Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺎﻛﺮون ﻳﺮﻓﺾ وﺻﻔﻪ ﺑـ »رﺋﻴﺲ اﻷﻏﻨﻴﺎء«

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« ﺑــﺎرﻳــﺲ: »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــﻂ«

رﻓﺾ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون، أﻣﺲ، أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن اﳌﻠﺘﺌﻢ ﺑﻤﺠﻠﺴﻴﻪ ﻓﻲ ﻗﺼﺮ ﻓﺮﺳﺎي اﺗﻬﺎﻣﻪ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎج ﺳﻴﺎﺳﺔ »ﺗﻔﻴﺪ اﻷﺛﺮﻳﺎء«، وﻋـــﻤـــﻞ ﻋــﻠــﻰ إﺳــــﻜـــ­ـﺎت اﻻﻧـــﺘـــ­ﻘـــﺎدات اﳌـــﺘـــﺰ­اﻳـــﺪة ﻟـــﻪ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﺘــﺸــ­ﺪﻳــﺪ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎﻳــﺎ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻴــﺔ، ﻓـــﻲ وﻗــﺖ ﺗﺸﻴﺮ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﺷﻌﺒﻴﺘﻪ.

وﻋــــﺮض ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون ﻓـــﻲ ﺧـﻄـﺎﺑـﻪ اﻟــــــــ­ﺬي اﺳـــﺘـــﻤ­ـــﺮ ﻷﻛــــﺜـــ­ـﺮ ﻣـــــﻦ ﺳـــﺎﻋـــﺔ اﻟــــﺨـــ­ـﻄــــﻮط اﻟـــﻌـــﺮ­ﻳـــﻀـــﺔ ﳌــﺸــﺎرﻳـ­ـﻌــﻪ اﻹﺻــﻼﺣــﻴ­ــﺔ ﻟـﻸﺷـﻬـﺮ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ، وﻓـﻖ وﻛـﺎﻟـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. ورﻏـﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎدات اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺒﺮت أن ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺣـﻜـﻢ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﻫــﻲ أﺷــﺒــﻪ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﳌﻠﻜﻲ، وإﻋﻼن ﺑﻌﺾ ﻧﻮاب اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻴﻤﲔ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﻠﻘﺎء، ﻗﺮر ﻣﺎﻛﺮون أن ﻳﻌﻘﺪ ﻫـﺬا اﻻﺟﺘﻤﺎع اﳌﺴﺘﻮﺣﻰ ﻣﻦ »ﺧﻄﺎﺑﺎت اﻟﺮؤﺳﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺣﻮل ﺣﺎل اﻻﺗﺤﺎد« ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻨﻮي.

وﻣﻨﺬ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﻓﻲ رﺑﻴﻊ ٧١٠٢ ﻛــﺜــﻒ أﺻــﻐــﺮ رﺋــﻴــﺲ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﻲ ﺳـﻨـﺎ اﻹﺻﻼﺣﺎت، وأﺑﺮزﻫﺎ ﺗﻠﻴﲔ اﻟﻘﻴﻮد ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ، وﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳌـﻔـﺮوﺿـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت وداﻓـﻌـﻲ اﻟـــــﻀــ­ـــﺮاﺋــــ­ـﺐ اﻷﺛـــــــ­ـﺮﻳـــــــ­ـﺎء، وإﺻـــــــ­ﻼح اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺮﺑﻮي واﻟﺴﻜﻦ، وإﺻﻼح اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻟﻠﺴﻜﻚ اﻟـﺤـﺪﻳـﺪ رﻏﻢ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺸﺪﻳﺪة.

وﻛﺴﺐ ﻣﻦ وراء ﻫـﺬه اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻟﻘﺐ »رﺋﻴﺲ اﻷﻏﻨﻴﺎء« ﻓﻲ ﺻﻔﻮف ﻣــﻌــﺎرﺿـ­ـﻴــﻪ، إﺿـــﺎﻓـــ­ﺔ إﻟــــﻰ اﻧــﺘــﻘــ­ﺎده ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﺴـــﺎﻋــ­ـﺪات اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎﻋـــﻴ­ـــﺔ اﻟــﺘــﻲ »ﺗــﻜــﻠــﻒ ﻛــﺜــﻴــﺮ­ا«، وأﺷــــﺎر ﻣـﻨـﺘـﻘـﺪو­ه إﻟــــﻰ أﻧــــﻪ وزوﺟـــﺘــ­ـﻪ أوﺻـــﻴـــ­ﺎ ﺑــﺸــﺮاء ﻣـﺴـﺘـﻠـﺰﻣ­ـﺎت ﻣــﺎﺋــﺪة ﺟــﺪﻳــﺪة ﺗﻜﻠﻒ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو.

وﻻ ﻳـــــﻌـــ­ــﺘـــــﺒـ­ــــﺮ ﺳـــــــــ­ــــﻮى ﺛـــﻠـــﺚ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﲔ أن ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون »ﻋﺎدﻟﺔ« )٩٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ( أو »ﻓﻌﺎﻟﺔ« )٤٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ(، ﺑﺤﺴﺐ اﺳﺘﻄﻼع ﻧــــﺸــــ­ﺮ اﻟــــﺨـــ­ـﻤــــﻴـــ­ـﺲ. وﻗــــــــ­ــﺎل ﺑــــﺮوﻧــ­ــﻮ روﺗﺎﻳﻮ، زﻋﻴﻢ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﺑﻌﺪ اﻟﺨﻄﺎب: »ﻣــﻨــﺬ ﻋـــﺎم اﻧــﺘــﻘــ­ﻞ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﻮن ﻣﻦ اﻷﻣــــﻞ إﻟـــﻰ اﻟـــﺸـــﻚ، ﻷن اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﻟﻢ ﻳـﻒ ﺑــﻮﻋــﻮده«. وﺻـــﺪرت اﻧـﺘـﻘـﺎدا­ت ﺣــﺘــﻰ داﺧــــﻞ ﻣــﻌــﺴــﻜ­ــﺮه، ﺣــﻴــﺚ دﻋــﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻠﻨﺎ إﻟـﻰ إﻋــﺎدة ﺗــﻮازن ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ. وأﻛﺪ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ أﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ ﺑﺴﻴﺎﺳﺘﻪ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ »اﻟﺸﺮﻛﺎت، وﻟﻴﺲ ﻋﻦ اﻷﻏﻨﻴﺎء«.

وﺑــــــﺮر اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻹﺻــــﻼﺣـ­ـــﺎت اﻟــــﻀـــ­ـﺮﻳــــﺒــ­ــﻴــــﺔ اﳌــــﻄـــ­ـﺒــــﻘـــ­ـﺔ ﻣــــﻨــــ­ﺬ ﻋــــﺎم ﺑﻀﺮورة ﺗﻌﺰﻳﺰ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ. وﻫــﺬه اﻹﺻـﻼﺣـﺎت، وﺧﺎﺻﺔ إﻟﻐﺎء اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺮوة ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺿﻊ اﻧﺘﻘﺎدات ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟـﻴـﺴـﺎر اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ، اﻟـــﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﺗﻌﻮد ﺑﺎﳌﻨﻔﻌﺔ ﻋﻠﻰ داﻓﻌﻲ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳌﻴﺴﻮرﻳﻦ.

وﻟــــــــ­ـــﻢ ﻳـــــــﺮﻛ­ـــــــﺰ ﺧـــــﻄـــ­ــﺎﺑـــــﻪ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳــــﺔ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ ﺑـــــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﳌﻠﻔﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ. وﻗـﺎل ﻣﺎﻛﺮون إن »اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻳﺘﺮﺟﻢ ﻓﻲ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪة اﻟــﻮاﺟــﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ دون ﺷﺮوط إﻟﻰ اﻟﻔﺌﺎت اﳌﺤﺮوﻣﺔ«، ﻣـــﺸـــﺪد­ا ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻔــﻬــﻮ­م »اﻟـــﻌـــﺪ­اﻟـــﺔ«. وأﺿﺎف: »أرﻳﺪ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟــﻔــﻘــ­ﺮ ﻻ ﺗــﺴــﻤــﺢ ﻓــﻘــﻂ ﳌــﻮاﻃــﻨـ­ـﻴــﻨــﺎ اﻟﻔﻘﺮاء ﺑﺎﻟﻌﻴﺶ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻓﻀﻞ، ﺑﻞ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ«.

واﻋــــﺘــ­ــﺒــــﺮ أﻳــــﻀـــ­ـﺎ أن اﻟــﺘــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ »ﻣـــﻌـــﺮﻛ­ـــﺔ ﻗـــﺮﻧـــﻨ­ـــﺎ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺤـــﺮر ﻣـﻦ اﻟﺤﺘﻤﻴﺔ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋ­ـﻴـﺔ«. ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﻣﺎﻛﺮون أﻣﺲ أﻧﻪ »ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي ﺳﺒﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃـــــﻼق ﻟــﻜــﻲ ﺗــﻜــﻮن اﻟـﻌـﻼﻗـﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ واﻹﺳﻼم ﺻﻌﺒﺔ«، ﻣــﺆﻛــﺪا أﻧـــﻪ »اﻋــﺘــﺒــ­ﺎرا ﻣــﻦ اﻟـﺨـﺮﻳـﻒ ﺳﻴﺘﻢ وﺿﻊ إﻃﺎر وﻗﻮاﻋﺪ« ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﺷﺆون اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ.

وﻗــــــــ­ــﺎل اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ اﻟــــﻔـــ­ـﺮﻧــــﺴــ­ــﻲ: »اﻋـــﺘـــﺒ­ـــﺎرا ﻣـــﻦ اﻟــﺨــﺮﻳـ­ـﻒ ﺳـﻨـﻮﺿـﺢ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﺢ اﻹﺳﻼم إﻃﺎرا وﻗــﻮاﻋــﺪ ﺳﺘﻀﻤﻦ ﺑــﺄن ﻳـﻤـﺎرس ﻓﻲ ﻛــــﻞ أﻧــــﺤـــ­ـﺎء اﻟــــﺒـــ­ـﻼد ﻃــﺒــﻘــﺎ ﻟــﻘــﻮاﻧـ­ـﲔ اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮرﻳ­ـــﺔ. ﺳـــﻨـــﻘـ­ــﻮم ﺑــــﺬﻟـــ­ـﻚ ﻣــﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ اﳌﺴﻠﻤﲔ وﻣﻊ ﻣﻤﺜﻠﻴﻬﻢ«. وأﺿـﺎف وﺳﻂ ﺗﺼﻔﻴﻖ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﲔ »اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻟـــﻌـــﺎ­م، واﻟـــﺤـــ­ﺲ اﻟــﻌــﺎدي ﺑــﺎﻟــﻜــ­ﻴــﺎﺳــﺔ، واﺳــﺘــﻘـ­ـﻼﻟــﻴــﺔ اﻷذﻫـــــﺎ­ن واﻷﻓــﺮاد ﺣﻴﺎل اﻟﺪﻳﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻠﻤﺎت ﻓــﺎرﻏــﺔ ﻓــﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ، وﻫــــﺬا ﻳﺴﺘﻠﺰم إﻃﺎرا ﻣﺘﺠﺪدا وﺗﻨﺎﻏﻤﺎ ﻣﺠﺪدا«.

وﺑـﻌـﺪ أن اﻋﺘﺒﺮ أﻧــﻪ »ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي ﺳﺒﺐ ﻋﻠﻰ اﻹﻃـــﻼق ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑـﲔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ واﻹﺳــﻼم ﺻـــﻌـــﺒـ­ــﺔ«، ﺣـــــﺮص ﻋـــﻠـــﻰ اﻹﻳـــﻀـــ­ﺎح أن ﺛـﻤـﺔ »ﻗــــﺮاءة ﻣــﺘـﺸــﺪد­ة وﻋـﺪاﺋـﻴـﺔ ﻟـــــﻺﺳــ­ـــﻼم ﺗـــــﺮﻣــ­ـــﻲ إﻟـــــــﻰ اﻟــﺘــﺸــ­ﻜــﻴــﻚ ﺑﻘﻮاﻧﻴﻨﻨﺎ ﻛﺪوﻟﺔ ﺣﺮة وﻣﺠﺘﻤﻊ ﺣﺮ، ﻻ ﺗﺨﻀﻊ ﻣﺒﺎدﺋﻬﻤﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ذات ﻃﺎﺑﻊ دﻳﻨﻲ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia