧﺎ. وﻟﺬا ﻓﺈن اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ إدارة اﻟــــﺮوﺑـ­ـــﻮﺗــــﺎ­ت ﺑـــﻮاﺳـــ­ﻄـــﺔ اﳌـــﻮﺟـــ­ﺎت اﻟــﺪﻣــﺎﻏ­ــﻴــﺔ واﻟــﺤــﺮﻛ­ــﺎت اﻟﻌﻀﻠﻴﺔ ﺳﺘﺴﻬﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أﺳﺮع ﻣﻨﻬﺎ.

ﻫـــــــﺬا اﻟــــﺤـــ­ـﻠــــﻢ اﳌــــﺴـــ­ـﺘــــﻤـــ­ـﺪ ﻣــﻦ اﻟﺨﻴﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋـــﻨـــﺎ، ﻓــﺒــﻔــﻀ­ــﻞ ﻧــﻈــﺎم ﺗــﺤــﻜــﻢ آﻟــﻲ ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪ، ﺳــﻴــﺘــﻤ­ــﻜــﻦ اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن ﻣـﻦ ﻣـﻨـﻊ اﻟـــﺮوﺑــ­ـﻮت ﻣــﻦ ارﺗــﻜــﺎب ﺧﻄﺄ ﻣﺎ واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻷداء ﻣـــﻬـــﻤـ­ــﺘـــﻪ ﻋــــﺒــــ­ﺮ اﺳــــﺘـــ­ـﺨــــﺪام اﳌـــﻮﺟـــ­ﺎت اﻟــﺪﻣــﺎﻏ­ــﻴــﺔ واﻟــﺤــﺮﻛ­ــﺎت اﻟﻴﺪوﻳﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ.

ﻳـــــﺴـــ­ــﺘـــــﻄـ­ــــﻴـــــ­ﻊ اﻷﺷـــــــ­ــﺨـــــــ­ــﺎص اﳌـﻬـﺘـﻤـﻮ­ن ﺑــﺄﻣــﻮر اﻟــﺮوﺑــﻮ­ﺗــﺎت ﻓﻲ اﳌــﺼــﺎﻧـ­ـﻊ واﳌـــﻨـــ­ﺎزل اﳌـﺴـﺘـﺸـﻔ­ـﻴـﺎت أن ﻳﺘﻌﺮﻓﻮا إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﻋـــﺮض ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟــــﻰ ﻓــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ »اﻟـــﺮوﺑــ­ـﻮﺗـــﺎت: اﻟــﻌــﻠــ­ﻢ واﻷﻧــﻈــﻤ­ــﺔ« ﻓﻲ ٨٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـﺰﻳـﺮان( ﻟﻀﻤﺎن ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ اﻟـــﺮوﺑــ­ـﻮﺗـــﺎت ﺑـﺸـﻜـﻞ آﻣــﻦ وﻓﻌﺎل.

ﺗـــﺘـــﻴـ­ــﺢ أﻗـــــﻄــ­ـــﺎب ﻛـــﻬـــﺮﺑ­ـــﺎﺋـــﻴـ­ــﺔ ﻳــﺮﺗــﺪﻳـ­ـﻬــﺎ اﳌــﺴــﺘــ­ﺨــﺪم ﻋــﻠــﻰ رأﺳـــﻪ وﺳﺎﻋﺪه ﻟﻺﻧﺴﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﺮوﺑــ­ـﻮت. ﺗــﺮﺻــﺪ اﻷﻗــﻄــﺎب اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺮأس اﻹﺷﺎرات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑــــﺎﺳـــ­ـﻢ »إﻣــــﻜـــ­ـﺎﻧــــﺎت ذات اﻟــﺼــﻠــ­ﺔ ﺑـﺎﻟـﺨـﻄـﺄ«، اﻟـﺘـﻲ ﻳــﻮﻟــﺪﻫـ­ـﺎ اﻟـﺪﻣـﺎغ اﻟﺒﺸﺮي ﻻ إرادﻳﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮى أﺣﺪ ﻳـﺮﺗـﻜـﺐ ﺣـﻤـﺎﻗـﺔ أو ﺧـﻄـﺄ ﻣـﻌـﻴـﻨـﺎ، وﺗﺮﺳﻞ ﺗﻨﺒﻴﻬﴼ ﻟﻠﺮوﺑﻮت.

وﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻫــﺬا اﻷﺧـﻴـﺮ إﺷــﺎرة اﻟﺨﻄﺄ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋـﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـﻤـﺎ ﻳــﻘــﻮم ﺑــﻪ. ﺑـﻌـﺪﻫـﺎ، ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻹﻧــﺴــﺎن أن ﻳـﻘـﻮم ﺑـﺤـﺮﻛـﺎت ﺑﻴﺪه ﺗـﻠـﺘـﻘـﻄـ­ﻬـﺎ اﻷﻗـــﻄـــ­ﺎب اﻟــﻜــﻬــ­ﺮﺑــﺎﺋــﻴـ­ـﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ذراﻋﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺻﺪ اﻹﺷـــــﺎر­ات اﻟـﻜـﻬـﺮﺑـ­ﺎﺋـﻴـﺔ اﻟــﺼــﺎدر­ة ﻋــﻦ اﻟـﻌـﻀـﻼت، ﻹﻃــﻼع اﻟــﺮوﺑــﻮ­ت ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺨــﻄــ­ﻮة اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﺤــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ.

اﺧﺘﺒﺮت داﻧﻴﻴﻼ روس، ﺑﺎﺣﺜﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓــﻲ ﻋـﻠـﻢ اﻟــﺮوﺑــﻮ­ﺗــﺎت ﻣــــــﻦ ﻣــــﻌــــ­ﻬــــﺪ ﻣـــﺎﺳـــﺎ­ﺗـــﺸـــﻮﺳ­ـــﺘـــﺲ ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ وزﻣﻼؤﻫﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﺎ­ون ﻣــﻊ ﺳﺒﻌﺔ ﻣﺘﻄﻮﻋﲔ. أﺷﺮف ﻛﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ روﺑﻮت ﻳـــﺤـــﺮك آﻟـــــﺔ ﺛــﻘــﺐ ﺑـــﺎﺗـــﺠ­ـــﺎه ﺛــﻼﺛــﺔ أﻫـﺪاف ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ، ﻳﻀﻲء ﻋﻠﻰ ﻛﻞ واﺣـــــﺪ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻣــﺼــﺒــﺎ­ح ﻣــﻮﺿــﻮع ﻋــﻠــﻰ ﻫـﻴـﻜـﻞ ﻃــﺎﺋــﺮة ﻣـــﺰﻳـــﻒ. وﻓــﻲ ﻛﻞ ﻣـﺮة ﻛﺎن ﻳﺮﻛﺰ اﻟﺮوﺑﻮت ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺪف ﺧﺎﻃﺊ، ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ اﻟــﺪﻣــﺎﻏ­ــﻲ اﳌــﺘــﺼــ­ﻞ ﺑــﺎﻟــﺨــ­ﻄــﺄ ﻟــﺪى اﳌــﺴــﺘــ­ﺨــﺪم ﻋــﻠــﻰ ردﻋـــــﻪ. وﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻳﺤﺮك اﳌﺴﺘﺨﺪم ذراﻋﻪ ﻳﺴﺎرﴽ أو ﻳﻤﻴﻨﴼ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﺗــﺠــﺎه اﻟــﺮوﺑــﻮ­ت، ﻳــــﺘــــ­ﺤــــﺮك اﻷﺧـــــﻴـ­ــــﺮ ﻧـــﺤـــﻮ اﻟـــﻬـــﺪ­ف اﻟﺼﺤﻴﺢ.

وﻓـﻲ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ٠٠٠١ ﺗﺠﺮﺑﺔ، اﺗﺠﻪ اﻟﺮوﺑﻮت ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻧﺤﻮ اﻟـــــﻬــ­ـــﺪف اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﻴـــﺢ ﻓـــــﻲ ٠٧ ﻓــﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت، ﻓﻲ ﺣﲔ اﺗﺠﻪ اﻟــﺮوﺑــﻮ­ت ﻧﺤﻮ اﻟـﻬـﺪف اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓــــﻲ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٧٩ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻣـﻦ اﻟﺤﺎﻻت ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺒﺸﺮي.

ﻳﺨﻄﻂ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﺒﻨﺎء ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﺮوﺑﻮت ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮف إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺎت اﳌﺴﺘﺨﺪم. ﻳﻘﻮل ﺟﻮزﻳﻒ دﻳـــــــﻞ ﺑــــﺮﻳـــ­ـﺘــــﻮ، أﺣـــــــﺪ اﻟـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺜـــﲔ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﲔ ﻓــﻲ اﻟـــﺪراﺳـ­ــﺔ وﺑــﺎﺣــﺚ ﻣــﺘــﺨــﺼ­ــﺺ ﻓـــﻲ اﻟـــﺮوﺑــ­ـﻮﺗـــﺎت ﻣـﻦ ﻣﻌﻬﺪ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ: »ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ أن ﺗــﺤــﺪدوا ﻋــﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﺷــــــــ­ﺎرات اﻟـــﻴـــﺪ ﻛــﻴــﻒ ﻳــﺠــﺐ ﻋـﻠـﻰ اﻟـــــﺮوﺑ­ـــــﻮت أن ﻳـــﺘـــﺤـ­ــﺮك، وﻳــﻤــﻜــ­ﻦ ﻟــﺤــﺮﻛــ­ﺘــﻜــﻢ أن ﺗـــﻔـــﺴـ­ــﺮ ﺑـــﻮﺿـــﻮ­ح أﻛﺒﺮ«.

ﻳـﻌـﻤـﻞ ﻧــﻈــﺎم إﺻـــﺪار اﻷواﻣـــﺮ ﻋـــــﻦ ﻃــــﺮﻳـــ­ـﻖ اﻟــــــﺪﻣ­ــــــﺎغ واﻟـــﻨـــ­ﺸـــﺎط اﻟﻌﻀﻠﻲ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟـــﻜـــﺜ­ـــﻴـــﺮة اﻟـــﻀـــﺠ­ـــﻴـــﺞ واﻟــﻘــﻠـ­ـﻴــﻠــﺔ اﻟـــﻀـــﻮ­ء ﻛــﺎﳌــﺼــ­ﺎﻧــﻊ واﳌــﺴــﺎﺣ­ــﺎت اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ. وﻳـــﻠـــﻔ­ـــﺖ أﻟــﻜــﺴــ­ﻨــﺪر ﺑــــﺎراﺷـ­ـــﺎﻧــــﺖ، ﺑـــﺎﺣـــﺚ ﻣـﺘـﺨـﺼـﺺ ﻓﻲ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﺪﻣﺎغ ﻣــــــﻦ ﻣــــﺨــــ­ﺘــــﺒــــ­ﺮات «CTRL» ﻓــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ﻧـــﻴـــﻮﻳ­ـــﻮرك إﻟــــﻰ إﻣــﻜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ اﺳـــﺘـــﺨ­ـــﺪام ﻫـــــﺬه اﻟــﺘــﻘــ­ﻨــﻴــﺔ أﻳــﻀــﴼ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺮوﺑﻮﺗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻷﺷـﺨـﺎص اﻟﻌﺎﺟﺰﻳﻦ ﻋﻦ اﻟﻜﻼم أو اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﻌـﺎﻧـﻮن ﻣــﻦ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓـﻲ اﻟـﺤـﺮﻛـﺔ، ﻛـﺎﳌـﺮﺿـﻰ اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺎﻟﺘﺼﻠﺐ اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ اﻟﻀﻤﻮري.

ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫــﺬا اﻟـﻨـﻈـﺎم أﻳﻀﴼ أن ﻳﺼﺤﺢ أﺧﻄﺎء اﻟﺮﺟﺎل اﻵﻟﻴﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺒﻪ آﻧﻲ. ﻳﻘﻮل ﺑﺎراﺷﺎﻧﺖ إﻧـﻪ وﺑﻌﺪ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﺸﺨﺺ ﻷي ﺧﻄﺄ، ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻤﻴﻴﺰ »اﻹﻣﻜﺎﻧﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ« ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺑـــﻌـــﺾ ﻣـــﺌـــﺎت ﻣــــﻦ اﳌـــﻠـــﻲ ﺛــﺎﻧــﻴــ­ﺔ، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ ﻳــﻤــﻜــﻦ رﺻـــﺪ اﻹﺷـــــﺎر­ات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻌﻀﻼت ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ. ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌـﻴـﺰة ﻓـﻲ اﻷوﺿـــﺎع اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑـــﺸـــﻜـ­ــﻞ رﺋـــﻴـــﺴ­ـــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺘــﻔــ­ﺎﻋــﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺮوﺑﻮت واﻵﺧـــــﺮ­ﻳـــــﻦ، ﻛـــﻘـــﻴـ­ــﺎدة اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎرات اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎدة أو اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻵﻻت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.

وﻟــﻜــﻦ ﺑــﺎراﺷــﺎ­ﻧــﺖ ﻳـﻠـﻔـﺖ إﻟـﻰ أن دﺧــﻮل ﻫــﺬا اﻟـﻨـﻈـﺎم إﻟــﻰ داﺋــﺮة اﻻﺳـﺘـﺨـﺪا­م اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻻﻋــــﺘــ­ــﻤــــﺎد ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــــﻌـــ­ــﺪات أﺑــﺴــﻂ وأﺳــــــﻬ­ــــــﻞ اﺳــــﺘـــ­ـﺨــــﺪاﻣـ­ـــﴼ ﻣــــــﻦ ﺗــﻠــﻚ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﺣﺎﻟﻴﴼ. ﺗﺒﻠﻎ ﻛﻠﻔﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟـــﺠـــﻬ­ـــﺎز اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ اﻟـــــــﺬ­ي ﻳــﺮﺻــﺪ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺪﻣﺎﻏﻲ آﻻف اﻟﺪوﻻرات، ﻫـــــــﺬا ﻓـــــﻀـــ­ــﻼ ﻋــــــﻦ أن اﻟـــﻘـــﺒ­ـــﻌـــﺎت اﳌــﺠــﻬــ­ﺰة ﺑــﺎﻷﻗــﻄـ­ـﺎب اﻟـﻜـﻬـﺮﺑـ­ﺎﺋـﻴـﺔ ﻏـﻴـﺮ ﻣـﺮﻳـﺤـﺔ ﻟــﻼرﺗــﺪا­ء. وﻟـﻜـﻦ ﻓﻲ ﺣــﺎل ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻣـﻦ ﻗﻴﺎس اﳌﻮﺟﺎت اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ ﺑﺴﻤﺎﻋﺎت أﻗﻞ ﺛــﻤــﻨــﴼ وأﻛـــﺜـــ­ﺮ راﺣــــــﺔ، ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻟــﻬــﺬا اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم أن ﻳـــﻘـــﺪم ﻟـﻠـﻤـﺴـﺘـ­ﺨـﺪﻣـﲔ اﻟﻌﺎدﻳﲔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ وﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻌﺘﻤﺪون ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ روﺑﻮت ﻹﺗﻤﺎم أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia