ﺑﺮﻟﲔ »اﻋﺘﺎدت« ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻘﺎدات ﺗﺮﻣﺐ

ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺒﺪأ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻫﺠﻮﻣﻪ ﻋﻠﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺮﻟﲔ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻻﻧﺘﻘﺎدات ﻻذﻋﺔ اﻋﺘﺎدت ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ ﻣﻨﻪ. ﻓﻤﻨﺬ أﻳﺎم واﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺗﻀﺞ ﺑﺘﺤﻠﻴﻼت ﺣﻮل ﻗﻤﺔ اﻟﻨﺎﺗﻮ اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ وﺗﻮﺗﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺘﺼﺮﻓﺎﺗﻪ«. اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﺆﺧﺮا ﻓﻲ ﻇﻞ إدارة ﺗﺮﻣﺐ، وﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ »ﻫﺬا اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻨﺒﺆ

وﻟﺬﻟﻚ رﺑﻤﺎ، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺴﺘﻐﺮﺑﺎ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻬﺪوء اﻟﺬي ﺗﻠﻘﺖ ﺑﻪ ﺑﺮﻟﲔ اﻟﺼﻔﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺘﻲ وﺟﻬﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء أﻋﻤﺎل اﻟﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ. ﻓﺠﺎء اﻟﺮد اﻷول ﻋﻠﻰ اﺗﻬﺎم ﺗﺮﻣﺐ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺮوﺳﻴﺎ« ﺑﺴﺒﺐ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎز اﻟﺮوﺳﻲ ﻣﻦ وزﻳـﺮة اﻟﺪﻓﺎع أورﺳـﻼ ﻓﻮن دﻳﺮ ﻻﻳﻦ، اﻟـﺘـﻲ ﻗـﺎﻟـﺖ إن ﺑــﻼدﻫــﺎ »ﺑــﺎﺗــﺖ ﺷـﺒـﻪ ﻣـﻌـﺘـﺎدة« ﻋـﻠـﻰ اﻧـﺘـﻘـﺎدات ﺗﺮﻣﺐ، وإن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ »اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ«. وذﻫﺒﺖ إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻘﻮل إن اﻧﺘﻘﺎدات ﺗﺮﻣﺐ ﻣﺒﺮرة ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺎ. وذﻫﺒﺖ ﺗﺸﺮح اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪﺗﻬﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺎﻫﻤﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﻮ، واﻟﺘﻲ ﺑﺤﺴﺐ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﲔ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻟﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٢٪ ﻣﻦ اﻹﻧﻔﺎق اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ ﻟﻜﻞ دوﻟﺔ.

وﺗﺴﺎﻫﻢ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑـ١٫٢ ٪ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ إﻧﻔﺎﻗﻬﺎ اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻟﺠﻬﺔ أﻋـﺪاد اﻟﺠﻨﻮد ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺎت ﺣﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ. وﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٤١٠٢، ﻗﺮرت أﳌﺎﻧﻴﺎ زﻳﺎدة ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ٢٪ ﺑﺤﻠﻮل اﻟﻌﺎم ٠٣٠٢، وﻟﻜﻦ ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺎل إن اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﻌﻴﺪ ﺟﺪا، وإن ﺑﺈﻣﻜﺎن أﳌﺎﻧﻴﺎ أن ﺗﺰﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ »ﻓﻮرا«.

واﻧــﻀــﻢ أﻳـﻀـﺎ ﻟـﻔـﻮن دﻳــﺮ ﻻﻳــﻦ ﺑــﺮد ﻣﻌﺘﺪل ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻣﺐ، رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻓﻮﻟﻔﻐﺎﻧﻎ ﺷﻮﺑﻞ اﻟﺬي ﻗﺎل إﻧﻪ »ﻳﺘﻔﻬﻢ« ﻣﻮﻗﻒ ﺗﺮﻣﺐ. وﻗـﺎل إن »اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﺪﻳﻪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻫﻲ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻛﻠﻴﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻲ، وﻻ ﺗﻌﺠﺒﻨﻲ. وﻟﻜﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺴﺎﻫﻤﺎت اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ وﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﺑﲔ أﻋﻀﺎء اﻟﻨﺎﺗﻮ، ﻓﻬﻮ ﻟﻴﺲ ﻣﺨﻄﺌﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ«. وأﺿــﺎف: »أﻧـﺎ ﻟﺴﺖ ﻣﻦ اﳌﻌﺠﺒﲔ ﺑﺘﺮﻣﺐ، ﻟﻜﻦ أﺗﻔﻬﻢ ﻣﻮﻗﻔﻪ. وﻋﻠﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ أن ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻤﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺮام واﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ«.

واﻧﻀﻤﺖ ﻻﺣﻘﺎ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ إﻟﻰ وزﻳـــﺮة دﻓـﺎﻋـﻬـﺎ ورﺋــﻴــﺲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﻟـﺘـﺮد ﻋﻠﻰ ﺗــﺮﻣــﺐ، وإن ﻛﺎن ﺑﻠﻬﺠﺔ أﻗﻞ ﺗﺼﺎﻟﺤﺎ ﻣﻨﻬﻤﺎ. وﻗﺎﻟﺖ، وﻫﻲ ﺗﺬﻛﺮ ﺑﻨﺸﺄﺗﻬﺎ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟـﻮﺣـﺪة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ: »أﻧــﺎ ﻧﻔﺴﻲ ﻋﺸﺖ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺖ ﺣﻜﻢ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎت. وأﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪة ﺟﺪا اﻟﻴﻮم ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻣﻮﺣﺪون ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻳﺔ… وأﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل أﻳﻀﺎ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻧﻌﺘﻤﺪ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ وﻧﺘﺨﺬ ﻗﺮارات ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ«. وﺑﻌﺪ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﺖ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻤﻴﺮﻛﻞ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ أﻣﺲ، ﺻﺪر ﺑﻴﺎن ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﺻﻔﺘﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑﺄﻧﻪ »ﺗﺤﻮل« ﻟــﺪى ﺗـﺮﻣـﺐ، اﻟــﺬي وﺻــﻒ ﻓﻴﻪ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﻤﻴﺮﻛﻞ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺟﻴﺪة ﺟﺪا«. ووﺻﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻻﺣﻘﺎ ﻟﻘﺎء ه ﺑﻤﻴﺮﻛﻞ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن »راﺋﻌﺎ«، وأﺿﺎف أﻧﻬﻤﺎ ﺗﺤﺪﺛﺎ ﻋﻦ اﻻﻧﻔﺎق اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ واﻟﺘﺠﺎرة، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن واﺷﻨﻄﻦ وﺑﺮﻟﲔ »ﺣﻠﻴﻔﺎن ﺟﻴﺪان«.

وﻓــﺎﻗــﻢ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻮﺗــﺮ ﻣــﺆﺧــﺮا ﺑــﲔ اﻟــﻄــﺮﻓــﲔ، إﻋــــﻼن ﺗـﺮﻣـﺐ ﻓﺮض رﺳﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﺤﺪﻳﺪ واﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ﻣﻦ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺗﻬﺪﻳﺪه ﺑﻔﺮض رﺳﻮم أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﺴﻴﺎرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، ﻣﺎ اﺳﺘﺪﻋﻰ ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ اﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﺑﻘﺮب اﻧﺪﻻع ﺣﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻛﺒﺮى.