Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻠﻒ »اﻷﻗﺪام اﻟﺴﻮداء« ﻳﻔﺠﺮ ﻏﻀﺒﴼ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ

- اﳉﺰاﺋﺮ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋﺒﺮت ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ »اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ« ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻋﻦ اﺳﺘﻴﺎء ﺑﺎﻟﻎ ﻣﻦ ﺟﺪل ﻳــــﺪور ﺑــﲔ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ اﻟــﺒــﻼد واﻟـﺤـﻜـﻮﻣ­ـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮص زﻳـــﺎرات ﻣﺮﺗﻘﺒﺔ ﳌــــﻮاﻃــ­ــﻨــــﲔ ﺟــــﺰاﺋــ­ــﺮﻳــــﲔ ﺗــــﻌــــ­ﺎوﻧــــﻮا ﻣــﻊ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﻤــﺎر ﻳـﻘـﻴـﻤـﻮن ﻓــﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ ﻣﻨﺬ ٠٥ ﺳﻨﺔ، وأﻳـﻀـﺎ ﺑﺸﺄن رﻏﺒﺔ »اﻷﻗــﺪام اﻟـــــﺴــ­ـــﻮداء« اﺳـــﺘـــﻌ­ـــﺎدة أﻣــــــﻼك ﻋــﻘــﺎرﻳـ­ـﺔ ﺗﺮﻛﻮﻫﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻏﺎدروا اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻲ أﻳﺎم اﻻﺳﺘﻘﻼل.

وﻛﺎن ﻳﻜﻔﻲ أن ﺗﺬﻳﻊ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺧﺎﺻﺔ ﺧﺒﺮﴽ ﻣﻔﺎده أن وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺟــﺎن إﻳــﻒ ﻟــﻮدرﻳــﺎ­ن »ﻃﻤﺄن« ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﺮﻧﺴﻴﺎ اﺳﺘﻔﺴﺮه ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ ﻋﻦ ﻣﺼﻴﺮ ﻃﻠﺐ ﺗﺴﻠﻤﺘﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻼت »ﺣﺮﻛﻴﲔ«، ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺻﻴﻐﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ زﻳﺎرات ﻟﻬﺬه اﻟﻌﺎﺋﻼت إﻟﻰ ﺑﻠﺪﻫﺎ اﻷﺻــﻠــﻲ، ﺣـﺘـﻰ ﺗــﺜــﻮر ﺛــﺎﺋــﺮة »اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺎﻫﺪﻳﻦ«، وأﻣﻴﻨﻬﺎ اﻟﻌﺎم ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺎدو، اﻟﺬي أﺻﺪر ﺑﻴﺎﻧﺎ ﺷﺪﻳﺪ اﻟـﻠـﻬـﺠـﺔ، ﺟــﺎء ﻓـﻴـﻪ أن اﻟـﺘـﻠـﻮﻳـ­ﺢ ﺑـﻌـﻮدة »اﻟـــــﺤــ­ـــﺮﻛـــــ­ﻲ«، وﺑـــﻤـــﻠ­ـــﻒ اﺳــــﺘـــ­ـﺮﺟــــﺎع ﻣـﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت اﳌـﻌـﻤـﺮﻳـ­ﻦ و»اﻷﻗــــﺪام اﻟﺴﻮداء«، ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺮف اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﲔ آن وأﺧﺮ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال أن ﻳﻜﻮن ورﻗﺔ ﺿﻐﻂ وﻣﺴﺎوﻣﺔ، وذﻟﻚ ﻻرﺗﺒﺎﻃﻪ اﻟﻮﺛﻴﻖ ﺑﺎﻟﺜﻤﻦ اﻟﺒﺎﻫﻆ، اﻟﺬي دﻓــﻌــﻪ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮي )ﺧـــﻼل ﻓﺘﺮة اﻻﺳـﺘـﻌـﻤـ­ﺎر اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ( ﻣــﻦ ﺧــﻼل دﻣــﺎء ﻗﻮاﻓﻞ ﻣﻦ أﺑﻨﺎﺋﻪ اﻟﺸﻬﺪاء«.

وذﻛﺮ ﻋﺒﺎدو أن »أﺻﻮل اﳌﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﻗـــــﺪ اﻧــــﺘـــ­ـﺰﻋــــﺖ ﺑــــﻘــــ­ﻮة اﻟــــﺴـــ­ـﻼح، وﺑﻘﻮاﻧﲔ ﺟﺎﺋﺮة ﻣﻦ ﻣﻼﻛﻬﺎ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ وﻫـــﻢ ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻮن ﺟـــﺰاﺋـــ­ﺮﻳـــﻮن. واﻟــﺪوﻟــ­ﺔ اﻟــــﺠـــ­ـﺰاﺋــــﺮﻳ­ــــﺔ ﺣــــﺮﺻـــ­ـﺖ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻌــﺎﻟــ­ﺠــﺔ ﻫـــﺬا اﳌــﻠــﻒ ﻣــﻦ ﺧـــﻼل إﺻــــﺪار ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ، ﻛﺮﺳﺖ ﺣﻖ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻓـــﻲ اﺳـــﺘـــﺮ­ﺟـــﺎع ﻣــﻤــﺘــﻠ­ــﻜــﺎﺗــﻪ اﳌــﻨــﻬــ­ﻮﺑــﺔ، وﻓــﻘــﺎ ﻟـﻠـﺸـﺮﻋـﻴ­ـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗﻘﺮ ﺑـــﺎﻻﻏـــ­ﺘـــﺼـــﺎب ﻛــﻮﺳــﻴــ­ﻠــﺔ إﺛــــﺒـــ­ـﺎت ﻟـﺤـﻖ اﳌﻠﻜﻴﺔ، ﺳﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻓﺮاد أو اﻟــــﺪول«. وذﻟــﻚ ﻓــﻲ إﺷـــﺎرة إﻟــﻰ آﻻف اﻷوروﺑﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻏﺎدروا اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺑﻌﺪ إﻋــﻼن ﻧﺘﻴﺠﺔ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺼﻴﺮ )٣ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٢٦٩١(، واﻟﺬﻳﻦ ﻳﻄﻠﻖ ﻋـﻠـﻴـﻬـﻢ »اﻷﻗـــــــ­ﺪام اﻟــــﺴـــ­ـﻮداء«. وﻳـﻄـﺎﻟـﺐ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻇــﻠــﻮا ﻣـﻨـﻬـﻢ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﻴــﺪ اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة، وأﺑﻨﺎؤﻫﻢ وﺣﺘﻰ أﺣﻔﺎدﻫﻢ، ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة ﻋـــــﻘـــ­ــﺎرات ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮا ﻳــﻤــﻠــﻜ­ــﻮﻧــﻬــﺎ ﺑـــﻌـــﺪ أن ﺻـــﺎدرﺗــ­ـﻬـــﺎ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮﻳـــ­ﺔ، أو ﺑﺘﻠﻘﻲ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻨﻬﺎ.

وﻗـــــﺎﻟـ­ــــﺖ »ﻣـــﻨـــﻈـ­ــﻤـــﺔ اﳌـــﺠـــﺎ­ﻫـــﺪﻳـــﻦ« إن »ﻣـــﻠـــﻒ اﻟـــﺤـــﺮ­ﻛـــﻲ )اﳌـــﺘـــﻌ­ـــﺎوﻧـــﲔ ﻣـﻊ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﻤــﺎر( ﻃــــﻮى ﻧــﻬــﺎﺋــ­ﻴــﺎ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ، وﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺗﺤﺖ أي ﻇﺮف ﻣﺤﻞ ﻣﺴﺎوﻣﺔ. ﻓﻬﻮ ﺷﺄن ﻓﺮﻧﺴﻲ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﺪوﻟﺘﻨﺎ ﺑــﻪ«. ﻓـﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺗﻤﻨﻊ ﻣﻦ ﺑﻘﻲ ﺣﻴﺎ ﻣﻨﻬﻢ، ﻛﻤﺎ ﺗﻤﻨﻊ أﺑﻨﺎء ﻫﻢ وأﺣﻔﺎدﻫﻢ ﻣﻦ زﻳﺎرة اﻟﺠﺰاﺋﺮ.

وﻳـــــﻌــ­ـــﺪ ﻛـــــــﻼم »اﳌــــﻨـــ­ـﻈــــﻤـــ­ـﺔ« ﺑـــﺸـــﺄن »اﻟــــﺤـــ­ـﺮﻛــــﻲ« ﺑــﻤــﺜــﺎ­ﺑــﺔ ﻣـــﻮﻗـــﻒ رﺳـــﻤـــﻲ، وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣـﺎ ﻳﻌﺒﺮ ﻋـﺒـﺎدو )٣٨ ﺳﻨﺔ( ﻋﻦ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺘﺎرﻳﺦ و»اﻟـﺬاﻛـﺮة« اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﻤﺎر اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ )٠٣٨١ - ٢٦٩١(.

وأﺿــﺎﻓــﺖ »اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ« اﻟــﺘــﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻢ »رأس اﻷﺳﺮة اﻟﺜﻮرﻳﺔ«، أن »ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ، اﻟﺬﻳﻦ اﺧــﺘــﺎرو­ا ﻏــﺪاة اﺣــﺘــﻼل ﺑﻠﺪﻫﻢ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟــﻨــﺎزﻳ­ــﺔ )٠٤٩١( اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون ﻣــﻊ اﳌـﺤـﺘـﻞ، ﻣــﻌــﺮوف. إذ ﻻ ﻧـــﺰال ﻧﺴﻤﻊ رﻏــﻢ ﻣــﺮور أزﻳﺪ ﻣﻦ ٠٧ ﺳﻨﺔ ﻋﻦ ﻣﻼﺣﻘﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺌﺔ ﻣـﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ، وإﻧـــﺰال أﻗﺴﻰ درﺟــﺎت اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺔ ﺑــﻬــﻢ، وﺣــﺮﻣــﺎﻧ­ــﻬــﻢ ﻣــﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ اﳌـﺪﻧـﻴـﺔ«. وﺗﺎﺑﻌﺖ ﻣﺘﺴﺎﺋﻠﺔ: »ﻛﻴﻒ ﻳﻌﻘﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﺪوﻟﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗــﺰﻋــﻢ اﻟـﺘـﺤـﻀـﺮ، ﻗـﺎﺳـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺎﻋﻮا ﺿﻤﺎﺋﺮﻫﻢ وﺗﺤﺎﻟﻔﻮا ﻣﻊ اﳌــﺤــﺘــ­ﻞ اﻟـــﻨـــﺎ­زي، وﺗــﻜــﻮن رﺣــﻴــﻤــ­ﺔ ﺑﻤﻦ اﺧــﺘــﺎرو­ا ﻃﻮاﻋﻴﺔ اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻼﺣﺘﻼل اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ؟«، ﻣﻌﺮﺑﺔ ﻋﻦ »أﺳﻔﻬﺎ ﻟﻜﻮن اﻟـــﺤـــﻨ­ـــﲔ ﻷﻣــــﺠـــ­ـﺎد اﻟـــــﻔــ­ـــﺮدوس اﳌــﻔــﻘــ­ﻮد )اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ( ﻻ ﻳﺰال ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻓﻲ ذاﻛــــﺮة ﺑـﻌـﺾ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ ﺑـﺎﳌـﺆﺳـﺴـ­ﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ﻓﻴﺪﻓﻌﻬﻢ ﻟﻠﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑــﺎﳌــﻄــ­ﺎﻟــﺒــﺔ ﺑــﺤــﻘــﻮ­ق ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺸــﺮوﻋـ­ـﺔ ﻗﺪ ﻓــﺼــﻞ اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺦ ﺑــﺸــﺄﻧــ­ﻬــﺎ«. ﻓـــﻲ إﺷـــﺎرة إﻟﻰ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻮزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ ﺑــــﺄن ﻣــﻠــﻒ »اﻟـــﺤـــﺮ­ﻛـــﻲ وأﻣــــﻼك اﻷﻗـــﺪام اﻟــﺴــﻮدا­ء، ﻣﺤﻞ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ ﺑﻐﺮض ﺗﺴﻮﻳﺘﻪ«.

وﺷﻦ ﻋﺒﺎدو اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻫﺠﻮﻣﺎ ﺣﺎدا ﻋﻠﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻲ، ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ أﻃــﻠــﻖ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﻓـﻬـﻤـﺖ ﺑــﺄن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺑﺨﺼﻮص ﻫﺬا اﳌﻠﻒ، ﺣﻴﺚ دﻋﺎ أوﻳﺤﻲ رﺟـﺎل أﻋﻤﺎل إﻟﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎت ﺗﻌﺎون ﻣﻊ »اﻷﻗﺪام اﻟﺴﻮداء«، ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أﻧﻬﻢ ﻳﻤﻠﻜﻮن ﺧﺒﺮة ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ إدارة اﻷﻋﻤﺎل، وأﻧﻬﻢ أﺛﺒﺘﻮا ﻧﺠﺎﺣﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻷﻋﻤﺎل ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ وﺧﺎرﺟﻬﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia